Słownik Komputerowy Angielsko - Polski, T


T

Tab key

klawisz Tab

tab stop

punkt tabulacji

tab-delimited file

plik rozdzielany tabulatorami

table

tabela

table of authorities

wykaz cytatów

table utility

narzędzie do tworzenia tabel

tabloid printer

drukarka formatu A3

tactile feedback

czucie

tag

znacznik

Tagged Image File Format (TIFF)

znacznikowy format pliku obrazu (TIFF)

talk hierarchy

hierarchia talk

tape

taśma

tape backup unit

napęd taśmy archiwizacyjnej, stacja taśmy archiwizacyjnej

tape drive

napęd taśmy, stacja taśmy

task button

przycisk zadania

taskbar

Pasek zadań

TCP/IP network

sieć TCP/IP

techie

guru

technical support

pomoc techniczna

technocentrism

technocentryzm

telecommunications

telekomunikacja

telecommuting

praca zdalna

telepresence

jaźń wirtualna

teletype (TTY) display

wyświetlanie typu dalekopisowego (TTY)

template

szablon

temporary font

czcionka tymczasowa

tensioning wire

drut napinający

terabyte (TB)

terabajt (TB)

terminal

terminal

terminal adapter (TA)

karta terminala (TA)

terminal emulation

emulacja terminala

terminal mode

tryb terminalowy

terminate-and-stay-resident (TSR) program

program rezydentny (TSR)

test driver

program testujący

test message

wiadomość testująca

Texas Instruments Graphics Architecture (TIGA)

architektura graficzna Texas Instruments (TIGA)

text

tekst

text chart

wykres tekstowy

text editor

edytor plików tekstowych

text file

plik tekstowy

text mode

tryb tekstowy

thermal dye sublimation printer

drukarka termosublimacyjna

thermal fusion printer

drukarka termowtapiająca

thermal printer

drukarka termiczna

thermal wax-transfer printer

drukarka termiczno-woskowa

thin client

lekki klient

thin-film magnetic medium

nośnik magnetyczny cienkowarstwowy

thin-film transistor (TFT)

tranzystor cienkowarstwowy (TFT)

third-generation computer

komputer trzeciej generacji

third-generation programming language

język programowania trzeciej generacji

third-party vendor

producent inny

thread

wątek

thread selector

selektor wątków

threaded newsreader

wątkowa przeglądarka grup dyskusyjnych

three-dimensinal graph

wykres trójwymiarowy

three-dimensional spreadsheet

arkusz kalkulacyjny trójwymiarowy

three-gun tube

kineskop kolorowy maskowy

throughput

przepustowość

thumbnail

miniatura

thunking

emulacja trybu 16-bitowego

TIA (thanks in advance)

z góry dziękuję

tiled windows

okna sąsiadujące

time bomb

bomba z opóźnionym zapłonem

time division multiplexing

multipleksowanie z podziałem czasu

time out

przekroczenie czasu oczekiwania

timed backup

cykliczne wykonywanie kopii zapasowej

time-sharing

podział czasu

title bar

pasek tytułu

toggle

przełączać

toggle key

klawisz przełączający

token

przepustka, żeton

token passing

przekazywanie żetonu

token-ring network

sieć o topologii token-ring

toner

toner

toner cartridge

kaseta z tonerem

toolbar

pasek narzędzi

toolbox

przybornik, zestaw narzędzi programistycznych

toolkit

pakiet narzędziowy

top-down programming

programowanie metodą kolejnych uściśleń, programowanie metodą zstępującą

topic drift

odejście od tematu

topology

topologia

touch screen

ekran dotykowy

touch-sensitive display

wyświetlacz dotykowy

tower case

obudowa typu „wieża”

track

ścieżka

track buffering

buforowanie ścieżek

trackball

manipulator kulowy

trackpad

wskaźnik dotykowy

tracks per inch (tpi)

ścieżki na cal (tpi)

track-to-track seek time

czas przejścia do następnej ścieżki

tractor feed

traktor

traffic

ruch

transactional application

rejestr transakcji

transceiver

modem radiowy, urządzenie nadawczo-odbiorcze, karta sieciowa

transducer

przetwornik

transfer rate

szybkość transmisji

transient

napięcie przejściowe

transient command

polecenie przejściowe

transistor

tranzystor

transistor-transistor logic (TTL) monitor

monitor TTL

translate

przekształcać

Transmission Control Protocol (TCP)

protokół kontroli transmisji (TCP)

Transmission Control Protocol/Internet Protocol (TCP/IP)

protokół kontroli transmisji/protokół internetowy (TCP/IP)

transmitter

nadajnik

transparency

przezrocze

transparency adapter

przystawka do przezroczy

transparent

przezroczysty

transport layer

warstwa transportowa

transpose

transponować

trap

pułapka

trap door

funkcja utajniająca, furtka

trapping

przechwytywanie

trash can

kosz

tree

drzewo

tree structure

struktura drzewiasta

trellis-code modulation (TCM)

modulacja kratowo-kodowa (TCM)

trigger

wyzwalacz

Triple DES

potrójny DES

triple-pass scanner

skaner trójprzebiegowy

Trojan horse

koń trojański

trolling

naciąganie

troubleshooting

postępowanie awaryjne

truncate

obcinać

truncation error

błąd zaokrągleń

truth table

tabela zero-jedynkowa

TTL monitor

monitor TTL

TTYL (talk to you later)

porozmawiamy później

turnkey system

system pod klucz

tutorial

samouczek

tweak

dostrajać

twisted-pair

skrętka dwużyłowa

two-way set-associative cache

dwudrożna, dzielona asocjacyjna pamięć podręczna

Type 1 font

czcionka Type 1

type size

stopień pisma

type style

styl pisma

typeface

krój pisma

typeover

nadpisywać

typeover mode

tryb nadpisywania

typesetter

naświetlarka

typesetting

naświetlanie

typography

typografia



Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Słownik Komputerowy Angielsko - Polski, X
Słownik Komputerowy Angielsko - Polski, Z
Słownik Komputerowy Angielsko - Polski, V
SŁOWNIK ASTRONOMICZNY ANGIELSKO POLSKI
Podręczny słownik geologiczny angielsko polski

więcej podobnych podstron