SPRAWOZDANIE

INTENDANTURY ZAKOPIAŃSKIEJ

LEGIONÓW POLSKICH.

DZIAŁALNOŚĆ INTENDANTURY

ROZPOCZĘŁA SIĘ DNIA 3 SIERPNIA 1914,

ZAKOŃCZYŁA 3 MAJA 1915 R.

NAKŁADEM INTENDANTURY ZAKOPIAŃSKIEJ LEGIONÓW POLSKICH.

E 3

DRUKARNIA „POLONIA" JANA TRYBUŁY W ZAKOPANEM.

E 3

WT

$ hrk Ir

W iadom ość o wkroczeniu Polskich organizacyi Strzeleckich

na teren Królestwa Polskiego odbiła się silnam echem w Zako­

panem. Nie czekając na jakiekolwiek instrukcye, zrozumiał szereg
osób swój obowiązek narodowy-, nakazujący iść z pom ocą tym,

co nieśli w ofierze życie swe dla sprawy wyzwolenia Ojczyzny.

Dzięki inicyatywie p. Dr. Wacława Kraszewskiego został

zwołany wiec, na którym uplanowano oraz podzielono pracę.

Komitet P ań założył szereg szwalni, które stały się zawiązkiem
Intendatury zakopiańskiej.

Równocześnie powsiały kom ite ty : samarytański i skarbowy.
W ymienione organizacye następnie połączyły się w jeden

„K omitet pom ocy wojskowości polskiej" początkowo pod prze­

wodnictwem p. Ksawerego Prausa, a następnie p. Dr. Kazimierza
Dłuskiego.

Najpilniejszem zadaniem Komitetu było w yekw ipo­

wanie świeżo zaciężnych strzelców, licznie zgłaszających się do

miejscowej Komendy.

Z chwilą

powstania Naczelnego Komitetu Narodow ego

organizacya dotychczasowa musiała uledz zmianie: „Komitet p o ­

mocy wojskowości polskiej" stał się oddziałem wojskowym m iej­

scowego Komitetu Narodowego, wszedł w ścisły stosunek z D e ­

partam entem Wojskowym N. K. N. i rozszerzył zakres swej pracy.

Warsztaty, dzięki uprzejmości Zarządu dóbr Zakopane, prze­

niesiono do ofiarowanego na ten cel lokalu w Bazarze polskim.

Obszerne i dogodne pomieszczenie na pracownie i magazyny,

światło j opał kosztem Zarządu D óbr Zakopane, dały możność

rozwinięcia

pracy

na szerszą skalę i

zarobek kilkudziesięciu

osobom, które z powodu wojny i odcięcia od rodzin znalazły

się bez środków do życia.

Po za szwalniami bielizny i m u n ­

durów powstał oddział kuśnierski, oraz wyrobów wełnianych,

które produkow ano z wełny, otrzymanej z resztek od kożu­

szków. Główny wyrób warsztatów stanowiły kożuszki-ułanki, j e ­
dynie z intendatury Zakopiańskiej, dostarczane dla kawaleryi L e ­

gionów polskich. Kierownikiem intendantury początkowo była
p. Zofia Prausowa, a następnie p. Stanisław Trojanowski.

3

K A S A :

Przychód:

Kor. 75297.85

Rozchód:

75297.85

W y c i ą g z K a s y P r z y c h o d u :

Od Komitetu Obywatelskiego, istniejącego przed

powstaniem Komitetu N. K. Z.

.

.

.

2500.00

„ Komitetu N arodow ego Zakopiańskiego

.

.

13406.98

„ D epartam entu W ojskowego N. K. N.

.

.

33152.35

„ Szefa D epartam entu Wojsk. Ob. Sikorskiego .

1000.00

„ 1. Brygady Legionów:

na Rk Kasy Oficerskiej

3447.40

na Rk Kasy Brygady

11700.00

15147.40

,, I. Pułku Artyleryi Legionów

.

.

.

.

4580.20

„ Oddziału Wywiadowczego Legionów

.

.

150.00

Za wyroby P r a c o w n i .......................................................

2492.30

O f i a r y ..................................................................................

2385.84

R ó ż n e ..................................................................................

233.38

Zwrot r a c h u n k ó w .......................................................

249.40

Razem Kor. 75297.85

W y c i ą g z K a s y R o z c h o d u :

Za roboty krawiecko-kuśnierskie

.

.

.

Kor. 67666.44

„

„

b i e l i z n y .......................................................

1992.43

„

„

s z e w s k i e .......................................................

1489.64

,, ochraniacze na buty dla kawalerzystów .

.

556.10

,, wyrób wełny z resztek od kożuszków

.

.

1083.13

„ menażki i m a n i e r k i .............................................

678.12

„ pasy do m u n d u r ó w ..............................................

375.00

Ekspedycya i transport towarów

.

.

.

.

342.76

Wydatki biurowe, pocztowe i wyjazdów

.

.

412.49

Utrzymanie p r a c o w n i .......................................................

638.66

Urządzenie pracowni i składów

t

________ 63.08

Razem Kor. 75297.85

4

Stan interesów Intendantury Zakopiańskiej w dniu

jej zamknięcia: 3 maja 1915 r.

Intendantura m a:

a) W t o w a r a c h ................................................................Kor.

425.85

(według wykazu p odanego na str. 45 w książce kasowej)

b) pozostawiła na potrzeby Legionistów, przybywa­

jących do szpitala „Bratnia P o m o c 1- w Zakopanem :
„W arsztatom pracy k obiet“ w Zakopanem

230.82

(na pokrycie kosztów prania i reperacyi odzieży

Legionistów)

p. K. S t a t t l e r ó w n i e ..............................................

59.70

(na koszta reperacyi butów dla tychże)

c) w należnościach:

O d D epartam en. Wojs. N. K. N. za roboty

p r a c o w n i .......................................................

4000.00

„ I. B rygady Legionów polskich

.

.

3460.00

„ Rakszawskiej fabryki sukna za z góry za­

płacony t o w a r ..............................................

559.00

„ Muzeum W ojennego w Wiedniu za 4 ko­

żuszki kawał. Legionów Pol. różnej broni

340.00

Razem Kor. 9075.37

S uma ta stanowi czysty dochód, jaki Intendantura Z ak o ­

piańska otrzymała z robót swej pracowni i w chwili obecnej,
zamknięcia Intendantury, korzysta z n i e g o :

Depart. Wojsk. N. K. N. z przypadających od niego Kor. 4000.00

I. Brygada Legionów polskich

„

3460.00

i z pozostałych towarów na

425.85

3885.85

Zakopiański Komitet pom ocy wojskowości pol­

skiej z cedowanych na niego n a le ż n o ś c i:

W edług Rk Rakszawskiej fabryki

559-00

„

„ Muzeum W ojennego

340.00

899.00

Pozostało na potrzeby Legionistów, przybyw ają­

cych do szpitala zakopiańskiego

.

.

.

290.52

Razem Kor. 9075.37

Intendantura Zakopiańska nikomu nic nie jest dłużna.

Rk z D epartam entem Wojsk. N. K. N..

Depart. Wojsk, winien nam za dostarczony mu towar Kor. 37152.35

„

„

dał nam gotów ką

27474.00

„

„

„

„

w towarach

5678.00

33152.35

Dłużen nam Kor.

4000.00

Rk z I. B rygadą Legionów polskich.

Brygada winna nam za dostarczone towary .

.

15160.70

„

dała nam g o t ó w k ą .....................................

11700.00

Dłużna nam Kor.

3460.00

5

Rk z Rakszawską fabryką sukna:

Za wysłaną przez nas gotów kę w d. 21/Vlli 1914 Kor.

1000.00

Otrzymaliśmy dnia 14/IX 1914 sukna na

,

441.00

Dłużna nam Kor.

559.00

Wykonano w pracowni Intendantury Zakopiańskiej

następujące roboty:

D z i a ł k r a w i e c k o - k u ś n i e r s k i :

Kożuszków-ułanek i świtek

.

.

.

sztuk 945

„

dla w a r t .................................... ................ 24

„

s e r d a k ó w .................................... ............... 159

Rękawic futrzanych dla szoferów

.

23

Kamizelek c i e p ł y c h .....................................

256

P ł a s z c z y ................................................................................28

M u n d u r ó w .......................................................

270

S p o d n i ................................................................

291

C z a p e k ................................................................................46

P l e c a k ó w ......................................................................120
Płaszczy z prania i naprawy

.

.

.

443

M undurów

„

566

Spodni

„

....................................

307

Czapek

„

„

184

Plecaków

„

„

140

Ochraniaczy na buty dla kawalerzystów .

205

D z i a ł b i e l i z n y :

K o s z u l .............................................................................. 450

K a l e s o n ó w ..................................................................... 450

P o s z e w e k ..................................................................... 130
P r z e ś c i e r a d e ł ...................................................... .............. 200

D z i a ł w e ł n y :

S w e t e r ó w ...................................................... ................ 5

K o m i n i a r e k ...................................................... ............... 10

K a m i z e l e k ...................................................... ................3

Szalików i pasów brzusznych

.

.

.

45

Rękawic i narękawków

.

.

.

.

550

Nakolanników i getrów

.

.

.

.

453

S k a r p e t e k ...................................................... ..............158

Za wykonanie robót krawiecko-kuśnierskich i bieliźniarskich

I n t e n d a n t u r a w ypłaciła p ra c o w n ik o m Kor. 20.321 hal. 20.

Roboty z wełny dostarczały panie zakopiańskie bezintere­

sownie,

6

Intendantura Zakopiańska nabyła za gotówkę:

Kożuszków dla wart

sztuk

130

Czapek

....................................

200

P a s ó w ..............................................

335

S w e t e r ó w ....................................

113

C hustek do nosa

120

Manierek i menażek

535

B u t ó w .............................................

par

158

Getrów i nakolanników

.

sztuk

48

Skarpetek

....................................

par

120

O n u c z .............................................

60

Płaszczy noszonych .

sztuk

4

Mundurów

,,

.

.

.

74

Spodni

....................................

56

Otrzymała z I. Brygady:

K o s z u l .............................................

100

K a l e s o n ó w ....................................

100

Otrzymała w darze:

od p. J ana D eptucha serdaków

85

z Gminy serdaków starych .

105

O d różnych osób: kożuszków

„

3

F.usaków

„

5

Płaszczy

,,

6

Mundurów

„

30

Spodni

,,

17

Czapek i kapeluszy

44

Kamizelek starych

10

Plecaków

„

10

Butów par

,,

143

Pasów

,,

22

Koszul nowych i noszonych .

993

Kalesonów noszonych

254

Ręczników

„

293

Chustek do nosa

402

Prześcieradeł

,,

1

Sweterów

„

21

Skarpetek

„

240

Szalików i pasów brzusznych

88

Rękawic sukiennych

23

Nakolanników i getrów .

20

Kominiarek

.

.

.

.

56

K o c ó w ....................................

13

P oduszek ....................................

1

Onucz p e r ....................................

119

Od Spółki Handlowej otrzymała Intendan^tra różnych to ­

warów za Kor. 907'28 hl.

7

Zakopiańska Intendantura

w y d a ła

:

N

a

p

o

tr

z

e

b

y

O

d

d

z

ia

łó

w

Z

a

k

o

p

ia

ń

s

k

ic

h

Dla Depart.Wojsk-

D

la

I.

B

ry

g

a

d

y

L

e

g

io

n

ó

M

D

!a

1.

P

u

łk

u

ft

rt

y

le

ry

i

O

b

s

ta

lu

n

k

i

p

ry

w

a

tn

e

Suma

za

z

w

ro

te

m

k

o

s

z

tó

w

jako

d

a

r

Z

a

k

o

p

.

Kożuszków-ułanek .

70

551

29 6

18

10

9 4 5

,,

dla wart .

•—

154

—

—

—

—

154

,,

serdaków

3 6

3

85

12

108

—

2 4 4

Rękawic futrzanych .

2

17

—

4

—

—

23

Butów nowych .

158

—

—

—

— :

—

158

„

starych .

108

—

_

35

---

—

143

Ochraniaczy na buty

1

—

204

---

—

2 0 5

Czapek

.

.

.

.

2 1 5

-----

—

20 7

—

2

42 4

Pasów skórzanych

.

2 2 8

26

—

103

—

—

3 5 7

Mundurów uowych .

182

33

—

22

1

32

2 7 0

Mundurów starych .

135

—

—-

3 8 0

51

—

5 6 6

Spodni nowych

198

33

—

27

1

32

2 9 0

Spodni starych .

106

—

—

181

20

1

30 7

Płaszczy nowych

15

—

—■

12

—

28

Płaszczy starych

16

—

—

42 7

—

—

44 3

Kamizelek ciepłych .

43

24

—

199

—

—

2 6 6

Koszul

.

.

.

.

78 5

—

271

39 7

—

—

1453

Kalesonów

2 9 5

—

115

39 4

—

—

80 4

Ręczników

29 2

—

—

1

■

—

—

2 9 3

Chustek do nosa

20 4

—

2 3 0

88

—

—

5 2 2

Prześcieradeł

—

—

—

201

—

—

201

Poszewek .

.

.

.

—

—

130

—

—

130

Sweterów .

.

.

.

90

—

42

7

—

—

139

Rękawic i narękawek

40

—

—

53 3

-—

—

57 3

Skarpetek .

36 9

—

123

26

—

—

5 1 8

Nakolanników i getrów .

99

-— ■

—

422

—

—

521

Szalików i pasów brzusz.

3

—

82

48

—

—

133

Kominiarek

22

■

— •

—

44

—

—

6 6

Onucz

104

—

75

—

— -

—

179

Manierek i menażek

28 9

100

—

29

—

117

5 3 5

Plecaków nowych .

130

—

—

—

—

—

130

Plecaków starych

—

—

—

140

—

—

140

Razem

4 2 3 5

9 4 1 1 0 2 3 4569

199

194 11161

Intendantura Zakopiańska w ydała następującym In stytu cyom :

S z p i t a l o w i L e g i o n i s t ó w „ B r a t n i a P o m o c *

Koszul

. . . . . . . .

186

K a l e s o n ó w ............................ 199

P r z e ś c i e r a d e ł .......................200

P o s z e w e k ............................ 130

Koców

...................................

8

'

P o d u s z e k ............................

1

-

M y d ł a ..................................

35

klg.

VJ

Biblioteka Śląska w Katowicach

Id: 0030000306803

^

O c h r o n c e d l a „

Ubrań dziecii
Spodni
Płaszczy

.

Kapeluszy i

;r-—

. . .

- -

O c h r o n c e „ O g n i s k o d l a d z i e c i " ^

Bluz i koszul starych

.

.

76

K o m i t e t o w i

O b y w a t e l s k i e m u :

Różnych starych rzeczy .

.

50

8

.

Intendantura Zakopiańska składała sprawozdania ze swej

działalnośai na każde zapotrzebowanie Komisyi Wojskowej Le­
gionów w Zakopanem, i dwukrotnie podała je do wiadomości

publicznej przez ogłoszenia. Prócz tego działalność Intendatury

Zakop, była skontrolowana przez Komisyę rewizyjną, delegow aną
z łona miejscowego Komitetu Narodowego, po zamknięciu Inten-
dantury w dniu 8 maja 1915 roku. Komisya wydała następującą
ocenę: Do Szan. Kierownictwa Zakopiańskiej Intendantury Le­
gionów Polskich na ręce WP. Stanisława Trojanowskiego w Z a­

kopanem. „Niniejszem poświadczamy, że przy odbytej na dniu
dzisiejszym rewizyi ksiąg za czas od 6 października 1914 r. aż
po dzień 3 maja 1915, t. j. do dnia zamknięcia Intendantury zn a ­
leźliśmy

wszystkie

książki,

tak w dochodach,

wynoszących

75.297 kor. 85 hal., jak i w rozchodach, wynoszących takąż kwotę
w zupełnym porządku, wszystkie pozycye porządkowe pokryte
odpowiedniemi kwitami, w obec czego stawiamy wniosek do Ko­

mitetu Narodowego Zakopiańskiego na udzielenie Szanownemu
Kierownictwu Intendantury absolutoryum z gospodarki za czas
powyższy, a zarazem wyrażenia W P anu Stanisławowi Trojanow ­
skiemu podziękowania za obywatelską, pełną trudów i pośw ię­
cenia, bezinteresowną i owocną działalność dla sprawy Legionów

P olskich11.

Zakopane dnia 8 maja 1915.

Za Komisyę Rewizyjną:

Jan Potocki.

Dr. A ntoni Kuczewski.

S. Ciszewski.

Na posiedzeniu z dnia 14 maja 1915, uchwalił Narodowy

Komitet Zakopiański jednogłośnie powyższy wniosek Komisyi re­
wizyjnej.

Zakopane, dnia 14 maja 1915 r.

Sekretarz:

Przewodniczący:

Dr. Z yg m u n t M arynow ki.

Dr. E dm und B rzeziński.

Wszystkie książki rachunkowe Intendatury Zakopiańskiej, pie­

czątki i wszelkie aligata doręczone zostały na przechowanie P re ­

zesowi Komisyi Rew. hr. Janowi Potockiemu.

II 474985