!"!#$%$%&''()%$%!

#' *+($,
%&%$%*#!

'#%!-.

2304563

(+7234+745374+7

(06238249+)2&774+78(3

 (  (  :"       "7

 * *6
""#"   " "7

  "*' " "   9 ""#  

 " # "2  "#"2  " !: 6+

* *#:    9 ""#*#"

 #"6

-"9 "# ""2J+ 9     7

  !   "2 ": ""   "

 *# "   *:J"7

   9 # "2     !: #

"  (  "" " 6$#2 * 7

"    :   "    #

"!    :9    

"#   " J    2 " #" 7

" "##2      #J      *"7

#2  " ""  " "7

" "#" 6 * 9 ":7

"2J   " " *" "  7

  6 " *"#  9 U

3" ""2J 9  " "  *#

       " "'9 J 

     *!! 9" *  :

" #9 +"    "#"G  #  7

H 9 ! "9   * :"7

 #9" G"* "H 9! *  :

 "#!" #6 "    U%: 

6-   :*"  *2  " 

*"2  " !"#    *: 

#"J  G  "  H6

=E

    

"*J"9! 9  """#   *  :7

" 6-  "#: " 9"J"  "7

   9 "#"  2 9: ""

: "" 9  9 9 *6

)   "  #    "#: " 7

99 *9 "9 " " " #"7

 J ""#   "    !

" #  !  #"9J6

NIEPOROZUMIENIE NR 1:

JEST TYLKO JEDEN RODZAJ WZROSTU

)  2" 9J :    "  " "

  "   ""2  "# 67

   9    ""      6

01

'     

#"$$  '% A 

"$$  ')$ B C

*"$$  '+$

=Q

8  *"  !* J : #* !

0 1

$*    *

-! ./ 0"  '" "" "7

#   #  " "  "  

"   "  "  !

"2   960"2  " " "#"    !'7

!  ": L  " "   :""  

"' """( A=67 "":6+"9 7

" ""  "  "G"2" H  7

 G"2" !H " :" 2* 9" 9 "7

"2" "6

/ &   " !    :  G7

 H " 9 :   *"2J:!7

 "  * #  *"2J *   *7

   6

/ 1  "  "   "6 "7

" #"    ( "/ 02 "97

" ' "2  " #"" " " " " ""

#  # "(  "J*  " " "6%2   '7

  " "" *   

"  "*99!""#9#2 96-7

" *    " " "6-7

  " *" "     9   7

 !""#" " "9 *:'*" "< "7

C    *2   ":  :" J6%"

  '  ' "(*  2 9#""7

 9G:  H"" "  " : "6

 " :  "  " "" "" 7

# #   "2 ! !#*7

! "#: (  '  96+"  9

" " "" "!: "  < 6

"  C9 *:  9" " <  "7

"  C   !"*! 6' " 9"7

 9 "   " ""   7

" "  "2"#   "2 9:"7

=>

    

   !"*!  "2

#*9  * "#" 99 " "  "6&7

   *"  !"  *"  " 

!"  ( 6

! 3" " " # " " #"" 7

 9  " " * 9" "6.

"" "    "9@V" # @?

" #"2J * " " "  9

" " ""2!: "  7" ""7

 "    "9 BV"    "=Q =AVD

"O6- "" "    "9"=V

"  9 9 "   "  

" " # "" "  "   "2"9"7

 *  """"E?6

02

4#    

A?

0 1

$*    *

+"   "  "" "' "

 " J"   " "    

"  ! 9"9 *"   "2

</ 0C6 " : *"2 " "9J "

 *"  "   '    6


"" #"" "2    9    

"  "6

 *" " J*2 " " J

"*  "   "6 "2J  "" "7

 " J  !"   " ! 7

"  " "   " 99 !" #  J:

:   6 : D# D" " 7

  J"  "9 " *6+"" *

# "":  " "#":     "

!" "" " *"2J  :" 7

  !" 6  "9" "" "" 

 " "2       J :  7

 "     #* "2J#":      "

G" "H: 6+""" ": "#J

" # 9"2J#": =>QB""" #" RR?2 7

" #""

1

6

- ": "2J# " """ 9 "*

 "'          L 

*9 "#"2 " " !

 " <""  # C  ""'  RV "

"=EB?#(J*""    6

%=>>?"# "  9  " "2J>Q?

!6+"   "9BV": #**J

: =R?@" 2 "=>>? #  " 7

! *"" #AA??""!"

  *:"   

2

6

+  : * "2 9" "  7

99 "  <!"J#=7" " C 9: "

A=

15&33673893#&#+4:&#438:6 8$38;9:+

+3 / #: 4

    

" 6,   "  * : 9 "  "7

  "  "  "!: "   D

":  "   "  2JD 9  "  96 *

"   "2J " "   ": "2J "  7

 "9      "2  " 9J 

"#6



"  "# !  " "7

 *!"   #<""7

  "2"  " !  "  "7

C"* 2 J "" 65  

 66%"#    ! " " <"  "

""  ! #  *C "  9 *7

" " """ "  " 7

"  *  !" " 9"9 

"  !  2""   "6

0" 9  "#  " ""  ! " "2 7

9  9 "  "  D"   " 

'    D"#" J  "  

"  "" "  " '  "7

 */ 06" "#9 "   

 !    #   * "# 6

%9:9 * "2"     !  

3    9:6

NIEPOROZUMIENIE NR 2: ODSETKI P£ACIMY TYLKO WTEDY,

GDY ZACI¥GAMY PO¯YCZKÊ PIENIʯN¥

"  "  "2 " ""#' " "7

  ! " " " !  "  7

*: " :  : !   *2" "6%*7

"2J * : " "   97

":*# " 9":   J":  7

* #   JJ"  6! 6    :

 *     : :    " 9

   9:" 6," " "  

AA

0 1

$*    *

03

' #  #  

#

1. Op³aty za wywóz œmieci

4*5 %657819:3

55 8 8 *::;

<=   *12;

,** 11> ?19@/#

2. Koszty wody pitnej

Na przyk³adzie dostaw wody w pó³nocnych Niemczech, 1981

A. Koszty energii

B. Koszty utrzymania zak³adu

C. Kost uzdatniania wody

D. Koszty sta³e i koszty pracy

E. Amortyzacja

F. Koszt odsetek od kapita³u

Cena za m szeœc.: 136 DM

3. Koszt korzystania z systemu kanalizacji miejskiej

Na przyk³adzie Akwizgranu, 1983

A. Koszty sta³e

B. Koszty pracy

C. Amortyzacja

D. Koszt odsetek od kapita³u

Cena za m szeœc.: 1,87 DM

4. Koszt czynszu w budownictwie komunalnym

Obliczenia Federalnego Biura Statystycznego, 1979

A. Ryzyko oraz zysk

B. Koszty bie¿¹ce i administracyjne

C. Koszty utrzymania budynku

D. Amortyzacja

E. Koszt odsetek od kapita³u

Czynsz za m kw.: 13,40 DM

A@

    

 !#   # !"  

:   :  " ""2 " "63"7

   "  !"#2   ":7

"  6," " " !< *" !C

"!  2   "   :=AV6%"  7

"   " " "  : 

""2J    9"   9 7

  ""#" !6F   9:  

  " #   '  

!" !" " " !  """  7

":@QREV6 :   ""2" " !

"#" 99!  "  6#"  " "*

 EEV6 *2  "@?DB?V" 7

" ! "    !#" # ! "7

 :6

$#2 "' " J ""  7

9J2      !  " 7

9J"#  9    "    *7

"2J #*""" *#"# :#7

" J  :      "#  """

#J   :6

NIEPOROZUMIENIE NR 3: OBECNY SYSTEM MONETARNY

S£U¯Y WSZYSTKIM W TYM SAMYM STOPNIU

  #*  "#:      "  *:7

"": #'"" J *9""  ::

J" "9 *!": # " ! 

#" # "## ""  ::"7

 "  "* 9 "9  #   "7

#  "     *  "# <# 

L C  9"#      *: 6." :   

 96%    "" : "*

   9 9"'    "

 96

AR

0 1

$*    *

0@

'  #   

A* %*% *    

628B %*7

,* )C2D>/#619:27

6C  *  * 7

Odsetki :

*zap³acone

*uzyskane

Bilans

A   /#% *     

AB

,*  CB8B;

 /*!/"!*  / / ! 

/"   /  //   !!/



   ///*/"< "<

    

! 8  "   <    C" "7

!"!""   "   "=?  " !

" *  # "2: "  !"!"" "

"  ! 0&-6%"   :    Q?V" 7

 (  *  * '" "   :!"7

 W =?V" !  " *  :"  

J "  =?V" """ * * "   :

!60:  "  "   #"9 **2J

 * 9" Q?V"  ( 6

" "2 "#" "D#J":   :  

D !  #"! 9     #"7

 #  ! #:6) : "  *

  =?7" " *2"  (     ""

9  "!"   !"      : " 

!" " "   "6"  "  7

:   9 "*=V"  (    7

 9  ' "!""  ##J *7

""   : "  "? =VD" "   7

:6

 *" " !  #  9

"#  9  "#    "  "7

   '  9 #* 9"9   

' !    99' : 9    

J' " "    " " <6  *"  

C ""D" 9 

  #*9 "    " "" 7

  " 6% "#D"" "D 9   7

      ! 9"   :"7

 #9 " *! 9"    *  * :

"# """  !" #6

 *"""   9   "# 

' "  9 '   9'"9 "  97

#" "" J
6N  9 " *  7

AO

0 1

$*    *

 ' *" 9"L" "2" 6) "

"" "   '     " ": 

 "J  *  "J *  " 9 "2J

" 96)  " "2"  " *"7

""  * '   "#  9"  W

"*2  * 9   '  "  6



3#   ! ' """ " "7

  9" "<"   "2" "7

 C " " "    L   : 
6

!" "2J '" ""  * : " *7

 "2 *"  "  9 *!"   

#  " #'63=>Q?"" "2 " 

  *: ! "  "  6%-"7

)""     !    "

"  "=>Q?"=>QO"=Q " "B?



3

6%   N 4 " "  '7

 " "99 " "2 "    * 

=BDA?7" "2J " "'     ! 2 7

" " "   " 

4

6

! "   "   "  "2"7

 " ":"   " " * *" 9""7

 " """ ""2 9    :

G H    !   ""  

 "  "   *"2 6) : #"  " 7

   "  "#  "  " "*"

"  !G2 " !H 9 "

D "  ": 9* JD"  7

     ! " =?V"  (7

        *  GH : 9

  *" " " ""!Q?V"  (7

   ""  "" : ""    

: 996

AE

    

"  ":#G"H" """  Q?V"7

  (   * "#   9   "  7

"2J " ""  "'   !7

9!  "  6  D#*" " J

!  6D:#  9" "  ( "7

  "2J"" "  "" 9 W :9 *

   9"' "!" "  

"#   6

!  9 :  

0B

EF ?G$8*  0* F <"% 8

AQ

""# * 9J " :  "#  " 

0 1

$*    *

NIEPOROZUMIENIE NR 4: INFLACJA JEST INTEGRALN¥

CZʌCI¥ KA¯DEGO SYSTEMU MONETARNEGO

  " #* ":  "" '  

  ""6 *"2 '  *

#J2 *   "  :   2   

 """"  " " "       7

*" # '6! ;9" : ! L 7

  """ " 0&- " "  

 ""9 2 9 '96+"

 ( '   " " "" #" 7

"   " "  "=>OQ"=>QA"

   * "  <"@??VC ""#9: ( 

"!"  "  "   "7

"  <"==O?VC6%L   * * *9 7

 " " !" 9 ""! ""7

!#  :"!" "  2  L  " 7

J"2   "  ( !  "" 7

" " !6

) :  "  "*   9" 

:"2  "  "#"   " 7

 "  ""  : #"" *!""#6

+"#     : "#"   *2J"7

 "!""# 9  "#" 99 

"       "'  LJ " *

!""#*6"!#"     #    "J"7

"  " "  "6

. '   "2 "" '"

"""   :99" "2" "

""   "L  ! " 9!: (6

* *9   :  6  #*  '#J

*  *  9"! "" 6

09 "9 " J " :    7

  # "    "  " *6! <

A>

    

   "2    <
C "  "

=>B?"=>QB"6  "  ' 

  " " "9"" J G"" !  7

'*H""2! ! : ! !

"" J"    "  ( " 7

:!"!"!6

" " " )"! F6  " *2 " 97

"* '9"  G ( "#"7

 " "H6%2  Q =>QQ" "

  G"! 9"        7

! " "  :   " :

 "   :GH   : ""   W

  2 !":   "9    7

 6 *J " ,  7

* ! " =?V7" " >??"7

 "   9" 9  " 

 ""  "" RV7"  ""  " 7

2     " '6)   : 7

"" <" " 6 "C   97

 *   2   "#     

   6
#" J " J*" "#  7

0H

% 7   3= 

*

*%  %   

*

= 8 

*

/% )% *

@?

" "'  " ""* 6H

0 1

$*    *

-  " !@@  #  "7

 ,"=???V  "  **2J #7

: "" "#  !6,:" !2" 97

" ! # "  "#J 9" *  

" "" "   # " "   !" 7

!   !   "

" #"  ! ""     

    ""  "      !

#   6%   "( " 

 " :     "#": #""     

"" " J  *2"  (  "2  7

6+" " ""   # " """ 7

"  9:9 " 2 "  9 ' 

   "    " ""9

2   :" 6

F  # 9 *"# "#J

9" * ""6. '" *   7

"2J"  ""L   "  !     

 "  "2"" 6

%       * #   7

'  "  ! " 9J #    

"#  96

3   9   :!"" "2! "7

J   "    '6, "7

# "    !< 6 "   '" 7

"C      #"  # " < !

N "%!"C"9       " ""7

J    '" 6)  :   " !  !

"9 " "  #    !" 

" "   9  '"#  * 7

! " " ""#   "#  9

" "  6

$%


@=