J A K S A M E M U W Y K O N A å !

MATERIA¸Y BUDOWLANE

n

MAJSTERKOWANIE

WYSTRÓJ WN¢TRZ

n

OGRODNICTWO

Gruntowanie

powierzchni

przed

malowaniem

Gruntowanie powierzchni to czynnoÊç poprzedzajàca malowanie.
Polega ona na przygotowaniu pod∏o˝a pod warstw´ farby
nawierzchniowej.

Celem gruntowania jest mi´dzy innymi:
– poprawienie przyczepnoÊci farby nawierzchniowej,
– wzmocnienie pod∏o˝a,
– wyrównanie lub zmniejszenie jego ch∏onnoÊci,
– zwiàzanie luênych czàstek pokrywajàcyh pod∏o˝e,
– zmniejszenie zu˝ycia farby nawierzchniowej.

Do gruntowania s∏u˝à farby i specjalne preparaty gruntujàce lub
podk∏adowe. Najcz´Êciej produkowane sà z przeznaczeniem do
konkretnego materia∏u np: drewna, Êcian otynkowanych,
metalu, ale sà te˝ preparaty lub farby ogólnego stosowania.
Mogà byç gotowe do u˝ytku lub mieç form´ koncentratu, który
trzeba rozcieƒczyç w odpowiednich proporcjach.

1

Przygotowanie gruntu

2

Narz´dzia

P O T R Z E B N E N A R Z ¢ D Z I A I M A T E R I A ¸ Y

D O D A T K O W E

1

2

Êciernica szczotkowa
do wiertarki

wiertarka z tarczà
szlifierskà

pistolet natryskowy

papier Êcierny

∏awkowiec

du˝y p´dzel

szpachelki

mieszad∏o

do farb

opalarka

Êcierka

metalowa
szczotka

ma∏y p´dzel

wa∏ek

maska ochronna
r´kawice robocze

3

Gruntowanie Êcian
wewnàtrz domu i elewacji

W przypadku malowania Êcian obowiàzuje zasada, ˝e pod∏o˝e mu-
si byç zawsze mocniejsze ni˝ warstwa malarska. Preparaty gruntu-
jàce nak∏ada si´ g∏ównie na tynki lub pow∏oki z farby klejowej. Ich
zadaniem jest zwiàzanie luênych drobin wyschni´tej farby albo za-
prawy tynkarskiej. Poprawiajà przyczepnoÊç farb i ujednolicajà fak-
tur´ pod∏o˝a. Zmniejszajà te˝ jego ch∏onnoÊç, dzi´ki czemu do ma-
lowania zu˝ywa si´ mniej farby nawierzchniowej (zazwyczaj po
gruntowaniu wystarczy tylko jedna jej warstwa). W pomieszcze-
niach, w których wyst´puje podwy˝szona wilgotnoÊç powietrza,
tworzà te˝ barier´ wodoodpornà. Ârodki gruntujàce nak∏ada si´
równie˝ na p∏yty gipsowo-kartonowe i na go∏y mur.

Gruntowanie Êcian najlepiej jest przeprowadzaç w temperaturze
powy˝ej + 5ºC.

Przed przystàpieniem do grun-
towania trzeba oczyÊciç Êcian´
z odpadajàcego tynku, odspa-
jajàcej si´ farby lub tapety.
Nale˝y zmyç te˝ plamy t∏usz-
czu. We w∏aÊciwy sposób usu-
ni´te muszà byç wszelkie sku-
piska pleÊni.

Farb´ gruntujàcà trzeba starannie wymieszaç i gdy jest taka po-
trzeba – rozcieƒczyç, u˝ywajàc do tego Êrodka zalecanego przez
producenta.

Preparat nak∏ada si´ za pomo-
cà p´dzla lub wa∏ka. Trzeba
nanieÊç takà liczb´ warstw, ja-
kà zaleca producent (informa-
cja o tym powinna znaleêç si´
na opakowaniu). Najcz´Êciej
nak∏ada si´ jednà warstw´.
Dwie warstwy zalecane sà na
pod∏o˝a szczególnie ch∏onne.
Drugà warstw´ nak∏ada si´,
gdy pierwsza jest jeszcze wilgotna.

Warstw´ farby dekoracyjnej mo˝na nak∏adaç po oko∏o 24 godzi-
nach.

1

2

1

Âwie˝y tynk mo˝na gruntowaç dopiero po 3-4 tygodniach.

U W A G A

2

Elewacje gruntuje si´ w podobny sposób. Uwaga! Prosz´
pami´taç, by prace wykonywaç na suchej, nie nagrzanej s∏oƒcem
elewacji.

• Nie majàc pewnoÊci, czy Êciana wymaga gruntowania
specjalnà farbà lub preparatem, wystarczy zrobiç prosty
eksperyment. JeÊli Êcian´ potrze si´ palcem i zostanie na nim
brudny Êlad, to znaczy, ˝e Êciana przed malowaniem
koniecznie wymaga zagruntowania.

R A D A

4

Preparaty gruntujàce
do Êcian:

Na rynku dost´pne sà preparaty spe∏niajàce wiele funkcji i nadajàce si´
do u˝ycia w ka˝dych warunkach atmosferycznych. Ich wybór
uzale˝niony jest od stanu w jakim znajduje si´ pod∏o˝e oraz od
rodzaju farby jakà b´dzie ono malowane.

Najbardziej popularne i jednoczeÊnie uniwersalne to:

• impregnaty gruntujàco-wzmacniajàce – najcz´Êciej sà to wod-
ne dyspersje ˝ywicy akrylowej z dodatkiem substancji pomocni-
czych. Wzmacniajà pod∏o˝e i zabezpieczajà je przed wilgocià. Jed-
noczeÊnie stanowià pow∏ok´ paroprzepuszczalnà. Oprócz tego, ˝e
poprawiajà przyczepnoÊç farb nawierzchniowych, zapobiegajà wy-
st´powaniu na pomalowanych Êcianach przebarwieƒ. Gruntuje si´
nimi Êciany wewnàtrz domów. Nadajà si´ do p∏yt gipsowo-kartono-
wych, tynków gipsowych, cementowo-wapiennych, wapiennych;

• podk∏adowe farby akrylowe i lateksowe – stosuje si´ je na ze-
wnàtrz i wewnàtrz budynków. Wnikajà g∏´boko w Êciany i wzmac-
niajà ich powierzchni´. U˝ywa si´ ich jako warstwy podk∏adowej
pod dekoracyjne farby emulsyjne i akrylowe;

• podk∏adowe farby rozpuszczalnikowe – Êrodki g∏´boko wnikajà-
ce w mur, wodoodporne, lecz ∏atwo palne. Wià˝à drobiny tynku
i py∏ znajdujàcy si´ na powierzchni Êcian. Nie zatrzymujà pary wodnej
wch∏anianej i oddawanej przez Êciany. Mo˝na je stosowaç wewnàtrz
i na zewnàtrz domów. Nadajà si´ nie tylko do gruntowania tynków
i farb, ale równie˝ do drewna i p∏yt cementowo-azbestowych;

• lakiery akrylowe gruntujàce – g∏´boko wnikajà w mur. Sà wy-
soce wodoodporne. Wià˝à drobiny py∏u na powierzchni Êciany
i poprawiajà przyczepnoÊç farb. Stosowane sà do gruntowania
Êcian zewn´trznych;

5

Gruntowanie drewna

Drewno gruntuje si´ g∏ównie w tym celu, by zabezpieczyç je przed
wilgocià i zmniejszyç jego ch∏onnoÊç. Preparaty gruntujàce wnika-
jà w pory drewna, uszczelniajà je i zabezpieczajà przed zniszcze-
niem warstwy dekoracyjnej w wyniku kurczenia si´ i rozszerzania
drewna. Niektóre preparaty dzia∏ajà te˝ rozjaÊniajàco, co ma zna-
czenie szczególnie przed lakierowaniem drewna starego lub wcze-
Êniej wielokrotnie malowanego.

Przed pomalowaniem drewna, zw∏aszcza Êwie˝ego, trzeba zabez-
pieczyç s´ki i pokryç jego powierzchni´ preparatem gruntujàcym.

Zabezpieczanie s´ków

1

2

• wodne podk∏ady krzemianowe – s∏u˝à do gruntowania ze-
wn´trznych tynków wapiennych, cementowo-wapiennych, ceg∏y
piaskowo-wapiennej oraz betonu. Mo˝na nimi gruntowaç równie˝
stare farby wapienne, cementowo-wapienne i krzemianowe. Nie
tworzà na Êcianach zmineralizownej pow∏oki, tylko wnikajà g∏´bo-
ko w jej pory;

• farby epoksydowe – najcz´Êciej sà dwusk∏adnikowe i trzeba za-
wartoÊç obu opakowaƒ zmieszaç przed u˝yciem. Sà wodorozcieƒ-
czalne. Stosowane sà do gruntowania powierzchni betonowych
w pomieszczeniach.

Za pomocà szpachelki usunàç
trzeba ˝ywic´ z s´ków. JeÊli po
tej czynnoÊci ˝ywica wcià˝ si´
pojawia, trzeba s´ki ogrzaç za
pomocà opalarki i szpachelkà
zebraç wyciekajàcà ˝ywic´.

Drewno trzeba dok∏adnie prze-
szlifowaç papierem Êciernym.
Powsta∏y po szlifowaniu py∏
najlepiej usunàç za pomocà
szmatki nasàczonej w benzy-
nie lakierniczej.

1

2

Nie wolno ∏aczyç ze sobà preparatów ró˝nych producentów.
Mimo tego samego przeznaczenia, ró˝nià si´ one cz´sto
sk∏adem chemicznym. Mieszanie mo˝e spowodowaç
obni˝enie lub nawet zmian´ ich w∏aÊciwoÊci.

U W A G A

S´ki trzeba pomalowaç spe-
cjalnym preparatem izolujà-
cym lub szelakiem, który za-
trzyma wyciekajàcà z nich
˝ywic´.

PREPARAT

IZOLUJÑCY

3

3

Nak∏adanie preparatów gruntujàcych

Drewno powinno byç suche, g∏adkie i czyste. Nie powinno byç
na nim t∏ustych plam i zacieków z ˝ywicy. T∏uszcz z drewna mo˝-
na zmyç rozpuszczalnikiem nitro lub benzynà ekstrakcyjnà.

Preparat gruntujàcy trzeba
dok∏adnie wymieszaç. W przy-
padku pokostu pierwszà jego
warstw´ trzeba nanosiç po
rozcieƒczeniu benzynà eks-
trakcyjnà w stosunku 1:1.

Preparat nanosi si´ p´dzlem.
Malowanie farbà nawierzch-
niowà mo˝na zaplanowaç naj-
wczeÊniej na nast´pny dzieƒ.

1

2

1

2

• pokost lniany – jest wodoodporny i g∏´boko wnika w drewno.
Mo˝na go stosowaç wewnàtrz i na zewnàtrz pomieszczeƒ;

• akrylowe farby gruntujàce – sà wodorozcieƒczalne. Ujednolicajà
kolor pod∏o˝a przed pomalowaniem go farbami, bejcami,
lakierobejcami transparentnymi lub przed polakierowaniem;

• alkidowe farby podk∏adowe – nadajà si´ do gruntowania
drewna przed pomalowaniem farbami lateksowymi lub alkidowo-
-olejnymi;

• podk∏ady styrenowane – tworzà na drewnie pow∏ok´
poprawiajàcà przyczepnoÊç farb nawierzchniowych i chronià
jednoczeÊnie przed butwieniem. Mogà byç stosowane wewnàtrz
i na zewnàtrz pomieszczeƒ, jako podk∏ad pod emalie alkidowe
i ftalowe;

• lakiery nitrocelulozowe podk∏adowe – s∏u˝à do malowania
warstwy podk∏adowej pod lakiery pod∏ogowe. Zabezpieczajà
przed ciemnieniem parkietów pod wp∏ywem substancji zawartych
w lakierach nawierzchniowych chemoutwardzalnych;

• farby podk∏adowe olejno-ftalowe – mogà byç stosowane
do gruntowania drewna i materia∏ów drewnopochodnych, ale
równie˝ do metalu i Êcian. Poprawiajà przyczepnoÊç farb
nawierzchniowych. Powinno si´ je nak∏adaç na drewno wst´pnie
zagruntowane, na przyk∏ad pokostem.

Preparaty gruntujàce do drewna:

6

Gruntowanie metalu

Gruntowanie metali przed ich pomalowaniem ma na celu zabez-
pieczenie przed korozjà i zwiàzanie drobnych zanieczyszczeƒ osia-
dajàcych na powierzchni. Zapewnia te˝ mniejsze zu˝ycie farby na-
wierzchniowej. Do gruntowania s∏u˝à farby antykorozyjne
i podk∏adowe.

Przed gruntowaniem po-
wierzchnia metalu powinna
byç oczyszczona z rdzy, kurzu
i odt∏uszczona. Do odt∏usz-
czenia mo˝na u˝yç na przy-
k∏ad detergentu, rozpusz-
czalnika lub trójchlorku etylu.

1

1

Gdy na powierzchni znajduje
si´ stara farba, nale˝y jà zma-
towiç papierem Êciernym lub
specjalneym preparatem do
zmatawiania powierzchni.
JeÊli jest ona w z∏ym stanie,
to trzeba jà usunàç za pomo-
cà Êciernicy szczotkowej, opa-
larki elektrycznej lub specjal-
nego preparatu do usuwania
starych pow∏ok malarskich.

Farb´ gruntujàcà nale˝y wy-
mieszaç i ewentualnie roz-
cieƒczyç.
Nanosi si´ jà za pomocà p´dz-
la lub pistoletu natryskowego.
Liczb´ warstw okreÊla produ-
cent. Kolejne warstwy trzeba
nanosiç w odst´pach 2-4 go-
dzinnych.
Na drugi dzieƒ mo˝na nak∏a-
daç farb´ nawierzchniowà.
W wypadku farb nitrocelulo-
zowych czas ten wynosi mini-
mum 72 godziny.

Niekiedy farby nawierzchniowe majà takie w∏aÊciwoÊci, ˝e
nie wymagajà stosowania podk∏adu gruntujàcego.

U W A G A

2

3

2

3

Preparaty do gruntowania metalu

• podk∏adowe emalie alkidowe – ich celem jest zabezpieczenie
metalu przed rdzewieniem i w konsekwencji przed zniszczeniem
pow∏oki malarskiej. Stosuje si´ je jako podk∏ad pod farby
nawierzchniowe. Cz´sto nie wymagajà bardzo dok∏adnego
usuwania skupisk rdzy z powierzchni metalu;

• podk∏adowe farby poliwinylowo-akrylowe – przeznaczone sà
do gruntowania powierzchni ocynkowanych lub aluminiowych.
Majà w∏aÊciwoÊci antykorozyjne i mo˝na nimi malowaç po-
wierzchnie pokryte niewielkimi skupiskami rdzy;

• podk∏adowe farby winylowe i poliwinylowe – majà w∏aÊciwo-
Êci antykorozyjne i poprawiajàce przyczepnoÊç farb nawierzchnio-
wych. Nadajà si´ do stali i ˝eliwa;

• podk∏adowe farby nitrocelulozowe – nie majà w∏aÊciwoÊci an-
tykorozyjnych, a jedynie poprawiajà przyczepnoÊç farb nawierzch-
niowych. Powinny byç stosowane na metal pokryty wczeÊniej farbà
antykorozyjnà. W przypadku aluminium lub metali ocynkowanych
emalie te nak∏ada si´ jako tzw. warstw´ pasywacyjnà, wià˝àcà utle-
niajàce si´ czàsteczki tych metali. Przeznaczone sà do dalszego ma-
lowania nitrocelulozowymi farbami nawierzchniowymi;

• podk∏adowe farby antykorozyjne na bazie ˝ywic ftalowych –
stosowane sà jako podk∏ad pod emalie ftalowe, ftalowe modyfiko-
wane, nitrocelulozowe, poliwinylowe lub chlorokauczukowe. Za-
bezpieczajà przed korozjà i poprawiajà przyczepnoÊç farb na-
wierzchniowych;

• podk∏adowe farby akrylowe – przeznaczone sà do gruntowa-
nia metali o s∏abej przyczepnoÊci – cynku, aluminium. Nie dzia∏ajà
antykorozyjnie, a jedynie poprawiajà przyczepnoÊç farb na-
wierzchniowych;

• podk∏adowe farby chlorokauczukowe – przeznaczone sà do
malowania stali i ˝eliwa. Podk∏ad ten chroni przed negatywnym
dzia∏aniem czynników atmosferycznych i rdzà. Stosuje si´ go pod
nawierzchniowe emalie chlorokauczukowe i alkidowe;

• stabilizator rdzy – nowoÊç wÊród farb podk∏adowych do metalu
– ma dzia∏anie g∏´boko penetrujàce. Stosowany bezpoÊrednio
na rdz´, izoluje i stabilizuje skorodowane powierzchnie metalowe.
Mo˝e byç mieszany z farbami alkidowymi (gliceroftalowym),
lakierem lub lazurami na bazie rozpuszczalnika, podnoszàc ich
w∏aÊciwoÊci antykorozyjne;

Leroy-Merlin P

olska Sp. z o.o., ul. Pu∏awska 46, 05-500 Piaseczno

Niniejsza ulotka ma jedynie charakter informacyjny.
Szczegó∏owe zasady monta˝u i wykorzystania poszcze-
gólnych produktów okreÊla instrukcja u˝ytkowania.
Leroy Merlin Polska nie ponosi ˝adnej odpowie-
dzialnoÊci za szkody b´dàce nast´pstwem wadli-
wego monta˝u lub wykorzystania produktów,
a w szczególnoÊci ich monta˝u i wykorzystania
w sposób niezgodny z instrukcjà u˝ytkowania.

7

Gruntowanie szk∏a
i tworzyw sztucznych

Gruntowanie tych materia∏ów ma na celu zapewnienie farbom na-
wierzchniowym odpowiedniej przyczepnoÊci.

Preparaty gruntujàce nanosi si´ w podobny sposób, jak przy
wczeÊniej opisanych materia∏ach.

Preparaty do gruntowania szk∏a i tworzyw sztucznych:

• farby gruntujàce na bazie alkidu – u˝ywa si´ ich do malowa-
nia warstwy podk∏adowej na szkle, kafelkach ceramicznych, two-
rzywach sztucznych i metalu;

• dwusk∏adnikowe epoksydowe lakiery podk∏adowe – zapew-
niajà farbom nawierzchniowym doskona∏à przyczepnoÊç do Êli-
skich pod∏o˝y – szk∏a, ceramiki i tworzyw sztucznych.