233
Swegon zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian danych technicznych bez uprzedniej informacji.
BASIC
http://www.swegon.pl
BASIC-050124
Uk³ady automatyki ELQA
Opis ogólny, wymiarowanie .......................................................................................................3
Wyposa¿enie dodatkowe, specyfikacja .....................................................................................4
Przegl¹d wariantów ...................................................................................................................5
Uk³ady automatycznej regulacji
i sterowania typu ELQA
Spis treci
brakuj¹ce
zdjêcie
234
Swegon zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian danych technicznych bez uprzedniej informacji.
http://www.swegon.pl
BASIC-050124
Uk³ad automatyki ELQA
Opis ogólny
ELQA to kompletny prefabrykowany uk³ad automatycznej
regulacji i sterowania, dostêpny w 24 wariantach. Oferowana
iloæ opcji pozwala na zrealizowanie wiêkszoci wystêpuj¹cych
w praktyce uk³adów regulacji systemów wentylacji.
Automatyka ELQA jest wykonana indywidualnie pod k¹tem
potrzeb ka¿dej instalacji.
Uk³ad automatyki jest zbudowany na bazie mikroprocesoro-
wego regulatora. Regulator steruje wszystkimi funkcjami i jest
umieszczony na przodzie szafy sterowniczej.
W wykonaniu standardowym podzespo³y uk³adu s¹ przysto-
sowane do zasilania napiêciem trójfazowym 400 V.
Opis wyposa¿enia szafy sterowniczej
W wykonaniu podstawowym w szafie sterowniczej znajduj¹
siê elementy podane poni¿ej.
Wy³¹cznik g³ówny.
Automatyczne bezpieczniki.
Styczniki.
Wy³¹cznik silnikowy z wyzwoleniem termicznym
i magnetycznym.
Transformator.
Przekaniki.
Prze³¹cznik trybu pracy (praca automatyczna-stop
-praca rêczna)
Uk³ad zabezpieczaj¹cy przed oblodzeniem nagrzewnicy
wodnej.
Zegar cyfrowy steruj¹cy czasem pracy centrali w rozbicu na
godziny i dni tygodnia.
Listwy zaciskowe dla czujników i si³owników.
Listwy zaciskowe dla zewnêtrznych styków zwiernych
wy³¹czaj¹cych centralê (230 V).
Listwy zaciskowe do sygnalizacji trybu pracy centrali.
Listwy zaciskowe dla zewnêtrznego sterowania.
Listwa zaciskowa do sterowania zewnêtrznym agregatem
ch³odniczym. Styki zwierne o obci¹¿alnoci 230 V, 5 A.
Uk³ad rozruchowy pompy nagrzewnicy, ch³odnicy.
Schemat funkcjonalny z opisem funkcji, umieszczony na
przodzie szafy steruj¹cej.
Kompletna dokumentacja uk³adu sterowania.
System ELQA mo¿e byæ wykonany w wariancie przygotowanym
do pracy z nadrzêdnym uk³adem kontroli i sterowania.
Uk³ad ELQA mo¿na wyposa¿yæ równie¿ w elementy, które
stanowi¹ wyposa¿enie dodatkowe, oznaczone w specyfikacji
kodami od ELQZ.
Nastawy wszystkich parametrów s¹ wprowadzane fabrycznie.
Ka¿dy uk³ad jest testowany przed wysy³k¹.
Obudowa szafy posiada stopieñ ochrony IP40 lub w razie
wybrania wyposa¿enia dodatkowego ELQZ-959 stopieñ
ochrony IP54.
Szafa sterownicza jest przeznaczona do monta¿u na cianie.
Oprócz podstawowych funkcji uk³ad sterowania
posiada nastêpuj¹ce mo¿liwoci:
Funkcje sterowania i regulacji uk³adu ELQA
Programowanie czasu pracy centrali w rozbiciu na godziny
i dni tygodnia.
Sterowanie prac¹ pompy obiegowej nagrzewnicy wodnej
w zale¿noci od zapotrzebowania. Program pracy ci¹g³ej
lub okresowej.
Sterowanie prac¹ pompy obiegowej ch³odnicy wodnej w
zale¿noci od zapotrzebowania. Program pracy ci¹g³ej lub
okresowej.
Funkcje nadzoru uk³adu sterowania ELQA
Awaria wentylatorów.
Oblodzenie nagrzewnicy wodnej.
Awaria pompy nagrzewnicy.
Przegrzanie nagrzewnicy elektrycznej.
Nieprawid³owy przep³yw powietrza.
Wykrycie ognia i dymu.
Awaria agregatu ch³odniczego/pompy ch³odnicy.
Odczyt parametrów
Wartoci temperatur ze wszystkich pod³¹czonych czujników.
Zadana wartoæ nastawy.
Wartoci sygna³ów steruj¹cych.
Aktualny czas.
Sygnalizacja pracy i wyzwolenia alarmu.
Wymiary szafy sterowniczej
Skrzynki sterownicze produkowane s¹ w ró¿nych wariantach
gabarytowych w zale¿noci od ich wyposa¿enia. Maksymalne
wymiary skrzynek dla ró¿nych wariantów s¹ nastêpuj¹ce
(wysokoæ x szerokoæ x d³ugoæ mm)
600 x 400 x 210 przy silnikach 1-biegowych i nagrzewnicy
wodnej.
600 x 600 x 300 przy silnikach 1-biegowych i nagrzewnicy
elektrycznej o mocy równej lub wy¿szej od 15 kW.
600 x 600 x 300 przy silnikach dwubiegowych.
600 x 800 x 300 przy silnikach 1-biegowych i nagrzewnicy
elektrycznej o mocy równej lub wy¿szej od 23 kW.
800 x 800 x 300 przy silnikach 2-biegowych i nagrzewnicy
elektrycznej o mocy równej lub wy¿szej od 23 kW.
brakuj¹ce
zdjêcie
235
Swegon zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian danych technicznych bez uprzedniej informacji.
BASIC
http://www.swegon.pl
BASIC-050124
Uk³ad automatyki
ELQA-aa-b
Wariant regulacji 01 46
Silnik
1)
1-biegowy = 1
2-biegowy = 2
z p³ynn¹ regulacj¹ = 3
Specyfikacja
Wymiennik
rotacyjny
01 02 03 04 05 06
Wymiennik
krzy¿owy
11 12 13 14 15 16
Wymiennik
glikolowy
31 32 33 34 35 36
Bez odzysku
ciep³a
41 42 43 44 45 46
Typ nagrzewnicy elektrycznej
ELQE-a
jednostopniowa (tyrystor) 05 kW = 1
jednostopniowa (tyrystor) 615 kW = 2
wielostopniowa
016 kW = 3
wielostopniowa
1632 kW = 4
wielostopniowa
3259 kW = 5
wielostopniowa
6076 kW = 6
wielostopniowa
77105 kW = 7
Typ nagrzewnicy elektrycznej w tym m. in. podzia³
mocy nale¿y wyspecyfikowaæ oddzielnie
Sekwencyjna regulacja ch³odnicy
ELQZ-432-a
ch³odnica freonowa 1-stopniowa = 1
ch³odnica freonowa 2-stopniowa = 2
ch³odnica freonowa 3-stopniowa = 3
ch³odnica wodna
= 9
Uk³ad automatyki ELQA
Przegl¹d wariantów
W tabeli poni¿ej zestawiono mo¿liwoci zastosowania ró¿nych
wariantów regulacji uk³adu ELQA. Oznaczenia 01, 02, 03 itd.
okrelaj¹ standardowe warianty regulacji, które prezentowane
s¹ na nastêpnych stronach.
Uwaga! Regulacji temperatury nawiewu nie zaleca siê
stosowaæ przy jednostopniowej ch³odnicy freonowej.
Nagrz.
wodna,
Reg.
temp.
nawiewu
Nagrz.
wodna,
ch³odnica
Reg.
temp.
w pom.
Nagrz.
wodna,
Reg.
temp.
w pom.
Nagrz.
elektr.
Reg.
temp.
nawiewu
Nagrz.
elektr.
Reg.
temp.
w pom.
Nagrz.
elektrycz.
ch³odnica
Reg.
temp.
w pom.
Typ
wymiennika
Uk³ady sterowania mog¹ byæ dostarczone jako oddzielne sys-
temy do central wentylacyjnych lub zamontowane na centrali.
W tym drugim wypadku centrale s¹ kompletnie okablowane
wewnêtrznie i zewnêtrznie.
Istnieje mo¿liwoæ wykonania skrzynek sterowniczych zawie-
raj¹cych uk³ady sterowania dla kilku central.
Zabezpieczenie przeciwzamro¿eniowe nagrzewnic
W wykonaniu standardowym uk³ad sterowania wyposa¿ony
jest w czujnik przeciwzamro¿eniowy nagrzewnicy wodnej
typu zanurzeniowego. Czujnik ten montowany jest w króæcu
umieszczonym na przewodzie wodnym wê¿ownicy nagrzew-
nicy. W tym wypadku wymagane jest sterowanie pompy
cyrkulacyjnej obiegu wody w nagrzewnicy by uk³ad przeciw-
zamro¿eniowy zabezpiecza³ prawid³owo nagrzewnicê przed
ewentualnym zamro¿eniem.
Oferowany jest równie¿ inny typ zabezpieczenia nagrzewnicy
przed zamro¿eniem z czujnikiem umieszczonym po stronie
powietrza za nagrzewnic¹.
Przy zamawianiu uk³adu sterowania ELQA, w którym wystêpuje
nagrzewnica wodna uk³ad nale¿y wyspecyfikowaæ, który typ
zabezpieczenia przeciwzamro¿eniowego ma byæ zastoso-
wany.
Rodzaj
regulacji
Wydajnoæ ch³odnicy jest regulowana sekwencyjne
z wydajnoci¹ nagrzewnicy i wymiennika ciep³a.
236
Swegon zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian danych technicznych bez uprzedniej informacji.
http://www.swegon.pl
BASIC-050124
Przetwornik czêstotliwoci
ELQZ-412-aa
Do regulacji prêdkoci obrotowej jednego
wentylatora. Klasa ochrony obudowy IP 21.
Moc silnika
1,1 kW = 03
1,5 kW = 04
2,2 kW = 05
3 kW = 06
4 kW = 07
5,5 kW = 08
7,5 kW = 09
11 kW = 10
15 kW = 11
18,5 kW = 12
22 kW = 13
30 kW = 14
37 kW = 15
Uk³ad automatyki ELQA
Specyfikacja
Wyposa¿enie dodatkowe uk³adu ELQA
Wy³¹cznik serwisowy
ELQZ-401-aa
Zamontowany przy silniku wentylatora
Silnik 1-biegowy
07,5 kW = 01
11kW = 03
1518,5 kW = 04
22 kW = 05
30 kW = 06
Silnik 2-biegowy
08,3 kW = 07
910,5 kW = 09
14,520 kW = 10
2324 kW = 11
2932 = 12
Silnik z p³ynn¹
07,5 kW = 13
regulacj¹
11 kW = 15
obrotów
1518,5 kW = 16
22 kW = 17
30 kW = 18
Wy³¹cznik serwisowy
ELQZ-402
Zamontowany przy rotacyjnym wymienniku ciep³a
Gniazdo elektryczne
ELQZ-403
1-faza 230 V, uziemione
Tablica kontrolna
ELQZ-404
Zawiera prze³¹czniki, wskaniki trybu pracy
i alarmów. Dostarczana luzem, do monta¿u
na obudowie.
Czujnik obecnoci
ELQZ-405
W³¹cza i wy³¹cza centralê. Ustawialne opónienie
w³¹czenia i wy³¹czenia.
Uk³ad rozruchowy dod. wentylatora
ELQZ-409
Bezpotencja³owy styk pracy.
Opónienie rozruchu wentylatora
ELQZ-416
Opónienie rozruchu wentylatora nawiewnego w
stosunku do wentylatora wywiewnego i wymiennika.
Kompensacja temperatury zewnêtrznej
ELQZ-420
Przesuniêcie zadanej temperatury
w zale¿noci od temperatury zewnêtrznej.
Zdalny nastawnik wartoci zadanej
ELQZ-422
Do zdalnego zadawania nastawy temperatury.
Czujnik wzrostu cinienia na filtrze
ELQZ-423
Oddzielny dla ka¿dego filtra. Sygnalizuje alarm po
przekroczeniu dopuszczalnego poziomu oporu.
Czujnik pracy wentylatora
ELQZ-424
Oddzielnie do ka¿dego wentylatora
sygnalizuje alarm w razie zaniku sprê¿u.
Regulacja temperatury wywiewu
ELQZ-426
Czujnik temperatury znajduje siê w kanale wywiewnym.
Stosowana w miejsce regulacji temp. w pomieszczeniu.
Funkcja po¿arowa
ELQZ-427
W razie zbyt wysokiej temperatury termostat zatrzymuje
centralê i odpowiednio ustawia klapy p.po¿.
Funkcja dymowa
ELQZ-428
Czujnik dymowy zatrzymuje centralê, wysy³a
sygna³ alarmowy i ustawia odpowiednio klapy p.po¿.
Czujnik dymowy, jonizacyjny
ELQZ-429
Si³ownik klapy p.po¿.
ELQZ-430
Sterowanie nawil¿aczem
ELQZ-431
Dodatkowy si³ownik
ELQZ-438-a
bez sprê¿yny powrotnej = 1
z sprê¿yn¹ powrotn¹
= 2
Funkcja sprê¿yny do si³ownika
ELQZ-453
Dotyczy si³ownika przepustnicy
na wie¿ym powietrzu
Prze³¹cznik obrotów wentylatora
ELQZ-413-a
Jednostka sk³ada siê z rêcznego prze³¹-
cznika silnika z przetwornikiem czêstotliwoci.
Prze³acznik jednej prêdkoci obrotowej silnika =1
Prze³acznik dla dwóch prêdkoci obrotowych silnika =2
Istnieje mo¿liwoæ wyposa¿enia uk³adu sterowania ELQA w inne dodatkowe funkcje, które nie s¹ uwzglêdnione
w powy¿szej specyfikacji. W takich wypadkach mo¿emy zwróciæ siê do biur techniczno-handlowych Swegon o dodatkowe
informacje.
237
Swegon zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian danych technicznych bez uprzedniej informacji.
BASIC
http://www.swegon.pl
BASIC-050124
Mw
Mn
Yp1:1
B1
Bo
N9:2
Y1 Mp1 B8
N1
P1
Mw
Mn
Yp1:1
B1
Bo
N9:2
B2
Y1 Mp1 B8
N1
P1
Uk³ad automatyki ELQA
Wariant regulacji 01
Rotacyjny wymiennik ciep³a z regulacj¹ prêdkoci
obrotowej, nagrzewnica wodna.
Regulacja temperatury nawiewu.
Czujnik B1 i regulator N1 utrzymuj¹ sta³¹ temperaturê nawiewu za
porednictwem si³ownika Y1 i sterownika N9:2.
Czujnik B8 i regulator Y1 wy³¹czaj¹ centralê w razie niebezpieczeñ-
stwa zamarzniêcia wody w nagrzewnicy, a po zatrzymaniu centrali
utrzymuj¹ sta³¹ temperaturê wody.
Si³ownik Yp1:1 zamyka przepustnicê po wy³¹czeniu centrali.
Czujnik Bo wyzwala alarm w razie nieplanowego zatrzymania ko³a
rotacyjnego wymiennika.
Sterownik N9:2 w okresach d³u¿szego postoju uruchamia wymiennik
w regularnych odstêpach czasu w celu czyszczenia, a po w³¹czeniu
centrali w okresie zimowym ustawia maksymalne obroty ko³a rotacyj-
nego.
Na wywietlaczu regulatora N1 mo¿na odczytaæ chwilowe i zadane
wartoci parametrów i tryb pracy.
Zegar P1 steruje prac¹ centrali wg zadanych czasów.
N1
Regulator
B1
Czujnik temperatury nawiewu
Y1
Si³ownik zaworu regulacyjnego nagrzewnicy
N9:2
Sterownik prêdkoci obrotowej ko³a rotacyjnego
B8
Czujnik temperatury wody w nagrzewnicy
Yp1:1
Si³ownik przepustnicy powietrza zewnêtrznego
Bo
Czujnik obrotów ko³a rotacyjnego
P1
Zegar steruj¹cy
Wariant regulacji 02
Rotacyjny wymiennik ciep³a z regulacj¹ prêdkoci
obrotowej, nagrzewnica wodna.
Regulacja temperatury w pomieszczeniu.
Czujniki B1, B2 i regulator N1 utrzymuj¹ sta³¹ temperaturê w po-
mieszczeniu za porednictwem si³ownika Y1 i sterownika N9:2.
Czujnik B1 ogranicza i stabilizuje temperaturê nawiewu.
Czujnik B8 i regulator N1 wy³¹czaj¹ centralê w razie niebezpieczeñ-
stwa zamarzniêcia wody w nagrzewnicy, a po zatrzymaniu centrali
utrzymuj¹ sta³¹ temperaturê wody.
Si³ownik Yp1:1 zamyka przepustnicê po wy³¹czeniu centrali.
Czujnik Bo wyzwala alarm w razie nieplanowego zatrzymania ko³a
rotacyjnego wymiennika.
Sterownik N9:2 w okresach d³u¿szego postoju uruchamia wymiennik
w regularnych odstêpach czasu w celu czyszczenia, a po w³¹czeniu
centrali w okresie zimowym ustawia maksymalne obroty ko³a rota-
cyjnego.
Na wywietlaczu regulatora N1 mo¿na odczytaæ chwilowe i zadane
wartoci parametrów i tryb pracy.
Zegar P1 steruje prac¹ centrali wg zadanych czasów.
N1
Regulator
B1
Czujnik temperatury nawiewu
B2
Czujnik temperatury zewnêtrznej
Y1
Si³ownik zaworu regulacyjnego nagrzewnicy
N9:2
Sterownik prêdkoci obrotowej ko³a rotacyjnego
B8
Czujnik temperatury wody w nagrzewnicy
Yp1:1
Si³ownik przepustnicy powietrza zewnêtrznego
Bo
Czujnik obrotów ko³a rotacyjnego
P1
Zegar steruj¹cy
Szafka sterownicza uk³adu wyposa¿ona jest w:
Szafka sterownicza uk³adu wyposa¿ona jest w:
Uwaga!
Zawór regulacyjny nagrzewnicy wchodzi w sk³ad zespo³u pompowego
SEBM lub SEBG.
Pompa Mp1 wchodzi w sk³ad uk³adu SEBM lub SEBG.
Uwaga!
Zawór regulacyjny nagrzewnicy wchodzi w sk³ad zespo³u pompowego
SEBM lub SEBG.
Pompa Mp1 wchodzi w sk³ad uk³adu SEBM lub SEBG.
238
Swegon zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian danych technicznych bez uprzedniej informacji.
http://www.swegon.pl
BASIC-050124
Mw
Mn
Yp1:1
B1
Bo
N9:2
B9
N1
B7:1
N9:1
P1
Wariant regulacji 04
Rotacyjny wymiennik ciep³a z regulacj¹ prêdkoci
obrotowej, nagrzewnica elektryczna.
Regulacja temperatury nawiewu.
Czujnik B1 i regulator N1 utrzymuj¹ sta³¹ temperaturê nawiewu za
porednictwem prze³¹cznika/tyrystora N9:1 i sterownika N9:2.
Czujnik B7:1 i termostat B9 wy³¹czaj¹ nagrzewnicê elektryczn¹ i za-
trzymuj¹ centralê w razie braku przep³ywu powietrza lub przegrzania
nagrzewnicy. Po wy³¹czeniu centrali wentylatory pracuj¹ jeszcze
przez 3 minuty och³adzaj¹c nagrzewnicê.
Si³ownik Yp1:1 zamyka przepustnicê po wy³¹czeniu centrali.
Czujnik Bo wyzwala alarm w razie nieplanowego zatrzymania ko³a
rotacyjnego wymiennika.
Sterownik N9:2 w okresach d³u¿szego postoju uruchamia wymiennik
w regularnych odstêpach czasu w celu czyszczenia, a po w³¹czeniu
centrali w okresie zimowym ustawia maksymalne obroty ko³a rota-
cyjnego.
Na wywietlaczu regulatora N1 mo¿na odczytaæ chwilowe i zadane
wartoci parametrów i tryb pracy.
Zegar P1 steruje prac¹ centrali wg zadanych czasów.
Pompa Mp1 wchodzi w sk³ad uk³adu SEBM lub SEBG.
N1
Regulator
B1
Czujnik temperatury nawiewu
N9:1
Prze³¹cznik stopniowy/uk³ad tyrystorowy nagrzewnicy
N9:2
Sterownik prêdkoci obrotowej ko³a rotacyjnego
B9
Termostat zabezpieczaj¹cy przed przegrzaniem
B7:1
Czujnik pracy wentylatora
Yp1:1
Si³ownik przepustnicy powietrza zewnêtrznego
Bo
Czujnik obrotów ko³a rotacyjnego
P1
Zegar steruj¹cy
Szafka sterownicza uk³adu wyposa¿ona jest w:
Mw
Mn
Yp1:1
B1
Bo
N9:2
Y1 Mp1 B8
P1
N1
B2
Y3
Wariant regulacji 03
Rotacyjny wymiennik ciep³a z regulacj¹ prêdkoci
obrotowej, nagrzewnica wodna, ch³odnica.
Regulacja temperatury w pomieszczeniu.
Czujniki B1, B2 i regulator N1 utrzymuj¹ sta³¹ temperaturê w po-
mieszczeniu za porednictwem si³ownika Y1, sterownika N9:2
i sterowania ch³odnic¹.
Czujnik B1 ogranicza i stabilizuje temperaturê nawiewu.
Czujnik B8 i regulator N1 wy³¹czaj¹ centralê w razie niebezpie-
czeñstwa zamarzniêcia wody w nagrzewnicy, a po zatrzymaniu
centrali utrzymuj¹ sta³¹ temperaturê wody.
Si³ownik Yp1:1 zamyka przepustnicê po wy³¹czeniu centrali.
Czujnik Bo wyzwala alarm w razie nieplanowego zatrzymania ko³a
rotacyjnego wymiennika.
Sterownik ST9:2 w okresach d³u¿szego postoju uruchamia wymien-
nik w regularnych odstêpach czasu w celu czyszczenia, a po
w³¹czeniu centrali w okresie zimowym ustawia maksymalne obroty
ko³a rotacyjnego.
Zegar P1 steruje prac¹ centrali wg zadanych czasów.
N1
Regulator
B1
Czujnik temperatury nawiewu
B2
Czujnik temperatury w pomieszczeniu
Y1
Si³ownik zaworu regulacyjnego nagrzewnicy
N9:2
Sterownik prêdkoci obrotowej ko³a rotacyjnego
B8
Czujnik temperatury wody w nagrzewnicy
Yp1:1
Si³ownik przepustnicy powietrza zewnêtrznego
Bo
Czujnik obrotów ko³a rotacyjnego
P1
Zegar steruj¹cy
Y3
Si³ownik zaworu regulacyjnego ch³odnicy - dotyczy
wariantu z ch³odnic¹ wodn¹ lub sterowanie agregatem
ch³odniczym - dotyczy wariantu z ch³odnic¹ freonow¹
Szafka sterownicza uk³adu wyposa¿ona jest w:
Uwaga!
Zawór regulacyjny nagrzewnicy wchodzi w sk³ad zespo³u pompowego
SEBM lub SEBG.
Pompa Mp1 wchodzi w sk³ad uk³adu SEBM lub SEBG.
Uk³ad automatyki ELQA
239
Swegon zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian danych technicznych bez uprzedniej informacji.
BASIC
http://www.swegon.pl
BASIC-050124
Mw
Mn
Yp1:1
B1
Bo
N9:2
B9
N1
B7:1
N9:1
B2
P1
Uk³ad automatyki ELQA
Wariant regulacji 05
Rotacyjny wymiennik ciep³a z regulacj¹ prêdkoci
obrotowej, nagrzewnica elektryczna.
Regulacja temperatury w pomieszczeniu.
Czujniki B1, B2 i regulator N1 utrzymuj¹ sta³¹ temperaturê w po-
mieszczeniu za porednictwem prze³¹cznika/tyrystora N9:1 i sterow-
nika N9:2.
Czujnik B1 ogranicza i stabilizuje temperaturê nawiewu.
Czujnik B7:1 i termostat B9 wy³¹czaj¹ nagrzewnicê elektryczn¹ i za-
trzymuj¹ centralê w razie braku przep³ywu powietrza lub przegrzania
nagrzewnicy. Po wy³¹czeniu centrali wentylatory pracuj¹ jeszcze
przez 3 minuty och³adzaj¹c nagrzewnicê.
Si³ownik Yp1:1 zamyka przepustnicê po wy³¹czeniu centrali.
Czujnik Bo wyzwala alarm w razie nieplanowego zatrzymania ko³a
rotacyjnego wymiennika.
Sterownik N9:2 w okresach d³u¿szego postoju uruchamia wymiennik
w regularnych odstêpach czasu w celu czyszczenia, a po w³¹czeniu
centrali w okresie zimowym ustawia maksymalne obroty ko³a rota-
cyjnego.
Na wywietlaczu regulatora N1 mo¿na odczytaæ chwilowe i zadane
wartoci parametrów, tryb pracy i komunikaty alarmowe.
Zegar P1 steruje prac¹ centrali wg zadanych czasów.
N1
Regulator
B1
Czujnik temperatury nawiewu
B2
Czujnik temperatury w pomieszczeniu
N9:1
Prze³¹cznik stopniowy/uk³ad tyrystorowy nagrzewnicy
N9:2
Sterownik prêdkoci obrotowej ko³a rotacyjnego
B9
Termostat zabezpieczaj¹cy przed przegrzaniem
B7:1
Czujnik pracy wentylatora
Yp1:1
Si³ownik przepustnicy powietrza zewnêtrznego
Bo
Czujnik obrotów ko³a rotacyjnego
P1
Zegar steruj¹cy
Szafka sterownicza uk³adu wyposa¿ona jest w:
Mw
Mn
Yp1:1
B1
Bo
N9:2
B9
P1
N1
B7:1
N9:1
B2
Y3
Wariant regulacji 06
Rotacyjny wymiennik ciep³a z regulacj¹ prêdkoci
obrotowej, nagrzewnica elektryczna, ch³odnica.
Regulacja temperatury w pomieszczeniu.
Czujniki B1, B2 i regulator N1 utrzymuj¹ sta³¹ temperaturê w po-
mieszczeniu za porednictwem prze³¹cznika/tyrystora N9:1, ste-
rownika N9:2 i sterowania ch³odnic¹.
Czujnik B1 ogranicza i stabilizuje temperaturê nawiewu.
Czujnik B7:1 i termostat B9 wy³¹czaj¹ nagrzewnicê elektryczn¹ i za-
trzymuj¹ centralê w razie braku przep³ywu powietrza lub przegrzania
nagrzewnicy. Po wy³¹czeniu centrali wentylatory pracuj¹ jeszcze
przez 3 minuty och³adzaj¹c nagrzewnicê.
Si³ownik Yp1:1 zamyka przepustnicê po wy³¹czeniu centrali.
Czujnik Bo wyzwala alarm w razie nieplanowego zatrzymania ko³a
rotacyjnego wymiennika.
Sterownik N9:2 w okresach d³u¿szego postoju uruchamia wymiennik
w regularnych odstêpach czasu w celu czyszczenia, a po w³¹czeniu
centrali w okresie zimowym ustawia maksymalne obroty ko³a rotacyj-
nego.
Zegar P1 steruje prac¹ centrali wg zadanych czasów.
N1
Regulator
B1
Czujnik temperatury nawiewu
B2
Czujnik temperatury w pomieszczeniu
N9:1
Prze³¹cznik stopniowy/uk³ad tyrystorowy nagrzewnicy
N9:2
Sterownik prêdkoci obrotowej ko³a rotacyjnego
B9
Termostat zabezpieczaj¹cy przed przegrzaniem
B7:1
Czujnik pracy wentylatora
Yp1:1
Si³ownik przepustnicy powietrza zewnêtrznego
Bo
Czujnik obrotów ko³a rotacyjnego
P1
Zegar steruj¹cy
Y3
Si³ownik zaworu regulacyjnego ch³odnicy - dotyczy
wariantu z ch³odnic¹ wodn¹ lub sterowanie agregatem
ch³odniczym - dotyczy wariantu z ch³odnic¹ freonow¹
Szafka sterownicza uk³adu wyposa¿ona jest w:
240
Swegon zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian danych technicznych bez uprzedniej informacji.
http://www.swegon.pl
BASIC-050124
Mw
Mn
Yp1:1
B1
B4
Y1 Mp1 B8
N1
Yp1:2
P1
Mw
Mn
Yp1:1
B1
B4
Y1 Mp1 B8
B2
Yp1:2
N1
P1
Uk³ad automatyki ELQA
Wariant regulacji 11
Krzy¿owy wymiennik ciep³a z p³ynnie regulowan¹
przepustnic¹ obejciow¹, nagrzewnica wodna.
Regulacja temperatury nawiewu.
Czujnik B1 i regulator N1 utrzymuj¹ sta³¹ temperaturê nawiewu za
porednictwem si³ownika Y1 i si³ownika Yp1:2.
Zabezpieczenie B4 steruje p³ynnie przepustnic¹ obejciow¹ za po-
rednictwem si³ownika Yp1:2, nie dopuszczaj¹c do oblodzenia
wymiennika.
Czujnik B8 i regulator N1 wy³¹czaj¹ centralê w razie niebezpieczeñ-
stwa zamarzniêcia wody w nagrzewnicy, a po zatrzymaniu centrali
utrzymuj¹ sta³¹ temperaturê wody.
Si³ownik Yp1:1 zamyka przepustnicê po wy³¹czeniu centrali.
Na wywietlaczu regulatora N1 mo¿na odczytaæ chwilowe i zadane
wartoci parametrów i tryb pracy.
Zegar P1 steruje prac¹ centrali wg zadanych czasów.
N1
Regulator
B1
Czujnik temperatury nawiewu
Yz1
Si³ownik zaworu regulacyjnego nagrzewnicy
Yp1:2
Si³ownik przepustnicy obejciowej wymiennika
B8
Czujnik temperatury wody w nagrzewnicy
Yp1:1
Si³ownik przepustnicy powietrza zewnêtrznego
B4
Zabezpieczenie przeciwzamro¿eniowe wymiennika
P1
Zegar steruj¹cy
Wariant regulacji 12
Krzy¿owy wymiennik ciep³a z p³ynnie regulowan¹
przepustnic¹ obejciow¹, nagrzewnica wodna.
Regulacja temperatury w pomieszczeniu.
Czujniki B1, B2 i regulator N1 utrzymuj¹ sta³¹ temperaturê w po-
mieszczeniu za porednictwem si³ownika Y1 i si³ownika Yp1:2.
Czujnik B1 ogranicza i stabilizuje temperaturê nawiewu.
Zabezpieczenie B4 steruje p³ynnie przepustnic¹ obejciow¹ za
porednictwem si³ownika Yp1:2, nie dopuszczaj¹c do oblodzenia
wymiennika.
Czujnik B8 i regulator N1 wy³¹czaj¹ centralê w razie niebezpieczeñ-
stwa zamarzniêcia wody w nagrzewnicy, a po zatrzymaniu centrali
utrzymuj¹ sta³¹ temperaturê wody.
Si³ownik Yp1:1 zamyka przepustnicê po wy³¹czeniu centrali.
Na wywietlaczu regulatora N1 mo¿na odczytaæ chwilowe i zada-
ne wartoci parametrów i tryb pracy.
Zegar P1 steruje prac¹ centrali wg zadanych czasów.
N1
Regulator
B1
Czujnik temperatury nawiewu
B2
Czujnik temperatury w pomieszczeniu
Y1
Si³ownik zaworu regulacyjnego nagrzewnicy
Yp1:2
Si³ownik przepustnicy obejciowej wymiennika
B8
Czujnik temperatury wody w nagrzewnicy
Yp1:1
Si³ownik przepustnicy powietrza zewnêtrznego
B4
Zabezpieczenie przeciwzamro¿eniowe wymiennika
P1
Zegar steruj¹cy
Szafka sterownicza uk³adu wyposa¿ona jest w:
Szafka sterownicza uk³adu wyposa¿ona jest w:
Uwaga!
Zawór regulacyjny nagrzewnicy Y1 wchodzi w sk³ad zespo³u pom-
powego SEBM lub SEBG.
Pompa Mp1 wchodzi w sk³ad uk³adu SEBM lub SEBG.
Uwaga!
Zawór regulacyjny nagrzewnicy wchodzi w sk³ad zespo³u pompowego
SEBM lub SEBG.
Pompa Mp1 wchodzi w sk³ad uk³adu SEBM lub SEBG.
241
Swegon zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian danych technicznych bez uprzedniej informacji.
BASIC
http://www.swegon.pl
BASIC-050124
B7:1
Mw
Mn
Yp1:1
B1
B4
B9
Yp1:2
N1
N9:1
P1
Uk³ad automatyki ELQA
Wariant regulacji 14
Krzy¿owy wymiennik ciep³a z p³ynnie regulowan¹
przepustnic¹ obejciow¹, nagrzewnica elektryczna.
Regulacja temperatury nawiewu.
Czujnik B1 i regulator N1 utrzymuj¹ sta³¹ temperaturê nawiewu za
porednictwem prze³¹cznika/tyrystora N9:1 i si³ownika Yp1:2.
Zabezpieczenie B4 steruje p³ynnie przepustnic¹ obejciow¹ za pored-
nictwem si³ownika Yp1:2, nie dopuszczaj¹c do oblodzenia wymien-
nika.
Czujnik B7:1 i termostat B9 wy³¹czaj¹ nagrzewnicê elektryczn¹ i za-
trzymuj¹ centralê w razie braku przep³ywu powietrza lub przegrzania
nagrzewnicy. Po wy³¹czeniu centrali wentylatory pracuj¹ jeszcze
przez 3 minuty och³adzaj¹c nagrzewnicê.
Si³ownik Yp1:1 zamyka przepustnicê po wy³¹czeniu centrali.
Na wywietlaczu regulatora N1 mo¿na odczytaæ chwilowe i zadane
wartoci parametrów i tryb pracy.
Zegar P1 steruje prac¹ centrali wg zadanych czasów.
N1
Regulator
B1
Czujnik temperatury nawiewu
N9:1
Prze³¹cznik stopniowy/uk³ad tyrystorowy nagrzewnicy
Yp1:2
Si³ownik przepustnicy obejciowej wymiennika
B9
Termostat zabezpieczaj¹cy przed przegrzaniem
B7:1
Czujnik pracy wentylatora
Yp1:1
Si³ownik przepustnicy powietrza zewnêtrznego
B4
Zabezpieczenie przeciwzamro¿eniowe wymiennika
P1
Zegar steruj¹cy
Szafka sterownicza uk³adu wyposa¿ona jest w:
Mw
Mn
Yp1:1
B1
B4
Y1 Mp1 B8
B2
Yp1:2
N1
P1
Y3
Wariant regulacji 13
Krzy¿owy wymiennik ciep³a z p³ynnie regulowan¹
przepustnic¹ obejciow¹, nagrzewnica wodna.
Regulacja temperatury w pomieszczeniu.
Czujniki B1, B2 i regulator N1 utrzymuj¹ sta³¹ temperaturê w po-
mieszczeniu za porednictwem si³ownika Y1, si³ownika Yp1:2
i sterowania ch³odnic¹.
Czujnik B1 ogranicza i stabilizuje temperaturê nawiewu.
Zabezpieczenie B4 steruje p³ynnie przepustnic¹ obejciow¹ za po-
rednictwem si³ownika Yp1:2, nie dopuszczaj¹c do oblodzenia wymien-
nika.
Czujnik B8 i regulator N1 wy³¹czaj¹ centralê w razie niebezpieczeñ-
stwa zamarzniêcia wody w nagrzewnicy, a po zatrzymaniu centrali
utrzymuj¹ sta³¹ temperaturê wody.
Si³ownik Yp1:1 zamyka przepustnicê po wy³¹czeniu centrali.
Na wywietlaczu regulatora N1 mo¿na odczytaæ chwilowe i zadane
wartoci parametrów i tryb pracy.
Zegar P1 steruje prac¹ centrali wg zadanych czasów.
N1
Regulator
B1
Czujnik temperatury nawiewu
B2
Czujnik temperatury w pomieszczeniu
Y1
Si³ownik zaworu regulacyjnego nagrzewnicy
(bez zaworu)
Yp1:2
Si³ownik przepustnicy obejciowej wymiennika
B8
Czujnik temperatury wody w nagrzewnicy
Yp1:1
Si³ownik przepustnicy powietrza zewnêtrznego
B4
Zabezpieczenie przeciwzamro¿eniowe wymiennika
P1
Zegar steruj¹cy
Y3
Si³ownik zaworu regulacyjnego ch³odnicy - dotyczy
wariantu z ch³odnic¹ wodn¹ lub sterowanie agregatem
ch³odniczym - dotyczy wariantu z ch³odnic¹ freonow¹
Szafka sterownicza uk³adu wyposa¿ona jest w:
Uwaga!
Zawór regulacyjny nagrzewnicy wchodzi w sk³ad zespo³u pompowego
SEBM lub SEBG.
Pompa Mp1 wchodzi w sk³ad uk³adu SEBM lub SEBG.
242
Swegon zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian danych technicznych bez uprzedniej informacji.
http://www.swegon.pl
BASIC-050124
B7:1
Mw
Mn
Yp1:1
B1
B4
B9
Yp1:2
B2
N1
N9:1
P1
Y3
Uk³ad automatyki ELQA
Wariant regulacji 16
Krzy¿owy wymiennik ciep³a z p³ynnie regulowan¹
przepustnic¹ obejciow¹, nagrzewnica elektryczna,
ch³odnica.
Regulacja temperatury w pomieszczeniu.
Czujniki B1, B2 i regulator N1 utrzymuj¹ sta³¹ temperaturê w po-
mieszczeniu za porednictwem prze³¹cznika/tyrystora N9:1, si³ow-
nika Yp1:2 i sterowania ch³odnic¹.
Czujnik B1 ogranicza i stabilizuje temperaturê nawiewu.
Zabezpieczenie B4 steruje p³ynnie przepustnic¹ obejciow¹ za pored-
nictwem si³ownika Yp1:2, nie dopuszczaj¹c do oblodzenia wymiennika.
Czujnik B7:1 i termostat B9 wy³¹czaj¹ nagrzewnicê elektryczn¹ i za-
trzymuj¹ centralê w razie braku przep³ywu powietrza lub przegrzania
nagrzewnicy. Po wy³¹czeniu centrali wentylatory pracuj¹ jeszcze
przez 3 minuty och³adzaj¹c nagrzewnicê.
Si³ownik Yp1:1 zamyka przepustnicê po wy³¹czeniu centrali.
Na wywietlaczu regulatora N1 mo¿na odczytaæ chwilowe i zadane
wartoci parametrów i tryb pracy.
Zegar P1 steruje prac¹ centrali wg zadanych czasów.
N1
Regulator
B1
Czujnik temperatury nawiewu
B2
Czujnik temperatury w pomieszczeniu
N9:1
Prze³¹cznik stopniowy/uk³ad tyrystorowy nagrzewnicy
Yp1:2
Si³ownik przepustnicy obejciowej wymiennika
B9
Termostat zabezpieczaj¹cy przed przegrzaniem
B7:1
Czujnik pracy wentylatora
Yp1:1
Si³ownik przepustnicy powietrza zewnêtrznego
B4
Zabezpieczenie przeciwzamro¿eniowe wymiennika
P1
Zegar steruj¹cy
Y3
Si³ownik zaworu regulacyjnego ch³odnicy - dotyczy
wariantu z ch³odnic¹ wodn¹ lub sterowanie agregatem
ch³odniczym - dotyczy wariantu z ch³odnic¹ freonow¹
Szafka sterownicza uk³adu wyposa¿ona jest w:
B7:1
Mw
Mn
Yp1:1
B1
B4
B9
Yp1:2
N1
N9:1
P1
B2
Wariant regulacji 15
Krzy¿owy wymiennik ciep³a z p³ynnie regulowan¹
przepustnic¹ obejciow¹, nagrzewnica elektryczna.
Regulacja temperatury w pomieszczeniu.
Czujniki B1, B2 i regulator N1 utrzymuj¹ sta³¹ temperaturê w pomie-
szczeniu za porednictwem prze³¹cznika/tyrystora N9:1 i si³ownika
Yp1:2.
Czujnik B1 ogranicza i stabilizuje temperaturê nawiewu.
Zabezpieczenie B4 steruje p³ynnie przepustnic¹ obejciow¹ za pored-
nictwem si³ownika Yp1:2, nie dopuszczaj¹c do oblodzenia wymien-
nika.
Czujnik B7:1 i termostat B9 wy³¹czaj¹ nagrzewnicê elektryczn¹ i za-
trzymuj¹ centralê w razie braku przep³ywu powietrza lub przegrzania
nagrzewnicy. Po wy³¹czeniu centrali wentylatory pracuj¹ jeszcze
przez 3 minuty och³adzaj¹c nagrzewnicê.
Si³ownik Yp1:1 zamyka przepustnicê po wy³¹czeniu centrali.
Na wywietlaczu regulatora N1 mo¿na odczytaæ chwilowe i zadane
wartoci parametrów i tryb pracy.
Zegar P1 steruje prac¹ centrali wg zadanych czasów.
N1
Regulator
B1
Czujnik temperatury nawiewu
B2
Czujnik temperatury w pomieszczeniu
N9:1
Prze³¹cznik stopniowy/uk³ad tyrystorowy nagrzewnicy
Yp1:2
Si³ownik przepustnicy obejciowej wymiennika
B9
Termostat zabezpieczaj¹cy przed przegrzaniem
B7:1
Czujnik pracy wentylatora
Yp1:1
Si³ownik przepustnicy powietrza zewnêtrznego
B4
Zabezpieczenie przeciwzamro¿eniowe wymiennika
P1
Zegar steruj¹cy
Szafka sterownicza uk³adu wyposa¿ona jest w:
243
Swegon zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian danych technicznych bez uprzedniej informacji.
BASIC
http://www.swegon.pl
BASIC-050124
Mw
Mn
Yp1:1
B1
Y1 Mp1 B8
N1
Y2
B4
Mp2
P1
B2
Mw
Mn
Yp1:1
B1
Y1 Mp1 B8
N1
Y2
B4
Mp2
P1
Uk³ad automatyki ELQA
Wariant regulacji 31
Glikolowy wymiennik ciep³a.
Nagrzewnica wodna.
Regulacja temperatury nawiewu.
Czujnik B1 i regulator N1 utrzymuj¹ sta³¹ temperaturê nawiewu za
porednictwem si³owników Y1 i Y2.
Czujnik B4 ogranicza temperaturê czynnika poredniego za pomoc¹
si³ownika Y2, nie dopuszczaj¹c do zamarzniêcia wymiennika.
Czujnik B8 i regulator N1 wy³¹czaj¹ centralê w razie niebezpieczeñstwa
zamarzniêcia wody w nagrzewnicy, a po zatrzymaniu centrali utrzymuj¹
sta³¹ temperaturê wody.
Si³ownik Yp1:1 zamyka przepustnicê po wy³¹czeniu centrali.
Pompa Mp2 jest w³¹czana razem z central¹.
Na wywietlaczu regulatora N1 mo¿na odczytaæ chwilowe i zadane
wartoci parametrów i tryb pracy.
Zegar P1 steruje prac¹ centrali wg zadanych czasów.
N1
Regulator
B1
Czujnik temperatury nawiewu
Y1
Si³ownik zaworu regulacyjnego nagrzewnicy
Y2
Si³ownik zaworu regulacyjnego wymiennika
B8
Czujnik temperatury wody w nagrzewnicy
Yp1:1
Si³ownik przepustnicy powietrza zewnêtrznego
B4
Czujnik przeciwzamro¿eniowy wymiennika
P1
Zegar steruj¹cy
Wariant regulacji 32
Glikolowy wymiennik ciep³a.
Nagrzewnica wodna.
Regulacja temperatury w pomieszczeniu.
Czujniki B1, B2 i regulator N1 utrzymuj¹ sta³¹ temperaturê w po-
mieszczeniu za porednictwem si³owników Y1 i Y2.
Czujnik B1 ogranicza i stabilizuje temperaturê nawiewu.
Czujnik B4 ogranicza temperaturê czynnika poredniego za pomoc¹
si³ownika Y2, nie dopuszczaj¹c do zamarzniêcia wymiennika.
Czujnik B8 i regulator N1 wy³¹czaj¹ centralê w razie niebezpieczeñstwa
zamarzniêcia wody w nagrzewnicy, a po zatrzymaniu centrali utrzymuj¹
sta³¹ temperaturê wody.
Si³ownik Yp1:1 zamyka przepustnicê po wy³¹czeniu centrali.
Pompa Mp2 jest w³¹czana razem z central¹.
Na wywietlaczu regulatora N1 mo¿na odczytaæ chwilowe i zadane
wartoci parametrów i tryb pracy.
Zegar P1 steruje prac¹ centrali wg zadanych czasów.
N1
Regulator
B1
Czujnik temperatury nawiewu
B2
Czujnik temperatury w pomieszczeniu
Y1
Si³ownik zaworu regulacyjnego nagrzewnicy
Y2
Si³ownik zaworu regulacyjnego wymiennika
B8
Czujnik temperatury wody w nagrzewnicy
Yp1:1
Si³ownik przepustnicy powietrza zewnêtrznego
B4
Czujnik przeciwzamro¿eniowy wymiennika
P1
Zegar steruj¹cy
Szafka sterownicza uk³adu wyposa¿ona jest w:
Szafka sterownicza uk³adu wyposa¿ona jest w:
Uwaga!
Zawór regulacyjny nagrzewnicy wchodzi w sk³ad zespo³u pompowego
SEBM lub SEBG.
Pompa Mp1 wchodzi w sk³ad uk³adu SEBM lub SEBG.
Pompa Mp2 i zawór regulacyjny przep³ywu glikolu w wymienniku
glikolowym powinien wchodziæ w sk³ad uk³adu regulacyjnego
wymiennika BCVZ-1-aa-81-0 (patrz str 116 katalogu).
Uwaga!
Zawór regulacyjny nagrzewnicy wchodzi w sk³ad zespo³u pompowego
SEBM i SEBG.
Pompa Mp1 wchodzi w sk³ad uk³adu SEBM lub SEBG.
Pompa Mp2 i zawór regulacyjny przep³ywu glikolu w wymienniku
glikolowym powinien wchodziæ w sk³ad uk³adu regulacyjnego
wymiennika BCVZ-1-aa-81-0 (patrz str 116 katalogu).
244
Swegon zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian danych technicznych bez uprzedniej informacji.
http://www.swegon.pl
BASIC-050124
Mw
Yp1:1
B1
Mn
B9
B7:1
N9:1
N1
Y2
B4
Mp2
P1
Uk³ad automatyki ELQA
Wariant regulacji 34
Glikolowy wymiennik ciep³a.
Nagrzewnica elektryczna.
Regulacja temperatury nawiewu.
Czujnik B1 i regulator N1 utrzymuj¹ sta³¹ temperaturê nawiewu za
porednictwem prze³¹cznika/tyrystora N9:1 i si³ownika Y2.
Czujnik B4 ogranicza temperaturê czynnika poredniego za pomoc¹
si³ownika Y2, nie dopuszczaj¹c do zamarzniêcia wymiennika.
Czujnik B7:1 i termostat B9 wy³¹czaj¹ nagrzewnicê elektryczn¹ i za-
trzymuj¹ centralê w razie braku przep³ywu powietrza lub przegrzania
nagrzewnicy. Po wy³¹czeniu centrali wentylatory pracuj¹ jeszcze
przez 3 minuty och³adzaj¹c nagrzewnicê.
Si³ownik Yp1:1 zamyka przepustnicê po wy³¹czeniu centrali.
Pompa Mp2 jest w³¹czana razem z central¹.
Na wywietlaczu regulatora N1 mo¿na odczytaæ chwilowe i zadane
wartoci parametrów i tryb pracy.
Zegar P1 steruje prac¹ centrali wg zadanych czasów.
Uwaga!
Pompa Mp2 i zawór regulacyjny przep³ywu glikolu w wymienniku
glikolowym powinien wchodziæ w sk³ad uk³adu regulacyjnego
wymiennika BCVZ-1-aa-81-0 (patrz str 116 katalogu).
N1
Regulator
B1
Czujnik temperatury nawiewu
N9:1
Prze³¹cznik stopniowy/uk³ad tyrystorowy nagrzewnicy
Y2
Si³ownik zaworu regulacyjnego wymiennika
B9
Termostat zabezpieczaj¹cy przed przegrzaniem
B7:1
Czujnik pracy wentylatora
Yp1:1
Si³ownik przepustnicy powietrza zewnêtrznego
B4
Czujnik przeciwzamro¿eniowy wymiennika
P1
Zegar steruj¹cy
Szafka sterownicza uk³adu wyposa¿ona jest w:
B2
Mw
Mn
Yp1:1
B1
Y1 Mp1 B8
N1
Y2
B4
Mp2
P1
Y3
Wariant regulacji 33
Glikolowy wymiennik ciep³a.
Nagrzewnica wodna.
Regulacja temperatury w pomieszczeniu.
Czujniki B1, B2 i regulator N1 utrzymuj¹ sta³¹ temperaturê w po-
mieszczeniu za porednictwem si³owników Y1, Y2 i sterowania
ch³odnic¹.
Czujnik B1 ogranicza i stabilizuje temperaturê nawiewu.
Czujnik B4 ogranicza temperaturê czynnika poredniego za pomoc¹
si³ownika Y2, nie dopuszczaj¹c do zamarzniêcia wymiennika.
Czujnik B8 i regulator N1 wy³¹czaj¹ centralê w razie niebezpieczeñstwa
zamarzniêcia wody w nagrzewnicy, a po zatrzymaniu centrali utrzymuj¹
sta³¹ temperaturê wody.
Si³ownik Yp1:1 zamyka przepustnicê po wy³¹czeniu centrali.
Pompa Mp2 jest w³¹czana razem z central¹.
Na wywietlaczu regulatora N1 mo¿na odczytaæ chwilowe i zadane
wartoci parametrów i tryb pracy.
Zegar P1 steruje prac¹ centrali wg zadanych czasów.
N1
Regulator
B1
Czujnik temperatury nawiewu
B2
Czujnik temperatury w pomieszczeniu
Y1
Si³ownik zaworu regulacyjnego nagrzewnicy
Y2
Si³ownik zaworu regulacyjnego wymiennika
B8
Czujnik temperatury wody w nagrzewnicy
Yp1:1
Si³ownik przepustnicy powietrza zewnêtrznego
B4
Czujnik przeciwzamro¿eniowy wymiennika
P1
Zegar steruj¹cy
Y3
Si³ownik zaworu regulacyjnego ch³odnicy - dotyczy
wariantu z ch³odnic¹ wodn¹ lub sterowanie agregatem
ch³odniczym - dotyczy wariantu z ch³odnic¹ freonow¹
Szafka sterownicza uk³adu wyposa¿ona jest w:
Uwaga!
Zawór regulacyjny nagrzewnicy wchodzi w sk³ad zespo³u pompowego
SEBM lub SEBG.
Pompa Mp1 wchodzi w sk³ad uk³adu SEBM lub SEBG.
Pompa Mp2 i zawór regulacyjny przep³ywu glikolu w wymienniku
glikolowym powinien wchodziæ w sk³ad uk³adu regulacyjnego
wymiennika BCVZ-1-aa-81-0 (patrz str 116 katalogu).
245
Swegon zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian danych technicznych bez uprzedniej informacji.
BASIC
http://www.swegon.pl
BASIC-050124
B2
Mw
Yp1:1
B1
Mn
B9
B7:1
N9:1
N1
Y2
B4
Mp2
P1
Wariant regulacji 35
Glikolowy wymiennik ciep³a.
Nagrzewnica elektryczna.
Regulacja temperatury w pomieszczeniu.
Czujniki B1, B2 i regulator N1 utrzymuj¹ sta³¹ temperaturê w po-
mieszczeniu za porednictwem prze³¹cznika/tyrystora N9:1 i si³ow-
nika Y2.
Czujnik B1 ogranicza i stabilizuje temperaturê nawiewu.
Czujnik B4 ogranicza temperaturê czynnika poredniego za pomoc¹
si³ownika Y2, nie dopuszczaj¹c do zamarzniêcia wymiennika.
Czujnik B7:1 i termostat B9 wy³¹czaj¹ nagrzewnicê elektryczn¹ i za-
trzymuj¹ centralê w razie braku przep³ywu powietrza lub przegrzania
nagrzewnicy. Po wy³¹czeniu centrali wentylatory pracuj¹ jeszcze
przez 3 minuty och³adzaj¹c nagrzewnicê.
Si³ownik Yp1:1 zamyka przepustnicê po wy³¹czeniu centrali.
Regulator N1 steruje prac¹ centrali wg zadanych czasów. Pompa jest
w³¹czana razem z central¹.
Na wywietlaczu regulatora N1 mo¿na odczytaæ chwilowe i zadane
wartoci parametrów, tryb pracy i komunikaty alarmowe.
Zegar P1 steruje prac¹ centrali wg zadanych czasów.
N1
Regulator
B1
Czujnik temperatury nawiewu
B2
Czujnik temperatury w pomieszczeniu
N9:1
Prze³¹cznik stopniowy/uk³ad tyrystorowy nagrzewnicy
Y2
Si³ownik zaworu regulacyjnego wymiennika
B9
Termostat zabezpieczaj¹cy przed przegrzaniem
B7:1
Czujnik pracy wentylatora
Yp1:1
Si³ownik przepustnicy powietrza zewnêtrznego
B4
Czujnik przeciwzamro¿eniowy wymiennika
P1
Zegar steruj¹cy
Szafka sterownicza uk³adu wyposa¿ona jest w:
B2
Mw
Yp1:1
B1
Mn
B9
B7:1
N9:1
N1
Y2
B4
Mp2
P1
Y3
Wariant regulacji 36
Glikolowy wymiennik ciep³a.
Nagrzewnica elektryczna.
Regulacja temperatury nawiewu.
Czujnik B1 i regulator N1 utrzymuj¹ sta³¹ temperaturê nawiewu za
porednictwem prze³¹cznika/tyrystora N9:1, si³ownika Y2 i sterowania
ch³odnic¹.
Czujnik B4 ogranicza temperaturê czynnika poredniego za pomoc¹
si³ownika Y2, nie dopuszczaj¹c do zamarzniêcia wymiennika.
Czujnik B7:1 i termostat B9 wy³¹czaj¹ nagrzewnicê elektryczn¹ i za-
trzymuj¹ centralê w razie braku przep³ywu powietrza lub przegrzania
nagrzewnicy. Po wy³¹czeniu centrali wentylatory pracuj¹ jeszcze
przez 3 minuty och³adzaj¹c nagrzewnicê.
Si³ownik Yp1:1 zamyka przepustnicê po wy³¹czeniu centrali.
Pompa Mp2 jest w³¹czana razem z central¹.
Na wywietlaczu regulatora N1 mo¿na odczytaæ chwilowe i zadane
wartoci parametrów, tryb pracy i komunikaty alarmowe.
Zegar P1 steruje prac¹ centrali wg zadanych czasów.
Uwaga!
Pompa Mp2 i zawór regulacyjny przep³ywu glikolu w wymienniku
glikolowym powinien wchodziæ w sk³ad uk³adu regulacyjnego
wymiennika BCVZ-1-aa-81-0 (patrz str 116 katalogu).
N1
Regulator
B1
Czujnik temperatury nawiewu
N9:1
Prze³¹cznik stopniowy/uk³ad tyrystorowy nagrzewnicy
Y2
Si³ownik zaworu regulacyjnego wymiennika
B9
Termostat zabezpieczaj¹cy przed przegrzaniem
B7:1
Czujnik pracy wentylatora
Yp1:1
Si³ownik przepustnicy powietrza zewnêtrznego
B4
Czujnik przeciwzamro¿eniowy wymiennika
P1
Zegar steruj¹cy
Y3
Si³ownik zaworu regulacyjnego ch³odnicy - dotyczy
wariantu z ch³odnic¹ wodn¹ lub sterowanie agregatem
ch³odniczym - dotyczy wariantu z ch³odnic¹ freonow¹
Szafka sterownicza uk³adu wyposa¿ona jest w:
Uk³ad automatyki ELQA
246
Swegon zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian danych technicznych bez uprzedniej informacji.
http://www.swegon.pl
BASIC-050124
Mw
Mn
Yp1:1
B1
Y1 Mp1 B8
N1
P1
Mw
Mn
Yp1:1
B1
Y1 Mp1 B8
N1
B2
P1
Uk³ad automatyki ELQA
Wariant regulacji 41
Bez odzysku ciep³a.
Nagrzewnica wodna.
Regulacja temperatury nawiewu.
Czujnik B1 i regulator N1 utrzymuj¹ sta³¹ temperaturê nawiewu za
porednictwem si³ownika Y1.
Czujnik B8 i regulator N1 wy³¹czaj¹ centralê w razie niebezpieczeñ-
stwa zamarzniêcia wody w nagrzewnicy, a po zatrzymaniu centrali
utrzymuj¹ sta³¹ temperaturê wody.
Si³ownik Yp1:1 zamyka przepustnicê po wy³¹czeniu centrali.
Na wywietlaczu regulatora N1 mo¿na odczytaæ chwilowe i zadane
wartoci parametrów i tryb pracy.
Zegar P1 steruje prac¹ centrali wg zadanych czasów.
N1
Regulator
B1
Czujnik temperatury nawiewu
Y1
Si³ownik zaworu regulacyjnego przepustnicy
B8
Czujnik temperatury wody w nagrzewnicy
Yp1:1
Si³ownik przepustnicy powietrza zewnêtrznego
P1
Zegar steruj¹cy
Wariant regulacji 42
Bez odzysku ciep³a.
Nagrzewnica wodna.
Regulacja temperatury w pomieszczeniu.
Czujniki B1, B2 i regulator N1 utrzymuj¹ sta³¹ temperaturê w po-
mieszczeniu za porednictwem si³ownika Y1.
Czujnik B1 ogranicza i stabilizuje temperaturê nawiewu.
Czujnik B8 i regulator N1 wy³¹czaj¹ centralê w razie niebezpieczeñ-
stwa zamarzniêcia wody w nagrzewnicy, a po zatrzymaniu centrali
utrzymuj¹ sta³¹ temperaturê wody.
Si³ownik Yp1:1 zamyka przepustnicê po wy³¹czeniu centrali.
Na wywietlaczu regulatora N1 mo¿na odczytaæ chwilowe i zadane
wartoci parametrów i tryb pracy.
Zegar P1 steruje prac¹ centrali wg zadanych czasów.
N1
Regulator
B1
Czujnik temperatury nawiewu
B2
Czujnik temperatury w pomieszczeniu
Y1
Si³ownik zaworu regulacyjnego przepustnicy
B8
Czujnik temperatury wody w nagrzewnicy
Yp1:1
Si³ownik przepustnicy powietrza zewnêtrznego
P1
Zegar steruj¹cy
Szafka sterownicza uk³adu wyposa¿ona jest w:
Szafka sterownicza uk³adu wyposa¿ona jest w:
Uwaga!
Zawór regulacyjny nagrzewnicy wchodzi w sk³ad zespo³u pompowego
SEBM lub SEBG.
Pompa Mp1 wchodzi w sk³ad uk³adu SEBM lub SEBG.
Uwaga!
Zawór regulacyjny nagrzewnicy wchodzi w sk³ad zespo³u pompowego
SEBM lub SEBG.
Pompa Mp1 wchodzi w sk³ad uk³adu SEBM lub SEBG.
247
Swegon zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian danych technicznych bez uprzedniej informacji.
BASIC
http://www.swegon.pl
BASIC-050124
P1
N1
Mw
Mn
Yp1:1
B1
Y1 Mp1 B8
B2
Y3
Uk³ad automatyki ELQA
Wariant regulacji 43
Bez odzysku ciep³a.
Nagrzewnica wodna, ch³odnica.
Regulacja temperatury w pomieszczeniu.
Czujniki B1, B2 i regulator N1 utrzymuj¹ sta³¹ temperaturê w po-
mieszczeniu za porednictwem si³ownika Y1 i sterowania ch³odnic¹.
Czujnik B1 ogranicza i stabilizuje temperaturê nawiewu.
Czujnik B8 i regulator N1 wy³¹czaj¹ centralê w razie niebezpieczeñ-
stwa zamarzniêcia wody w nagrzewnicy, a po zatrzymaniu centrali
utrzymuj¹ sta³¹ temperaturê wody.
Si³ownik Yp1:1 zamyka przepustnicê po wy³¹czeniu centrali.
Zegar P1 steruje prac¹ centrali wg zadanych czasów.
N1
Regulator
B1
Czujnik temperatury nawiewu
B2
Czujnik temperatury w pomieszczeniu
Y1
Si³ownik zaworu regulacyjnego nagrzewnicy
B8
Czujnik temperatury wody w nagrzewnicy
Yp1:1
Si³ownik przepustnicy powietrza zewnêtrznego
P1
Zegar steruj¹cy
Y3
Si³ownik zaworu regulacyjnego ch³odnicy - dotyczy
wariantu z ch³odnic¹ wodn¹ lub sterowanie agregatem
ch³odniczym - dotyczy wariantu z ch³odnic¹ freonow¹
Szafka sterownicza uk³adu wyposa¿ona jest w:
Wariant regulacji 44
Bez odzysku ciep³a.
Nagrzewnica elektryczna.
Regulacja temperatury nawiewu.
Czujnik B1 i regulator N1 utrzymuj¹ sta³¹ temperaturê nawiewu za
porednictwem prze³¹cznika/tyrystora N9:1.
Czujnik B7:1 i termostat B9 wy³¹czaj¹ nagrzewnicê elektryczn¹ i za-
trzymuj¹ centralê w razie braku przep³ywu powietrza lub przegrzania
nagrzewnicy. Po wy³¹czeniu centrali wentylatory pracuj¹ jeszcze
przez 3 minuty och³adzaj¹c nagrzewnicê.
Si³ownik Yp1:1 zamyka przepustnicê po wy³¹czeniu centrali.
Na wywietlaczu regulatora N1 mo¿na odczytaæ chwilowe i zadane
wartoci parametrów i tryb pracy.
Zegar P1 steruje prac¹ centrali wg zadanych czasów.
N1
Regulator
B1
Czujnik temperatury nawiewu
N9:1
Prze³¹cznik stopniowy/uk³ad tyrystorowy nagrzewnicy
B9
Termostat zabezpieczaj¹cy przed przegrzaniem
B7:1
Czujnik pracy wentylatora
Yp1:1
Si³ownik przepustnicy powietrza zewnêtrznego
P1
Zegar steruj¹cy
Mw
Yp1:1
B1
Mn
B9
B7:1
N9:1
N1
P1
Szafka sterownicza uk³adu wyposa¿ona jest w:
Uwaga!
Zawór regulacyjny nagrzewnicy wchodzi w sk³ad zespo³u pompowego
SEBM lub SEBG.
Pompa Mp1 wchodzi w sk³ad uk³adu SEBM lub SEBG.
248
Swegon zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian danych technicznych bez uprzedniej informacji.
http://www.swegon.pl
BASIC-050124
Uk³ad automatyki ELQA
Wariant regulacji 45
Bez odzysku ciep³a.
Nagrzewnica elektryczna.
Regulacja temperatury w pomieszczeniu.
Czujniki B1, B2 i regulator N1 utrzymuj¹ sta³¹ temperaturê w po-
mieszczeniu za porednictwem prze³¹cznika/tyrystora N9:1.
Czujnik B1 ogranicza i stabilizuje temperaturê nawiewu.
Czujnik B7:1 i termostat B9 wy³¹czaj¹ nagrzewnicê elektryczn¹ i za-
trzymuj¹ centralê w razie braku przep³ywu powietrza lub przegrzania
nagrzewnicy. Po wy³¹czeniu centrali wentylatory pracuj¹ jeszcze
przez 3 minuty och³adzaj¹c nagrzewnicê.
Si³ownik Yp1:1 zamyka przepustnicê po wy³¹czeniu centrali.
Na wywietlaczu regulatora N1 mo¿na odczytaæ chwilowe i zadane
wartoci parametrów i tryb pracy.
Zegar P1 steruje prac¹ centrali wg zadanych czasów.
N1
Regulator
B1
Czujnik temperatury nawiewu
B2
Czujnik temperatury w pomieszczeniu
N9:1
Prze³¹cznik stopniowy/uk³ad tyrystorowy nagrzewnicy
B9
Termostat zabezpieczaj¹cy przed przegrzaniem
B7:1
Czujnik pracy wentylatora
Yp1:1
Si³ownik przepustnicy powietrza zewnêtrznego
P1
Zegar steruj¹cy
Mw
Yp1:1
B1
Mn
B9
B7:1
N9:1
N1
B2
P1
Szafka sterownicza uk³adu wyposa¿ona jest w:
Mw
Yp1:1
B1
Mn
B9
P1
N1
B7:1
B2
N9:1
Y3
Wariant regulacji 46
Bez odzysku ciep³a.
Nagrzewnica elektryczna, ch³odnica.
Regulacja temperatury w pomieszczeniu.
Czujniki B1, B2 i regulator N1 utrzymuj¹ sta³¹ temperaturê w po-
mieszczeniu za porednictwem prze³¹cznika/tyrystora N9:1 i sterowa-
nia ch³odnic¹.
Czujnik B1 ogranicza i stabilizuje temperaturê nawiewu.
Czujnik B7:1 i termostat B9 wy³¹czaj¹ nagrzewnicê elektryczn¹ i za-
trzymuj¹ centralê w razie braku przep³ywu powietrza lub przegrzania
nagrzewnicy. Po wy³¹czeniu centrali wentylatory pracuj¹ jeszcze
przez 3 minuty och³adzaj¹c nagrzewnicê.
Si³ownik Yp1:1 zamyka przepustnicê po wy³¹czeniu centrali.
Zegar P1 steruje prac¹ centrali wg zadanych czasów.
N1
Regulator
B1
Czujnik temperatury nawiewu
B2
Czujnik temperatury w pomieszczeniu
N9:1
Prze³¹cznik stopniowy/uk³ad tyrystorowy nagrzewnicy
B9
Termostat zabezpieczaj¹cy przed przegrzaniem
B7:1
Czujnik pracy wentylatora
Yp1:1
Si³ownik przepustnicy powietrza zewnêtrznego
P1
Zegar steruj¹cy
Y3
Si³ownik zaworu regulacyjnego ch³odnicy - dotyczy
wariantu z ch³odnic¹ wodn¹ lub sterowanie agregatem
ch³odniczym - dotyczy wariantu z ch³odnic¹ freonow¹
Szafka sterownicza uk³adu wyposa¿ona jest w:
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
BASIC PL 199 232
BASIC PL 249 255
BASIC PL 051 132
Fra 248 Ogolna koncepcja swiata PL
Fra 248 Sigil Popularnosci PL
Fra 248 Ryt Wirowej Dewokacji PL
(ebook www zlotemysli pl) visual basic 2005 express i mysql fragment DTPTTDAEO7HQWQ5BHGYKZJNPMIDKVR
Fra 248 Dryfujac po morzach chaosu PL
Fra 248 Ogolna koncepcja swiata PL
PL Basic Playboy by Shark
ABC Visual Basic dla aplikacji w Office XP PL
Shark s Basic Playboy CD [PL]
Visual Basic 2005 Express i MySQL [ ZLOTEMYSLI][by www ebookforum pl ]
Basic 3w1 PL
więcej podobnych podstron