Paliwowe aktywa Polski sprywatyzują

rosyjskie spółki

Rosyjskie media: Polski rząd chce sprzedać strategiczne spółki sektora energetycznego

RIA Nowosti

Rosyjskie firmy mogą wziąć udział w prywatyzacji paliwowych aktywów państwowych Polski –
przekazał dziennikarzom wicepremier Igor Sieczin na podstawie rozmów przeprowadzonych z

wicepremierem Polski Waldemarem Pawlakiem. “Istnieje również plan polskich władz co do
prywatyzacji szeregu aktywów paliwowych (spółek ropy naftowej) na terenie Polski. Jeśli te plany

zostaną zrealizowane, to spółki rosyjskie będą mogły zupełnie otwarcie w sposób rynkowy wziąć
udział w realizacji tych planów i wykazać swoją skuteczność” – powiedział Sieczin.

Pawlak podkreślił, że Polska jest zainteresowana współpracą z Rosją w dziedzinie przerobu ropy
naftowej. “Omawialiśmy możliwość współpracy w dziedzinie przeróbki ropy naftowej na terenie

Federacji Rosyjskiej” – powiedział. Według niego, zapewni to “dostęp do surowca po niższych
cenach”. “Ja bym raczej powiedział, po rynkowych” – poprawił go Sieczin.

W lipcu polskie Ministerstwo Gospodarki poinformowało o zamiarze sprzedaży do końca 2010 r.
majątku państwowego o wartości 12,8 mld USD, a w 2011 r. – dodatkowo na sumę 8,7 mld USD.

W szczególności planowana jest sprzedaż udziałów Grupy Lotos SA, którą w 2009 r. interesował się
“Łukoil”, firm energetycznych: Enea, Tauron, PGE, Energa i PAK, oraz zakładów chemicznych

Kędzierzyn SA.

Firstnews.ru

Na spotkaniu z Władimirem Putinem, dotyczącym wyników rozmów gazowych z Polską,
wicepremier Sieczin oświadczył, że złożył polskiemu rządowi ofertę dalszej współpracy między

kompleksami paliwowo-energetycznymi. Stronie polskiej zaproponowano rozpatrzenie możliwości
udziału w budowie bałtyckiej elektrowni jądrowej – Omówiliśmy kwestie dotyczące bieżących

dostaw ropy naftowej przez firmy rosyjskie. Polscy partnerzy poinformowali nas o tym, że w
najbliższych dniach zostanie podjęta decyzja dotycząca prywatyzacji szeregu spółek naftowych w

Polsce. I doszliśmy do porozumienia, że firmy rosyjskie będą mogły wziąć udział w tych
przedsięwzięciach. Biorąc pod uwagę pozycje, jakie zajmują nasze firmy, powstaje nie najgorsza

perspektywa pracy, w tym również w branży paliwowej – oświadczył Putinowi Igor Sieczin.

tłum. Ewa Rzeczycka-Surma

Za:

Nasz Dziennik, Wtorek, 2 listopada 2010, Nr 256 (3882)

[1]

Tranzyt do 2045 roku?

Premier Rosji Władimir Putin poinformował, że kontrakt na tranzyt rosyjskiego gazu

przez terytorium Polski został przedłużony do 2045 roku. Według Putina, przewiduje to
porozumienie podpisane przez oba kraje w piątek w Warszawie.

Dotychczas podawano, że termin obowiązywania umowy tranzytowej w warszawskim dokumencie
pozostawiono bez zmian; wygasa ona w 2019 roku. Także służba prasowa rosyjskiego rządu w

osobnym komunikacie przekazała, że umowa z Polską przewiduje “przedłużenie tranzytu gazu do
odbiorców w Europie na okres do 2045 roku”. Wicepremierzy Polski i Rosji, Waldemar Pawlak oraz

Igor Sieczin, podpisali w piątek w Warszawie międzyrządowe porozumienie w sprawie zwiększenia
dostaw gazu do Polski o blisko 2 miliardy metrów sześciennych rocznie. Ma to uzupełnić niedobory

w dostawach gazowego paliwa do Polski. Umowa ma obowiązywać do 2022 roku.

KL, PAP

Za:

Nasz Dziennik, Wtorek, 2 listopada 2010, Nr 256 (3882)

25 styczeń 2011