komfort dla brzuszka twojego dz Nieznany

background image

MINIPORADNIK DLA RODZICÓW

Konsultacja medyczna – dr n.med. Justyna Czech-Kowalska

Instytut „Pomnik-Centrum Zdrowia Dziecka”

Komfort dla brzuszka

Twojego dziecka

Komfort dla brzuszka

Twojego dziecka

background image

Gdy mały człowiek pojawia si´ na Êwiecie, wszystko, co z nim zwiàzane, wydaje si´ Wam nowe,
nieznane, mo˝e nawet troch´ przera˝ajàce.

Poczàtkowo rozpoznanie potrzeb dziecka w danej chwili czy zrozumienie przyczyny płaczu mo˝e byç
dla Was trudne. Jednak z upływem czasu coraz łatwiej jest stwierdziç, co powoduje dyskomfort
dziecka, czy jest on zwiàzany z głodem, pragnieniem, mokrà pieluszkà, potrzebà bliskoÊci czy
te˝ kolkà.

Na szcz´Êcie, najcz´Êciej wystarczy zadbaç o suchà pieluszk´, nakarmiç głodnego malucha czy
wziàç go na r´ce, aby si´ uspokoił. Wi´kszym problemem jest poradzenie sobie z niepokojem
dziecka, gdy ma kolk´, gdy˝ jej przyczyny nie sà do koƒca jasne.

Układ pokarmowy niemowl´cia

– niedojrza∏y i wra˝liwy

Gdy niemowl´ przychodzi na Êwiat, jego układ pokarmowy nie jest jeszcze w pełni dojrzały. Jest
bardzo wra˝liwy i potrzebuje czasu, by dostosowaç si´ do nowego Êrodowiska oraz do nowego
sposobu przyjmowania pokarmu. Dlatego właÊnie mo˝e si´ zdarzyç, ˝e niedojrzałoÊç układu
pokarmowego powoduje dyskomfort zarówno u dziecka karmionego piersià, jak i mlekiem
modyfi kowanym. Mogà pojawiç si´ niewielkie dolegliwoÊci, takie jak: kolki, wzd´cia, zaparcia
czy ulewania. Te objawy sà zwykle przejÊciowe i nie wpływajà na rozwój Twojego malucha.
Warto sobie uÊwiadomiç, ˝e tak jak wiele innych etapów w ˝yciu dziecka, ten tak˝e si´ skoƒczy.

Jednak te niewielkie dolegliwoÊci mogà byç bardzo m´czàce zarówno dla niemowl´cia, jak i dla
Was – płacz, nieprzespane noce, stresy. Na szcz´Êcie sà sposoby, ˝eby im zapobiec lub – gdy
jednak si´ pojawià – zaradziç im.

Cz´ste problemy pokarmowe

niemowlàt – fakty

Co mo˝e powodowaç dyskomfort

pokarmowy Twojego dziecka?

Przyczyny ogólne:

NiedojrzałoÊç układu pokarmowego jest jednà z przyczyn dolegliwoÊci pokarmowych u niemowlàt.
W układzie pokarmowym małego człowieka produkowane sà mniejsze iloÊci enzymów bioràcych
udział w trawieniu, co powoduje problemy w trawieniu m.in. białek, laktozy i tluszczów. Potrzeba
czasu, by niedojrzały układ pokarmowy zaczàł funkcjonowaç z pełnà wydajnoÊcià. Innà przyczynà
kłopotów z brzuszkiem mo˝e byç nieodpowiednia dieta mamy karmiàcej piersià, a tak˝e zmiana
sposobu karmienia – np. przejÊcie z karmienia piersià na karmienie mlekiem modyfi kowanym lub
rozszerzanie diety dziecka. Układ pokarmowy musi si´ po prostu przyzwyczaiç do nowych pokarmów.

Przyczyny kolki:

Mimo ˝e lekarze od ponad 40 lat badajà kolk´ niemowl´cà, dokładne powody jej wyst´powania
pozostajà wcià˝ nieznane. Potencjalne przyczyny to alergia na krowie mleko, nietolerancja
laktozy bàdê nieprawidłowy skład fl ory bakteryjnej jelit, ale tak˝e niedojrzałoÊç unerwienia układu
pokarmowego niemowl´cia. Równie˝ nastrój – niepokój lub zdenerwowanie mamy karmiàcej
piersià – mo˝e mieç wpływ na wystàpienie kolki u dziecka.

Przyczyny zaparç:

Wyst´powanie zaparç u niemowlàt mo˝e wynikaç z kilku przyczyn. Jednà z nich mo˝e byç zbyt mała
iloÊç płynów, które otrzymuje niemowl´. Cz´Êciej si´ to zdarza, gdy na dworze jest ciepło i dziecko
bardziej si´ poci. Innà dobrze poznanà przyczynà zaparç jest niewłaÊciwy skład fl ory bakteryjnej,
wspomagajàcej prac´ jelit, a tak˝e niewłaÊciwa dieta, np. karmienie mlekiem modyfi kowanym
nieodpowiednio dobranym do potrzeb dziecka. Nale˝y jednak pami´taç, ˝e choç rzadko, to zaparcia
mogà byç objawem chorób przewodu pokarmowego czy te˝ innych schorzeƒ. Dlatego utrzymywanie
si´ zaparç pomimo odpowiedniej do wieku diety wymaga konsultacji z lekarzem pediatrà.

Przyczyny ulewania:

Ulewanie mo˝e wynikaç z niedojrzałoÊci układu pokarmowego – małe
brzuszki nie potrafi à jeszcze zatrzymaç wszystkiego, co do nich trafi ło.
Przyczynà mo˝e byç przekarmianie dziecka lub nieodpowiednia tech-
nika karmienia piersià czy butelkà (dziecko połyka zbyt wiele po-
wietrza podczas jedzenia). Gdy dziecko jest karmione butelkà, wiele
zale˝y od wielkoÊci otworu w smoczku – jeÊli jest zbyt du˝y, dziecko
mo˝e połykaç pokarm wraz z powietrzem; gdy jest zbyt mały, nie-
mowl´ ssie zbyt mocno, tak˝e połykajàc powietrze. Ulewanie mo˝e
byç te˝ oznakà alergii pokarmowej na białko mleka krowiego. Dlatego
kwesti´ ulewaƒ u dziecka najlepiej skonsultowaç z lekarzem pediatrà.

Kolka

Niemowl´ płacze bez wyraênej

Pomi´dzy 10% a 40% niemowlàt – zarówno karmionych piersià,

przyczyny

jak i mlekiem modyfi kowanym – cierpi z powodu kolki

Zaparcia Niemowl´ cz´sto ma twarde stolce Około 40% niemowlàt cierpiàcych z powodu zaparç

lub ma problemy z oddaniem stolca odczuwa dolegliwoÊci w pierwszym roku ˝ycia

Ulewania Niemowl´ ulewa niewielkie iloÊci

Niemal wszystkim niemowl´tom zdarzajà si´ ulewania mleka

mleka po karmieniu

po karmieniu w ciàgu pierwszych 6 miesi´cy ˝ycia

Defi nicja

Cz´stoÊç wyst´powania

background image

Jak poradziç sobie

z dyskomfortem malucha?

Ka˝de dziecko jest inne i znalezienie przyczyn niespokojnego zachowania – niezwiàzanego
z głodem czy mokrà pieluszkà – mo˝e zajàç troch´ czasu. Warto prowadziç dzienniczek, w którym
b´dziecie notowaç spostrze˝enia, np. por´ i czynniki zwiàzane z płaczem oraz metody, które
wydajà si´ niemowl´ uspokajaç.

Poni˝ej podajemy kilka sposobów na poradzenie sobie z dyskomfortem Twojego dziecka:

Je˝eli przypuszczasz, ˝e przyczynà mo˝e byç kolka

Włàcz uspokajajàcà muzyk´, Êpiewaj albo nuç. JeÊli muzyka nie działa, spróbuj włàczyç

wentylator, suszark´ do ubraƒ lub inne êródło monotonnego dêwi´ku czy szumu (oczy-
wiÊcie niezbyt głoÊno).

Ruch mo˝e pomóc. Ułó˝ dziecko w wózku i idêcie na długi spacer lub umieÊç je w bujaku

dla niemowlàt. Mo˝esz te˝ spróbowaç wybraç si´ na przeja˝d˝k´ samochodowà (oczy-
wiÊcie niemowl´ umieÊç w specjalnym foteliku).

Delikatnie masuj plecki, brzuszek i klatk´ piersiowà niemowl´cia.

Wykàp malucha w ciepłej wodzie, a po kàpieli zawiƒ w ciepły r´cznik.

Zapytaj lekarza pediatr´ o specjalne preparaty przeznaczone dla niemowlàt, które mogà

pomóc w przypadku kolki.

Je˝eli niemowl´ cierpi z powodu zaparcia

Podaj mu odrobin´ wody na ły˝eczce lub z u˝yciem zakraplacza.

Delikatnie masuj brzuszek niemowl´cia.

Połó˝ dziecko na plecach i spróbuj delikatnie ruszaç jego nó˝kami – jak gdyby jechało na rowerze.

Je˝eli niemowl´ ulewa

Karm dziecko z głowà uniesionà jak najwy˝ej, a po karmieniu przytrzymaj je tak przez ok.

15-20 minut.

Mo˝esz spróbowaç karmiç dziecko cz´Êciej, ale podajàc mniejsze porcje. Staraj si´ nie

przekarmiaç dziecka.

Delikatnie obchodê si´ z dzieckiem, szczególnie jeÊli czekasz, a˝ mu si´ odbije.

Unikaj przewijania, gdy niemowl´ ma pełny brzuszek.

Zapytaj lekarza o Bebilon Nutriton. Jest to substancja zag´szczajàca, która nie zawiera

białka mleka krowiego. Podaje si´ go w postaci papki bezpoÊrednio przed karmieniem lub
w jego trakcie.

JeÊli karmisz mlekiem modyfi kowanym, rozwa˝ z lekarzem podanie mleka typu AR

– odpowiedniego dla niemowlàt z tendencjà do ulewaƒ.

Je˝eli dziecko obfi cie ulewa i nie przybiera na wadze, skontaktuj si´ z lekarzem.

Bebilon Comfort – najlepszy

dla delikatnego uk∏adu pokarmowego

Bebilon Comfort 2 to mleko modyfi kowane odpowiednie dla niedojrzałego i wra˝liwego układu
pokarmowego Twojego dziecka. Jest przeznaczone dla niemowlàt powy˝ej 6. miesiàca ˝ycia,
które nie sà karmione piersià lub wymagajà dokarmiania.

Białko jest niezb´dnym składnikiem dla rozwoju dziecka, ale czasem niemowl´ mo˝e byç

szczególnie na nie wra˝liwe. Białko w Bebilonie Comfort 2 zostało cz´Êciowo zhydrolizowane,
aby ułatwiç dziecku trawienie i złagodziç objawy kolki.

Prawie ka˝de mleko (tak˝e mleko matki) zawiera lak-

toz´, którà zwykle niemowl´ta bez problemu trawià.
Jednak˝e układ pokarmowy niektórych dzieci mo˝e
nieco gorzej sobie z tym radziç. W takiej sytuacji mo˝e
pomóc obni˝ona w Bebilonie Comfort 2 zawartoÊç
laktozy
.

Udowodniono, ˝e Bebilon Comfort 2 zmniejsza za-

parcia u niemowlàt karmionych mlekiem modyfi kowa-
nym. Specjalnie dobrany skład kwasów tłuszczowych
oraz zawartoÊç oligosacharydów GOS/FOS oznaczajà
bardziej mi´kkie i łatwiejsze do oddania stolce.

Bebilon Comfort 2 naturalnie wspiera korzystnà mikro-

fl or´ jelitowà Twojego dziecka, dzi´ki zawartoÊci oli-
gosacharydów GOS/FOS
o działaniu podobnym do
oligosacharydów wyst´pujàcych w mleku kobiecym.

JeÊli obawiasz si´ momentu przejÊcia z karmienia piersià na karmienie

mlekiem modyfi kowanym

Przede wszystkim porozmawiaj z lekarzem – odpowie na wszystkie Twoje pytania i doradzi

odpowiedni moment.

Zmieniaj diet´ stopniowo, uwa˝nie obserwujàc reakcj´ dziecka.

W porozumieniu z lekarzem wybierz produkt o składzie odpowiednim dla wra˝liwego

układu pokarmowego niemowl´cia.

Wi´cej cennych porad znajdziesz na stronie www.bebilon.pl.

Opatentowana kompozycja
oligosacharydów GOS/FOS
została przebadana klinicznie.

d

d

background image

Jak przejÊç p∏ynnie z karmienia

innym mlekiem modyfi kowanym

na karmienie mlekiem Bebilon Comfort?

Z powodu specjalnego składu Bebilon Comfort 2 ma nieco inny smak ni˝ standardowe mleka
modyfi kowane. W przypadku, gdy dziecko nie zaakceptuje od razu nowego smaku, warto
przechodziç z jednego mleka na drugie łagodniej – stopniowo zmniejszajàc iloÊç proszku dotych-
czas stosowanego mleka i zwi´kszajàc jednoczeÊnie iloÊç proszku mleka Bebilon Comfort 2. Po-
dobnie post´puj w przypadku przechodzenia z karmienia piersià na mieszank´ Bebilon Comfort.
Mieszaj oba mleka, stopniowo zmieniajàc proporcje na korzyÊç Bebilon Comfort.

Ró˝nice, jakie zauwa˝ycie po przejÊciu na

karmienie dziecka mlekiem Bebilon Comfort

Bardziej mi´kkie, luêniejsze stolce

Wyjàtkowa receptura Bebilonu Comfort 2 mo˝e mieç przejÊciowy wpływ
na zmian´ koloru i konsystencji stolców dziecka. Po rozpocz´ciu karmienia
Bebilonem Comfort 2 mo˝ecie zauwa˝yç wzd´cia oraz to, ˝e stolce sà luêniej-
sze i bardziej zielone – podobne do kupek niemowlàt karmionych piersià.

Te zmiany nie powinny Was martwiç – oznaczajà po prostu, ˝e układ pokar-
mowy dziecka przyzwyczaja si´ do nowego mleka. Sytuacja niebawem

powinna wróciç do normy.

Zmiana butelek i smoczków

do karmienia

Bebilon Comfort 2 jest g´Êciejszy ni˝ inne
mleka. Z tego powodu nale˝y u˝ywaç
smoczka z regulacjà przepływu bàdê smo-
czka z pojedynczym otworem – szybko-
bàdê Êrednioprzepływowego.

Jak dbaç o siebie?

Równie wa˝ne jak komfort Waszego dziecka jest Wasze dobre samopoczucie.
Bardzo istotne jest, by opiekujàc si´ niemowl´ciem, nie zaniedbywaç swoich
potrzeb. Im mniej stresu i zm´czenia odczuwacie, tym lepiej skupicie si´ na
potrzebach malucha.

Co warto robiç?

Odpocznij. Pozwól partnerowi, rodzicom lub przyjaciołom zajàç si´ dzieckiem i wyjdê z domu.

Idê na masa˝ lub po prostu pole˝ kilka minut. Wybierz coÊ, co najlepiej Ci´ zrelaksuje.

Nawet je˝eli niemowl´ płacze, nic si´ nie stanie, jeÊli poło˝ysz je na kilka minut w łó˝eczku

i wyjdziesz do drugiego pokoju.

Je˝eli b´dziecie korzystaç z nosidełka bàdê specjalnej chusty, łatwiej Wam b´dzie nosiç

dziecko przez dłu˝szy czas (np. po karmieniu).

Proste çwiczenia fi zyczne – bez dziecka lub z dzieckiem – pomogà zmniejszyç stres.

Nie musisz si´ baç okazywania emocji. Zadzwoƒ do przyjaciółki lub mamy i wygadaj si´.

Je˝eli Twoje dziecko Êpi, nie próbuj byç „Superrodzicem” i sprzàtaç całego domu. Tak naprawd´

lepiej b´dzie, jeÊli Ty te˝ si´ zdrzemniesz w tym czasie.

Przygotowuj proste posiłki, aby oszcz´dziç czas i wysiłek. Mo˝esz te˝ poprosiç kogoÊ z rodziny

o pomoc.

Zrelaksuj si´, bioràc udział
w ciekawych konkursach
z atrakcyjnymi nagrodami.
Znajdziesz je na stronie
www.bebilon.pl

d

Ze wzgl´du na swój skład i właÊciwoÊci mleko Bebilon Comfort 2 jest wskazane, kiedy zdecydujesz si´
zakoƒczyç karmienie piersià i przejÊç na mleko modyfi kowane. Ponadto warto rozwa˝yç jego stosowanie
w przypadku karmienia mieszanego.

d

background image

Wa˝ne informacje

Mleko matki jest najlepszym i najbardziej wartoÊciowym pokarmem dla dziecka. Zawiera wszystkie

niezb´dne mu składniki od˝ywcze i naturalnie wzmacnia jego odpornoÊç, chroniàc przed infek-

cjami i alergià.

Zarówno podczas cià˝y, jak równie˝ w okresie karmienia piersià, odpowiednia dieta matki odgry-

wa znaczàcà rol´ tak dla niej samej, jak i dla dziecka.

Cz´ste karmienie to najlepszy sposób, aby utrzymaç laktacj´.
Nawet jeÊli pojawià si´ trudnoÊci z karmieniem, np. wydaje Ci si´, ˝e Twoje dziecko nie najada si´

lub Ty masz za mało pokarmu, nie rezygnuj pochopnie z karmienia naturalnego – zasi´gnij porady

doÊwiadczonej poło˝nej lub doradcy laktacyjnego.

Niepotrzebne wprowadzenie butelki w trakcie karmienia piersià zaburza prawidłowy mechanizm

ssania piersi i w konsekwencji prowadzi do zatrzymania laktacji.

Je˝eli zdecydujesz si´ na karmienie wyłàcznie butelkà, mo˝esz napotkaç na pewne trudnoÊci

w przypadku ch´ci powrotu do karmienia piersià. JeÊli podejmiesz decyzj´ o karmieniu mlekiem

modyfi kowanym, skontaktuj si´ z lekarzem, który doradzi, jaki rodzaj mleka b´dzie najlepszy dla

Twojego dziecka w zale˝noÊci od jego wieku i potrzeb organizmu.

W przypadku karmienia wyłàcznie butelkà, zu˝yjesz co najmniej jedno opakowanie mleka (400 g)

na tydzieƒ. Przed podj´ciem decyzji o stosowaniu mleka modyfi kowanego dla niemowlàt, zwróç

uwag´ na mo˝liwoÊci fi nansowe Twojej rodziny.

Je˝eli lekarz zaleci Twojemu dziecku preparaty uzupełniajàce lub zast´pujàce karmienie piersià

w pierwszych miesiàcach jego ˝ycia, zawsze stosuj mleko dla niemowlàt odpowiadajàce

najwy˝szym standardom jakoÊciowym. Podawanie pokarmów, które nie sà przeznaczone dla nie-

mowlàt, mo˝e byç szkodliwe dla zdrowia dziecka.

Zawsze przygotowuj mleko modyfi kowane zgodnie ze wskazówkami na opakowaniu i zawsze bez-

poÊrednio przed podaniem dziecku. Nigdy nie podawaj mu ponownie niewykorzystanej cz´Êci pokarmu.

Przygotowujàc pokarm dla dziecka, w najwy˝szym stopniu dbaj o higien´.
Nale˝y zwróciç uwag´ na higien´ pierwszych zàbków, szczególnie przed snem. Wa˝ne jest,

aby po skoƒczonym posiłku dziecko nie przetrzymywało w buzi smoczka z resztkami pokarmu.

marzec 2011

Dodatkowych informacji udzieli Paƒstwu:

Serwis Konsumencki NUTRICIA POLSKA

801 16 5555

(opłata tylko za 1 impuls) lub

77 456 45 76

ul. Marka z Jemielnicy 1, 45-952 Opole, serwis@nutricia.com.pl

www.bebilon.pl


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Komfort dla brzuszka Twojego dziecka
Podziekowanie dla kierownika dz Nieznany
kolm bukiety dla mamy 1 id 2395 Nieznany
ztzk prezent dla mamy id 593185 Nieznany
langloo dla pp egzamin gimnazja Nieznany
Informacje dla inwestora id 213 Nieznany
angielski dla sadownikow id 642 Nieznany
angielski dla sprzedawcow id 64 Nieznany
Rachunkowosc dla malej firmy Sp Nieznany
Materialy dla studentow W2 id 2 Nieznany
ilustracja dla dzieci id 210776 Nieznany
Packetyzer dla MS Windows v02 i Nieznany
angielski dla ogrodnikow id 641 Nieznany
angielski dla murarzy id 64148 Nieznany
angielski dla budowlancow id 64 Nieznany
angielski dla hydraulikow id 64 Nieznany

więcej podobnych podstron