M

.K

a

li

n

a

-N

o

w

a

cz

yk

,

K

P

G

,

U

E

w

P

o

zn

a

n

iu

U

T

W

Ó

R

U

tw

ór

–

k

a

Īd

y

p

rz

ej

aw

d

zi

ał

al

n

o

Ğc

i

tw

ó

rc

ze

j

o

i

n

d

y

w

id

u

al

n

y

m

c

h

ar

ak

te

rz

e,

u

st

al

o

n

y

w

ja

k

ie

jk

o

lw

ie

k

p

o

st

ac

i,

n

ie

za

le

Īn

ie

o

d

w

ar

to

Ğc

i,

p

rz

ez

n

ac

ze

n

ia

i

s

p

o

so

b

u

w

y

ra

Īe

n

ia

.

P

rz

es

ła

n

ki

z

ap

ew

n

ie

n

ia

o

ch

ro

n

y

p

ra

w

n

oa

u

to

rs

ki

ej

:

•

d

zi

ał

al

n

oĞ

ü

tw

ór

cz

a

(n

ow

oĞ

ü)

•

in

d

yw

id

u

al

ny

c

h

ar

ak

te

r

(

or

yg

in

al

n

oĞ

ü)

•

u

tw

ór

u

st

al

on

y,

n

ie

ko

n

ie

cz

n

ie

u

tr

w

al

on

y

u

ze

w

n

Ċt

rz

n

ie

n

ie

p

o

st

a

ü

m

at

er

ia

ln

a

m

in

.

1

o

so

b

a

d

o

w

o

ln

a

il

o

Ğü

o

só

b

•

fo

rm

al

n

oĞ

ci

?

K

A

T

E

G

O

R

IE

U

T

W

O

R

Ó

W

C

H

R

O

N

IO

N

E

P

R

A

W

E

M

A

U

T

O

R

S

K

IM

P

rz

yk

ła

d

ow

e

ka

te

go

ri

e

u

tw

or

ów

:

1

)

w

y

ra

Īo

n

e

sł

o

w

em

,

sy

m

b

o

la

m

i

m

at

em

at

y

cz

n

y

m

i,

zn

ak

am

i

g

ra

fi

cz

n

y

m

i

(l

it

er

ac

k

ie

,

p

u

b

li

cy

st

y

cz

n

e,

n

au

k

o

w

e,

k

ar

to

g

ra

fi

cz

n

e,

p

ro

g

ra

m

y

k

o

m

p

u

te

ro

w

e)

,

2

)

p

la

st

y

cz

n

e,

3

)

fo

to

g

ra

fi

cz

n

e,

5

)

w

zo

rn

ic

tw

a

p

rz

em

y

sł

o

w

eg

o

,

6

)

ar

ch

it

ek

to

n

ic

zn

e,

u

rb

an

is

ty

cz

n

e,

7

)

m

u

zy

cz

n

e

i

sł

o

w

n

o

-m

u

zy

cz

n

e,

8

)

sc

en

ic

zn

e,

c

h

o

re

o

g

ra

fi

cz

n

e

i

p

an

to

m

im

ic

zn

e,

9

)

au

d

io

w

iz

u

al

n

e.

In

n

e

ka

te

go

ri

e

u

tw

or

ów

p

od

le

ga

ją

ce

o

ch

ro

n

ie

p

ra

w

n

oa

u

to

rs

ki

ej

1

:

-

u

tw

o

ry

z

al

e

Īn

e

(n

p

.

tł

u

m

ac

ze

n

ia

,

p

rz

er

ó

b

k

i,

a

d

ap

ta

cj

e)

-

u

tw

o

ry

z

b

io

ro

w

e

-

zb

io

ry

,

an

to

lo

g

ie

,

w

y

p

is

y

O

ch

ro

n

a

p

ra

w

n

oa

u

to

rs

k

a?

T

y

tu

ł,

u

k

ła

d

p

ra

c

y

,

d

o

b

ó

r

i

sp

o

só

b

p

rz

ed

st

aw

ie

n

ia

a

rg

u

m

en

tó

w

T

em

at

y

k

a,

p

o

m

y

sł

b

ad

aw

cz

y

,

w

y

n

ik

i

b

ad

a

Ĕ

,

u

st

al

en

ia

n

au

k

o

w

e

N

az

w

y

p

o

st

ac

i,

p

o

st

ac

i

1

P

o

d

an

e

k

at

eg

o

ri

e

u

tw

o

ró

w

o

k

re

Ğl

a

si

Ċ

ta

k

Īe

j

ak

o

u

tw

o

ry

n

ie

sa

m

oi

st

ne

–

w

o

d

ró

Īn

ie

n

iu

o

d

s

am

oi

st

ny

ch

(

k

ry

te

ri

u

m

t

eg

o

p

o

d

zi

ał

u

to

s

to

p

ie

Ĕ

i

n

sp

ir

ac

ji

i

n

n

y

m

u

tw

o

re

m

).

N

a

te

n

t

em

at

z

o

b

.

n

p

.

J.

Ba

rt

a,

R.

M

ar

k

ie

w

ic

z,

K

o

m

en

ta

rz

d

o

a

rt

.1

,

p

k

t

9

[

w

:]

U

st

a

w

a

o

p

ra

wi

e

a

u

to

rs

ki

m

i

p

ra

wa

ch

p

o

kr

ewn

yc

h

.

K

o

m

en

ta

rz

–

p

ra

ca

z

b

io

ro

w

a,

D

o

m

W

y

d

aw

n

ic

zy

A

BC,

2

0

0

1

,

w

y

d

.

II

.,

d

o

st

Ċp

n

y

t

ak

Īe

w

w

er

sj

i

el

ek

tr

o

n

ic

zn

ej

L

ex

O

m

eg

a

(d

o

st

Ċp

d

o

p

ro

g

ra

m

u

L

ex

O

m

eg

a

n

a

U

E

w

b

ib

li

o

te

ce

u

cz

el

n

i

-

w

ie

Īo

w

ie

c:

S

ta

cj

a

K

o

m

p

u

te

ro

w

a

(C

zy

te

ln

ia

K

si

ą

Īe

k

),

M

ed

ia

te

k

a

(C

zy

te

ln

ia

C

za

so

p

is

m

)

M

.K

a

li

n

a

-N

o

w

a

cz

yk

,

K

P

G

,

U

E

w

P

o

zn

a

n

iu

P

R

A

W

A

A

U

T

O

R

SK

IE

2

O

S

O

B

IS

T

E

M

A

JĄ

T

K

O

W

E

•

d

o

a

u

to

rs

tw

a

•

d

o

k

o

rz

y

st

an

ia

•

d

o

o

zn

ac

ze

n

ia

•

d

o

w

y

n

ag

ro

d

ze

n

ia

•

d

o

n

ie

n

ar

u

sz

al

n

o

Ğc

i

•

d

o

r

o

zp

o

rz

ąd

za

n

ia

•

d

o

d

ec

y

zj

i

o

1

-s

zy

m

u

d

o

st

Ċp

n

ie

n

iu

(n

a

w

sz

y

st

k

ic

h

p

o

la

ch

e

k

sp

lo

at

ac

ji

:

•

d

o

n

ad

zo

ru

n

ad

k

o

rz

y

st

an

ie

m

ut

rw

al

an

ie

,

zw

ie

lo

kr

ot

ni

an

ie

o

k

re

Ğl

o

n

ą

te

ch

n

ik

ą,

w

pr

ow

ad

ze

ni

e

do

o

br

ot

u,

u

Īy

cz

en

ie

,

n

aj

em

,

p

u

b

li

cz

n

e

w

y

k

o

n

an

ie

,

w

y

st

aw

ie

n

ie

,

w

y

Ğw

ie

tl

en

ie

,

n

ad

an

ie

U

m

o

w

y

o

p

rz

en

ie

si

en

ie



u

m

o

w

y

o

k

o

rz

y

st

an

ie

z

u

tw

o

ru

au

to

rs

k

ic

h

p

ra

w

m

aj

ąt

k

.

(

li

ce

n

cj

e)

O

G

R

A

N

IC

Z

E

N

IE

P

R

A

W

A

U

T

O

R

SK

IC

H

-

D

O

Z

W

O

L

O

N

Y

U

ĩ

Y

T

E

K

3

P

R

Y

W

A

T

N

Y

P

U

B

L

IC

Z

N

Y

•

k

o

rz

y

st

an

ie

n

ie

o

d

p

ła

tn

ie

•

w

c

el

ac

h

i

n

fo

rm

ac

y

jn

y

ch

T

v

,R,

P

•

w

ła

sn

y

u

Īy

te

k

o

so

b

is

ty

•

in

st

y

tu

cj

e

n

au

k

o

w

e

i

o

Ğw

.

N

IE

:

p

ro

g

ra

m

y

k

o

m

p

u

te

ro

w

e

•

b

ib

li

o

te

k

i,

a

rc

h

iw

a,

s

zk

o

ły

u

tw

o

ry

a

rc

h

it

ek

to

n

ic

zn

e

•

p

ra

w

o

c

y

ta

tu

•

en

cy

k

lo

p

ed

ie

,

at

la

sy

U

w

ag

a!

k

rą

g

o

só

b

za

k

re

s

(„

g

ra

n

ic

a”

)

d

o

zw

.

u

Ī.

4

•

u

Ğw

ie

tn

ia

n

ie

o

k

r.

w

y

d

ar

ze

Ĕ

p

u

b

l.

U

w

ag

a!

za

k

re

s

(„

g

ra

n

ic

a”

)

d

o

zw

.

u

Ī.

2

R

o

zr

ó

Īn

ij

r

o

d

za

je

p

r.

a

u

t.

;

p

o

ró

w

n

aj

c

za

s

tr

w

an

ia

,

(n

ie

)z

b

y

w

al

n

o

Ğü

3

D

o

z

w

.

u

Īy

te

k

u

tw

o

ró

w

j

u

Ī

R

O

Z

P

O

W

S

Z

E

C

H

N

IO

N

Y

C

H

–

z

o

b

.

ar

t.

2

3

,

a

rt

.2

5

.1

.1

,

ar

t.

2

7

,

a

rt

.

2

8

p

k

t

1

i

2

o

ra

z

ar

t.

2

9

i

3

1

u

st

a

w

y

P

A

(

o

p

ra

w

ie

a

u

to

rs

k

im

i

p

ra

w

ac

h

p

o

k

re

w

n

y

ch

z

0

4

.0

2

.1

9

9

4

).

4

K

rą

g

o

só

b

–

a

rt

.

2

3

;

„g

ra

n

ic

a

”

(u

Īy

tk

u

d

o

z

w

o

lo

n

e

g

o

p

ry

w

.

i

p

u

b

l.

!)

–

a

rt

.

3

5

P

A

!

M

.K

a

li

n

a

-N

o

w

a

cz

yk

,

K

P

G

,

U

E

w

P

o

zn

a

n

iu

A

rt

. 6

. 1

.

W

r

o

zu

m

ie

n

iu

u

st

aw

y

:

1

)

u

tw

or

em

o

p

u

b

li

k

ow

an

ym

j

es

t

u

tw

ó

r,

k

tó

ry

z

a

ze

zw

o

le

n

ie

m

t

w

ó

rc

y

z

o

st

ał

z

w

ie

lo

k

ro

tn

io

n

y

i

k

tó

re

g

o

e

g

ze

m

p

la

rz

e

zo

st

ał

y

u

d

o

st

Ċp

n

io

n

e

p

u

b

li

cz

n

ie

;

2

)

o

p

u

b

li

k

o

w

an

ie

m

ró

w

n

o

cz

es

n

y

m

u

tw

o

ru

je

st

o

p

u

b

li

k

o

w

an

ie

u

tw

o

ru

n

a

te

ry

to

ri

u

m

R

ze

cz

y

p

o

sp

o

li

te

j

P

o

ls

k

ie

j

i

za

g

ra

n

ic

ą

w

o

k

re

si

e

tr

z

y

d

zi

es

tu

d

n

i

o

d

j

eg

o

p

ie

rw

sz

ej

p

u

b

li

k

ac

ji

;

3

)

u

tw

or

em

r

oz

p

ow

sz

ec

h

n

io

n

ym

j

es

t

u

tw

ó

r,

k

tó

ry

z

a

ze

zw

o

le

n

ie

m

t

w

ó

rc

y

z

o

st

ał

w

j

ak

ik

o

lw

ie

k

sp

o

só

b

u

d

o

st

Ċp

n

io

n

y

p

u

b

li

cz

n

ie

;

A

rt

. 2

3.

1

.

B

ez

ze

zw

o

le

n

ia

tw

ó

rc

y

w

o

ln

o

n

ie

o

d

p

ła

tn

ie

k

o

rz

y

st

a

ü

z

ju

Ī

ro

zp

o

w

sz

ec

h

n

io

n

eg

o

u

tw

o

ru

w

za

k

re

si

e

w

ła

sn

eg

o

u

Īy

tk

u

o

so

b

is

te

g

o

.

P

rz

ep

is

t

en

n

ie

u

p

o

w

a

Īn

ia

d

o

b

u

d

o

w

an

ia

w

ed

łu

g

c

u

d

ze

g

o

u

tw

o

ru

ar

ch

it

ek

to

n

ic

zn

eg

o

i

ar

ch

it

ek

to

n

ic

zn

o

u

rb

an

is

ty

cz

n

eg

o

o

ra

z

d

o

k

o

rz

y

st

an

ia

z

el

ek

tr

o

n

ic

zn

y

ch

b

az

d

an

y

ch

s

p

eł

n

ia

ją

c

y

ch

c

ec

h

y

u

tw

o

ru

,

ch

y

b

a

Īe

d

o

ty

c

z

y

t

o

w

ła

sn

eg

o

u

Ī

y

tk

u

n

au

k

o

w

eg

o

n

ie

zw

ią

za

n

eg

o

z

c

el

em

z

ar

o

b

k

o

w

y

m

.

2.

Z

ak

re

s

w

ła

sn

eg

o

uĪ

yt

k

u

o

so

bi

st

eg

o

ob

ej

m

u

je

k

or

zy

st

an

ie

z

p

oj

ed

yn

cz

yc

h

e

gz

em

p

la

rz

y

u

tw

or

ów

p

rz

ez

k

rą

g

os

ób

p

oz

os

ta

ją

cy

ch

w

zw

ią

zk

u

os

ob

is

ty

m

,

w

sz

cz

eg

ól

n

oĞ

ci

p

ok

re

w

ie

Ĕ

st

w

a,

p

ow

in

ow

ac

tw

a

lu

b

s

to

su

nk

u

t

ow

ar

zy

sk

ie

go

.

A

rt

. 3

5.

D

oz

w

ol

on

y

uĪ

yt

ek

n

ie

m

oĪ

e

n

ar

u

sz

aü

n

or

m

al

n

eg

o

k

or

zy

st

an

ia

z

u

tw

or

u

lu

b

g

od

zi

ü

w

s

łu

sz

n

e

in

te

re

sy

t

w

ór

cy

.

A

rt

. 2

9.

1.

W

ol

n

o

p

rz

yt

ac

za

ü

w

u

tw

or

ac

h

s

ta

n

ow

ią

cy

ch

s

am

oi

st

ną

c

ał

oĞ

ü

u

ry

w

k

i r

oz

p

ow

sz

ec

h

n

io

n

yc

h

u

tw

or

ów

l

u

b

d

ro

bn

e

u

tw

or

y

w

c

ał

oĞ

ci

,

w

z

ak

re

si

e

u

za

sa

d

n

io

n

ym

w

yj

aĞ

n

ia

n

ie

m

,

an

al

iz

ą

k

ry

ty

cz

ną

, n

au

cz

an

ie

m

lu

b

p

ra

w

am

i g

at

u

n

k

u

t

w

ór

cz

oĞ

ci

.

2

.

W

o

ln

o

w

c

el

ac

h

d

y

d

ak

ty

cz

n

y

ch

i

n

au

k

o

w

y

ch

z

am

ie

sz

cz

a

ü

ro

zp

o

w

sz

ec

h

n

io

n

e

d

ro

b

n

e

u

tw

o

ry

lu

b

f

ra

g

m

en

ty

w

iĊ

k

sz

y

ch

u

tw

o

ró

w

w

p

o

d

rĊ

cz

n

ik

ac

h

i

w

y

p

is

ac

h

.

2

1

.

W

o

ln

o

w

c

el

ac

h

d

y

d

ak

ty

cz

n

y

ch

i

n

au

k

o

w

y

ch

z

am

ie

sz

cz

a

ü

ro

zp

o

w

sz

ec

h

n

io

n

e

d

ro

b

n

e

u

tw

o

ry

lu

b

f

ra

g

m

en

ty

w

iĊ

k

sz

y

ch

u

tw

o

ró

w

w

a

n

to

lo

g

ia

ch

.

3

.

W

p

rz

y

p

ad

k

ac

h

,

o

k

tó

ry

ch

m

o

w

a

w

u

st

.

2

i

2

1

,

tw

ó

rc

y

p

rz

y

sł

u

g

u

je

p

ra

w

o

d

o

w

y

n

ag

ro

d

ze

n

ia

.

M

.K

a

li

n

a

-N

o

w

a

cz

yk

,

K

P

G

,

U

E

w

P

o

zn

a

n

iu

R

O

S

Z

C

Z

E

N

IA

P

R

Z

Y

SŁ

U

G

U

JĄ

C

E

W

Z

W

IĄ

Z

K

U

Z

N

A

R

U

S

Z

E

N

IE

M

P

R

A

W

A

U

T

O

R

SK

IC

H

O

S

O

B

IS

T

Y

C

H

M

A

JĄ

T

K

O

W

Y

C

H

za

ni

ec

h

an

ie

d

zi

ał

an

ia

(

za

g

ro

Īe

n

ie

)

za

ni

ec

h

an

ie

n

ar

u

sz

en

ia

u

su

n

iĊ

ci

e

sk

u

tk

ów

w

yd

an

ie

u

zy

sk

. k

or

zy

Ğc

i

za

do

Ğü

u

cz

yn

ie

n

ie

(

za

w

in

io

n

e)

w

yn

ag

ro

dz

en

ie

2

x,

3

x

(z

aw

in

io

n

e)

za

pł

at

a

su

m

y

p

ie

n

. n

a

ce

l s

p

oł

ec

zn

y

n

ap

ra

w

ie

ni

e

sz

ko

d

y

(z

aw

in

io

n

e)

za

pł

at

a

su

m

y

p

ie

n

iĊ

Īn

ej

n

a

F

P

T

+

K

.c

.

R

O

S

Z

C

Z

E

N

IA



R

O

Z

P

O

W

S

Z

E

C

H

N

IA

N

IE

W

IZ

E

R

U

N

K

U

/K

O

R

E

S

P

O

N

D

E

N

C

JI



Z

A

S

A

D

Y





z

go

d

a/

za

p

ła

ta

b

ez

z

go

d

y/

za

p

ł.:

-

p

o

w

sz

ch

.

zn

an

i

-

s

zc

ze

g

ó

ł

ca

ło

Ğc

i



z

go

da

a

d

re

sa

ta

(

i n

ad

aw

cy

)

A

rt

.

8

1

-8

3

P

A