— 1—

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

D E C Y Z J E:

1

Z A R Z Ą D Z E N I E :

1 — Nr 57/MON z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie jednostek organizacyjnych odpowiadających

za nadzór nad przestrzeganiem przepisów o ochronie środowiska w Siłach Zbrojnych ......

2 — Nr 371/MON z dnia 30 grudnia 2002 r. zmieniająca decyzję w sprawie planowania i wykony-

wania budżetu resortu obrony narodowej ....................................................... .

3 — Nr 803 Pełnomocnika Ministra Obrony Narodowej do spraw Rekonwersji Kadr — Dyrektora

Departamentu Spraw Socjalnych i Rekonwersji z dnia 30 grudnia 2002 r. w sprawie
limitów prze jazdów i noclegów oraz wysokości limitów szkolenia jednego żołnierza zawo-

dowego ................................................................................................ .

4 — Nr 3/MON z dnia 6 stycznia 2003 r. zmieniająca decyzję w sprawie wydatków o charakterze

okolicznościowym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......................................... .

5 — Nr 4/MON z dnia 6 stycznia 2003 r. w sprawie limitu na wydatki o charakterze okoliczno-

ściowym w 2003 r. dla Dyrektora Sekretariatu Ministra Obrony Narodowej realizowane na
rzecz Ministra Obrony Narodowej .......................................................................

6 — Nr 5/MON z dnia 6 stycznia 2003 r. w sprawie limitów na wydatki o charakterze okoliczno-

ściowym w 2003 r. .................................................................... ................

7 — Nr 8/MON z dnia 6 stycznia 2003 r. w sprawie powołania Wojskowej Energetycznej Komisji

Kwalifikacyjnej przy Wojskowej Inspekcji Gospodarki Energetycznej ............................

27

33

27

29

28

7

Warszawa, dnia 24 stycznia 2003 r.

TREŚĆ:
Poz

.:

MINISTRA OBRONY NARODOWEJ

Nr 1

DZIENNIK URZĘDOWY

A W

W D

ZARZĄDZENIE Nr 57/MON

MINISTRA OBRONY NARODOWEJ

z dnia 23 grudnia 2002

w sprawie określenia jednostek organizacyjnych odpowiadających za nadzór

nad przestrzeganiem przepisów o ochronie środowiska w Siłach Zbrojnych.

1

Departament Infrastruktury

Na podstawie art. 385 ust. 1 pkt 1, ust. 2 pkt. 2 i 3

oraz ust. 3 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. — Prawo
ochrony środowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627, Nr 115,
poz.1229 oraz z 2002 r. Nr 74, poz. 676, Nr 113 poz. 984
i Nr 153, poz. 127), zarządza się, co następuje:

§1.1. Zarządzenie określa:

1) jednostki i komórki organizacyjne podległe lub

nadzorowane przez Ministra Obrony Narodowej,
odpowiadające za nadzór nad przestrzeganiem
przepisów o ochronie środowiska w Siłach

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

— 2—

Zbrojnych RP oraz ich obowiązki i kompetencje

w tym zakresie;
2) zakres odpowiedzialności innych jednostek i ko-

mórek niż wymienione w pkt 1, w sprawach or-
ganizowania ochrony środowiska w Siłach Zbroj-
nych;

3) kompetencje dowódców, szefów, kierowników

jednostek organizacyjnych Sił Zbrojnych w zakre-
sie wykonywania zadań wynikających z przepi-
sów o ochronie środowiska;

4) zakres zagadnień o istotnym znaczeniu dla za-

pewnienia przestrzegania przepisów o ochronie
środowiska, objętych obowiązkiem okresowej
sprawozdawczości.

2. Użyte w zarządzeniu określenie „Siły Zbrojne”

lub „jednostka organizacyjna” oznacza jednostki woj-
skowe różnych rodzajów wojsk i służb oraz inne jed-
nostki organizacyjne resortu obrony narodowej,
z wyjątkiem przedsiębiorstw państwowych.

§2. Sekretarz Stanu — I Zastępca Ministra

Obrony Narodowej kieruje działalnością w zakresie
ochrony środowiska w Siłach Zbrojnych, a w szcze-
gólności:

1) opracowuje i przedstawia do zatwierdzenia

Ministrowi Obrony Narodowej projekt „Polityki
resortu obrony narodowej w zakresie ochrony
środowiska” oraz nadzoruje jej realizację;

2) akceptuje ramowe, wieloletnie programy ochro-

ny środowiska, o których mowa w § 6 pkt 2 oraz
plany przedsięwzięć z zakresu ochrony środowi-
ska, o których mowa w § 12 pkt 2 i przedstawia je
do zatwierdzania Ministrowi Obrony Narodowej;

3) koordynuje działalność w zakresie edukacji

ekologicznej w Siłach Zbrojnych;

4) zarządza kontrole i określa sposób ich przepro-

wadzania w zakresie przestrzegania przepisów
o ochronie środowiska w Siłach Zbrojnych;

5) corocznie przedstawia Ministrowi Obrony

Narodowej „Informację o stanie środowiska na
terenach będących w dyspozycji Ministerstwa
Obrony Narodowej oraz o spełnianiu przez jed-
nostki Sił Zbrojnych wymagań ochrony środowiska”.

§3. Szef Sztabu Generalnego Wojska Polskiego —

uwzględnia zagadnienia ochrony środowiska w pla-
nowaniu zadań dla Sił Zbrojnych.

§4. Pełnomocnik Ministra Obrony Narodowej do

spraw Resortowej Opieki Zdrowotnej — Szef Zarządu
Wojskowej Służby Zdrowia Sztabu Generalnego WP
— organizuje przedsięwzięcia z zakresu ochrony śro-
dowiska w bezpośrednio nadzorowanych jednostkach
organizacyjnych oraz planuje potrzeby i wydatki
w zakresie gromadzenia odpadów medycznych i we-
terynaryjnych, środków farmaceutycznych, leków
i związków chemicznych stosowanych w służbie zdro-

wia lub weterynarii, pochodzących z rotacji zapasów
wojennych w zakładach opieki zdrowotnej oraz Woj-
skowym Ośrodku Farmacji i Techniki Medycznej.

§5. Szef Generalnego Zarządu Wsparcia — P7 Szta-

bu Generalnego WP — koordynuje, zgodnie z odręb-
nymi przepisami, funkcjonowanie systemu wykrywa-
nia skażeń w Siłach Zbrojnych, zapewnia oraz nadzo-
ruje realizację wykonywania przez Centralny Ośrodek
Analizy Skażeń następujących czynności na potrzeby
ochrony środowiska:

1) prowadzenie pomiarów skażeń promieniotwór-

czych i współudział w pomiarach innych skażeń,
w zakresie wynikającym z potrzeb Sił Zbrojnych
oraz udostępnianie wyników pomiarów zainte-
resowanym instytucjom;

2) założenie i prowadzenie Centralnej Bazy Danych

o Niebezpiecznych Substancjach Chemicznych
zwanych dalej „Centralną Bazą Danych”;

3) systematyczne gromadzenie w Centralnej Bazie

Danych informacji o niebezpiecznych substan-
cjach chemicznych, które są umieszczone na li-
ście sporządzonej przez Departament Infrastruk-
tury;

4) udostępnianie, na wniosek dowódców, szefów

(kierowników) jednostek organizacyjnych, infor-
macji zawartych w Centralnej Bazie Danych.

§6. Dyrektor Departamentu Infrastruktury:

1) w ramach koordynowania i realizacji zadań zwią-

zanych z ochroną środowiska w Siłach Zbrojnych
monitoruje efekty ich wykonywania oraz opiniuje
projekty aktów prawnych dotyczących ochrony
środowiska;

2) na podstawie „Polityki resortu obrony narodowej

w zakresie ochrony środowiska” sporządza ra-
mowe, wieloletnie programy ochrony
środowiska, które po uzgodnieniu z dowódcami
rodzajów Sił Zbrojnych przedstawia do akcepta-
cji Sekretarzowi Stanu — I Zastępcy Ministra
Obrony Narodowej;

3) inicjuje prace badawcze, rozwojowe i wdrożenio-

we związane z ochroną środowiska w Siłach
Zbrojnych, planuje przedsięwzięcia z tego zakre-
su oraz występuje do właściwych jednostek i ko-
mórek organizacyjnych o przydział środków fi-
nansowych na ich realizację;

4) nadzoruje przedsięwzięcia związane z przywra-

caniem do właściwego stanu elementów środo-
wiska zanieczyszczonych, uszkodzonych lub
zniszczonych w wyniku działalności jednostek Sił
Zbrojnych;

5) organizuje, we współdziałaniu z Dyrektorem De-

partamentu Kadr i Szkolnictwa Wojskowego oraz
dowódcami rodzajów Sił Zbrojnych, szkolenia
specjalistyczne z zakresu ochrony środowiska;

6) uzgadnia z Dyrektorem Departamentu Wychowa-

nia i Promocji Obronności propozycje tematów

Poz. 1

— 3—

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

edukacji ekologicznej w ramach kształcenia oby-
watelskiego oraz współdziała w organizacji in-
nych przedsięwzięć w ramach działalności kultu-
ralno-oświatowej;

7) monitoruje dostarczanie do Centralnej Bazy

Danych informacji o niebezpiecznych substan-
cjach chemicznych, wykorzystywanych przez bez-
pośrednio nadzorowane jednostki organizacyjne;

8) współpracuje w zakresie rozpoznania skażeń pro-

mieniotwórczych, chemicznych i innych dotyczą-
cych środowiska, z Szefem Generalnego Zarzą-
du Wsparcia — P7 Sztabu Generalnego WP;

9) współdziała z właściwymi instytucjami i organi-

zacjami krajowymi oraz międzynarodowymi
w zakresie ochrony środowiska;

10) opracowuje zbiorcze zestawienia:

a) wielkości emisji zanieczyszczeń gazowych

i pyłowych do powietrza, wielkości poboru
wody i ilości odprowadzanych ścieków oraz
ilości wytwarzanych, wykorzystywanych
i unieszkodliwianych odpadów, w tym odpa-
dów niebezpiecznych,

b) opłat wnoszonych za korzystanie ze środowi-

ska i dokonywanie w nim zmian oraz kar za
nieprzestrzeganie przepisów o ochronie śro-
dowiska — przez jednostki organizacyjne Sił
Zbrojnych;

11) corocznie:

a) w terminie do dnia 30 kwietnia, na podstawie

sprawozdań, o których mowa w §12 pkt 6
i §13 pkt 7 za rok ubiegły oraz zbiorczych in-
formacji zgromadzonych w Centralnej Bazie
Danych — opracowuje i niezwłocznie przed-
stawia Sekretarzowi Stanu — I Zastępcy
Ministra Obrony Narodowej „Informację o sta-
nie środowiska na terenach będących w dys-
pozycji Ministra Obrony Narodowej oraz
o spełnianiu przez jednostki organizacyjne Sił
Zbrojnych RP wymagań ochrony środowiska”,

b) w terminie do dnia 15 grudnia — uaktualnia,

w porozumieniu z Szefem Generalnego Zarzą-
du Wsparcia — P7 Sztabu Generalnego WP oraz
Pełnomocnikiem Ministra Obrony Narodowej
do spraw Resortowej Opieki Zdrowotnej, li-
stę niebezpiecznych substancji chemicznych
umieszczonych w Centralnej Bazie Danych.

§7. Dyrektor Departamentu Wychowania i Promo-

cji Obronności:

1) uwzględnia, w porozumieniu z Dyrektorem

Departamentu Infrastruktury, problematykę edu-
kacji ekologicznej, poprzez propozycje tematycz-
ne do kształcenia obywatelskiego, nadzoruje ich
realizację i zapewnia materiały dydaktyczne do
tego kształcenia;

2) uwzględnia w działalności kulturalno-oświatowej

problematykę ochrony środowiska poprzez pro-
pagowanie jej zasad i celów.

§8. Dyrektor Biura Prasy i Informacji —

uwzględnia w działalności informacyjno-promocyj-
nej Biura problematykę ochrony środowiska i dba,
aby środki masowego przekazu, współdziałające
z Ministerstwem Obrony Narodowej, kształtowały
właściwy stosunek społeczeństwa, w tym żołnie-
rzy i pracowników wojska, do problematyki ochro-
ny środowiska.

§9. Dyrektor Departamentu Polityki Zbrojeniowej:

1) uwzględnia w nadzorowanych i koordynowanych

pracach badawczo-rozwojowych i wdrożenio-
wych wymagania ochrony środowiska;

2) dostarcza do Centralnej Bazy Danych, informa-

cje o niebezpiecznych substancjach chemicznych,
wykorzystywanych przez jednostki organizacyj-
ne będące pod jego bezpośrednim nadzorem.

§10. Dyrektor Departamentu Zaopatrywania Sił

Zbrojnych — uwzględnia wymogi ochrony środowi-
ska przy zakupach uzbrojenia i sprzętu wojskowego
oraz innych materiałów.

§11. Dyrektor Departamentu Kadr i Szkolnictwa

Wojskowego:

1) w porozumieniu z dowódcami rodzajów Sił Zbroj-

nych:

a) określa potrzeby dotyczące szkolenia specja-

listycznego z zakresu ochrony środowiska,

b) zapewnia uwzględnianie problematyki ochro-

ny środowiska i jego zrównoważonego roz-
woju w założeniach systemu kształcenia w aka-
demiach i szkołach wojskowych;

2) w porozumieniu z dowódcami rodzajów Sił Zbroj-

nych i Dyrektorem Departamentu Infrastruktury
— planuje i koordynuje szkolenia specjalistycz-
ne z zakresu ochrony środowiska.

§12. Dowódcy rodzajów Sił Zbrojnych i Dowódca

Garnizonu Warszawa:

1) odpowiadają za stosowanie przepisów ochrony

środowiska i nadzorują ich przestrzeganie w pod-
ległych jednostkach, a w szczególności:

a) w działalności szkoleniowej wojsk,
b) przy zabezpieczaniu logistycznym działań,

w tym na polskim morzu terytorialnym i mor-
skich wodach wewnętrznych oraz Polskiej
Wyłącznej Strefie Ekonomicznej, a także oce-
anie wszechświatowym i portach innych
państw, w czasie prowadzenia ćwiczeń i szko-
leń lub odbywania wizyt poza polskimi obsza-
rami morskimi,

c) podczas ćwiczeń z wojskami stron Traktatu

Północnoatlantyckiego (NATO) lub w ramach
Partnerstwa dla Pokoju (PdP), przy uwzględ-
nieniu statusu tych wojsk, wynikającego
z postanowień umów i porozumień
międzynarodowych;

Poz. 1

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

— 4—

2) opracowują, na podstawie programu, o którym

mowa w §6 pkt 2 oraz potrzeb wojsk, wieloletnie
plany przedsięwzięć z zakresu ochrony środowi-
ska, które po zaakceptowaniu przez Sekretarza
Stanu — I Zastępcę Ministra Obrony Narodowej,
przedstawiają do zatwierdzenia Ministrowi
Obrony Narodowej;

3) uwzględniają problematykę ochrony środowiska

w procesie kształcenia i szkolenia w podległych
jednostkach;

4) inicjują prace badawcze, rozwojowe i wdroże-

niowe, związane z ochroną środowiska oraz pla-
nują środki finansowe na ich realizację;

5) w miarę potrzeb organizują doraźne przedsię-

wzięcia z zakresu ochrony środowiska w podle-
głych jednostkach;

6) w terminie do 15 marca każdego roku opraco-

wują za rok poprzedni i niezwłocznie przedsta-
wiają Dyrektorowi Departamentu Infrastruktury
informację o stanie środowiska i działalności pro-
ekologicznej na terenach będących w ich
dyspozycji;

7) prowadzą ewidencję niebezpiecznych substancji

chemicznych, wykorzystywanych przez podległe
jednostki, a informacje w tym zakresie przeka-
zują do Centralnej Bazy Danych;

8) prowadzą pomiary skażeń promieniotwórczych

oraz inne pomiary w ramach systemu wykrywa-
nia skażeń w Siłach Zbrojnych;

9) ponadto:

a) Dowódca Wojsk Lotniczych i Obrony Powietrz-

nej — organizuje działalność w zakresie ochro-
ny środowiska na obszarze nieruchomości
w stosunku do których pełni funkcję zarządcy
nieruchomości i wykonuje wynikające
w związku z tym zadania,

b) Dowódca Marynarki Wojennej — zapewnia re-

alizację umów o współdziałaniu w zakresie
monitoringu polskich obszarów morskich.

§13. Szefowie Rejonowych Zarządów Infrastruk-

tury i Stołecznego Zarządu Infrastruktury:

1) organizują działalność oraz sprawują specjali-

styczny nadzór z zakresu ochrony środowiska na
obszarze rejonowego (stołecznego) zarządu in-
frastruktury w stosunku do nieruchomości po-
zostających w ich trwałym zarządzie oraz koor-
dynują przedsięwzięcia administracji koszar
w tym zakresie;

2) podejmują działania racjonalizujące koszty utrzy-

mania nieruchomości wojskowych w zakresie
korzystania ze środowiska;

3) na wniosek dowódców jednostek organizacyj-

nych prowadzą, z zastrzeżeniem §14 pkt 4, spra-
wy związane z uzyskiwaniem decyzji i pozwoleń
administracyjnych, dotyczących korzystania ze
środowiska i dokonywania w nim zmian;

4) prowadzą ewidencję emisji substancji zanieczysz-

czających do powietrza, ilości poboru wody i od-

prowadzania ścieków oraz inne ewidencje okre-
ślone przez powszechnie obowiązujące przepisy
dotyczące ochrony środowiska;

5) opracowują zbiorcze zestawienia informacji

o wielkości emisji zanieczyszczeń do środowi-
ska, wymagane przez powszechnie obowiązują-
ce przepisy dotyczące ochrony środowiska i prze-
kazują je do właściwych organów administracji
publicznej;

6) naliczają opłaty (w tym opłaty podwyższone) za

korzystanie ze środowiska i dokonywanie w nim
zmian, wynikające z powszechnie obowiązujących
przepisów dotyczących ochrony środowiska;

7) w terminie do dnia 15 marca każdego roku opra-

cowują, za rok poprzedni i niezwłocznie przed-
stawiają Dyrektorowi Departamentu Infrastruk-
tury, informację o stanie środowiska i działalno-
ści proekologicznej na obszarze działania dane-
go rejonowego (stołecznego) zarządu infrastruktu-
ry;

8) zapewniają udział przedstawicieli rejonowych

(stołecznego) zarządów infrastruktury w kontro-
lach organizowanych przez organy Inspekcji
Ochrony Środowiska w jednostkach Sił
Zbrojnych;

9) nadzorują utrzymanie zieleni w kompleksach

wojskowych;

10) organizują szkolenia z zakresu ochrony

środowiska;

11) prowadzą przedsięwzięcia związane z przywra-

caniem do właściwego stanu elementów środo-
wiska zanieczyszczonych, uszkodzonych lub
zniszczonych w wyniku działalności jednostek Sił
Zbrojnych.

§14. Dowódcy, szefowie, komendanci, kierowni-

cy jednostek Sił Zbrojnych:

1) prowadzą ewidencję wielkości emisji zanieczysz-

czeń oraz przekazują do rejonowych (stołeczne-
go) zarządu infrastruktury:

a) meldunki kwartalne — do 5 dnia miesiąca na-

stępującego po upływie kwartału,

b) meldunki roczne — do dnia 10 stycznia każ-

dego roku;

2) w sprawach związanych z uzyskiwaniem decyzji

i pozwoleń administracyjnych, dotyczących wy-
korzystywania środowiska i dokonywania w nim
zmian występują, z zastrzeżeniem pkt 4, do wła-
ściwych terytorialnie rejonowych (stołecznego)
zarządów infrastruktury, odpowiednio poprzez
dowódców Okręgów Wojskowych, dowódców
rodzajów Sił Zbrojnych lub Dowódcę Garnizonu
Warszawa;

3) wnoszą do odpowiednich urzędów administracji

publicznej kary pieniężne nałożone w drodze de-
cyzji wojewódzkiego inspektora ochrony
środowiska;

4) bezpośrednio prowadzą przed właściwymi urzę-

dami administracji publicznej działania w celu

Poz. 1

— 5—

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

uzyskania odpowiednich pozwoleń i decyzji na
wytwarzanie, gromadzenie, magazynowanie
i pozbywanie się odpadów.

§15. W przypadku stacjonowania w jednym obiek-

cie lub użytkowania jednego obiektu przez więcej niż
jedną jednostkę organizacyjną, zadania wynikające
z przepisów niniejszego zarządzenia ma obowiązek
wykonać dowódca jednostki organizacyjnej wyznaczo-
ny przez dowódcę garnizonu.

§16.Wydatki związane z realizacją zadań ochrony

środowiska planują poszczególni dysponenci budżetu
w ramach przydzielonego limitu wydatków na dany rok.

§17. 1. Zakres zagadnień objętych informacjami

i meldunkami o stanie środowiska i działalności pro-
ekologicznej, o których mowa w §12 pkt 6, §13 pkt 7
i w §14 pkt 1, określa załącznik do zarządzenia.

2. Informacje i meldunki, o których mowa w ust.1,

należy przekazywać w formie pisemnej oraz elektro-
nicznej na informatycznych nośnikach danych — we-
dług wzorów określonych przez Dyrektora Departa-
mentu Infrastruktury, a w odniesieniu do informacji
przekazywanych do Centralnej Bazy Danych, o których
mowa w §12 pkt 7, według wzoru określonego przez
Szefa Generalnego Zarządu Wsparcia — P7 Sztabu
Generalnego WP.

§18. Traci moc Decyzja Nr 30 Ministra Obrony

Narodowej z dnia 22 lutego 2001r. w sprawie wykony-
wania zadań z zakresu ochrony środowiska w resor-
cie obrony narodowej (Dz. Urz. MON Nr 3, poz. 33).

§19. Zarządzenie wchodzi w życie po upływie 14

dni od dnia ogłoszenia.

Minister Obrony Narodowej: J. Szmajdziński

Poz. 1

Zakres informacji o stanie środowiska i działalności proekologicznej

na terenach będących w dyspozycji Ministra Obrony Narodowej

oraz o spełnianiu przez jednostki organizacyjne Sił Zbrojnych wymagań ochrony środowiska.

I. Zagadnienia objęte „Informacją...” opracowywaną przez dowódców rodzajów Sił Zbrojnych:

1. Ogólna charakterystyka miejsc i obiektów użytkowanych przez RSZ.

1.1. Główne zagrożenia wynikające z funkcjonowania wojsk.

2. Charakterystyka źródeł zagrożeń ekologicznych występujących w miejscach i obiektach użytkowanych
przez Siły Zbrojne.

2.1. Potencjalne zagrożenia dla środowiska wynikające z rozmieszczenia jednostek wojskowych, poligonów

i placów ćwiczeń.

2.2. Zagrożenia i uciążliwości związane ze szkoleniem.
2.3. Zagrożenia i uciążliwości związane z wykonywaniem zadań bojowych w czasie pokoju.
2.4. Zagrożenia i uciążliwości związane z funkcjonowaniem zaplecza materiałowo-technicznego.
2.5. Zagrożenia środowiska morskiego związane z jednostkami pływającymi Marynarki Wojennej oraz infra

strukturą portową i brzegową.

3. Charakterystyka istniejących baz mps i stacji paliw:

— ilość obiektów;
— posiadane atesty szczelności zbiorników [w %];
— stopień rozpoznania środowiska gruntowo-wodnego w rejonach stacji i baz mps (w ilu obiektach

przeprowadzono badania, w ilu prowadzony jest monitoring) — dotyczy składnic (składów) paliw
w tym rakietowych materiałów napędowych oraz baz paliwowych.

— stopień wyeksploatowania — zużycia stacji i baz mps [w %].

3.1. Stan rozpoznania skażenia i rekultywacji środowiska gruntowo-wodnego na lotniskach.
3.2. Ilość oraz charakterystyka zaistniałych w okresie sprawozdawczym nadzwyczajnych zagrożeń środowiska.

4. Inicjatywy w zakresie zadań proekologicznych (szkolenia i konkursy).

5. Ocena stanu środowiska w miejscach i obiektach użytkowanych przez Siły Zbrojne.

5.1. Charakterystyka terenów o najsilniej zdegradowanym środowisku przyrodniczym oraz przyczyny po

wstania tego stanu.

5.2. Inne dane — według uznania sprawozdawcy.

Zalacznik do zarzadzenia Nr 57/MON
Ministra Obrony Narodowej
z dnia 23 grudnia 2002 r. (poz. 1)

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

— 6—

II. Zagadnienia objęte „Informacją...” opracowywaną przez szefów rejonowych (stołecznego) zarządów

infrastruktury:

1. Ogólna charakterystyka miejsc i obiektów użytkowanych przez Siły Zbrojne w układzie RSZ.

1.1. Charakterystyka przestrzenna kompleksów wojskowych, w tym: lotnisk, poligonów oraz garnizonowych

placów ćwiczeń:

— ilość;
— ogólna powierzchnia [w ha];
— powierzchnia gruntów leśnych [w ha].

1.2. Liczba i powierzchnia [w ha] jednostek (obiektów) wojskowych znajdujących się na tych terenach:*

— parków narodowych;
— rezerwatów przyrody;
— parków krajobrazowych;
— obszarów chronionego krajobrazu.

1.3. Ilości i rodzaje pomników przyrody występujących na użytkowanych terenach.*

2. Stopień wyeksploatowania (zużycia) [w %] elementów uzbrojenia terenu:

— sieci kanalizacyjnej;
— własnych ujęć wód i sieci wodociągowej;
— sieci gazowej;
— oczyszczalni ścieków;
— przepompowni ścieków;
— kotłowni;
— węzłów cieplnych.

3. Charakterystyka źródeł zagrożeń ekologicznych występujących w miejscach i obiektach
użytkowanych przez Siły Zbrojne.

4. Zagrożenia i uciążliwości związane z infrastrukturą wojskową.

5. Spełnianie wymogów ochrony środowiska przez jednostki organizacyjne resortu obrony narodowej

w świetle kontroli Inspekcji Ochrony Środowiska:

— ilość kontrolowanych jednostek w okresie sprawozdawczym;*
— ilość zarządzeń pokontrolnych wydanych w wyniku przeprowadzonych kontroli;*
— ilość decyzji wymierzających kary dobowe lub godzinowe oraz ich wysokości, związane z przekrocze-

niami dopuszczalnych poziomów emisji do powietrza, hałasu, odprowadzaniem ścieków i gromadze-
niem odpadów;*

— ilość decyzji wymierzających kary pieniężne łączne oraz ich wysokości, związane z : przekroczeniami

dopuszczalnych poziomów emisji do powietrza, hałasu, odprowadzaniem ścieków i gromadzeniem
odpadów (kwoty w zł);*

— ilość decyzji nakazujących wstrzymanie działalności;*
— nazwy jednostek, którym wymierzono najwyższe pieniężne kary i ich wysokości w zł.*

6. Ocena stanu środowiska w miejscach i obiektach użytkowanych przez Sił Zbrojne.

6.1. Ocena stanu środowiska przyrodniczego na obszarach użytkowanych przez Siły Zbrojne.
6.2. Ilość i charakterystyka terenów o najsilniej zdegradowanym środowisku przyrodniczym oraz przyczyny

powstania tego stanu.

6.3. Wielkość emisji i wysokość opłat (z podziałem na opłaty i opłaty podwyższone) za korzystanie ze środowiska.

7. Środki finansowe uzyskane na działania proekologiczne z poza budżetu MON:*

— instytucja dotująca;
— wysokość kwot wnioskowanych i otrzymanych;
— procent wykorzystania otrzymanych środków.

Poz. 1

— 7—

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

8. Stan formalno prawny (ilość posiadanych i brakujących pozwoleń i decyzji oraz przyczyny braków).*

9. Inne dane (według uznania sprawozdawcy).

* z podziałem na rodzaje wojsk

III. Zagadnienia objęte „Informacją...” opracowywaną przez dowódców jednostek wojskowych dla szefów

rejonowych (stołecznego) zarządów infrastruktury:

1. Ilości, rodzaje, parametry zużytych paliw stałych, ciekłych i gazowych do energetycznego spalania.
2. Ilości benzyn silnikowych przeładowanych na stacjach MPS.
3 Ilości paliw płynnych zużytych w procesach spalania w silnikach spalinowych.
4. Ilości, rodzaje i parametry surowców zużytych w warsztatach (stolarnie, malarnie, lakiernie, galwanizernie).
5. Ilości i jakości wody z ujęć własnych.
6. Ilości i jakości odprowadzanych ścieków do środowiska.
7. Rodzaju i ilości wytwarzanych odpadów.
8. Ilość umów zawartych na odbiór i unieszkodliwianie odpadów.
9. Wysokość opłat (z podziałem na opłaty i opłaty podwyższone) za odpady.

10. Ilość decyzji wymierzających kary pieniężne oraz ich wysokości, związane z przekroczeniami dopuszczalnych

poziomów emisji do powietrza, hałasu, odprowadzaniem ścieków i gromadzeniem odpadów (kwoty w zł).

Poz. 1, 2

2

Departament Budżetowy

DECYZJA Nr 371/MON

MINISTRA OBRONY NARODOWEJ

z dnia 30 grudnia 2002 r.

zmieniająca decyzję w sprawie planowania i wykonywania

budżetu resortu obrony narodowej.

Na podstawie § 1 pkt 13 lit. b, d i f-h oraz § 2 pkt

14 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1996
r. w sprawie szczegółowego zakresu działania
Ministra Obrony Narodowej (Dz. U. Nr 94, poz. 426),
a także w związku z art. 91 ust. 3 ustawy z dnia
26 listopada 1998 r. o finansach publicznych
(Dz. U. Nr 155, poz. 1014, z 1999 r. Nr 38, poz. 360,
Nr 49, poz. 485, Nr 70, poz. 778 i Nr 110, poz. 1255,
z 2000 r. Nr 6, poz. 69, Nr 12, poz. 136, Nr 48, poz. 550,
Nr 95, poz. 1041, Nr 119, poz. 1251 i Nr 122, poz. 1315,
z 2001 r. Nr 45, poz. 497, Nr 46, poz. 499, Nr 88,
poz. 961, Nr 98, poz. 1070, Nr 100, poz. 1082, Nr 102,
poz. 1116, Nr 125, poz. 1368 i Nr 145, poz. 1623 oraz
z 2002 r. Nr 41, poz. 363 i 365, Nr 74, poz. 676, Nr 113,
poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 156, poz. 1300, Nr 200,
poz. 1685, Nr 213, poz. 1802, Nr 214, poz. 1806
i Nr 216, poz. 1824) postanawia się, co następuje:

§ 1. W decyzji Nr 19/MON Ministra Obrony Naro-

dowej z dnia 24 stycznia 2002 r. w sprawie planowa-
nia i wykonywania budżetu resortu obrony narodo-
wej (Dz. Urz. MON Nr 1, poz. 13 oraz Nr 21, poz. 183)
wprowadza się następujące zmiany:

1) w § 2:

a) w pkt 1 skreśla się wyrazy „(sygn. Dep. A-K 3/99)”

i wyrazy „zarządzenia Nr 34/MON Ministra
Obrony Narodowej z dnia 14 lipca 1999 r.” za-
stępuje się wyrazami „zarządzenia Nr 5/MON
Ministra Obrony Narodowej z dnia 20 lutego
2002 r. (Dz. Urz. MON Nr 3, poz. 20)”,

b)po pkt 12 dodaje się pkt 12a i 12b w brzmie-

niu:

„12a) wydatki okołopakietowe — wydatki

dotyczące wykupu gruntów, wydatki wy-
nikające z ustawy z dnia 7 lipca 1994 r.
o z a g o s p o d a r o w a n i u p r z e s t r z e n n y m
(Dz. U z 1999 r. Nr 15, poz. 139 z późn.
zm.) oraz ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r.
— P r a w o o c h r o n y ś r o d o w i s k a
(Dz. U. Nr 62, poz. 627 z późn. zm.), wy-
datki dotyczące współfinansowania dróg
dojazdowych oraz inne wydatki, które nie
są finansowane w ramach CP, mające
wpływ na funkcjonowanie powstałych
w ramach CP inwestycji;

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

— 8—

12b) wydatki prefinansowane — wydatki doty-

czące zadań objętych programem NSIP, re-
alizowanych z planu wydatków dysponenta,
o którym mowa w § 3 ust. 3 pkt 4, przed
terminem uruchomienia środków z NATO;”,

c) w pkt 14 po wyrazach „niższego stopnia” do-

daje się przecinek oraz wyrazy „znajdujące
pokrycie w planach rzeczowych lub w innych
planach”,

d) w pkt 15:

— w lit. a po wyrazie „amunicji” dodaje się

wyrazy "i materiałów wybuchowych, a tak-
że dotacje na zakupy sprzętu i aparatury
medycznej dla samodzielnych publicznych
zakładów opieki zdrowotnej — SPZOZ”,

— w lit. b wyrazy „inwestycji samodzielnych

publicznych zakładów opieki zdrowotnej
— SP ZOZ — oraz zakładów budżetowych”
zastępuje się wyrazami „inwestycji SP ZOZ
oraz zakładów budżetowych, a także Woj-
skowej Agencji Mieszkaniowej i akademii
wojskowych”,

—lit. d otrzymuje brzmienie:

„d) zakupu pozostałych środków materiało-

wych (materiały pędne i smary, przedmioty
zaopatrzenia mundurowego, sprzęt kwate-
runkowy i przeciwpożarowy, środki żywno-
ści, leki i materiały medyczne)”,

e) w pkt 16 po wyrazie „decyzji” dodaje się prze-

cinek i wyrazy „wyodrębniające wszystkie
źródła finansowania zadań”,

f) w pkt 18 po wyrazach „dysponentów środ-

ków budżetowych” dodaje się wyrazy „oraz
przychodów i wydatków działalności poza-
budżetowej”,

g) w pkt 19 w lit. b wyrazy „pkt 26” zastępuje

się wyrazami „pkt 25”,

h) po pkt 19 dodaje się pkt 19a w brzmieniu:

„19a) planowane zatrudnienie — przewidywa-

na średnioroczna liczba zatrudnionych pra-
cowników nieobjętych mnożnikowym sys-
temem wynagrodzeń, w przeliczeniu na peł-
nozatrudnionych;”,

i) w pkt 21:

— w zdaniu wstępnym wyraz „oraz” zastępuje

się przecinkiem i po wyrazach „współpracy
zagranicznej” dodaje się wyrazy „oraz imple-
mentacji międzynarodowych porozumień
rozbrojeniowych” oraz skreśla się wyraz
„realizacji”,

— w lit. c po wyrazie „bezpieczeństwa” do-

daje się wyrazy „oraz nierozprzestrzenia-
nia broni masowego rażenia i konwencjo-
nalnej” i średnik zastępuje się przecin-
kiem,

—po lit. c dodaje się lit. d w brzmieniu:

„d) pozostałych kontaktów zagranicznych;”,
j) skreśla się pkt 22;

2) w § 3 w:

a) ust. 7 wyrazy „§ 12 ust. 2” zastępuje się wyra-

zami „§ 12 ust. 3”,

b) ust. 11 wyrazy „Szefowie Generalnych Zarzą-

dów Sztabu Generalnego WP, w zakresie za-
dań wymienionych w załączniku Nr 1 do de-
cyzji (Lp. 9 pkt 2 ppkt 1-5) i Szef Zarządu Woj-
skowej Służby Zdrowia” zastępuje się wyra-
zami „Szefowie Generalnych Zarządów Szta-
bu Generalnego WP i Szef Zarządu Wojskowej
Służby Zdrowia, w zakresie zadań wymienio-
nych w załączniku Nr 1 do decyzji”,

c) ust. 13 po wyrazie „tworzącego” dodaje się

wyrazy „i przekształcającego” oraz po wyra-
zie „likwidacji” dodaje się wyrazy „lub prze-
kształceń”,

d) w ust. 15:

— w pkt 2 wyraz „oraz” zastępuje się prze-

cinkiem i po wyrazach „współpracy zagra-
nicznej” dodaje się wyrazy „oraz imple-
mentacji międzynarodowych porozumień
rozbrojeniowych”,

— skreśla się pkt 3;

3) w § 4 w:

a) ust. 2:

— w pkt 11 kropkę zastępuje się średnikiem,
— po pkt 11 dodaje się pkt 12 w brzmieniu:

„12) Zastępca Dyrektora Departamentu Budże-

towego — Sekretarz Komisji.”,

b) ust. 5 w pkt 4 wyrazy „pkt 2-5” zastępuje się

wyrazami „pkt 2, 4 i 5”,

c) ust. 6 skreśla się wyrazy „— Zastępcę Dyrek-

tora Departamentu Budżetowego”;

4) w § 5:

a) ust. 1 otrzymuje brzmienie:

„1. Do rozpatrywania spraw dotyczących pro-

blematyki:

1) modernizacji technicznej, inwestycji budowla-

nych, Celów Sił Zbrojnych NATO i Wymagań Dłu-
goterminowych dla RP oraz zamierzeń realizo-
wanych w ramach NSIP, a także zakupów środ-
ków materiałowych;

2) wydatków bieżących oraz dotacji i świadczeń,

z wyjątkiem wymienionych w pkt 1, a w szcze-
gólności wydatków osobowych, na świadczenia
emerytalne oraz dotyczących utrzymania przed-
stawicielstw wojskowych poza granicami kraju,
a także objętych planami, o których mowa w § 3
ust. 15 pkt 2, 4 i 5, oraz limitów zatrudnienia
— powołuje się stałe zespoły Komisji, zwane da-
lej „stałymi zespołami Komisji”, którym przewod-
niczą odpowiednio: Szef Generalnego Zarządu
Planowania Strategicznego — P5, z zastrzeżeniem
ust. 3, oraz Dyrektor Departamentu Budżetowe-
go.”,

b) ust. 3 otrzymuje brzmienie:

„3. Problematyką inwestycji budowlanych i re-

montów nieruchomości oraz zamierzeń re-

Poz. 2

— 9—

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

alizowanych w ramach NSIP, a także zaku-
pu środków materiałowych — w zakresie:
weryfikacji propozycji dysponentów w tym
obszarze zadań, opracowania rocznych pla-
nów inwestycji, remontów, zamierzeń NSIP
oraz zakupu środków materiałowych, a tak-
że nadzoru nad ich realizacją — zajmują się
podzespoły stałego zespołu Komisji, właści-
wego w sprawach określonych w ust. 1 pkt
1, którym przewodniczą Dyrektor Departa-
mentu Infrastruktury i Szef Generalnego Za-
rządu Logistyki — P4.”,

c) w ust. 4 w:

— pkt 3 skreśla się wyrazy „uwzględniająca

niezbędne nakłady, ujmowane przez dys-
ponentów, dotyczące wydatków okołopa-
kietowych NSIP,”,

— pkt 4 wyrazy „pkt 2-5” zastępuje się wyra-

zami „pkt 2, 4 i 5”,

— pkt 5 skreśla się wyrazy „półrocznej, a na-

stępnie” oraz wyrazy „pkt 2-5” zastępuje
się wyrazami „pkt 2, 4 i 5”,

d) w ust. 6 wyrazy „podzespołu, o którym mowa

w ust. 3 Departament Infrastruktury” zastę-
puje się wyrazami „podzespołów, o których
mowa w ust. 3, Departament Infrastruktury
i Generalny Zarząd Logistyki — P4”;

5) w § 6 ust. 1:

a) w pkt 1:

— w lit b po wyrazach „dla RP” dodaje wyra-

zy „oraz Zobowiązań w sprawie Zdolności
Obronnych”,

— lit. c otrzymuje brzmienie:

„c) rozwoju i modernizacji technicznej,”,
b) w pkt 4 w lit. b po wyrazach "a także" dodaje

się wyrazy "planowane zatrudnienie oraz",

c) po pkt 6 dodaje się pkt 6a w brzmieniu:

„6a) szacunkową wielkość oraz kierunki wyko-

rzystania środków pochodzących z poszcze-
gólnych źródeł zagranicznych — w miarę po-
siadanych informacji w tym zakresie;";

6) w § 6 w ust. 4 wyrazy „pkt 6” zastępuje się wyra-

zami „pkt 6 i 6a”;

7) w § 11:

a) w ust. 2:

— w zdaniu głównym wyrazy „ust. 8” zastę-

puje się wyrazami „ust. 10”,

— w pkt 2 kropkę zastępuje się średnikiem,
— po pkt 2 dodaje się pkt 3 w brzmieniu:

„3) projekty centralnych planów rzeczowych,

o których mowa w § 3 ust. 15 pkt 1.”,

b) w ust. 4:

— pkt 2 otrzymuje brzmienie:

„2) Generalny Zarząd Planowania Strategiczne-

go — P5 — projektu centralnego planu mo-
dernizacji technicznej, w którym wyodrębnia
się środki budżetowe oraz pozostałe źródła
finansowania zadań określone w § 6 ust. 1
pkt 6 i 6a;”,

— pkt 4 i 5 otrzymują brzmienie:

„4) Podsekretarza Stanu do Spraw Polityki

Obronnej — projektu planu udziału resortu
obrony narodowej w realizacji przedsięwzięć
integracyjnych z NATO i UE, współpracy za-
granicznej oraz implementacji międzynaro-
dowych porozumień rozbrojeniowych;

5) Departament Infrastruktury — projektu pla-

nu inwestycji budowlanych i remontów nie-
ruchomości oraz zamierzeń realizowanych
w ramach NSIP;",
— w pkt 6 po wyrazie „zawodowego” dodaje

się przecinek oraz wyrazy „w którym wy-
odrębnia się środki budżetowe oraz pozo-
stałe źródła finansowania zadań określo-
ne w § 6 ust. 1 pkt 6a;”,

c) w ust. 8 wyrazy „Zasady opracowywania” za-

stępuje się wyrazami „Zasady i tryb opraco-
wania oraz dokonywania korekt”,

d) w ust. 9:

— w zadaniu wstępnym wyrazy „pkt 2-5” za-

stępuje się wyrazami „pkt 2, 4 i 5”,

— skreśla się pkt 2;

8) w § 12 w:

a) ust. 6 pkt 2 i 3 otrzymują brzmienie:

„2) Generalnych Zarządów Planowania Stra-

tegicznego — P5, Logistyki — P4 oraz De-
partamentu Infrastruktury — zweryfikowa-
ne i uzgodnione z tymi komórkami organi-
zacyjnymi projekty planów rzeczowych,
opracowanych zgodnie z postanowieniami
§ 11 ust. 5-7, w wielkościach zgodnych z uję-
tymi w projektach planów finansowych,
o których mowa w pkt 1, w zakresie zadań
planowanych do realizacji ze środków
budżetowych;

3) Podsekretarza Stanu do spraw Polityki

Obronnej, Departamentu Kadr i Szkolnic-
twa Wojskowego oraz Wojskowego Cen-
trum Normalizacji, Jakości i Kodyfikacji,
stosownie do kompetencji — projekty pla-
nów, o których mowa w § 3 ust. 15 pkt 2,
4 i 5, w wielkościach zgodnych z ujętymi
w projektach planów finansowych, o któ-
rych mowa w pkt 1, w zakresie zadań pla-
nowanych do realizacji ze środków
budżetowych.”,

b) ust. 11 wyrazy „pkt 2-5” zastępuje się wyraza-

mi „pkt 2, 4 i 5”,

c) ust. 12:

— w zdaniu wstępnym po wyrazach „Logi-

styki — P4” dodaje się wyrazy „oraz Dy-
rektor Departamentu Infrastruktury” a po
wyrazach „do realizacji centralnej” dodaje
się wyrazy „i decentralnej”,

— w pkt 2 kropkę zastępuje się średnikiem,
— po pkt 2 dodaje się pkt 3 w brzmieniu:

„3) dysponentom realizującym decentralnie wy-

datki ujęte w planach rzeczowych.”;

Poz. 2

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

— 10—

9) w § 13 w ust. 2 skreśla się pkt 5 i 6;

10) w § 14 w:

a) ust. 1 po wyrazie „stopni” dodaje się wyrazy

„oraz Dyrektor Departamentu Budżetowego,
w zakresie wydatków pokrywanych bezpo-
średnio z rachunku dysponenta głównego,”,

b) ust. 2 wyrazy „sporządzone plany finansowe”

zastępuje się wyrazami „zatwierdzone plany
finansowe, o których mowa w § 12 ust. 6 pkt 1,”,

c) ust. 4 wyrazy „oraz wydatków realizowanych

ze środków innych niż budżetowe” zastępuje
się wyrazami „oraz pozostałych form organi-
zacyjnych działalności pozabudżetowej”;

11) § 15 otrzymuje brzmienie:

㤠15. 1. Centralne plany rzeczowe opracowuje

i przedstawia do uzgodnienia Sekretarzowi
Stanu — I Zastępcy Ministra Obrony
Narodowej wykonawca planu. Plany inwesty-
cji budowlanych i remontów nieruchomości
oraz zamierzeń realizowanych w ramach NSIP,
a także plan zakupu środków materiałowych,
przed uzgodnieniem z Sekretarzem Stanu
— I Zastępcą Ministra Obrony Narodowej,
akceptowane są przez Szefa Generalnego
Zarządu Planowania Strategicznego
— P5.

2. Uzgodnione plany, o których mowa

w ust. 1, Szef Generalnego Zarządu Plano-
wania Strategicznego — P5 przedstawia Sze-
fowi Sztabu Generalnego WP.

3. Szef Sztabu Generalnego WP przedkłada Mi-

nistrowi Obrony Narodowej do zatwierdze-
nia plany określone w ust. 2, w terminie
28 dni od dnia ogłoszenia decyzji budżeto-
wej. Po zatwierdzeniu, 1 egzemplarz każde-
go planu przesyła się Sekretarzowi Stanu
— I Zastępcy Ministra Obrony Narodowej
oraz Głównemu Księgowemu Budżetu Resortu.

4. Wyciągi z planów, o których mowa w ust. 3,

przesyłane są dysponentom wymienionym w
§ 3 ust. 2, 3, 6 i 9 — w części ich dotyczącej,
oraz instytucjom właściwym do realizacji
tych planów.

5. Podsekretarz Stanu do spraw Polityki Obron-

nej, Dyrektor Departamentu Kadr i Szkolnic-
twa Wojskowego oraz Dyrektor Wojskowego
Centrum Normalizacji, Jakości i Kodyfikacji
przedstawiają, w terminie, o którym mowa
w ust. 3, Ministrowi do zatwierdzenia plany,
o których mowa w § 3 ust. 15 pkt 2, 4 i 5.”;

12) w § 16 w ust. 2 w zdaniu głównym wyrazy „14

dni od podpisania” zastępuje się wyrazami „28
dni od dnia ogłoszenia”;

13) w § 18:

a) ust. 1 i 2 otrzymują brzmienie:

„1. Minister dokonuje zmian w układzie wyko-

nawczym budżetu oraz w innych załącznikach
do decyzji budżetowej, na podstawie przed-
łożonych przez Dyrektora Departamentu

Budżetowego wniosków dysponentów lub
wniosków uzgodnionych pomiędzy dyspo-
nentami, z zastrzeżeniem postanowień ust. 2.

2. Dyrektor Departamentu Budżetowego doko-

nuje zmian w decyzji budżetowej — w wyko-
naniu decyzji Rady Ministrów lub Ministra Fi-
nansów — oraz zmian w podziale układu wy-
konawczego budżetu — na podstawie wnio-
sków uzgodnionych pomiędzy dysponentami
lub w uzasadnionych przypadkach z własnej
inicjatywy.",

b) w ust. 6 po wyrazach „dysponenta głównego,”

dodaje się wyrazy „a także Dyrektor Departa-
mentu Budżetowego w zakresie wydatków po-
krywanych bezpośrednio z rachunku dyspo-
nenta głównego,”,

c) w ust. 8 wyrazy „środków na uposażenia

i wynagrodzenia, pozostałe należności żołnie-
rzy, dodatkowe wynagrodzenie roczne i nagro-
dę roczną” zastępuje się wyrazami „wydatków
osobowych, o których mowa w § 22 ust. 10 i 11”,

d) w ust. 9 wyrazy „Dyrektorami Departamen-

tów: Kadr i Szkolnictwa Wojskowego oraz
Budżetowego” zastępuje się wyrazami „Dyrek-
torem Departamentu Budżetowego” oraz wy-
razy „uposażenia, pozostałe należności żołnie-
rzy, nagrody roczne, wynagrodzenia oraz do-
datkowe wynagrodzenia roczne” zastępuje się
wyrazami „wydatki osobowe”;

14) po § 18 dodaje się § 18a w brzmieniu:

"§ 18a. 1. Dyrektor Departamentu Budżetowe-

go — na podstawie wniosków dysponentów,
o których mowa w § 3 ust. 2, 3 i 6, komen-
dantów akademii wojskowych (w przypadku
Akademii Marynarki Wojennej — Dowódcy
Marynarki Wojennej), Dyrektora Departamen-
tu Spraw Socjalnych i Rekonwersji (zbiorczo
za WBE) oraz kierowników zakładów budże-
towych — przedstawia Ministrowi Obrony
Narodowej propozycje w sprawach:

1) zmian w zakresie limitów zatrudnienia żołnierzy

zawodowych, żołnierzy pełniących nadtermino-
wą zasadniczą służbę wojskową oraz pracowni-
ków objętych mnożnikowymi systemami wyna-
grodzeń — odpowiednio w uzgodnieniu z Dy-
rektorem Departamentu Kadr i Szkolnictwa Woj-
skowego oraz Szefem Generalnego Zarządu Za-
sobów Osobowych — P1;

2) podziału i zmian wydatków osobowych, o któ-

rych mowa w § 22 ust. 10, w obrębie działu
pomiędzy rozdziałami klasyfikacji dochodów
i wydatków oraz przychodów i rozchodów;

3) ewentualnych zmian wydatków osobowych,

o których mowa w § 22 ust. 10 pkt 4-6
i ust. 11 — stosownie do postanowień art.
10a ustawy z dnia 23 grudnia 1999 r. o kształ-
towaniu wynagrodzeń w państwowej sferze
budżetowej oraz o zmianie niektórych ustaw
(Dz. U. Nr 110, poz. 1255 z późn. zm.).

Poz. 2

— 11—

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

2. Wnioski, o których mowa w ust. 1 pkt 1, pod-

legają uprzednio weryfikacji i uzgodnieniu
— w zakresie żołnierzy zawodowych oraz pra-
cowników objętych i nieobjętych mnożniko-
wymi systemami wynagrodzeń zatrudnio-
nych w komórkach organizacyjnych Minister-
stwa Obrony Narodowej — z Dyrektorem
Generalnym.

3. Wnioski, o których mowa w ust. 1, dyspo-

nenci opracowują w podziale na działy i roz-
działy klasyfikacji dochodów i wydatków oraz
przychodów i rozchodów.

4. Zmiany w układzie wykonawczym budżetu

i jego podziale, inne niż w zakresie ustalo-
nym w ust. 1, są dokonywane w trybie i na
zasadach określonych w § 18.

5. Wnioski wymagające decyzji Ministra Obro-

ny Narodowej lub Dyrektora Departamentu
Budżetowego, właściwi dysponenci przed-
stawiają Dyrektorowi Departamentu Budże-
towego w terminach: do końca kwietnia, koń-
ca II dekady sierpnia i października oraz koń-
ca listopada.

6. Wnioski, o których mowa w ust. 5, muszą

zawierać szczegółowe wyjaśnienia przyczyn
proponowanych zmian oraz podstawę praw-
ną umożliwiającą lub nakazującą dokonanie
zmiany.

7. Z dniem 30-ego listopada upływa ostateczny

termin dokonywania korekt w centralnych
planach rzeczowych, dla których wymagane
są zmiany w układzie wykonawczym budże-
tu, bądź w jego podziale.

8. Dyrektor Departamentu Budżetowego doko-

nuje zmian w podziale układu wykonawcze-
go budżetu, wynikających z podjętych przez
Ministra Obrony Narodowej decyzji w spra-
wie przyznania nagród z celowego funduszu
nagród i zapomóg z celowego funduszu za-
pomóg, odpowiednio na wniosek Dyrektorów
Departamentów: Kadr i Szkolnictwa Wojsko-
wego oraz Spraw Socjalnych i Rekonwersji.”;

15) w § 19:

a) w ust. 1 po wyrazach „§ 18 ust. 1-9” dodaje

się wyrazy „i § 18a”,

b) po ust. 1 dodaje się ust. 1a w brzmieniu:

„1a. Dysponenci drugiego stopnia dokonują zmian

w układzie wykonawczym budżetu i w terminie
do 5-ego dnia następującego po zakończeniu
miesiąca, przy czym za grudzień roku budżeto-
wego — do dnia 15 stycznia roku następnego,
powiadamiają o tych zmianach podległych im
dysponentów trzeciego stopnia.”;

16) § 20 otrzymuje brzmienie:

„§ 20. 1. Korekty centralnych planów rzeczo-

wych, skutkujące zmianami w układzie wy-
konawczym budżetu, Szef Sztabu General-
nego WP przedstawia do zatwierdzenia
Ministrowi Obrony Narodowej.

2. Korekt centralnych planów rzeczowych, in-

nych niż określone w ust. 1, dokonuje Szef
Sztabu Generalnego WP na wniosek dyspo-
nentów, o których mowa w § 3 ust. 2, 3, 6 i 9,
lub z własnej inicjatywy.

3. Propozycje korekt, o których mowa w ust.

1 i 2, wymagają wcześniejszego uzgodnienia
z Sekretarzem Stanu — I Zastępcą Ministra
Obrony Narodowej.

4. O dokonanych korektach w centralnych pla-

nach rzeczowych Szef Generalnego Zarządu
Planowania Strategicznego — P5 niezwłocz-
nie informuje przewodniczących podzespo-
łów, o których mowa w § 5 ust. 3, dysponen-
tów, inne instytucje realizujące plany rzeczo-
we, których korekty dotyczą oraz Głównego
Księgowego Budżetu Resortu.

5. Wnioski w sprawie korekt, o których mowa

w ust. 1 i 2, uzgodnione z instytucjami reali-
zującymi plany rzeczowe, w obrębie których
zmiany są dokonywane, dysponenci przesy-
łają Szefowi Generalnego Zarządu Planowa-
nia Strategicznego — P5.

6. Do wniosków, o których mowa w ust. 5, po-

wodujących zmiany w decyzji budżetowej,
dysponenci dołączają wystąpienia w sprawie
zmian w podziale bądź układzie wykonaw-
czym budżetu lub w załącznikach do decyzji
budżetowej, które — po aprobacie korekt
w centralnych planach rzeczowych, o których
mowa w ust. 1, przez Szefa Sztabu General-
nego WP oraz ich zatwierdzeniu przez
Ministra Obrony Narodowej lub dokonaniu
przez Szefa Sztabu Generalnego WP korekt
na zasadach i w trybie określonych w ust. 2
— Szef Generalnego Zarządu Planowania
Strategicznego — P5 przesyła Dyrektorowi
Departamentu Budżetowego.

7. Postanowienia ust. 6 stosuje się odpowied-

nio w przypadku zmian w centralnych pla-
nach rzeczowych inicjowanych przez Szefa
Sztabu Generalnego WP.

8. Zmiany powodujące zmniejszenie, bądź

zwiększenie wydatków majątkowych mogą
być dokonywane wyłącznie za zgodą
Ministra Finansów.

Poz. 2

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

— 12—

9. Propozycje w sprawie zmian, o których mowa

w ust. 8, Szef Sztabu Generalnego WP przed-
stawia, za pośrednictwem Dyrektora Depar-
tamentu Budżetowego, Ministrowi Obrony
Narodowej.

10. Wnioski w sprawie korekt, o których mowa

w ust. 1 i 2, dotyczące organów planujących,
przedstawiają dysponenci, na podstawie pro-
pozycji tych organów lub w uzgodnieniu
z tymi organami.

11. Nie stanowią korekty planu rzeczowego

— uzgodnione z właściwymi dysponentami
w zakresie realizacji centralnej — niezbędne
przesunięcia w pozycjach planu, w granicach
10 % ich wartości, mające pokrycie finanso-
we w oszczędnościach uzyskanych w wyni-
ku realizacji zamówień publicznych, niena-
ruszające ustalonych przez Szefa Sztabu
Generalnego WP priorytetów w zakresie mo-
dernizacji technicznej, o ile nie powodują:

1) zmian w układzie i podziale układu wykonaw-

czego budżetu;

2) zmniejszenia ilości planowanego do zakupu

asortymentu ujętego w planach rzeczowych.

12. Nie stanowią również korekt planu rzeczo-

wego zmniejszenia ilości zaplanowanych do
zakupu asortymentów ujętych w planach rze-
czowych, uzgodnione z właściwym dyspo-
nentem w zakresie realizacji centralnej, wy-
nikające z rozstrzygnięcia procedur o udzie-
lenie zamówienia publicznego wskutek wy-
ższych cen jednostkowych od przyjętych
w planie.

13. Instytucje centralnie realizujące plany rze-

czowe są obowiązane do niezwłocznego po-
wiadamiania Szefa Generalnego Zarządu
Planowania Strategicznego — P5 oraz wła-
ściwych dysponentów o dokonanych przesu-
nięciach i zmniejszeniach, o których mowa
w ust. 11 i 12.

14. Przesunięcia i zmniejszenia, o których mowa

w ust. 11 i 12, dotyczące zadań realizowa-
nych centralnie wymagają uzgodnienia
z Głównym Księgowym Budżetu Resortu,
o ile dotyczą zmian planu finansowego dys-
ponenta głównego.”;

17) po § 20 dodaje się § 20a w brzmieniu:

„§ 20a. Szczegółowe zasady i tryb dokonywa-

nia zmian w części realizowanej centralnie
planu zakupów środków materiałowych
określa decyzja Ministra Obrony Narodowej,
o której mowa w § 11 ust. 8.”;

18) w § 22:

a) w ust. 2 skreśla się wyrazy „począwszy od

drugiego kwartału roku budżetowego,”,

b) ust. 4 otrzymuje brzmienie:

„4. Nadzór i kontrolę bieżącej realizacji docho-

dów i wydatków budżetowych dysponentów
trzeciego stopnia, wynikający z art. 28b usta-
wy o finansach publicznych, sprawują rów-
nież organy ekonomiczno-finansowe dowód-
ców okręgów wojskowych i korpusów rodza-
jów Sił Zbrojnych.”,

c) w ust. 5:

— w pkt 2 kropkę zastępuje się średnikiem;
— po pkt 2 dodaje się pkt 3 w brzmieniu:

„3) pozostałych zakładów budżetowych — wła-

ściwe jednostki (komórki) organizacyjne re-
sortu obrony narodowej sprawujące funkcję
nadzoru nad zakładami.”,

d) po ust. 7 dodaje się ust. 8-12 w brzmieniu:

„8. Nadzór nad realizacją limitów zatrudnienia

żołnierzy zawodowych, żołnierzy pełniących
nadterminową zasadniczą służbę wojskową
oraz pracowników objętych mnożnikowymi
systemami wynagrodzeń, a także średnio-
rocznych stanów pozostałych żołnierzy peł-
niących czynną służbę wojskową oraz zatrud-
nienia pozostałych pracowników nieobjętych
mnożnikowymi systemami wynagrodzeń,
w podziale na jednostki budżetowe, akade-
mie wojskowe oraz łącznie zakłady budżeto-
we i gospodarstwa pomocnicze, sprawują:

1) Szef Generalnego Zarządu Zasobów Osobo-

wych — P1 — w odniesieniu do żołnierzy nad-
terminowej zasadniczej służby wojskowej
oraz pozostałych żołnierzy niezawodowych,
z wyjątkiem kandydatów na żołnierzy zawo-
dowych;

2) Dyrektor Departamentu Kadr i Szkolnictwa

Wojskowego — w odniesieniu do żołnierzy
zawodowych, kandydatów na żołnierzy zawo-
dowych oraz pracowników objętych i nieob-
jętych mnożnikowymi systemami wynagro-
dzeń, z zastrzeżeniem pkt 3;

3) Dyrektor Generalny Ministerstwa Obrony Na-

rodowej — w odniesieniu do pracowników
objętych i nieobjętych mnożnikowymi syste-
mami wynagrodzeń, zatrudnionych w komór-
kach organizacyjnych Ministerstwa Obrony
Narodowej.

9. Dysponenci, o których mowa w § 3 ust. 2,

a także Szef Generalnego Zarządu Zasobów
Osobowych — P1, Dyrektor Departamentu
Kadr i Szkolnictwa Wojskowego oraz Dyrek-
tor Generalny Ministerstwa Obrony Narodo-
wej nadzorują, stosownie do zakresu odpo-
wiedzialności, kształtowanie ewidencyjnych

Poz. 2

— 13—

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

stanów osobowych w sposób zapewniający
przestrzeganie limitów zatrudnienia ustalo-
nych w decyzji budżetowej na dany rok.

10. Dyrektor Departamentu Budżetowego spra-

wuje nadzór nad prawidłowym przebiegiem
realizacji wydatków osobowych na:

1) wynagrodzenia osobowe pracowników;
2) wynagrodzenia osobowe członków korpusu

służby cywilnej;

3) dodatkowe wynagrodzenie roczne;
4) uposażenia żołnierzy zawodowych i nadter-

minowej zasadniczej służby wojskowej;

5) pozostałe należności pieniężne żołnierzy za-

wodowych i nadterminowej zasadniczej służ-
by wojskowej;

6) nagrody roczne dla żołnierzy zawodowych

i nadterminowej zasadniczej służby wojsko-
wej.

11. Dyrektor Departamentu Spraw Socjalnych

i Rekonwersji sprawuje nadzór nad prawi-
dłowym przebiegiem realizacji wydatków
osobowych na uposażenia wypłacane przez
okres roku żołnierzom zawodowym zwolnio-
nym ze służby wojskowej oraz świadczenia
emerytalno-rentowe.

12. Dysponenci środków budżetowych drugie-

go stopnia, realizujący wydatki na rzecz in-
nych dysponentów, są obowiązani do spo-
rządzania i przekazywania tym dysponentom
kwartalnych informacji z realizowanych na
ich rzecz wydatków, w terminie do dnia
20 miesiąca po zakończeniu kwartału.”;

19) § 23 otrzymuje brzmienie:

㤠23. 1. Dysponenci drugiego stopnia i dyspo-

nenci trzeciego stopnia ustanowieni przez
Ministra, wykonujący funkcję dysponenta
głównego, oraz Dyrektorzy Departamentów:
Zaopatrywania Sił Zbrojnych, Polityki Zbro-
jeniowej, Infrastruktury, a także dyrektorzy
(szefowie) jednostek organizacyjnych właści-
wych do zakupów środków materiałowych są
obowiązani do sporządzania informacji do-
tyczących realizacji planów rzeczowych oraz
ich przedstawiania, w trybie i terminach usta-
lonych przez Szefa Generalnego Zarządu Pla-
nowania Strategicznego — P5, w układzie wy-
ciągów z planów, o których mowa w § 15
ust. 4.

2. Szef Generalnego Zarządu Planowania Stra-

tegicznego — P5 przedstawia — poprzez Sze-
fa Sztabu Generalnego WP — w uzgodnieniu
z Sekretarzem Stanu — I Zastępcą Ministra
Obrony Narodowej:

1) zbiorczą informację opracowaną na pod-

s t a w i e i n f o r m a c j i , o k t ó r y c h m o w a
w ust.1 — nie rzadziej niż raz na kwar-
tał, w terminie 45 dni po zakończeniu
kwartału;

2) informację roczną — w terminie do dnia 31

marca za miniony rok budżetowy
— umożliwiające dokonanie przez Ministra
oceny, określonej w art. 91 ust. 3 ustawy o
finansach publicznych.

3. Postanowienia ust. 1 i 2 stosuje się odpo-

wiednio w zakresie informacji o realizacji
planów, o których mowa w § 3 ust. 15 pkt 2,
4 i 5, z tym że informacje przedstawiają Pod-
sekretarz Stanu do spraw Polityki Obronnej,
Dyrektorzy: Departamentu Kadr i Szkolnic-
twa Wojskowego oraz Wojskowego Centrum
Normalizacji, Jakości i Kodyfikacji.

4. Dyrektor Departamentu Kadr i Szkolnictwa

Wojskowego — na podstawie informacji
przedstawionych przez dysponentów, o któ-
rych mowa w § 3 ust. 2, 3 i 6 — przedstawia
Ministrowi Obrony Narodowej i do wiado-
mości Dyrektorowi Departamentu Budżeto-
wego — nie rzadziej niż raz na kwartał,
w terminie 30 dni po zakończeniu kwartału
— informację:

1) dotyczącą kształtowania się faktycznych

i średniorocznych stanów osobowych żołnie-
rzy zawodowych i pracowników wojska ob-
jętych mnożnikowym systemem kształtowa-
nia wynagrodzeń — w odniesieniu do okre-
ślonych w decyzji budżetowej limitów zatrud-
nienia, a także średniorocznych stanów po-
zostałych pracowników i kandydatów na żoł-
nierzy zawodowych;

2) w sprawie faktycznych i przewidywanych do

końca roku zwolnień żołnierzy zawodowych
— w szczegółowości, o której mowa w § 6
ust. 1 pkt 4.

5. Informacje, o których mowa w ust. 4, okre-

ślają:

1) ewentualne zagrożenia dotyczące przekrocze-

nia ustalonych w ustawie budżetowej limi-
tów zatrudnienia, planowanego zatrudnienia
oraz środków na wynagrodzenia i uposaże-
nia;

2) działania podjęte przez Departament Kadr

i Szkolnictwa Wojskowego, zmierzające
do wyeliminowania zagrożeń, o których
mowa w pkt 1, oraz uzyskania docelo-
wej struktury i liczebności w zakresie
żołnierzy zawodowych i pracowników
wojska.

Poz. 2

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

— 14—

6. Informacje, o których mowa w ust. 1-5, przed-

stawia się w terminie umożliwiającym jed-
noczesną ich ocenę wraz z informacją wy-
mienioną w § 22 ust. 1. Zakres, tryb i wzory
informacji opracowywanych przez dysponen-
tów, dotyczących limitów i planowanego za-
trudnienia, określa Dyrektor Departamentu
Kadr i Szkolnictwa Wojskowego.

7. Informację w zakresie kształtowania się śred-

niorocznych i faktycznych stanów osobo-
wych żołnierzy nadterminowej zasadniczej
służby wojskowej — w odniesieniu do limi-
tów zatrudnienia oraz faktycznych i średnio-
rocznych stanów pozostałych żołnierzy nie-
zawodowych, z wyjątkiem kandydatów na
żołnierzy zawodowych — przedstawia Szef
Generalnego Zarządu Zasobów Osobowych
— P1, w trybie, terminach i szczegółowości
określonych w ust. 4. Postanowienia ust.
5 i 6 stosuje się odpowiednio.”;

20)§ 30 otrzymuje brzmienie:

㤠30. 1. Inwestycje budowlane oraz remonty

nieruchomości wojskowych jednostek bu-
dżetowych są realizowane, z zastrzeżeniem
ust. 3, poprzez rejonowe (stołeczny) zarządy
infrastruktury, terenowe oddziały lotniskowe,
Biuro Inwestycji Łączności oraz pozostałe or-
gany pełniące obsługę inwestorską, przy
współudziale dysponentów, o których mowa
w § 3 ust. 2, 3 i 6.

2. Rejonowe (stołeczny) zarządy infrastruktu-

ry, terenowe oddziały lotniskowe, Biuro In-
westycji Łączności oraz pozostałe organy
pełniące obsługę inwestorską realizują inwe-
stycje i remonty nieruchomości, o których
mowa w ust. 1, ze środków otrzymanych od
dysponentów, o których mowa w § 3 ust. 2,
3 i 6, w drodze przesunięć limitu wydatków
między tymi dysponentami.

3.Wartość kosztorysową remontów nierucho-

mości, o których mowa w ust. 1, określa de-
cyzja budżetowa.

4. Szefowie organów, o których mowa w ust. 2,

są obowiązani do przedstawiania dyspo-
nentom, o których mowa w § 3 ust. 2, 3 i 6,
oraz organom planującym, kwartalnych in-
formacji z przebiegu realizacji inwestycji
i remontów.

5. Inwestycje pozostałych jednostek sektora fi-

nansów publicznych — niebędących jednost-
kami budżetowymi, finansowane w ramach
przekazanej dotacji celowej, realizują te jed-
nostki. Jednostki te mogą przekazywać do

organów określonych w § 30 ust. 2, środki
na realizację inwestycji i remontów nierucho-
mości, w formie:

1) sum na zlecenie;
2) akredytywy budżetowej.

6. Rejonowe (stołeczny) zarządy infrastruktury

realizują również w ramach budżetów otrzy-
manych od dysponentów drugiego stopnia,
na zasadach określonych w ust. 2, zadania
z zakresu:

1) modernizacji systemów energetycznych

z udziałem strony trzeciej;

2) opłat za zakup energii elektrycznej przy wdra-

żaniu systemu usług przesyłowych;

3) zlecania obsługi i dostaw ciepła dla kom-

pleksów wojskowych w zakresie systemów
ciepłowniczych o mocy urządzeń powyżej
5,6 MW;

4) opłat z tytułu trwałego zarządu nad nieru-

chomościami;

5) opłat za gospodarcze korzystanie ze środo-

wiska.

7. Wnioski dotyczące przejęcia do realizacji za-

dań, o których mowa w ust. 6, szefowie rejo-
nowych (stołecznego) zarządów infrastruk-
tury przedkładają dysponentom drugiego
stopnia.”;

21) w § 32:

a) w ust. 1 po wyrazie „umową” średnik zastę-

puje się kropką i dodaje się wyraz „Postano-
wienia”,

b) po ust. 5 dodaje się ust. 6 w brzmieniu:

„6. Ostateczny termin podpisywania umów do-

tyczących zadań ujętych w planach rzeczo-
wych i realizowanych centralnie upływa
z dniem 31 października danego roku. Przed-
łużenie terminu dokonane być może wyłącz-
nie za zgodą Ministra Obrony Narodowej.”;

22) użyte w § 2 w pkt 23, w § 5 w ust. 2 w pkt 8,

w § 11 w ust. 4 w pkt 7 i w ust. 9 w pkt 4, w § 12
w ust. 6 w pkt 3 oraz w § 14 w ust. 2, w różnej
liczbie i przypadku, wyrazy „Biuro Wojskowej
Służby Normalizacyjnej” zastępuje się użytymi
w odpowiedniej liczbie i przypadku wyrazami
„Wojskowe Centrum Normalizacji, Jakości i Ko-
dyfikacji”;

23) załącznik Nr 1 do decyzji otrzymuje brzmienie

określone w załączniku Nr 1 do niniejszej decyzji;

24) w załączniku Nr 2 do decyzji po lp. 3 dodaje się

lp. 3a w następującym brzmieniu: w kolumnie
„Zakres czynności” dodaje się wyrazy „Zorgani-
zowanie konferencji uzgodnieniowych dotyczą-
cych liczebności i struktury stanów osobowych.”,

Poz. 2

— 15—

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

w kolumnie „Wykonawca/Współwykonawca” do-
daje się wyrazy „GZZO — P1, DKiSW, /dysponen-
ci, o których mowa w § 3 ust. 2, 3, 6 i 9”;

25) załącznik Nr 3 do decyzji otrzymuje brzmienie

określone w załączniku Nr 2 do niniejszej decyzji.

§ 2. Decyzja wchodzi w życie z dniem ogłosze-

nia, z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2003 r.

Minister Obrony Narodowej: J. Szmajdziński

Poz. 2

Zalaczniki do decyzji Nr 371/MON
Ministra Obrony Narodowej
z dnia 30 grudnia 2002 r. (poz. 2)

Załącznik Nr 1

(Załącznik Nr 1 do decyzji Nr 19/MON Ministra Obro-
ny Narodowej z dnia 24 stycznia 2002 r. — Dz. Urz.
MON Nr 1, poz. 13 z późn. zm.)

Zakresy planowanych wydatków ujmowanych w projektach budżetów sporządzanych przez

dysponentów i dyrektorów (szefów) niektórych komórek organizacyjnych

(jednostek organizacyjnych) oraz zakresy wydatków dokonywanych (przekazywanych) przez dysponentów

Lp.

Wyszczególnienie

1. Opracowuje projekt budżetu uwzględniający dochody i wydatki objęte klasyfika-

cją dochodów i wydatków, z wyjątkiem dochodów i wydatków planowanych przez
innych dowódców (szefów, dyrektorów, komendantów) wyszczególnionych w ni-
niejszym załączniku, dotyczące jednostek Wojsk Lądowych, innych jednostek po-
zostających na zaopatrzeniu, w tym szczególnie w zakresie wydatków:

1) na utrzymanie i obsługę obiektów i urządzeń powstałych w wyniku zakończenia inwe-

stycji zrealizowanych ze środków NSIP przekazanych w użytkowanie dysponentowi;

2) na ubezpieczenia społeczne dla osób odbywających w resorcie i poza nim

zastępcze formy służby wojskowej;

3) na współfinansowanie funkcjonowania jednostek wielonarodowych, w tym

opłacenie składek do wspólnych budżetów;

4) na wypłatę świadczeń pieniężnych rekompensujących utracone wynagrodze-

nie ze stosunku pracy lub utracone uposażenie ze stosunku służbowego albo
utracony dochód z prowadzonej działalności gospodarczej, które mógłby uzy-
skać żołnierz rezerwy w okresie odbywania ćwiczeń wojskowych;

5) dotyczących udziału Wojsk Lądowych w realizacji Celów Sił Zbrojnych NATO

i Wymagań Długoterminowych dla RP;

6) na remonty nieruchomości związane z rozwinięciem i funkcjonowaniem Wojenne-

go Systemu Dowodzenia Siłami Zbrojnymi RP szczebla operacyjno-taktycznego;

7) związanych z pobytem jednostek wojskowych poza granicami państwa;
8) z tytułu przejazdów osób powołanych do czynnej służby wojskowej w czasie

pokoju, posiadających karty powołania lub karty mobilizacyjne oraz osób wzy-
wanych przez organy wojskowe w sprawach powszechnego obowiązku obro-
ny, a także dotyczące ubezpieczeń komunikacyjnych pojazdów użytkowanych
w jednostkach organizacyjnych resortu;

9) związanych z uczestnictwem w strukturach organizacji i agencji międzynarodowych;

10) na funkcjonowanie zaopatrywanych jednostek organizacyjnych bezpośrednio-

podporządkowanych Ministrowi Obrony Narodowej;

11) dotyczących udziału wojsk we wspólnych międzynarodowych programach badaw-

czo-rozwojowych, obsługi pożyczek i kredytów zagranicznych oraz podatków, ceł
i ubezpieczeń wynikających z importowanych i otrzymywanych bezpłatnie towarów;

12) na Centralny Ośrodek Metrologii Wojskowej, w tym zakupy aparatury kontrol-

no-pomiarowej dla Ośrodka zapewniające spójność pomiarową resortu oraz
finansowanie usług merrologicznych obcych realizowanych na rzecz wszyst-
kich rodzajów Sił Zbrojnych;

13) na funkcjonowanie terenowych organów administracji wojskowej;
14) o których mowa w § 30 ust. 6.

Dowódca Wojsk
Lądowych

1.

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

— 16—

Lp.

Wyszczególnienie

2. Ponadto planuje wydatki, w oparciu o propozycje lub wytyczne przedstawione przez:

1) Dyrektora Departamentu Wychowania i Promocji Obronności, dotyczące organi-

zacji centralnych przedsięwzięć kulturalno-oświatowych, patriotycznych i sporto-
wo-rekreacyjnych;

2) Podsekretarza Stanu do spraw Polityki Obronnej, na przedsięwzięcia wynikające

z planu udziału resortu obrony narodowej w realizacji przedsięwzięć integracyj-
nych z NATO i UE, współpracy zagranicznej oraz implementacji międzynarodo-
wych porozumień rozbrojeniowych, z tym że w zakresie implementacji porozu-
mień międzynarodowych wyłącznie w obszarze zakupów sprzętu, wyposażenia,
materiałów oraz usług związanych z utrzymaniem obiektów;

3) Szefa Generalnego Zarządu Logistyki — P4, dotyczące zadań logistycznych okre-

ślonych w Celach Sił Zbrojnych NATO i Wymaganiach Długoterminowych dla RP,
koordynowanych przez ten zarząd;

4) Szefa Zarządu Wojskowej Służby Zdrowia, dotyczące:

a) zakupu leków, szczepionek, sprzętu i materiałów medycznych, płynów infuzyj-

nych, zestawów medycznych oraz indywidualnego wyposażenia medycznego
żołnierzy (IPR-2, IPP-95, opatrunek osobisty, tabletki do dezynfekcji wody),

b) specjalizacji medycznych żołnierzy zawodowych — lekarzy pełniących służbę

w wojskowych jednostkach budżetowych;

5) Dyrektora Departamentu Spraw Socjalnych i Rekonwersji, dotyczące działalności

rekonwersyjnej planowanej i realizowanej decentralnie;

6) Dyrektora Departamentu Kadr i Szkolnictwa Wojskowego, dotyczące planu kształ-

cenia i doskonalenia zawodowego;

7) Dyrektora Wojskowego Centrum Normalizacji, Jakości i Kodyfikacji, dotyczące

planu prac normalizacyjnych;

8) organy planujące, dotyczące ich utrzymania i funkcjonowania oraz jednostek im

podległych, w tym limity zatrudnienia;

9) Dyrektora Zakładu Budżetowego „Zakład Inwestycji Organizacji Traktatu Północnoatlan-

tyckiego”, dotyczące wydatków okołopakietowych, o których mowa w § 2 pkt 12a;

10) Szefa Generalnego Zarządu Rozpoznania Wojskowego — P2, dotyczące zakupu

materiałów i wyposażenia do produkcji map;

11) właściwe Generalne Zarządy Sztabu Generalnego WP, dotyczące Zobowiązań

w sprawie Zdolności Obronnych.

Otrzymane środki od dysponenta części 29 budżetu państwa, na zaplanowane wy-

datki oraz wydatki zaplanowane przez innych dowódców (szefów, dyrektorów,
komendantów) wyszczególnionych w niniejszym załączniku:

1) jako dysponent drugiego stopnia, przekazuje dysponentom trzeciego stopnia, dla

których dochody i wydatki zostały określone w planie finansowym tego dyspo-
nenta;

2) jako dysponent drugiego stopnia, może wykorzystywać (wydatkować) na pokry-

cie określonych wydatków dotyczących wszystkich lub części jednostek podle-
głych Dowództwu Wojsk Lądowych;

3) jako dysponent drugiego stopnia, może wykorzystywać (wydatkować) na pokry-

cie wydatków dotyczących wsparcia wojsk obcych (HNS), a następnie je rozlicza
o ile odrębne przepisy nie stanowią inaczej;

4) jako dysponent drugiego stopnia, przekazuje wydatki na modernizację techniczną

i zakupy środków materiałowych w części dotyczącej realizacji centralnej.

1. Opracowuje projekt budżetu uwzględniający dochody i wydatki objęte klasyfikacją

dochodów i wydatków, z wyjątkiem dochodów i wydatków planowanych przez
innych dowódców (szefów, dyrektorów, komendantów) wyszczególnionych w ni-
niejszym załączniku, dotyczące jednostek Wojsk Lotniczych i Obrony Powietrznej,
innych jednostek pozostających na zaopatrzeniu, w tym szczególnie w zakresie
wydatków:

2. DowódcaWojsk

Lotniczych
i Obrony
Powietrznej

Poz. 2

— 17—

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

1) na utrzymanie i obsługę obiektów oraz urządzeń powstałych w wyniku zakończe-

nia inwestycji zrealizowanych ze środków NSIP przekazanych w użytkowanie dys-
ponentowi;

2) dotyczących udziału Wojsk Lotniczych i Obrony Powietrznej w realizacji Celów Sił

Zbrojnych NATO i Wymagań Długoterminowych dla RP;

3) na remonty nieruchomości związane z rozwinięciem i funkcjonowaniem Wojen-

nego Systemu Dowodzenia Sił Zbrojnych RP szczebla operacyjno-taktycznego;

4) związanych z uczestnictwem w strukturach organizacji i agencji międzynarodo-

wych;

5) związanych z pobytem jednostek wojskowych poza granicami państwa;
6) dotyczących udziału wojsk we wspólnych międzynarodowych programach ba-

dawczo-rozwojowych, obsługi pożyczek i kredytów zagranicznych oraz podatków,
ceł i ubezpieczeń wynikających z importowanych i otrzymywanych bezpłatnie to-
warów;

7) o których mowa w § 30 ust. 6 pkt 1-3 i 5;
8) Inspektora Ministerstwa Obrony Narodowej do spraw Bezpieczeństwa Lotów, na

finansowanie wykonywanych przez tę instytucję zadań oraz wydatków ponoszo-
nych zgodnie z rozporządzeniem Ministra Obrony Narodowej i Ministra Spraw
Wewnętrznych i Administracji z dnia 3 grudnia 2002 r. w sprawie refundacji kosz-
tów ponoszonych przez Ministerstwo Obrony Narodowej w związku z działalno-
ścią Komisji Badania Wypadków Lotniczych Lotnictwa Państwowego
(Dz. U. Nr 208, poz. 1772).

2. Ponadto planuje wydatki, w oparciu o propozycje lub wytyczne przedstawione przez:

1) Dyrektora Departamentu Wychowania i Promocji Obronności, dotyczące organi-

zacji centralnych przedsięwzięć kulturalno-oświatowych, patriotycznych i sporto-
wo-rekreacyjnych;

2) Podsekretarza Stanu do spraw Polityki Obronnej, na przedsięwzięcia wynikające

z planu udziału resortu obrony narodowej w realizacji przedsięwzięć integracyj-
nych z NATO i UE, współpracy zagranicznej oraz implementacji międzynarodo-
wych porozumień rozbrojeniowych, z tym że w zakresie implementacji porozu-
mień międzynarodowych wyłącznie w obszarze zakupów sprzętu, wyposażenia,
materiałów oraz usług związanych z utrzymaniem obiektów;

3) Szefa Generalnego Zarządu Logistyki — P4, dotyczące zadań logistycznych okre-

ślonych w Celach Sił Zbrojnych NATO i Wymaganiach Długoterminowych dla RP,
koordynowanych przez ten zarząd;

4) Szefa Zarządu Wojskowej Służby Zdrowia, dotyczące:

a) zakupu leków, szczepionek, sprzętu i materiałów medycznych, płynów infuzyj-

nych, zestawów medycznych oraz indywidualnego wyposażenia medycznego
żołnierzy (IPR-2, IPP-95, opatrunek osobisty, tabletki do dezynfekcji wody),

b) specjalizacji medycznych żołnierzy zawodowych-lekarzy pełniących służbę

w wojskowych jednostkach budżetowych;

5) Dyrektora Departamentu Spraw Socjalnych i Rekonwersji, dotyczące działalności

rekonwersyjnej planowanej i realizowanej decentralnie;

6) Dyrektora Departamentu Kadr i Szkolnictwa Wojskowego, dotyczące planu kształ-

cenia i doskonalenia zawodowego;

7) Dyrektora Wojskowego Centrum Normalizacji, Jakości i Kodyfikacji, dotyczące

planu prac normalizacyjnych;

8) organy planujące, dotyczące ich utrzymania i funkcjonowania oraz jednostek im

podległych, w tym limity zatrudnienia;

9) Dyrektora Zakładu Budżetowego „Zakład Inwestycji Organizacji Traktatu Północ-

noatlantyckiego”, dotyczące wydatków okołopakietowych, o których mowa w § 2
pkt 12a;

10) właściwe Generalne Zarządy Sztabu Generalnego WP, dotyczące Zobowiązań

w sprawie Zdolności Obronnych.

Lp.

Wyszczególnienie

Poz. 2

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

— 18—

Lp.

Wyszczególnienie

Otrzymane środki od dysponenta części 29 budżetu państwa, na zaplanowane wy-

datki oraz wydatki zaplanowane przez innych dowódców (szefów, dyrektorów,
komendantów) wyszczególnionych w niniejszym załączniku:

1) jako dysponent drugiego stopnia, przekazuje dysponentom trzeciego stopnia, dla

których dochody i wydatki zostały określone w planie finansowym tego dysponenta;

2) jako dysponent drugiego stopnia, może wykorzystywać (wydatkować) na pokry-

cie określonych wydatków dotyczących wszystkich lub części jednostek podle-
głych Dowództwu Wojsk Lotniczych i Obrony Powietrznej;

3) jako dysponent drugiego stopnia, może wykorzystywać (wydatkować) na pokry-

cie wydatków dotyczących wsparcia wojsk obcych (HNS), a następnie je rozlicza
o ile odrębne przepisy nie stanowią inaczej;

4) jako dysponent drugiego stopnia, przekazuje wydatki na modernizację techniczną

i zakupy środków materiałowych w części dotyczącej realizacji centralnej.

1. Opracowuje projekt budżetu uwzględniający dochody i wydatki objęte klasyfikacją

dochodów i wydatków, z wyjątkiem dochodów i wydatków planowanych przez in-
nych dowódców (szefów, dyrektorów, komendantów) wyszczególnionych w niniej-
szym załączniku, dotyczące podległych jednostek Marynarki Wojennej, innych jed-
nostek pozostających na zaopatrzeniu, w tym szczególnie w zakresie wydatków:

1) na utrzymanie i obsługę obiektów i urządzeń powstałych w wyniku zakończenia

inwestycji zrealizowanych ze środków NSIP przekazanych w użytkowanie dyspo-
nentowi;

2) na dotację dla Akademii Marynarki Wojennej;
3) dotyczących udziału Marynarki Wojennej w realizacji Celów Sił Zbrojnych NATO

i Wymagań Długoterminowych dla RP;

4) na remonty nieruchomości związane z rozwinięciem i funkcjonowaniem Wojenne-

go Systemu Dowodzenia Siłami Zbrojnymi RP szczebla operacyjno-taktycznego;

5) związanych z uczestnictwem w strukturach organizacji i agencji międzynarodo-

wych;

6) związanych z pobytem jednostek wojskowych poza granicami państwa;
7) dotyczących udziału wojsk we wspólnych międzynarodowych programach badaw-

czo-rozwojowych, obsługi pożyczek i kredytów zagranicznych oraz podatków, ceł
i ubezpieczeń wynikających z importowanych i otrzymywanych bezpłatnie towa-
rów;

8) na ubezpieczenia okrętów i innych jednostek pływających, w tym jachtów;
9) wydatków, o których mowa w § 30 ust. 6 pkt 1-3 i 5.

2. Ponadto planuje wydatki, w oparciu o propozycje lub wytyczne przedstawione

przez:

1) Dyrektora Departamentu Wychowania i Promocji Obronności, dotyczące organi-

zacji centralnych przedsięwzięć kulturalno-oświatowych, patriotycznych i sporto-
wo-rekreacyjnych;

2) Podsekretarza Stanu do spraw Polityki Obronnej, na przedsięwzięcia wynikające

z planu udziału resortu obrony narodowej w realizacji przedsięwzięć integracyj-
nych z NATO i UE, współpracy zagranicznej oraz implementacji międzynarodo-
wych porozumień rozbrojeniowych, z tym że w zakresie implementacji porozu-
mień międzynarodowych wyłącznie w obszarze zakupów sprzętu, wyposażenia,
materiałów oraz usług związanych z utrzymaniem obiektów;

3) Szefa Generalnego Zarządu Logistyki — P4, dotyczące zadań logistycznych okre-

ślonych w Celach Sił Zbrojnych NATO i Wymaganiach Długoterminowych dla RP,
koordynowanych przez ten zarząd;

4) Szefa Zarządu Wojskowej Służby Zdrowia, dotyczące:
a) zakupu leków, szczepionek, sprzętu i materiałów medycznych, płynów infuzyj-

nych, zestawów medycznych oraz indywidualnego wyposażenia medycznego żoł-
nierzy (IPR-2, IPP-95, opatrunek osobisty, tabletki do dezynfekcji wody),

3. Dowódca

Marynarki
Wojennej

Poz. 2

— 19—

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

Lp.

Wyszczególnienie

b) specjalizacji medycznych żołnierzy zawodowych-lekarzy pełniących służbę

w wojskowych jednostkach budżetowych;

5) Dyrektora Departamentu Spraw Socjalnych i Rekonwersji, dotyczące działalności

rekonwersyjnej planowanej i realizowanej decentralnie;

6) Dyrektora Departamentu Kadr i Szkolnictwa Wojskowego, dotyczące planu kształ-

cenia i doskonalenia zawodowego;

7) Dyrektora Wojskowego Centrum Normalizacji, Jakości i Kodyfikacji, dotyczące

planu prac normalizacyjnych;

8) organy planujące, dotyczące ich utrzymania i funkcjonowania oraz jednostek im

podległych, w tym limity zatrudnienia;

9) Dyrektora Zakładu Budżetowego „Zakład Inwestycji Organizacji Traktatu Północ-

noatlantyckiego”, dotyczące wydatków okołopakietowych, o których mowa w § 2
pkt 12a;

10) właściwe Generalne Zarządy Sztabu Generalnego WP, dotyczące Zobowiązań

w sprawie Zdolności Obronnych.

Otrzymane środki od dysponenta części 29 budżetu państwa, na zaplanowane wy-

datki oraz wydatki zaplanowane przez innych dowódców (szefów, dyrektorów,
komendantów) wyszczególnionych w niniejszym załączniku:

1) jako dysponent drugiego stopnia, przekazuje dysponentom trzeciego stopnia, dla

których dochody i wydatki zostały określone w planie finansowym tego dyspo-
nenta;

2) jako dysponent drugiego stopnia, może wykorzystywać (wydatkować) na pokry-

cie określonych wydatków dotyczących wszystkich lub części jednostek podle-
głych Dowództwu Marynarki Wojennej;

3) jako dysponent drugiego stopnia, może wykorzystywać (wydatkować) na pokry-

cie wydatków dotyczących wsparcia wojsk obcych (HNS), a następnie je rozlicza
o ile odrębne przepisy nie stanowią inaczej;

4) jako dysponent drugiego stopnia, przekazuje wydatki na modernizację techniczną

i zakupy środków materiałowych w części dotyczącej realizacji centralnej.

1. Opracowuje projekt budżetu uwzględniający dochody i wydatki objęte klasyfika-

cją dochodów i wydatków, z wyjątkiem dochodów i wydatków planowanych przez
innych dowódców (szefów, dyrektorów, komendantów) wyszczególnionych w ni-
niejszym załączniku, dotyczące:

1) podległych jednostek Dowództwa Garnizonu Warszawa;
2) innych jednostek pozostających na zaopatrzeniu, Domu Emeryta Wojskowego oraz

zadań centralnych realizowanych przez służbę zdrowia w Wojskowym Ośrodku
Farmacji i Techniki Medycznej w Celestynowie;

3) wydatków na utrzymanie i obsługę obiektów i urządzeń powstałych w wyniku

zakończenia inwestycji zrealizowanych ze środków NSIP, przekazanych w użytko-
wanie dysponentowi;

4) wydatków związanych z pobytem jednostek wojskowych poza granicami pań-

stwa;

5) wydatków dotyczących udziału Dowództwa Garnizonu Warszawa w realizacji

Celów Sił Zbrojnych NATO i Wymagań Długoterminowych dla RP;

6) wydatków na remonty nieruchomości związane z rozwinięciem i funkcjonowa-

niem Wojennego Systemu Dowodzenia Siłami Zbrojnymi RP szczebla operacyjno-
taktycznego;

7) wydatków dotyczących udziału wojsk we wspólnych międzynarodowych progra-

mach badawczo-rozwojowych, obsługi pożyczek i kredytów zagranicznych oraz
podatków, ceł i ubezpieczeń wynikających z importowanych i otrzymywanych bez-
płatnie towarów;

8) inwestycji budowlanych i remontów nieruchomości realizowane przez Stołeczny

Zarząd Infrastruktury;

4. Dowódca

Garnizonu
Warszawa

Poz. 2

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

— 20—

Lp.

Wyszczególnienie

9) zabezpieczenia komórek organizacyjnych Ministerstwa Obrony Narodowej,

w obszarze:

a) indywidualnych należności rzeczowych przysługujących żołnierzom zawodo-

wym,

b) równoważników wypłacanych w zamian należności rzeczowych,
c) ochrony obiektów,
d) eksploatacji samochodów służbowych, z wyjątkiem paliw,
e) zabezpieczenia medyczno-sanitarnego,
f) gotowości bojowej,
g) szkolenia wojskowego żołnierzy zawodowych,
h) funkcjonowania systemu łączności, z wyjątkiem wydatków dotyczących opłat

telekomunikacyjnych i zakupów aparatów telefonicznych;

10) wydatków, o których mowa w § 30 ust. 6 pkt 1-3 i 5.

2. Ponadto planuje wydatki, w oparciu o propozycje lub wytyczne przedstawione

przez:

1) Szefa Generalnego Zarządu Dowodzenia i Łączności — P6, dotyczące:

a) opłat za dzierżawę łączy telekomunikacyjnych,
b) opłat z tytułu użytkowania widm częstotliwości i zasobów numeracyjnych,
c) inwestycji specjalnych łączności i remontów obiektów łączności,
d) inwestycji i remontów związanych z rozwinięciem i funkcjonowaniem Wojen-

nego Systemu Dowodzenia Siłami Zbrojnymi RP szczebla strategicznego oraz
Stanowisk Kierowania Obroną Państwa,

e) realizacji w zakresie określonym w lit. a-d Celów Sił Zbrojnych NATO i Wyma-

gań Długoterminowych dla RP;

2) Dyrektora Departamentu Wychowania i Promocji Obronności, dotyczące organi-

zacji centralnych przedsięwzięć kulturalno-oświatowych, patriotycznych i sporto-
wo-rekreacyjnych;

3) Podsekretarza Stanu do spraw Polityki Obronnej, na przedsięwzięcia wynikające

z planu udziału resortu obrony narodowej w realizacji przedsięwzięć integracyj-
nych z NATO i UE, współpracy zagranicznej oraz implementacji międzynarodo-
wych porozumień rozbrojeniowych, z tym że w zakresie implementacji porozu-
mień międzynarodowych wyłącznie w obszarze zakupów sprzętu, wyposażenia,
materiałów oraz usług związanych z utrzymaniem obiektów;

4) Szefa Zarządu Wojskowej Służby Zdrowia, dotyczące:
a) zakupu leków, szczepionek, sprzętu i materiałów medycznych, płynów infuzyj-

nych, zestawów medycznych oraz indywidualnego wyposażenia medycznego żoł-
nierzy (IPR-2, IPP-95, opatrunek osobisty, tabletki do dezynfekcji wody),

b) specjalizacji medycznych żołnierzy zawodowych-lekarzy pełniących służbę w woj-

skowych jednostkach budżetowych,

c) realizacji w zakresie określonym w lit. a i b Celów Sił Zbrojnych NATO i Wyma-

gań Długoterminowych dla RP;

5) Dyrektora Departamentu Spraw Socjalnych i Rekonwersji, dotyczące działalności

rekonwersyjnej;

6) Dyrektora Departamentu Kadr i Szkolnictwa Wojskowego, dotyczące planu kształ-

cenia i doskonalenia zawodowego;

7) Dyrektora Wojskowego Centrum Normalizacji, Jakości i Kodyfikacji, dotyczące

planu prac normalizacyjnych;

8) organy planujące, dotyczące ich utrzymania i funkcjonowania oraz jednostek im

podległych, w tym limity zatrudnienia;

9) Dyrektora Zakładu Budżetowego „Zakład Inwestycji Organizacji Traktatu Północ-

noatlantyckiego”, dotyczące wydatków okołopakietowych, o których mowa
w § 2 pkt 12a;

10) Szefa Generalnego Zarządu Rozpoznania Wojskowego — P2, dotyczące:

a) opracowania wydawnictw topograficznych oraz produktów numerycznego zo-

brazowania terenów,

Poz. 2

— 21—

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

Lp.

Wyszczególnienie

b) zakupu materiałów i wyposażenia do produkcji map,
c) wydatków wynikających z realizacji umów międzynarodowych i bilateralnych

w zakresie produktów geograficznych oraz zaopatrzenia Sił Zbrojnych RP
w niezbędne wydawnictwa geograficzne,

d) opłat za pozyskiwanie informacji meteorologicznych dla potrzeb Sił Zbrojnych

RP w państwa i za granicą;

11) Szefa Generalnego Zarządu Logistyki — P4, dotyczące zadań logistycznych okre-

ślonych w Celach Sił Zbrojnych NATO i Wymaganiach Długoterminowych dla RP,
koordynowanych przez ten zarząd;

12) właściwe Generalne Zarządy Sztabu Generalnego WP, dotyczące Zobowiązań

w sprawie Zdolności Obronnych.

Otrzymane środki od dysponenta części 29 budżetu państwa, na zaplanowane wy-

datki oraz wydatki zaplanowane przez innych dowódców (szefów, dyrektorów,
komendantów) wyszczególnionych w niniejszym załączniku:

1) jako dysponent drugiego stopnia, przekazuje dysponentom trzeciego stopnia, dla

których dochody i wydatki zostały określone w planie finansowym tego dyspo-
nenta;

2) jako dysponent drugiego stopnia, może wykorzystywać (wydatkować) na pokry-

cie określonych wydatków dotyczących wszystkich lub części jednostek podle-
głych Dowództwu Garnizonu Warszawa;

3) jako dysponent drugiego stopnia, może wykorzystywać (wydatkować) na pokry-

cie wydatków dotyczących wsparcia wojsk obcych (HNS), a następnie je rozlicza
o ile odrębne przepisy nie stanowią inaczej;

4) jako dysponent drugiego stopnia, przekazuje wydatki na modernizację techniczną

i zakupy środków materiałowych w części dotyczącej realizacji centralnej.

1. Opracowuje projekt budżetu uwzględniający dochody i wydatki, objęte klasyfika-

cją dochodów i wydatków w rozdziale „Urzędy naczelnych i centralnych organów
administracji rządowej ”, dotyczące komórek organizacyjnych Ministerstwa
Obrony Narodowej.

2. Planuje wydatki w rozdziale „Centralne Wsparcie”, w oparciu o propozycje przed-

stawione przez:

1) Szefów Generalnych Zarządów: Rozpoznania Wojskowego — P2 — wydatki doty-

czące prac studyjnych w zakresie oceny wpływu środowiska geograficznego na
prowadzenie działań operacyjnych, oraz Operacyjnego — P3 – wydatki dotyczące
pozostałej działalności studyjnej prowadzonej w Siłach Zbrojnych RP;

2) Szefa Generalnego Zarządu Dowodzenia i Łączności — P6, dotyczące projektów

wynalazczych przyjętych do zastosowania w Sił Zbrojnych RP na podstawie po-
stanowień Szefa Sztabu Generalnego WP;

3) Szefa Generalnego Zarządu Logistyki — P4, dotyczące zadań logistycznych okre-

ślonych w Celach Sił Zbrojnych NATO i Wymaganiach Długoterminowych dla RP,
koordynowanych przez ten zarząd oraz realizowanych w obszarze obowiązków
państwa-gospodarza, z wyjątkiem planowanych przez dowódców rodzajów Sił
Zbrojnych oraz Dowódcę Garnizonu Warszawa.

3. Planuje ponadto wydatki w rozdziale „Pozostałe Jednostki”, w oparciu o propozy-

cje przedstawione przez:

1) Dyrektora Departamentu Polityki Obronnej — wydatki dotyczące:

a) ćwiczeń wojskowych organizowanych przy udziale wojewodów i innych przed-

stawicieli władz cywilnych,

b) szkolenia kadr kierowniczych administracji rządowej spoza resortu oraz zakup

literatury fachowej w związku z tym szkoleniem,

5. Dyrektor

Departamentu
Admini-
stracyjnego

Poz. 2

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

— 22—

Lp.

Wyszczególnienie

c) upowszechniania problemów zewnętrznego bezpieczeństwa państwa i polskiej

polityki obronnej;

2) Dyrektora Biura Prasy i Informacji — wydatki dotyczące działalności promocyjno

- informacyjnej i wydawniczej komórek organizacyjnych Ministerstwa Obrony
Narodowej;

3) Dyrektora Departamentu Kadr i Szkolnictwa Wojskowego — wydatki dotyczące:

a) odbywania studiów (szkoleń) przez żołnierzy i pracowników poza granicami

kraju,

b) zakupu medali, legitymacji służbowych itp.,
c) funkcjonowania Centralnej Komisji Egzaminacyjnej Języków Obcych Minister-

stwa Obrony Narodowej,

d) obsługi sekretariatu Rady Wyższego Szkolnictwa Wojskowego i Nauki,
e) organizacji sympozjów, seminariów oraz kursów instruktorsko-metodycznych

w zakresie problematyki naukowej i edukacyjnej,

f) prenumeraty aktów prawnych i wydawnictw Ministerstwa Edukacji Narodowej

w zakresie problematyki szkolnictwa,

g) intensyfikacji szkolenia językowego w kraju żołnierzy zawodowych

z jednostek organizacyjnych podporządkowanych lub nadzorowanych przez
Ministra Obrony Narodowej będących wojskowymi jednostkami budżetowy-
mi, w zakresie nieujętym w budżetach innych dysponentów;

4) kierowników (dyrektorów, szefów) pozostałych komórek organizacyjnych

Ministerstwa Obrony Narodowej, dotyczące działalności naukowo-badawczej
— uprzednio zaopiniowane przez właściwe merytorycznie instytucje;

5) Dyrektora Departamentu Infrastruktury — wydatki dotyczące:
a) prowadzenia prac studialnych i typizacyjnych w zakresie infrastruktury,
b) organizacji zamierzeń centralnych w zakresie problematyki ochrony środowiska

i wojskowych nieruchomości zabytkowych;

6) Dyrektora Departamentu Wychowania i Promocji Obronności — wydatki dotyczą-

ce:

a) zakupu dla bibliotek oświatowych wojska literatury kwalifikowanej przez Central-

ną Komisję do spraw Zakupu Materiałów Bibliotecznych,

b) zakupu filmów i licencji filmowych,
c) zakupu dla wojsk dzieł sztuki i wydawnictw z zakresu problematyki społeczno-

wychowawczej,

d) wyróżnień przyznawanych na podstawie rozporządzenia Ministra Obrony Naro-

dowej z dnia 20 września 2002 r. w sprawie wyróżniania pododdziałów i oddzia-
łów wojskowych (Dz. U. Nr 162, poz. 1340) i rozporządzenia Ministra Obrony
Narodowej z dnia 23 września 2002 r. w sprawie wyróżniania żołnierzy (Dz. U.
Nr 162, poz. 1341).

Zaplanowane wydatki realizuje jako dysponent trzeciego stopnia, z wyjątkiem wy-

datków, o których mowa w pkt 1, przekazanych w podziale układu wykonawczego
właściwym dysponentom w terminie, o którym mowa w § 12 ust. 3, z uwzględnie-
niem wydatków na modernizację techniczną realizowaną centralnie.

Opracowuje projekt budżetu uwzględniający dochody i wydatki objęte klasyfikacją

dochodów i wydatków, dotyczące Jednostki Wojskowej 2305, w tym również do-
tyczące wydatków ujętych w planach, o których mowa w § 3 ust. 15, oraz w opar-
ciu o propozycje przedstawione przez właściwe Generalne Zarządy Sztabu Gene-
ralnego WP, dotyczące Zobowiązań w sprawie Zdolności Obronnych.

Otrzymane środki od dysponenta części 29 budżetu państwa, wykorzystuje (wydat-

kuje) na zaplanowane wydatki oraz przekazuje wydatki w podziale układu wyko-
nawczego właściwym dysponentom w terminie, o którym mowa w § 12 ust. 3,

6. Dowódca

Jednostki
Wojskowej 2305

Poz. 2

— 23—

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

Lp.

Wyszczególnienie

z uwzględnieniem wydatków na modernizację techniczną realizowaną centralnie.
Jako dysponent drugiego stopnia przekazuje wydatki na modernizację techniczną
i zakupy środków materiałowych w części dotyczącej realizacji centralnej.

1. Opracowuje projekt budżetu uwzględniający dochody i wydatki objęte klasyfikacją

dochodów i wydatków, dotyczące:

1) funduszu operacyjnego;
2) podległych jednostek Wojskowych Służb Informacyjnych;
3) uczestnictwa w strukturach organizacji i agencji międzynarodowych, w tym opła-

cenia składek z tytułu uczestnictwa w tych strukturach;

4) udziału WSI w realizacji Celów Sił Zbrojnych NATO i Wymagań Długoterminowych

dla RP;

5) wydatków, o których mowa w § 30 ust. 6 pkt 1-3 i 5.

2. Ponadto planuje wydatki, w oparciu o propozycje lub wytyczne przedstawione

przez:

1) Dyrektora Departamentu Wychowania i Promocji Obronności, dotyczące organi-

zacji centralnych przedsięwzięć kulturalno-oświatowych, patriotycznych i sporto-
wo-rekreacyjnych;

2) Podsekretarza Stanu do spraw Polityki Obronnej, na przedsięwzięcia wynikające

z planu udziału resortu obrony narodowej w realizacji przedsięwzięć integracyj-
nych z NATO i UE, współpracy zagranicznej oraz implementacji międzynarodo-
wych porozumień rozbrojeniowych, Dyrektora Departamentu Kadr i Szkolnictwa
Wojskowego, dotyczące planu kształcenia i doskonalenia zawodowego;

3) właściwe Generalne Zarządy Sztabu Generalnego WP, dotyczące Zobowiązań

w sprawie Zdolności Obronnych.

Otrzymane środki od dysponenta części 29 budżetu państwa, na zaplanowane wy-

datki oraz wydatki zaplanowane przez innych dowódców (szefów, dyrektorów,
komendantów) wyszczególnionych w niniejszym załączniku:

1) jako dysponent drugiego stopnia, przekazuje dysponentom trzeciego stopnia, dla

których dochody i wydatki zostały określone w planie finansowym tego dyspo-
nenta;

2) jako dysponent drugiego stopnia, może wykorzystywać (wydatkować) na pokry-

cie określonych wydatków dotyczących wszystkich lub części jednostek podle-
głych Wojskowym Służbom Informacyjnym;

3) jako dysponent drugiego stopnia, może wykorzystywać (wydatkować) na pokry-

cie wydatków dotyczących wsparcia wojsk obcych (HNS), a następnie je rozlicza
o ile odrębne przepisy nie stanowią inaczej;

4) jako dysponent drugiego stopnia, przekazuje wydatki na modernizację techniczną

i zakupy środków materiałowych w części dotyczącej realizacji centralnej.

Otrzymane środki od dysponenta części 29 budżetu państwa, wykorzystują (wydat-

kują) na wydatki zaplanowane przez Dyrektora Departamentu Budżetowego w czę-
ści dotyczącej Wojskowych Biur Emerytalnych.

1. Opracowuje projekt budżetu uwzględniający dochody i wydatki objęte klasyfikacją

dochodów i wydatków, dotyczące udziału resortu w strukturach organizacji i agencji
międzynarodowych w zakresie określonym w odrębnych decyzjach Ministra Obrony
Narodowej, oraz opłacenia składek z tytułu ubezpieczeń obserwatorów.

2. Planuje dochody i wydatki, w oparciu o propozycje lub wytyczne przedstawione

przez:

7.

8.

Szef Wojsko-
wych Służb
Informacyjnych

9.

Dyrektorzy
Wojskowych
Biur Emery-
talnych

Dyrektor
Departamentu
Budżetowego

Poz. 2

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

— 24—

Lp.

Wyszczególnienie

1) Szefa Generalnego Zarządu Rozpoznania Wojskowego — P2, dotyczące:

a) zakupu uzbrojenia i sprzętu specjalistycznego WRE,
b) prac B+R+W dla systemu WRE i zabezpieczenia topograficznego,
c) wydatków w zakresie zakupu sprzętu trwałego, remontów i części zamiennych

służby topograficznej;

2) Szefa Generalnego Zarządu Operacyjnego — P3, dotyczące treningów i ćwiczeń,

gier wojennych organizowanych przez Szefa Sztabu Generalnego WP;

3) Szefa Generalnego Zarządu Dowodzenia i Łączności — P6, dotyczące:

a) zakupów sprzętu dowodzenia, łączności, informatyki i oprogramowania,
b) prac B+R+W dla systemów dowodzenia, łączności i informatyki

— z tym, że w obszarze zadań dotyczących modernizacji technicznej oraz Celów

Sił Zbrojnych NATO i Wymagań Długoterminowych dla RP zbiorczo za wyżej
wymienione instytucje Sztabu Generalnego WP, przedstawia Szef Generalne-
go Zarządu Planowania Strategicznego — P5;

4) Dyrektora Departamentu Infrastruktury, w zakresie dotacji dla Wojskowej Agencji

Mieszkaniowej;

5) Dyrektora Departamentu Wychowania i Promocji Obronności, w zakresie zadań

zlecanych jednostkom niezaliczonym do sektora finansów publicznych, w tym
fundacjom i stowarzyszeniom, oraz zakupu prasy według norm należności i pro-
dukcji formularzy wojskowych;

6) Szefa Zarządu Wojskowej Służby Zdrowia — wydatki dotyczące:

a) staży podyplomowych lekarzy i lekarzy — stomatologów, powołanych do peł-

nienia zawodowej służby wojskowej, odbywanych w SP ZOZ, których organem
założycielskim jest Minister Obrony Narodowej na podstawie stosownych umów
zawartych przez Szefa Zarządu,

b) dotacji dla Wojskowej Izby Lekarskiej — na podstawie stosownych umów za-

wartych przez Szefa Zarządu,

c) dotacji, o której mowa w art. 55 ust. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 1991 r.

o zakładach opieki zdrowotnej (Dz. U. Nr 91, poz. 48 z poźń. zm.), dla SP ZOZ,
których organem założycielskim jest Minister Obrony Narodowej,

d) składki do Międzynarodowego Komitetu Medycyny Wojskowej — na podsta-

wie stosownej umowy zawartej przez Szefa Zarządu,

e) bezspornych zobowiązań Skarbu Państwa wynikających z likwidacji SP ZOZ,

których organem założycielskim jest Minister Obrony Narodowej — na podsta-
wie prowadzonych w trybie ciągłym przez Szef Zarządu: monitoringu kondycji
finansowej SP ZOZ oraz oceny ich przydatności dla potrzeb Sił Zbrojnych RP,

f) opłat dla SP ZOZ z tytułu realizowanych przez nie zadań mobilizacyjnych oraz

utylizacji trucizn medycznych pochodzących z rotacji środków materiałowych
zapasu wojennego;

7) Dyrektora Departamentu Kadr i Szkolnictwa Wojskowego, w zakresie dotacji dla

Akademii Obrony Narodowej, Wojskowej Akademii Technicznej i Uniwersytetu Me-
dycznego w Łodzi;

8) Dyrektora Departamentu Spraw Socjalnych i Rekonwersji, w zakresie dochodów i wy-

datków WBE (z wyjątkiem wydatków związanych z indywidualnymi należnościami rze-
czowymi żołnierzy i równoważnikami w zamian tych należności), w tym w zakresie:

a) utrzymania Wojskowych Biur Emerytalnych wraz z wydatkami związanymi

z utrzymaniem i eksploatacją zajmowanych nieruchomości,

b) 12-miesięcznego uposażenia przysługującego żołnierzom zwalnianym z zawo-

dowej służby wojskowej oraz wydatków na świadczenia społeczne,

c) usług zlecanych SP ZOZ przez wojskowe komisje lekarskie w zakresie orzekania o:

— inwalidztwie emerytów i rencistów wojskowych,
— uprawnieniach członków rodzin emerytów i rencistów wojskowych do korzysta-

nia z dodatkowej powierzchni mieszkalnej ze względu na stan zdrowia,

d) dotacji celowej na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwe-

stycji przez Wojskowe Zespoły (Domy) Wypoczynkowe funkcjonujące jako za-
kłady budżetowe;

Poz. 2

— 25—

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

Lp.

Wyszczególnienie

9) Dyrektora Departamentu Polityki Zbrojeniowej, w zakresie dochodów i wydatków

na utrzymywanie w przedsiębiorstwach, dla których organem założycielskim jest
Minister Obrony Narodowej, mocy produkcyjnych i remontowych niezbędnych do
wytwarzania rzeczy ruchomych na okres zagrożenia wojennego oraz na potrzeby
obrony państwa — w podziale na poszczególne przedsiębiorstwa;

10) Szefa Generalnego Zarządu Zasobów Osobowych — P1, w zakresie stanów śred-

niorocznych i wydatków na ćwiczenia wojskowe żołnierzy rezerwy oraz świadcze-
nia osobiste i rzeczowe planowane do przeprowadzenia w ramach sprawdzenia
gotowości mobilizacyjnej i bojowej potrzeb Sił Zbrojnych RP, wykorzystywanych
głównie w zwalczaniu klęsk żywiołowych i nadzwyczajnych zagrożeń środowiska
oraz likwidacji ich skutków.

Określone przez dysponenta części 29 budżetu państwa środki, wykorzystuje (wy-

datkuje) na zaplanowane wydatki oraz wydatki planowane przez innych dowód-
ców (szefów, dyrektorów, komendantów) wyszczególnionych w niniejszym za-
łączniku, w tym również w obszarze zadań ujętych w planie rzeczowym, o którym
mowa w § 11 ust. 4 pkt 2 i 3. Ponadto realizuje centralnie wydatki: na zakup prasy
według norm należności oraz produkcję formularzy wojskowych dla komórek or-
ganizacyjnych Ministerstwa Obrony Narodowej, dowództw rodzajów Sił Zbroj-
nych i Dowództwa Garnizonu Warszawa oraz Komendy Głównej Żandarmerii Woj-
skowej, a także podległych im jednostek organizacyjnych, Jednostki Wojskowej
2305, Zakładu Budżetowego „Centrala Wojskowe Misje Pokojowe”, jak również
innych jednostek organizacyjnych resortu będących jednostkami budżetowymi.

Planuje w oparciu o propozycje zgłoszone przez:
1) przedstawicielstwa i zespoły łącznikowe oraz jednostki organizacyjne funkcjonu-

jące przy strukturach dowodzenia NATO, zweryfikowane stosownie do kompeten-
cji i możliwości budżetowych przez:

a) Szefa Generalnego Zarządu Zasobów Osobowych — P1, wydatki dotyczące

finansowania żołnierzy pełniących służbę w tych przedstawicielstwach i ze-
społach,

b) Sekretarza Stanu — I Zastępcę Ministra Obrony Narodowej, wydatki dotyczą-

ce żołnierzy pełniących służbę w jednostkach organizacyjnych przy strukturach
dowodzenie NATO;

2) właściwe Generalne Zarządy Sztabu Generalnego WP, wydatki dotyczące Zobo-

wiązań w sprawie Zdolności Obronnych.

Otrzymane środki od dysponenta części 29 budżetu państwa wykorzystuje (wydat-

kuje) na zaplanowane wydatki.

Jako dysponent drugiego stopnia przekazuje wydatki na modernizację techniczną

i zakupy środków materiałowych w części dotyczącej realizacji centralnej.

Opracowuje projekt budżetu uwzględniający dochody i wydatki objęte klasyfikacją

dochodów i wydatków, dotyczące:

1) udziału resortu w inwestycyjnym programie NATO w dziedzinie bezpieczeństwa

(transfery zagraniczne — między innymi wydatki administracyjne NAE, wydatki
narodowe, prefinansowanie zdań inwestycyjnych);

2) utrzymania i obsługi obiektów i urządzeń powstałych w wyniku zakończenia in-

westycji zrealizowanych ze środków NSIP nieprzekazanych do dyspozycji dowód-
ców rodzajów Sił Zbrojnych i Dowódcy Garnizonu Warszawa.

Otrzymane środki od dysponenta części 29 budżetu państwa wykorzystuje (wydat-

kuje) na zaplanowane wydatki.

10.

11.

Komendant
Zakładu
Budżetowego
„Centrala
Wojskowe
Misje Pokojowe”

Dyrektor
Zakładu
Budżetowego
„Zakład
Inwestycji
Organizacji
Traktatu
Północno-
atlantyckiego”

Poz. 2

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

— 26—

Ramowy podział zadań

ujętych w planach rzeczowych na centralne i decentralne

Załącznik Nr 2

(Załącznik Nr 3 do decyzji Nr 19/MON Ministra Obro-
ny Narodowej z dnia 24 stycznia 2002 r. — Dz. Urz.
MON Nr 1, poz. 13 z późn. zm.)

I. Zadania realizowane w sposób centralny:

1. Zamówienia wynikające z programów modernizacji technicznej Sił Zbrojnych RP, ujęte w przyjętych

planach 6-letnich, na które można zawierać umowy wieloletnie w myśl art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 25 maja 2001 r.
o przebudowie i modernizacji technicznej oraz finansowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej
w latach 2001-2006, jak również na zadania wynikające z innych wieloletnich programów rządowych, w tym
programu wyposażenia Sił Zbrojnych RP w samoloty wielozadaniowe.

2. Zamówienia wynikające z rocznych planów dostaw i usług dla Sił Zbrojnych RP:

1) realizowane w całości bez względu na wartość pozycji ujętej w planie poszczególnego dysponenta,

w zakresie:

a) prac badawczo-rozwojowych i wdrożeniowych,
b) importu uzbrojenia i sprzętu wojskowego (UiSW), części zamiennych oraz remontów UiSW,
c) uzbrojenia, rakiet i amunicji wszystkich rodzajów, w tym ćwiczebnej, oraz środków bojowych miner-

sko-saperskich i środków opchem,

d) przedmiotów zaopatrzenia mundurowego (w przypadku zakupu asortymentu o wartości, w skali Sił

Zbrojnych RP, do 30 tys. EUR, decyzję o zakupie decentralnym — na wniosek dysponenta środków
budżetowych — podejmuje Szef Generalnego Zarządu Logistyki — P4),

e) żywności na zapasy wojenne, w tym produktów, które są kupowane jednocześnie na zapasy wojenne

i bieżące żywienie wojsk;

2) realizowane w ramach pozycji ujętej w planie poszczególnego dysponenta o wartości przekraczającej

30 tys. EUR netto lub, gdy dotyczy to zakupów na rzecz więcej niż jednego dysponenta, w zakresie:

a) sprzętu wojskowego, w tym trenażerów oraz sprzętu powszechnego użytku, w tym informatycznego

i oprogramowania,

b) zespołów, podzespołów, w tym agregatów lotniczych,
c) części zamiennych (bez normaliów i akcesoriów) do UiSW posiadającego zatwierdzoną dokumentację

do produkcji seryjnej,

d) ogumienia i akumulatorów,
e) remontów UiSW,
f) materiałów pędnych i smarów, z wyjątkiem zakupów za granicą (tankowanie), obsług serwisowych

i gwarancyjnych, tankowania w drodze (asortyment produktów o łącznej wartości do 30 tys. EUR może
być kupowany w sposób centralny lub decentralny, stosownie do decyzji Szefa Generalnego Zarządu
Logistyki — P4, na wniosek dysponenta środków budżetowych),

g) etatowego sprzętu technicznego infrastruktury i jego remontu,
h) urządzeń technicznego wyposażenia obiektów (lotnisk, strzelnic, składów itp.),
i) sprzętu pożarniczego i środków gaśniczych,
j) środków medycznych na zapasy.

II. Zadania realizowane w sposób decentralny:

1. Zamówienia wynikające z rocznych planów dostaw i usług w całości bez względu na wartość, w zakresie:

1) materiałów eksploatacyjnych i części zamiennych do sprzętu powszechnego użytku oraz UiSW, które nie

są realizowane w sposób centralny;

2) wyrobów jednorazowego użytku;
3) amunicji treningowej i szkolnej, sprzętu szkolnego, w tym przekrojów;

Poz. 2

— 27—

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

4) wszelkich usług, tj.: weryfikacji i badań stanu technicznego UiSW, serwisowania, obsługiwania remon-

tów zespołów i podzespołów UiSW, biuletynów, przeglądów urządzeń treningowych i pomocy szkolenio-
wych oraz wyposażenia technicznego obiektów.

2. Zamówienia do wartości 30 tys. EUR netto ujęte w planach poszczególnych dysponentów, wymienione

w części I pkt 2 ppkt 2.

Poz. 2, 3, 4

Departament Spraw Socjalnych i Rekonwersji

3

DECYZJA Nr 803

PEŁNOMOCNIKA MINISTRA OBRONY NARODOWEJ DO SPRAW REKONWERSJI KADR — DYREKTORA

DEPARTAMENTU SPRAW SOCJALNYCH I REKONWERSJI

z dnia 30 grudnia 2002 r.

w sprawie limitów przejazdów i noclegów oraz wysokości

limitów kosztów szkolenia jednego żołnierza zawodowego.

Na podstawie § 13 ust. 2 rozporządzenia Ministra

Obrony Narodowej z dnia 11 czerwca 1997 r. w spra-
wie szczegółowych zasad i trybu przyuczenia do za-
wodu lub przekwalifikowania, doradztwa zawodowe-
go, odbywania praktyk zawodowych oraz pośrednic-
twa pracy realizowanych przez wyspecjalizowane or-
gany wojskowe, a także szczegółowych zasad i wa-
runków korzystania z pomocy w tym zakresie przez
żołnierzy zawodowych zwolnionych z zawodowej służ-
by wojskowej (Dz. U. Nr 63, poz. 398 z późn. zm.),
ustalam:

1. W 2003 r. limit:

1) przejazdów — wynosi dwadzieścia przejazdów

z miejsca zamieszkania do ośrodka szkolenia
i z powrotem;

2) noclegów — wynosi trzydzieści noclegów, któ-

rych koszt jednostkowy nie przekracza 300%

ryczałtu za nocleg określonego w odrębnych prze-
pisach w sprawie szczegółowych zasad ustala-
nia oraz wysokości należności przysługujących
pracownikom z tytułu podróży służbowej na ob-
szarze kraju;

3) wysokość łącznych kosztów szkoleń krótkoter-

minowych — wynosi 2800 złotych;

4) wysokość kosztów szkolenia długoterminowego

— wynosi 2800 złotych.

2. Decyzja wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2003 r.

Pełnomocnik Ministra Obrony Narodowej

ds. Rekonwersji Kadr

Dyrektor Departamentu Spraw Socjalnych

i Rekonwersji: płk R. CHYRZYŃSKI

DECYZJA Nr 3/MON

MINISTRA OBRONY NARODOWEJ

z dnia 6 stycznia 2003 r.

zmieniająca decyzję w sprawie wydatków o charakterze okolicznościowym.

Departament Budżetowy

4

W związku z § 1 pkt 13 lit. d rozporządzenia Rady

Ministrów z dnia 9 lipca 1996 r. w sprawie szczegóło-
wego zakresu działania Ministra Obrony Narodowej
(Dz. U. Nr 94, poz. 426), w celu określenia zasad go-
spodarowania środkami na wydatki o charakterze oko-
licznościowym w wojskowych jednostkach budżeto-

wych i polskich kontyngentach wojskowych w misjach
Organizacji Narodów Zjednoczonych, ustala się, co
następuje:

1. W decyzji Nr 5/MON Ministra Obrony Narodo-

wej z dnia 11 stycznia 2001 r. w sprawie wydatków

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

— 28—

o charakterze okolicznościowym (Dz. Urz. MON Nr 1,
poz. 5) wprowadza się następujące zmiany:

1) w pkt 1:

a) w pkt 3 kropkę zastępuje się średnikiem,
b) po pkt 3 dodaje się ppkt 4 w brzmieniu:

„4) organizację uroczystości powitania powra-

cającego lub pożegnania wyjeżdżającego pod-
oddziału biorącego udział w składzie polskie-
go kontyngentu wojskowego w misji specjal-
nej NATO lub państw sojuszniczych.”;

2) pkt 8 otrzymuje brzmienie:

„8. Wydatki o charakterze okolicznościowym,

o których mowa w pkt 1 ppkt 2, są realizo-
wane w ramach rocznego limitu walutowe-
go. Limit walutowy przydzielany jest w wa-
lucie kraju, w którym stacjonują żołnierze lub
w USD albo w EUR. Równowartość limitu
w USD lub EUR ustala się według tabeli kur-
sów walut Narodowego Banku Polskiego na
pierwszy dzień roboczy danego roku. Środki
limitu niewykorzystane do końca roku kalen-
darzowego wygasają z dniem 31 grudnia da-
nego roku.”;

3) w pkt 10 ppkt 5 otrzymuje brzmienie:

„5) składki z tytułu przynależności do stowarzy-

szeń, klubów i instytutów, po przedstawieniu
wniosku i uzyskaniu zgody Dyrektora Depar-
tamentu Współpracy Międzynarodowej.”;

4) pkt 11 otrzymuje brzmienie:

„11. Z wnioskami w przedmiocie zmiany wyso-

kości limitu walutowego lub objęcia tym li-
mitem stanowisk służbowych występuje się
do Dyrektora Departamentu Budżetowego, po
zasięgnięciu opinii Dyrektora Departamentu
Współpracy Międzynarodowej.”;

5) po pkt 13 dodaje się pkt 13a — 13c w brzmieniu:

„13a. Limity wydatków o charakterze okolicz-

nościowym, o których mowa w pkt 1 ppkt 4,

z zastrzeżeniem pkt 13b, przydzielają do dys-
pozycji dowódców jednostek wojskowych
w wysokości 6-krotnej wartości pieniężnej
zasadniczej normy wyżywienia żołnierskiej
— 010 na jedną osobę uczestniczącą okolicz-
nościowo w organizowanej przez wojsko uro-
czystości, właściwi dysponenci środków bu-
dżetowych.

13b. Za osobę uczestniczącą okolicznościowo

w organizowanej przez wojsko uroczystości
powitania powracającego lub pożegnania wy-
jeżdżającego pododdziału biorącego udział
w składzie polskiego kontyngentu wojskowe-
go w misji specjalnej NATO lub państw so-
juszniczych, uważa się osobę reprezentują-
cą władze państwowe, osobę zajmującą kie-
rownicze stanowisko w Ministerstwie
Obrony Narodowej lub osobę ją reprezentu-
jącą, osobę reprezentującą komórkę organi-
zacyjną Ministerstwa Obrony Narodowej, do-
wództwo rodzaju Sił Zbrojnych, okręgu woj-
skowego, korpusu i związku taktycznego oraz
samorząd terytorialny. Wykaz zaproszonych
osób każdorazowo umieszcza się w rozkazie
dziennym dowódcy jednostki wojskowej
organizującej uroczystość.

13c. Wydatki okolicznościowe, o których mowa

w pkt 1 ppkt 4, w wysokości określonej
w pkt 13a, są pokrywane w jednostkach woj-
skowych w ramach środków budżetowych
przydzielonych na ten cel przez właściwych
dysponentów.”.

2. Decyzja wchodzi w życie z dniem ogłoszenia,

z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2003 r.

Minister Obrony Narodowej: J. Szmajdziński

Poz. 4, 5

Departament Budżetowy

5

DECYZJA Nr 4/MON

MINISTRA OBRONY NARODOWEJ

z dnia 6 stycznia 2003 r.

w sprawie limitu na wydatki o charakterze okolicznościowym w 2003 r.

dla Dyrektora Sekretariatu Ministra Obrony Narodowej, realizowane na rzecz Ministra Obrony Narodowej.

W związku z pkt 4 decyzji Nr 5/MON Ministra Obro-

ny Narodowej z dnia 11 stycznia 2001 r. w sprawie wy-
datków o charakterze okolicznościowym (Dz. Urz. MON
Nr 1, poz. 5 oraz z 2003 r. Nr 1, poz. 4 ), ustalam:

1. Limit na wydatki okolicznościowe w 2003 r. dla

Dyrektora Sekretariatu Ministra Obrony Narodowej,

realizowane na rzecz Ministra Obrony Narodowej,
wynosi 179 000 zł.

2. Decyzja wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2003 r.

Minister Obrony Narodowej: J. Szmajdziński

— 29—

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

Poz. 6

Departament Budżetowy

6

DECYZJA Nr 5/MON

MINISTRA OBRONY NARODOWEJ

z dnia 6 stycznia 2003 r.

w sprawie limitów na wydatki o charakterze okolicznościowym w 2003 r.

W związku z pkt 4 i 9 decyzji Nr 5/MON Ministra

Obrony Narodowej z dnia 11 stycznia 2001 r. w spra-
wie wydatków o charakterze okolicznościowym (Dz.
Urz. MON Nr 1, poz. 5 oraz z 2003 r. Nr 1, poz.4),
ustalam:

1. Wykaz stanowisk służbowych objętych limitem

wydatków okolicznościowych krajowych i należności
dodatkowej napojów w 2003 r. oraz ich wysokość okre-
śla załącznik Nr 1 do decyzji.

2. Wykaz stanowisk służbowych i funkcji żołnie-

rzy zawodowych objętych limitem walutowym na wy-
datki okolicznościowe w 2003 r. oraz jego wysokość
określa załącznik Nr 2 do decyzji.

3. Decyzja wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2003 r.

Minister Obrony Narodowej: J. Szmajdziński

Lp.

Nazwa stanowiska

Roczna

wysokosc

limitu w zl

1

Sekretarz Stanu - I Zastepca Ministra Obrony Narodowej

51 150

2

Szef Sztabu Generalnego WP

51 150

3

Podsekretarz Stanu

30 690

4

Dyrektor Generalny Ministerstwa Obrony Narodowej

20 460

5

Dyrektor Gabinetu Politycznego Ministra Obrony Narodowej

2 710

6

Zastepca Szefa Sztabu Generalnego WP

7 160

7

Dyrektor Departamentu, Szef Generalnego Zarzadu, Szef Zarzadu Wojskowej Sluzby Zdrowia

2 710

8

Zastepca Szefa Generalnego Zarzadu

1 640

9

Dyrektor Samodzielnego Biura

1 630

10 Szef Zarzadu (Szefostwa) wchodzacego w sklad Generalnego Zarzadu

1 230

I. Stanowiska w Ministerstwie Obrony Narodowej

i naleznosci dodatkowej napojów na 2003 r. oraz ich wysokosc

Wykaz stanowisk sluzbowych objetych limitem wydatków okolicznosciowych krajowych

Zalaczniki do decyzji Nr 5/MON
Ministra Obrony Narodowej
z dnia 6 stycznia 2002 r. (poz. 6)

Załącznik Nr 1

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

— 30—

1

Dowódca rodzaju Sil Zbrojnych

19 490

2

Dowódca Garnizonu Warszawa

6 500

3

Dowódca korpusu zmechanizowanego

6 190

4

Dowódca lub Zastepca Dowódcy Wielonarodowego Korpusu Pólnocny-Wschód *)

15 350

5

Dowódca okregu wojskowego

4 090

6

Dowódca korpusu

3 220

7

Dowódca dywizji, flotylli, brygady lotnictwa taktycznego

2 710

8

Komendant Garnizonu Warszawa

2 710

9

Dowódca brygady, pulku, komendant portu wojennego

1 940

10 Dowódca JW 2305

3 220

11 Dowódca 36 Specjalnego Pulku Lotnictwa Transportowego

2 710

12 Dowódcy, szefowie, dyrektorzy, komendanci jednostek organizacyjnych posiadajacych odrebny

etat, których stanowiska zostaly zaszeregowane do stopnia etatowego:
- generala brygady, generala dywizji

1 640

- pulkownika

1 410

- podpulkownika - w przypadku pelnienia funkcji komendanta lub dowódcy garnizonu

1 410

13 Dowódcy, szefowie, komendanci jednostek organizacyjnych posiadajacych odrebny etat,

których stanowiska zostaly zaszeregowane do stopnia etatowego ”lamanego” –
”podpulkownik/pulkownik”:
- w przypadku imiennego zaszeregowania do stopnia etatowego ”pulkownik”

1 410

- w przypadku imiennego zaszeregowania do stopnia etatowego ”podpulkownik”

1 070

14 Dowódcy, szefowie, komendanci jednostek organizacyjnych posiadajacych odrebny etat,

bedacy dysponentami srodków budzetowych trzeciego stopnia, których stanowiska zostaly
zaszeregowane do stopnia etatowego podpulkownika **)

1 070

15 Dyrektor Wojskowego Biura Emerytalnego

1 070

16 Szef Wojskowych Sluzb Informacyjnych

14 630

17 Naczelny Prokurator Wojskowy

2 710

18 Prezes Izby Wojskowej Sadu Najwyzszego

2 150

19 Komendant Glówny Zandarmerii Wojskowej

6 500

20 Biskup Polowy WP, Prawoslawny Ordynariusz Wojskowy, Naczelny Kapelan Wojskowy

Ewangelickiego Duszpasterstwa Wojskowego

2 150

Na jednego uczestnika odpraw (narad, konferencji, gier decyzyjnych), o charakterze
rozliczeniowo-zadaniowym i zakresie wykraczajacym poza jedna jednostke organizacyjna
resortu ON (komórke organizacyjna MON), organizowanych przez dowódców (dyrektorów,
szefów, komendantów), wymienionych w czesci I i II zalacznika

1,6

w oparciu o odrebne przepisy zostali ustanowieni dysponentami srodków budzetowych.

III. Naleznosc dodatkowa napojów

II. Stanowiska poza Ministerstwem Obrony Narodowej

*) Przysluguje przedstawicielowi Sil Zbrojnych RP zajmujacemu stanowisko dowódcy lub zastepcy dowódcy.
**) Nie dotyczy kierowników jednostek organizacyjnych nie bedacych jednostkami budzetowymi, którzy

Lp.

Nazwa stanowiska

Roczna

wysokosc

limitu w zl

Poz. 6

niebędących

— 31—

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

Poz. 6

Załącznik Nr 2

Lp.

Nazwa stanowiska lub funkcji i miejsce pelnienia sluzby

1

2

I

KWATERA GLÓWNA SIL ONZ (UNDOF) W SYRII

1

Szef Wydzialu w Kwaterze Glównej Sil UNDOF

600 USD

II

KWATERA GLÓWNA SIL ONZ (UNIFIL) W LIBANIE

1

Starszy oficer narodowy w Kwaterze Glównej UNIFIL

1 050 USD

2

Szef Wydzialu w Kwaterze Glównej UNIFIL

600 USD

III

POLSKI KONTYNGENT WOJSKOWY W SILACH ROZDZIELAJACO-OBSERWACYJNYCH
ORGANIZACJI NARODÓW ZJEDNOCZONYCH (UNDOF) W SYRYJSKIEJ REPUBLICE ARABSKIEJ

1

Dowódca PKW

1 900 USD

IV

POLSKI KONTYNGENT WOJSKOWY W TYMCZASOWYCH SILACH ORGANIZACJI NARODÓW
ZJEDNOCZONYCH (UNIFIL) W REPUBLICE LIBANSKIEJ

1

Dowódca PKW

1 900 USD

2

Dowódca kompanii medycznej (szpital polowy UNIFIL)

1 200 USD

3

Dowódca kompanii remontowej (Zgrupowanie Pododdzialów Remontowych)

1 200 USD

V

POLSKI KONTYNGENT WOJSKOWY W SILACH STABILIZUJACYCH (SFOR) W REPUBLICE BOSNI I
HERCEGOWINY

1

Dowódca PKW

2 100 EUR

2

Dowódca NSE

2 100 EUR

VI

DOWÓDZTWO WIELONARODOWEJ BRYGADY SZYBKIEGO ROZWINIECIA DO OPERACJI ONZ
(SHIRBRIG) W DANII

1

Dowódca SHIRBRIG

3 000 EUR **)

2

Zastepca Dowódcy SHIRBRIG

1 500 EUR **)

3

Szef Wydzialu Sztabu SHIRBRIG

1 300 EUR **)

VII

POLSKI KONTYNGENT WOJSKOWY W SILACH MIEDZYNARODOWYCH (KFOR) W KOSOWIE W
FEDERALNEJ REPUBLICE JUGOSLAWII, BYLEJ JUGOSLOWIANSKIEJ REPUBLICE MACEDONII I
REPUBLICE ALBANII

1

Dowódca PKW

2 100 EUR

2

Dowódca NSE

2 100 EUR

VIII

POLSKI KONTYNGENT WOJSKOWY W SKLADZIE SIL ORGANIZACJI TRAKTATU
PÓLNOCNOATLANTYCKIEGO W BYLEJ JUGOSLOWIANSKIEJ REPUBLICE MACEDONII

1

Dowódca PKW

600 EUR

IX

POLSKI KONTYNGENT WOJSKOWY W SKLADZIE SIL SOJUSZNICZYCH W ISLAMSKIM PANSTWIE
AFGANISTANU, KRÓLESTWIE BAHRAJNU, REPUBLICE KIRGISKIEJ, PANSTWIE KUWEJTU,
REPUBLICE TADZYKISTANU I REPUBLICE UZBEKISTANU ORAZ NA MORZU ARABSKIM I
OCEANIE INDYJSKIM

1

Dowódca PKW

1 900 USD

2

Zastepca Dowódcy Kontyngentu - Dowódca Zgrupowania Nr 1

1 560 USD

3

Dowódca Zgrupowania Nr 2

1 560 USD

4

Szef Zespolu Lacznikowego - Dowódca Zgrupowania Nr 3

1 560 USD

5

Szef Polskiego Zespolu Operacyjnego w m. TAMPA

200 USD***)

X

POLSKIE ZESPOLY LACZNIKOWE PRZY DOWÓDZTWACH I BIURACH ORGANIZACJI TRAKTATU
PÓLNOCNOATLANTYCKIEGO

1

Szef Zespolu Lacznikowego

2 100 EUR

2

Starszy oficer Biura Lacznikowego NATO w Kijowie

600 USD

XI

POLSKIE PRZEDSTAWICIELSTWO WOJSKOWE PRZY KOMITECIE WOJSKOWYM ORGANIZACJI
TRAKTATU PÓLNOCNOATLANTYCKIEGO W BRUKSELI, POLSKIE NARODOWE
PRZEDSTAWICIELSTWO WOJSKOWE PRZY KWATERZE GLÓWNEJ SOJUSZNICZYCH SIL
ZBROJNYCH NATO W EUROPIE (SHAPE) W MONS

1

Polski (Narodowy) Przedstawiciel Wojskowy

3 000 EUR****)

2

Zastepca Polskiego (Narodowego) Przedstawiciela Wojskowego

1 800 EUR

3

Wykaz stanowisk sluzbowych i funkcji zolnierzy zawodowych objetych limitem

walutowym na wydatki okolicznosciowe w 2003 r. oraz jego wysokosc

Roczna wysokosc
limitu walutowego

w USD lub EUR *)

I HERCEGOWINY

I REPUBLICE ALBANII

I OCEANIE INDYJSKIM

W FEDERALNEJ REPUBLICE JUGOSŁAWII, BYŁEJ JUGOSŁOWIAŃSKIEJ REPUBLICE MACEDONII

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

— 32—

XII

POLSKI NARODOWY PRZEDSTAWICIEL WOJSKOWY PRZY NACZELNYM DOWÓDCY
SOJUSZNICZYCH SIL ZBROJNYCH NATO NA ATLANTYKU (SACLANT) W NORFOLK

1

Polski Narodowy Przedstawiciel Wojskowy

1 900 USD****)

XIII

STANOWISKA SLUZBOWE I FUNKCJE STARSZEGO OFICERA NARODOWEGO, ZOLNIERZY
ZAWODOWYCH SIL ZBROJNYCH RP PELNIACYCH SLUZBE W DOWÓDZTWACH, SZTABACH I
INNYCH JEDNOSTKACH ORGANIZACYJNYCH NATO

1

Dyrektor Zespolu Partnerstwa dla Pokoju – SHAPE, Mons

1 800 EUR

2

Dyrektor Polskiego Biura do Spraw Realizacji Programu CP5A0044 przy Agencji NC 3A NATO, Bruksela

1 800 EUR

3

Zastepca Dowódcy Centrum Dowodzenia Operacjami Powietrznymi CAOC 1, Finderup

1 800 EUR

4

Zastepca Dowódcy Korpusu Miedzynarodowego Dowództwa III KA - Stambul

2 500 EUR

5

Szef Pionu Szkolenia i Cwiczen SHAPE, Mons

1 800 EUR

6

Dyrektor ds. Planowania i Polityki Akademickiej w NATO DEFENCE COLLEGE, Rzym

1 800 EUR

7

Asystent Szefa Sztabu RHQ AFNORTH, Brunssum

2 000 EUR

8

Asystent Szefa Sztabu ds. Operacyjnych i Cwiczen JHQ NORTHEAST, Karup

1 500 EUR

9

Szef Oddzialu (ACOS) w JHQ NORTHEAST, Karup

1 300 EUR

10

Szef Oddzialu (ACOS) w HQ AIRNORTH, Ramstein

1 300 EUR

11

Starszy oficer narodowy w IMS, Bruksela

1 200 EUR

12

Starszy oficer narodowy w SHAPE, Mons

1 200 EUR

13

Starszy oficer narodowy w RHQ AFNORTH, Brunssum

1 200 EUR

14

Starszy oficer narodowy w JSRC CENTRE, Heidelberg

1 200 EUR

15

Starszy oficer narodowy w JHQ NORTHEAST, Karup

1 200 EUR

16

Starszy oficer narodowy w JHQ NORTH, Stavanger

1 200 EUR

17

Starszy oficer narodowy w HQ AIRNORTH, Ramstein

1 200 EUR

18

Starszy oficer narodowy w HQ NAVNORTH, Northwood

1 200 EUR

19

Starszy oficer narodowy w HQ NAVSOUTH, Neapol

1 200 EUR

20

Starszy oficer narodowy w HQ AIRSOUTH, Izmir

1 200 EUR

21

Starszy oficer narodowy w HQ ARRC, Rheindahlen

1 200 EUR

22

Starszy oficer narodowy w Centrum Dowodzenia Operacjami Powietrznymi CAOC 2, Kalkar

1 200 EUR

23

Starszy oficer narodowy w Centrum Dowodzenia Operacjami Powietrznymi CAOC 3, Reitan

1 200 EUR

24

Starszy oficer narodowy w NATO SCHOOL, Oberamergau

1 200 EUR

25

Glówny specjalista w NATO DEFENCE COLLEGE, Rzym

700 EUR

XIV KWATERA GLÓWNA SIL STABILIZUJACYCH SFOR W REPUBLICE BOSNI I HERCEGOWINY

1

Starszy oficer narodowy w Kwaterze Glównej

1 200 EUR

XV

KWATERA GLÓWNA SIL MIEDZYNARODOWYCH KFOR W KOSOWIE

1

Starszy oficer narodowy w Kwaterze Glównej

1 200 EUR

*)

**)

***)

****)

Wysokosc limitu walutowego w USD lub EUR moze byc przeliczona na walute obowiazujaca w danym kraju. Limit dla starszego
oficera narodowego przysluguje po uprzednim wyznaczeniu do pelnienia tej funkcji, rozkazem Szefa Sztabu Generalnego WP.
W przypadku zbiegu uprawnien do limitu z tytulu zajmowania stanowiska i pelnienia funkcji starszego oficera narodowego,
przysluguje tylko jeden (wyzszy) limit.

W przypadku wyznaczenia wiecej niz jednego oficera Sil Zbrojnych RP na przemienne stanowiska wymienione w Lp. VI
przysluguje tylko jeden limit w wysokosci okreslonej dla najwyzszego stanowiska zajmowanego w Dowództwie SHIRBRIG.

Okreslony limit wydatków moze byc przekroczony w przypadku organizowania spotkan z udzialem Prezydenta RP, Marszalków
Sejmu i Senatu RP, Prezesa Rady Ministrów, ministrów, osób zajmujacych kierownicze stanowiska w Ministerstwie Obrony
Narodowej RP oraz Sekretarza Generalnego Organizacji Traktatu Pólnocnoatlantyckiego i jego zastepców. Kazdorazowo
kosztorys spotkania wymaga zatwierdzenia przez dysponenta srodków budzetowych planujacego i realizujacego te wydatki.

Limit przysluguje odrebnie na kazdy miesiac pelnienia obowiazków i moze byc wykorzystywany tylko w okresach miesiecznych.

Lp.

Nazwa stanowiska lub funkcji i miejsce pelnienia sluzby

Roczna wysokosc
limitu walutowego

w USD lub EUR *)

Poz. 6

I INNYCH JEDNOSTKACHORGANIZACYJNYCH NATO

— 33—

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

Decyzja Nr 8/MON

MINISTRA OBRONY NARODOWEJ

z dnia 6 stycznia 2003 r.

w sprawie powołania Wojskowej Energetycznej Komisji Kwalifikacyjnej

przy Wojskowej Inspekcji Gospodarki Energetycznej.

Poz. 7

Wojskowa Inspekcja Gospodarki Energetycznej

7

W związku z pkt 4 ppkt 1 decyzji Nr 175/MON

Ministra Obrony Narodowej z dnia 1 lipca 2002 r.
w sprawie komisji kwalifikacyjnych dla osób prowa-
dzących eksploatację urządzeń, instalacji i sieci ener-
getycznych w jednostkach organizacyjnych podległych
Ministrowi Obrony Narodowej lub przez niego nad-

zorowanych (Dz. Urz. MON Nr 12 poz. 127) postana-
wia się, co następuje:

1. Powołuje się Wojskową Energetyczną Komisję

Kwalifikacyjną przy Wojskowej Inspekcji Gospodarki
Energetycznej, zwaną dalej komisją, w składzie:

przewodniczący — płk Sylwester JAMKA

DWIGE Wrocław

zastępcy przewodniczącego — ppłk Grzegorz DRUŻYŃSKI

DWIGE Bydgoszcz

— mjr Dariusz ŻELASKO

DWIGE Warszawa

sekretarz — ppłk Mieczysław PIEKARSKI

WIGE MON

członkowie — ppłk Henryk BUKOWSKI

DGE Kraków

— kmdr por. Andrzej MARYNOWSKI

9 FOW Hel

— ppłk Tadeusz KALISTA

OWIAB Warszawa

— ppłk Marek SOKOŁOWSKI

GUM Warszawa

— mjr Andrzej KORNAFEL

DWIGE Warszawa

— mjr Janusz ZALEWSKI

SZI w Warszawie

— mjr Mirosław GRUSZKOWSKI

DWIGE Bydgoszcz

— mjr Wojciech ŻABIŃSKI

DWIGE Bydgoszcz

— mjr Janusz KRÓLIKOWSKI

DWIGE Kraków

— mjr Roman GROMOWSKI

DWIGE Wrocław

— mjr Jerzy SZCZĘSNY

RZI Zielona Góra

— kpt. Marek WOŹNY

DWIGE Wrocław

— kpt. Karol KOSIARKIEWICZ

RZI Zielona Góra

— por. Dariusz MACIĄG

SZI w Warszawie

— pan Marek KUBISA

DWIGE Warszawa

— pan Jerzy MARZEC

WIGE MON

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

— 34—

— pan Andrzej PNIEWSKI

WIGE MON

— pan Tomasz LEWANDOWSKI

DWIGE Bydgoszcz

— pan Ryszard BERNARD

DWIGE Kraków

— pan Jan ZIELIŃSKI

DWIGE Kraków

— pan Zygmunt PRAGŁOWSKI

WZL Nr 4 w Warszawie

— pan Marian BOJCZUK

DWIGE Wrocław

— pan Adam DOMAŃSKI

DWIGE Wrocław.

2. Komisja posiada kompetencje do nadawania

uprawnień do eksploatacji urządzeń, instalacji i sieci
energetycznych oraz urządzeń techniki wojskowej lub
uzbrojenia wymienionych w:

1) załączniku Nr 1 do rozporządzenia Ministra

Gospodarki z dnia 16 marca 1998 r. (Dz. U. Nr 53,
poz. 377 i z 2000 r. Nr 15, poz. 187);

2) załączniku Nr 2 do decyzji Nr 175/MON Ministra

Obrony Narodowej z dnia 1 lipca 2002 r.

3. Zakresy uprawnień członków Komisji określa

załącznik nr 1 do niniejszej decyzji.

4. Komisja może obejmować swoją właściwością

wszystkie jednostki organizacyjne podległe Ministro-
wi Obrony Narodowej lub przez niego nadzorowane.

5. Dla zapewnienia właściwego przeprowadzania po-

stępowań kwalifikacyjnych Szef Wojskowej Inspekcji Go-
spodarki Energetycznej organizuje corocznie przeszko-
lenie komisji w zakresie dotyczącym znajomości

Poz. 7

aktualnie obowiązujących przepisów prawnych w ob-
szarze gospodarki energetycznej w państwie oraz od-
powiednich resortowych przepisów i instrukcji eks-
ploatacji urządzeń techniki wojskowej lub uzbrojenia.

6. Za planowanie oraz dystrybucję formularzy gru-

py „MON-ZAOP-WIGE” odpowiada Biuro Szefa Woj-
skowej Inspekcji Gospodarki Energetycznej.

7. Traci moc decyzja Nr 92/MON Ministra Obrony

Narodowej z dnia 31 maja 1999 r. w sprawie powoła-
nia Wojskowych Energetycznych Komisji Kwalifikacyj-
nych w jednostkach organizacyjnych podporządkowa-
nych Ministrowi Obrony Narodowej oraz przez niego
nadzorowanych (nie ogł.).

8. Decyzja wchodzi w życie po upływie 14 dni od

dnia ogłoszenia.

Minister Obrony Narodowej: J. Szmajdziński

Zalacznik do decyzji Nr 8 /MON
Ministra Obrony Narodowej
z dnia 6 stycznia 2003 r. (poz. 7)

ZAKRES UPRAWNIEŃ POSZCZEGÓLNYCH CZŁONKÓW WOJSKOWEJ ENERGETYCZNEJ

KOMISJI KWALIFIKACYJNEJ PRZY WOJSKOWEJ INSPEKCJI GOSPODARKI ENERGETYCZNEJ

przewodniczący — płk Sylwester JAMKA

DWIGE Wrocław

Grupa 1 pkt 1, 2 ,3 ,4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 1 pkt 1-10 zał. nr 2 do decyzji).
Grupa 2 pkt 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 2 pkt 1-7 zał. nr 2 do decyzji).
Grupa 3 pkt 5, 6, 7, 10 — zał. nr 1 do rozporządzenia.

zastępca przewodniczącego — ppłk Grzegorz DRUŻYŃSKI

DWIGE Bydgoszcz

Grupa 2 pkt 1, 2, 4, 5, 6, 7, 10, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 2 pkt 1-7 zał. nr 2 do decyzji).

zastępca przewodniczącego — mjr Dariusz ŻELASKO

DWIGE Warszawa

Grupa 1 pkt 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 1 pkt 1-10 zał. nr 2 do decyzji).

— 35—

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

Poz. 7

sekretarz — ppłk Mieczysław PIEKARSKI

WIGE MON

Grupa 1 pkt 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11— zał. nr 1 do rozporządzenia ( Gr. 1 pkt 1-10 zał. nr 2 do decyzji).
Grupa 2 pkt 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 2 pkt 1-7 zał. nr 2 do decyzji).
Grupa 3 pkt 3, 4, 6, 10 — zał. nr 1 do rozporządzenia.

członek komisji — ppłk Henryk BUKOWSKI

DWIGE Kraków

Grupa 1 pkt 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr 1 pkt 1-12 zał. nr 2 do decyzji).
Grupa 2 pkt 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 2 pkt 1-7 zał. nr 2 do decyzji).
Grupa 3 pkt 2, 3, 5, 6, 7, 8, 10 — zał. nr 1 do rozporządzenia.

członek komisji — kmdr por. Andrzej MARYNOWSKI

9 FOW Hel

Grupa 1 pkt 2, 4, 10, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 1 pkt 1, 2, 3, 11, 12 zał. nr 2 do decyzji).
Grupa 2 pkt 1, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 2 pkt 1, 2 zał. nr 2 do decyzji).

członek komisji — ppłk Tadeusz KALISTA

OWIAB Warszawa

Grupa 1 pkt 2, 3, 4, 7, 9, 10, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 1 pkt 1-4 zał. nr 2 do decyzji).

członek komisji — ppłk Marek SOKOŁOWSKI

GUM Warszawa

Grupa 1 pkt 1, 2, 3, 4, 10, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 1 pkt 1-10 zał. nr 2 do decyzji).
Grupa 2 pkt 1, 2, 4, 5, 6, 7, 10, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 2 pkt 1-7 zał. nr 2 do decyzji).

członek komisji — mjr Andrzej KORNAFEL

DWIGE Warszawa

Grupa 1 pkt 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 - zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 1 pkt 1-10 zał. nr 2 do decyzji).

członek komisji -mjr Janusz ZALEWSKI

SZI w Warszawie

Grupa 1 pkt 2, 4, 5, 7, 9, 10,11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 1 pkt 1-4 zał. nr 2 do decyzji).
Grupa 2 pkt 1, 2, 4, 5, 6, 7, 10, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 2 pkt 3,4,7 zał. nr 2 do decyzji).

członek komisji -mjr Mirosław GRUSZKOWSKI

DWIGE Bydgoszcz

Grupa 2 pkt 1, 2, 4, 5, 6, 7, 10, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr.2 pkt 1-7 zał. nr 2 do decyzji).

członek komisji — mjr Wojciech ŻABIŃSKI

DWIGE Bydgoszcz

Grupa 1 pkt 1, 2, 3, 4, 10, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 1 pkt 1-12 zał. nr 2 do decyzji).
Grupa 2 pkt 1, 2, 4, 5, 6, 7, 10, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 2 pkt 1-7 zał. nr 2 do decyzji).

członek komisji — mjr Janusz KRÓLIKOWSKI

DWIGE Kraków

Grupa 1 pkt 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 1 pkt 1-10 zał. nr 2 do decyzji).

członek komisji — mjr Roman GROMOWSKI

DWIGE Wrocław

Grupa 1 pkt 1, 2, 3, 4, 5, 7, 9. 10, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia ( Gr. 1 pkt 1-10 zał. nr 2 do decyzji).
Grupa 2 pkt 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 1 pkt 3-7 zał. nr 2 do decyzji).
Grupa 3 pkt 4, 5, 6, 7, 10 — zał. nr 1 do rozporządzenia.

członek komisji — mjr Jerzy SZCZĘSNY

RZI Zielona Góra

Grupa 1 pkt 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 1 pkt 1-4 zał. nr 2 do decyzji).
Grupa 2 pkt 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 2 pkt 3, 4 zał. nr 2 do decyzji).
Grupa 3 pkt 3, 6, 7, 8, 10 — zał. nr 1 do rozporządzenia.

członek komisji — kpt. Marek WOŹNY

DWIGE Wrocław

Grupa 1 pkt 2, 4, 7, 10, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 1 pkt 1-4 zał. nr 2 do decyzji)
Grupa 2 pkt 1, 2, 4, 10, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 2 pkt 3-5 zał. nr 2 do decyzji).

Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2003 r. Nr 1

— 36—

Poz. 7

członek komisji — kpt. Karol KOSIARKIEWICZ

RZI Zielona Góra

Grupa 2 pkt 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 2 pkt 3-5 zał. nr 2 do decyzji).

członek komisji — por. Dariusz MACIĄG

SZI w Warszawie

Grupa 1 pkt 2, 4, 5, 7, 9, 10, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 1 pkt 1-9 zał. nr 2 do decyzji).
Grupa 2 pkt 1, 2, 4, 5, 6, 7, 10, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 2 pkt 3-5 zał. nr 2 do decyzji).

członek komisji — pan Marek KUBISA

DWIGE Warszawa

Grupa 2 pkt 1, 2, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 2 pkt 1-7 zał. nr 2 do decyzji).

członek komisji — pan Jerzy MARZEC

WIGE MON

Grupa 1 pkt 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 1 pkt 1-10 zał. nr 2 do decyzji).

członek komisji — pan Andrzej PNIEWSKI

WIGE MON

Grupa 2 pkt 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 2 pkt 1-7 zał. nr 2 do decyzji).

członek komisji — pan Tomasz LEWANDOWSKI

DWIGE Bydgoszcz

Grupa 1 pkt 2, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 1 pkt 1-3 zał. nr 2 do decyzji).
Grupa 2 pkt 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 2 pkt 1-4 zał. nr 2 do decyzji).

członek komisji — pan Ryszard BERNARD

DWIGE Kraków

Grupa 1 pkt 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 1 pkt 1-10 zał. nr 2 do decyzji).

członek komisji — pan Jan ZIELIŃSKI

DWIGE Kraków

Grupa 2 pkt 1, 2, 3, 4, 5. 6. 7, 8, 9, 10, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 2 pkt 3-6 zał. nr 2 do decyzji).
Grupa 3 pkt 5, 6, 7, 8, 10 — zał. nr 1 do rozporządzenia.

członek komisji — pan Zygmunt PRAGŁOWSKI

WZL Nr 4 w Warszawie

Grupa 1 pkt 1, 2, 3, 4 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr.1 pkt 1-4 zał. nr 2 do decyzji)
Grupa 2 pkt 1, 2, 3, 4, 7 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr.2 pkt 3, 4 zał. nr 2 do decyzji)

członek komisji — pan Marian BOJCZUK

DWIGE Wrocław

Grupa 1 pkt 2, 3, 4, 5, 7, 9, 10, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 1 pkt 1-4 zał. nr 2 do decyzji).

członek komisji — pan Adam DOMAŃSKI

DWIGE Wrocław

Grupa 1 pkt 1, 2, 3, 4, 5, 7, 9, 10, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 1 pkt 1-4 zał. nr 2 do decyzji).
Grupa 2 pkt 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11 — zał. nr 1 do rozporządzenia (Gr. 2 pkt 3-6 zał. nr 2 do decyzji).
Grupa 3 pkt 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 10 — zał. nr 1 do rozporządzenia.

Egzemplarze bieżące oraz załączniki można nabywać:

— na podstawie nadesłanego zamówienia do Departamentu Administracyjno-Koordynacyjnego

00-078 Warszawa Pl. Piłsudskiego 4,

— w wyznaczonych punktach sprzedaży w Wojewódzkich Sztabach Wojskowych,
— oraz otrzymać do wglądu w Departamencie Administracyjno-Koordynacyjnym 00-078 Warszawa Pl. Piłsudskiego 4 w godz. 9.00 - 14.00

i w Wojskowych Komendach Uzupełnień.

Wydawca: Minister Obrony Narodowej

Redakcja: Departament Prawny Ministerstwa Obrony Narodowej 00-909 Warszawa 60 ul. Klonowa 1

Skład i druk: Drukarnia Sztabu Generalnego WP 00-909 Warszawa Al. Jerozolimskie 97

Rozpowszechnianie: Sztab Generalny WP 00-904 Warszawa ul. Rakowiecka 4a

Tłoczono z polecenia Ministra Obrony Narodowej

ISSN 1641-7488

Cena 5 zł 46 gr

DSG Zam. 21. 2003