42

www.elektro.info.pl

4/2002

P R E Z E N T A C J A

rejestrator

HIOKI 8855

R

ejestrator „oscyloskopo-
wy” 8855 produkowany
przez japoñsk¹ firm ê

HIOKI jest przyrz¹dem przezna-
czonym dla bardzo wymagaj¹-
cych u¿ytkowników. Osiem
w pe³ni izolowanych kana³ów
analogowych i 16 cyfrowych,
bardzo du¿a prêdkoœæ próbko-
wania – 20 MS/s (przy jedno-
czesnej pracy w oœmiu kana-
³ach), pojemna pamiêæ 32
Ms³ów (w wersji podstawowej),
szeroki wybór wymiennych mo-
du³ów o ró¿norodnym przezna-
czeniu to podstawowe funkcje te-
go urz¹dzenia. Dziêki wysokiej
odpornoœci na zak³ócenia, rejes-
trator 8855 (rysunek 1) nadaje
siê doskonale do pracy w œrodo-
wiskach o du¿ym poziomie zak-
³óceñ, do obserwacji: sygna-
³ów wystêpuj¹cych na wyjœ-
ciach falowników (rysunek 2),
fluktuacji napiêæ i pr¹dów w mo-
mentach w³¹czania i wy³¹cza-
nia obci¹¿eñ (rysunek 3) oraz
sygna³ów zak³ócaj¹cych, poja-
wiaj¹cych siê nieregularnie.
Urz¹dzenie oferuje na rynku pol-
skim firma Labimed.

Konstrukcja rejestratora jest

realizacj¹ najnowszych tendencji
w dziedzinie rejestracji danych
pomiarowych. Drukarka stano-
wi¹ca do niedawna nieod³¹czny

element ka¿dego rejestratora,
zosta³a potraktowana margine-
sowo i jest oferowana opcjonal-
nie. W zamian, producent rozbu-
dowa³ funkcje rejestracji danych
pomiarowych w wewnêtrznej pa-
miêci rejestratora oraz transmisji
tych danych do komputera PC
sieci¹ LAN.

Rejestrator 8855 mo¿e praco-

waæ w dwóch podstawowych
trybach: w pierwszym rejestruje
wy³¹cznie w wewnêtrznej pa-
miêci, w drugim pracuje jak typo-
wy rejestrator (przetwarza i wyœ-
wietla). W pierwszym trybie dane
pomiarowe s¹ rejestrowane
w pamiêci przy wartoœci podsta-
wy czasu ustawianej w 24 sko-
kach w zakresie od 5

µs/dz do 5

min/dz, w drugim zaœ od 10
ms/dz do 1 h/dz (17 nastaw, 1
dzia³ka odpowiada 100 prób-
kom). Oprócz tego, rejestrator
mo¿e dzia³aæ w trybie bêd¹cym
po³¹czeniem trybu pamiêciowe-
go i rejestracyjnego.

Do rejestracji danych pomiaro-

wych mo¿na wykorzystywaæ
wewnêtrzn¹ pamiêæ sta³¹ o po-
jemnoœci 32 Ms³ów montowan¹
w standardowej konfiguracji re-
jestratora. Umieszczaj¹c w nim
dodatkow¹ kartê pamiêci, mo¿-
na rozszerzyæ mo¿liwoœci pa-

i przemiennego w zakresie od
100 mV do 400 V (rozdzielczoϾ
50

µV),

n

wysokiej rozdzielczoœci

8953 oferuje bardzo du¿¹ roz-
dzielczoœæ pomiaru napiêcia
równ¹ 3,125

µV w szerokim zak-

resie mierzonych napiêæ od 100
mV do 400 V,

n

temperaturowy 8954 wy-

twarza napiêcie o wartoœci
wprost proporcjonalnej do tempe-
ratury mierzonej za pomoc¹ son-
dy typu K. Modu³ ten mo¿e byæ
te¿ wykorzystywany do rejestra-
cji napiêcia w ograniczonym zak-
resie od 10 mV do 40 V, lecz przy
bardzo du¿ej rozdzielczoœci
0,3125

µV,

n

czêstotliwoœæ-napiêcie

8955 nie tylko do pomiaru czês-
totliwoœci (zakres od 2 Hz do 100
kHz, rozdzielczoϾ 0,5 mHz),
lecz równie¿ do pomiaru czêstot-
liwoœci mocy (w zakresie od 40
do 60 Hz z rozdzielczoœci¹ 5
mHz), liczby obrotów (od 200 do
10000 obrotów/min), zliczania
impulsów, obliczania ca³ki syg-
na³u impulsowego, pomiaru
wspó³czynnika wype³nienia im-
pulsu oraz szerokoœci impulsu
(od 0,01 do 2 s, rozdzielczoϾ
2,5

µs).

funkcje u¿ytkowe

Rejestrator 8855 wyposa¿ono

w wiele przydatnych w obs³udze
funkcji u¿ytkowych:

Wyzwalanie – funkcja ta

umo¿liwia ustawienie ró¿nych
warunków rejestracji sygna³u
doprowadzonego do wejœcia re-
jestratora tak, aby by³ on w sta-
nie wychwytywaæ np. sygna³y
anomalii. Dodatkowo analizê tych
sygna³ów u³atwia funkcja pre-
trigger, pozwalaj¹ca na obserwa-
cjê sygna³u przed momentem
wyzwolenia. U¿ytkownik rejestra-

miêciowe rejestratora do 128
Ms³ów (karta 9465) lub do 512
Ms³ów (karta 9465-01). Na
przyk³ad przy pracy rejestratora
8855 w dwóch kana³ach i wybo-
rze podstawy czasu 5

µs/dz (czas

próbkowania 50 ns), karta o po-
jemnoœci 256 Ms³ów wystarcza
na 10 s rejestracji, zaœ przy pod-
stawie czasu 50 mV/dz (próbko-
wanie 500 us) wystarcza ju¿ na
1 h 23 min i 40 s rejestracji.

modu³y wejœciowe

Rejestrator, jak wiêkszoœæ te-

go typu urz¹dzeñ nale¿¹cych do
bardziej zaawansowanych tech-
nicznie wersji, jest dostarczany
w wykonaniu bazowym z wolny-
mi miejscami na modu³y wejœ-
ciowe. Konfiguracjê tych wy-
miennych modu³ów (rysunek 4)
wybiera przysz³y u¿ytkownik re-
jestratora przed z³o¿eniem za-
mówienia (bez modu³ów rejest-
rator nie mo¿e pracowaæ), dosto-
sowuj¹c go w ten sposób do
swoich indywidualnych potrzeb.

Aktualnie producent oferuje

nastêpuj¹ce modu³y wejœcio-
we:

n

analogowy 8950 do rejest-

racji napiêcia w jednym kanale
w zakresie od 100 mV do 400 V
z rozdzielczoœci¹ 50

µV,

n

napiêciowo-pr¹dowy

8951 do pomiaru napiêcia
w zakresie od 20 mV do 60 V
(rozdzielczoϾ 10

µV) i pr¹du do

20, 200, 500 A,

n

RMS – przebiegów sta-

³ych 8952 do pomiaru wartoœci
skutecznej napiêcia sta³ego

Rys. 2 Rejestrowane przebiegi

sygna³ów na wyjœciu falowni-

Rys. 3 Przebiegi pr¹du rejestrowane

za pomoc¹ cêgów

Rys. 1 Rejestrator HIOKI 8855

z serii Digital Oscillo

43

4/2002

www.elektro.info.pl

P R E Z E N T A C J A

tora 8855 ma do dyspozycji 6 try-
bów wyzwalania.

Skalowanie – funkcja ta

umo¿liwia obserwacjê na ekranie
wyników rejestracji wielkoœci nie-
elektrycznych, takich jak: prêd-
koϾ, wibracje lub temperatura.
W takich przypadkach przyrz¹d
automatycznie dokonuje konwer-
sji jednostki danego parametru,
aby uwolniæ u¿ytkownika od
uci¹¿liwego przeliczania.

Zoom – „rozci¹ganie” wy-

œwietlonych przebiegów – polega
na takim zmniejszeniu wartoœci
podstawy czasu aby mo¿na by-
³o obserwowaæ szczegó³y wyb-
ranego fragmentu wyœwietlonego
przebiegu (rysunek 5).

Variable – funkcja ta umo¿li-

wia u¿ytkownikowi rozci¹gniêcie
wyœwietlonego na ekranie prze-
biegu tak aby pokrywa³ ca³y ek-
ran.

Wykres X-Y – doprowadzaj¹c

do dwóch wejœæ rejestratora syg-
na³y odpowiadaj¹ce osiom X i Y
(mo¿na u¿yæ do tego celu do-
wolne kana³y), obserwuje siê
z³o¿one przebiegi zwane figura-
mi Lissajous (przydatne przy ob-
serwacji fazy itd.).

Ocena kszta³tu sygna³u –

u¿ytkownik rejestratora mo¿e
wstêpnie ustaliæ obszar referen-
cyjny, a nastêpnie sprawdziæ czy
wyœwietlony przebieg ma taki
kszta³t, ¿e mieœci siê tym ob-
szarze lub poza ten obszar wyk-
racza.

funkcje

obliczeniowe

Sygna³y rejestrowane w try-

bie pamiêciowym s¹ przetwarza-
ne przy wykorzystaniu do tego
celu czterech podstawowych
operacji arytmetycznych, ró¿-
niczkowania i ca³kowania.

analiza

harmonicznych FFT

Funkcja ta obejmuje nastêpu-

j¹ce tryby analizy: rejestracjê

przebiegu, wyœwietlanie widma
liniowego, widma wartoœci sku-
tecznej, widma mocy, widma mo-
cy skroœnej, auto-korelacjê, ana-
lizê oktawow¹, funkcjê koheren-
cji, wyœwietlania histogramów,
transmisji danych oraz analizy od-
powiedzi na przebiegi impulsowe.
Analiza harmonicznych mo¿e
byæ przeprowadzana w jednym
lub dwóch dowolnie wybranych
kana³ów analogowych w zakre-
sie czêstotliwoœci od 133 mHz
do 8 MHz z rozdzielczoœci¹
(1/400, 1/1800, 1/2000,
1/4000), przy liczbie punktów
próbkowania (1000, 2000, 5000
i 10000).

Monitor mocy – funkcja ta wy-

maga u¿ycia specjalnego opro-
gramowania u¿ytkowego 9549
(Function Up Disk) dodaj¹cego
dodatkowe funkcje do ju¿ istnie-
j¹cych. W trybie monitora u¿yt-
kownik mo¿e wybraæ jedn¹ z 18
nastaw podstawy czasu od 5

m

s/dz do 5 s/dz, mo¿e te¿ ko-

rzystaæ z pe³nej pojemnoœci pa-
miêci rejestratora (standardowej
lub rozszerzonej).

Monitor pracuj¹c w trybie

wyœwietlania w czasie rzeczywis-
tym, wyœwietla jednoczeœnie
przebiegi mocy i sygna³ów lo-
gicznych w zale¿noœci od aktual-
nych, „oryginalnych” przebiegów
pr¹du, napiêcia lub wyników ob-
liczeñ.

Osobna funkcja to wyœwietla-

nie (w postaci pojedynczego blo-
ku – z ca³kowitej liczby czterech
bloków) wartoœci parametrów:
poboru mocy, mocy czynnej,
biernej i pozornej, wspó³czynni-
ka mocy, k¹ta fazowego, wartoœ-
ci skutecznej, œredniej i szczyto-
wej napiêcia oraz pr¹du, a tak¿e
czêstotliwoœci.

Rejestracjê w trybie monitora

mocy wspomagaj¹ ró¿ne tryby
wyzwalania (poziomem, oknem,
szerokoœci¹ impulsu, zdarzenia-
mi, przejœciem przez zero, wzor-
cem logicznym), a tak¿e funkcje

u¿ytkowe: zoom i ocena kszta³-
tu sygna³u.

wspó³praca

z komputerem PC

Rejestrowane dane mog¹ byæ

na bie¿¹co (w czasie rzeczywis-
tym) przesy³ane do komputera
lub dopiero po zakoñczeniu rejes-
tracji. Do po³¹czenia rejestratora
z komputerem PC za poœrednic-
twem sieci LAN (rys. 6) produ-
cent przeznaczy³ montowane
standardowo gniazdo 10BASE-T
Ethernet zaœ opcjonalnie interfejs
GPIB lub RS-232C.

Wraz rejestratorem producent

dostarcza standardowe oprogra-
mowanie Wave Viewer (przegl¹-
danie przebiegów), na zamówie-
nie za³¹cza te¿ oprogramowanie
„komunikacyjne” 9333 (LAN
Communicator) oraz wspomnia-
ne ju¿ oprogramowanie funkcyj-
ne (monitora mocy) 9549. Oprog-
ramowanie Wave Viewer mo¿na
wykorzystywaæ do: wyœwietla-
nia rejestrowanych przebiegów
w formie uproszczonej, konwersji
plików binarnych na format CSV
(akceptowany przez aplikacjê MS
Excel), kompresji plików, ustawia-

nia formatu wyœwietlania (funk-
cje przewijania, powiêkszania,
zmniejszania przebiegu).

inne wyposa¿enie

dodatkowe

Producent rejestratora 8855

oferuje te¿ bogate wyposa¿enie
dodatkowe, w tym nie tylko mo-
d u ³ y, drukarkê, oprogramowanie
czy urz¹dzenia pamiêciowe lecz
równie¿: 4-kana³owe sondy lo-
giczne (9327 i 9321-01), sondê
ró¿nicow¹ (9322), sondy oscy-
loskopowe i temperaturowe, cê-
gowe przystawki pr¹dowe (na
pr¹dy przemienne i sta³e: 15,
20, 200, 500 A i czêstotliwoœci
nawet do 50 kHz) wraz z osprz ê-
tem, akcesoria pomiarowe, po-
³¹czeniowe i eksploatacyjne (pa-
pier do drukarki) oraz neseser.

Leszek Halicki

Rys. 4 Modu³y wejœciowe

rejestratora 8855

Rys. 5 Widok ekranu rejestratora

w trybie

Zoom

Rys. 6 Wspó³praca rejestratorów 8855 z komputerem PC

za poœrednictwem sieci LAN (Ethernet)