Tekst

251

W

3KRWRVKRSLHPR*HP\ZSURZDG]DüEDUG]R

áDGQLHZ\JáDG]RQ\WHNVWDOHQLHQDOH*\SU]\

W\PSU]HNUDF]DüSHZQHMNU\W\F]QHMJUDQLF\

ZLHONRFL1LHPR*QDRF]HNLZDü*HOLWHUND
o

Z\VRNRFLNLONXSLNVHOLEG]LHáDGQD

i czytelna. Za to Photoshop znakomicie nadaje

VLGRZSURZDG]DQLDQDSLVyZRGX*\FK

UR]PLDUDFKSU]HGHZV]\VWNLPW\WXáyZ1DSLV\

PR*HP\ZSURZDG]DüMDNRZ\SHáQLRQHIDUE

DOERMDNRSXVWHUDPNLVHOHNFMLPR*HP\

XPLHV]F]DüMHQDZDUVWZDFKDOERF]\QLü] nich

PDVNZDUVWZ\²WR]DOH*\RGVSRVREXZ jaki

FKFHP\MHSy(QLHMHG\WRZDü

5R]G]LDá

13

252

Wprowadzanie tekstu

QDQRZZDUVWZ

1.

Otwieramy obraz, w którym chcemy

XPLHFLüWHNVW

2.

Wybieramy kolor farby.

3.

:\ELHUDP\LNRQWHNVWXText), jak na
rysunku 13.1.

4.

Klikamy w oknie dokumentu tam, gdzie

FKFHP\XPLHFLüWHNVW

5.

W

UR]ZLQLW\PRNQLHGLDORJRZ\PU\VXQHN

13.2) wpisujemy tekst w

ELDá\PSROXXGRáX

$E\SU]HQLHüGDOV]F]üWHNVWXGR

QDVWSQHMOLQLLQDFLVNDP\Enter.

6.

=D]QDF]DP\RSFMShow: Size (3RND*
Rozmiar) u

GRáXRNQDGLDORJRZHJRSR

F]\PXVWDODP\RGSRZLHGQLZLHONRü

F]FLRQNL]DSRPRFSDUDPHWUXSize.

0R*HP\SU]\W\PNRU]\VWDü]NLONXUy*Q\FK
jednostek (wybieramy je z listy obok).

3RGJOGZLHONRFLF]FLRQNLPDP\Z tym
samym polu, w

NWyU\PZSLVDOLP\WHNVW

8ZDJD1LHZáF]DMRSFMLShow: Size, gdy

ZSURZDG]DV]EDUG]RGX*HQDSLV\JG\*QLH

]PLHV]F]VLRQHZRNLHQNXSRGJOGX
8ZDJD$E\ZLHONRüQDSLVXRJOGDQHJR
w

RNQLHSRGJOGXSRZáF]HQLXRSFMLShow:

Size

]JDG]DáDVLGRNáDGQLH]ZLHONRFL

QDSLVXMDN]REDF]\V]Z oknie dokumentu,

Z\ZLHWOREUD]ZVNDOLZSLV]
w prawym dolnym rogu linii informacyjnej

DOERNOLNQLMGZXNURWQLHQDQDU]G]LXOXS\

7.

=D]QDF]DP\RSFMShow: Font (3RND*
Czcionka) u

GRáXRNQDGLDORJRZHJRSR

czym z listy Font (Czcionka) wybieramy

RGSRZLHGQLNUyMF]FLRQNL3RGJOGZ\EUDQHM
przez nas czcionki mamy w tym samym
polu, w

NWyU\PZSLVDOLP\WHNVW

Rys. 13.1. Ikona tekstu (Type)

Styl napisu Wyrównanie

:LHONRüF]FLRQNL

2SFMDSRGJOGXF]FLRQNL

Rodzaj czcionki

Rys. 13.2.

2NQRGLDORJRZHQDU]G]LD

tekstu (Type Tool)

2SFMDSRGJOGXZLHONRFL

Tekst

253

Litera z

Z\JáDG]HQLHP

/LWHUDEH]Z\JáDG]HQLD

Rys. 13.3. Litera utworzona z

ZáF]RQLZ\áF]RQ

RSFM$QWL$OLDVHG:\JáDG]HQLH

:DUVWZDWáD

Warstwa tekstu

Rys. 13.4. Paleta

/D\HUV:DUVWZ\SRX*\FLX

QDU]G]LDWHNVWX

Rys. 13.5. Tekst wprowadzony w oknie dokumentu

Rys. 13.6.

7HNVWSR]DVWRVRZDQLXZ\SHáQLHQLD

gradientowego oraz filtra Add Noise (Dodaj szum)

8.

(Ewentualnie) Wybieramy rodzaj czcionki,

]D]QDF]DMFRGSRZLHGQLRSFMZSROX
Style, Styl

0DP\WXGRZ\ERUXF]FLRQN

SRJUXELRQBoldSRFK\ORQItalic)
i

SRGNUHORQUnderline), a nawet

SU]HNUHORQ²Strikethrough. Po

ZáF]HQLXRSFMLOutline (Obrysowana)

WZRU]RQHEGOLWHU\SXVWHZURGNX

:V]\VWNLHWHRSFMHPRJE\üVWRVRZDQH
pojedynczo oraz w

Uy*Q\FKNRPELQDFMDFK

²QDSU]\NáDGáF]QH]D]QDF]HQLHRSFML
Bold oraz Italic

GDMHQDPF]FLRQN

SRJUXELRQSRFK\ORQ

9.

:áF]DP\RSFMAnti-Aliased
(

:\JáDG]HQLH) w polu Style. Inaczej

NUDZG]LHOLWHUQLH]RVWDQZ\JáDG]RQH
Rysunek 13.3 przedstawia fatalne skutki

Z\áF]HQLDRSFMLAnti-Aliased.

10.

-HOLQDV]WHNVWVNáDGDVL] kilku linijek,
wybieramy sposób wyrównania w polu
Alignment (Wyrównanie).

11.

Zamykamy okno

NOLNQLFLHPQDOK. Tekst

SRMDZLDVLQDQRZHMRGG]LHOQHMZDUVWZLH

U\VXQHN0R*HP\JRZLF

SU]HPLHV]F]DüVNDORZDüLSRGGDZDüHG\FML
filtrami w dowolny sposób. Rysunek 13.5
pokazuje utworzony przez nas napis. Dla
warstwy z

QDSLVHPSR]RVWDZLRQRZáF]RQ

RSFMPreserve Transparency (Zachowaj

SU]H]URF]\VWRü) na palecie Layers, po

F]\PX*\WRZ\SHáQLHQLDJUDGLHQWRZHJR
i filtra Add Noise (Dodaj szum) (rysunek
13.6).

']LNLZáF]RQHMRSFMLPreserve

Transparency

REHV]áRVLEH]WZRU]HQLD

zestawu wyboru.

Uwaga. Opcja Preserve Transparency
(

8WU]\PDMSU]H]URF]\VWRüMHVWGRP\OQLH

ZáF]DQDGODND*GHMQRZRXWZRU]RQHM
warstwy z

WHNVWHP-HOLX*\MHV]QDU]G]LD

WHNVWXDSRWHPSU]HáF]\V]VLQSQD

SG]HOLVSUyEXMHV]FRQDPDORZDüZ

7ZRLPREUD]LHQLHXGD&LVLWR7R

GODWHJR*HDNW\ZQZDUVWZVWDáDVL
warstwa tekstu z

ZáF]RQRSFMPreserve

Transparency

1DMSLHUZPXVLV]ZLF

Z\áF]\üWRSFMDOER]PLHQLüZDUVWZ

5R]G]LDá

13

254

7HNVWPR*HP\WZRU]\üMDNRSXVWUDPN

VHOHNFML0R*HWRE\üSU]\GDWQHZ pewnych

ZDUXQNDFK1DSU]\NáDGZWHG\JG\FKFHP\

V]\ENRLEH]]E\WQLHJRPQR*HQLDZDUVWZ

XWZRU]\üWHNVW] cieniem.

Tworzenie tekstu z cieniem

1.

:\ELHUDP\LNRQUDPNLWHNVWRZHMType
Mask), jak na rysunku 13.7.

2.

Klikamy w oknie dokumentu tam, gdzie

FKFHP\XPLHFLüWHNVW

3.

W

UR]ZLQLW\PRNQLHGLDORJRZ\PXVWDODP\

parametry tekstu (patrz punkt poprzedni).

4.

Zamykamy okno

NOLNQLFLHPQDOK.

W

RNQLHGRNXPHQWXSRMDZLDVLUDPND

selekcji w

NV]WDáFLHQDSLVXU\VXQHN

5.

:\ELHUDP\MDNRNRORUIDUE\SODQRZDQ

EDUZFLHQLD

6.

Wybieramy polecenie Edit/Fill
(

=PLDQ\:\SHáQLM) iZ\SHáQLDP\

wyselekcjonowamy obszar kolorem farby
(rysunek 13.9).

7.

:\ELHUDP\QDU]G]LHVHOHNFMLUDPN

SURVWRNWQDOERHOLSW\F]Q

8.

3U]HFLJDP\UDPNVHOHNFMLQDQLHZLHON

RGOHJáRüU\VXQHN

9.

:\ELHUDP\MDNRNRORUIDUE\EDUZ
w

NWyUHMFKFHP\XWZRU]\üQDSLV

10.

Wybieramy polecenie Edit/Fill
(

=PLDQ\:\SHáQLM) iZ\SHáQLDP\

wyselekcjonowamy obszar kolorem farby
(rysunek 13.11).

11.

(Ewentualnie) Odwracamy zestaw wyboru
poleceniem Select/Inverse (Wybierz/

2GZUyü) i wybieramy polecenie
Filter/Blur/ Gaussian Blur
(Filtr/Rozmyj/Rozmyj Gaussowsko).
W

Z\ZLHWORQ\PRNQLHdialogowym

XVWDODP\ZLHONRüUR]P\FLDFLHQLD

5\VXQHNSU]HGVWDZLDFLHR rozmytej

NUDZG]L2F]\ZLFLHWDNSURVWH

UR]ZL]DQLHPR*HP\ZSURZDG]LüW\ONR
wtedy, gdy nasz napis z

FLHQLHP]RVWDá

XWZRU]RQ\QDMDNLPJáDGNLPWOH

Rys. 13.7. Ikona ramki tekstowej (Type Mask)

Rys. 13.8. Utworzona ramka selekcji

Rys. 13.9.

5DPNDZ\SHáQLRQDNRORUHPFLHQLD

Rys. 13.10. Przemieszczanie ramki

Rys. 13.11.

5DPNDZ\SHáQLRQDSRZWyUQLHLQQ\P

kolorem

Rys. 13.12.

5R]P\W\FLH

Tekst

255

Rys. 13.13.

1DSLVZ\SHáQLRQ\REUD]HP

8ZDJD-HOLFKFHV]ZSURZDG]LüWHNVW
z

UR]P\W\PFLHQLHPQDWOHMDNLHJRREUD]X

SRZLQLHQHUDF]HMSRVáX*\üVLGRGDWNRZ

ZDUVWZZLFHMLQIRUPDFMLQDWHQWHPDW
znajdziesz w rozdziale 16.).

5DPNLWHNVWRZHMPR*HP\X*\üUyZQLH*ZWHG\

JG\FKFHP\Z\SHáQLüWHNVWREUD]HPDOER

Z\Uy*QLüJRSRSU]H]ÄSU]\JDV]HQLH´REUD]X

ZHZQWU]OXEQD]HZQWU]OLWHU

:\SHáQLDQLHWHNVWXPDSELWRZ

1.

Otwieramy obraz, w którym chcemy

XPLHFLüWHNVW

2.

:\ELHUDP\LNRQUDPNLWHNVWRZHMType
Mask).

3.

Klikamy w oknie dokumentu tam, gdzie

FKFHP\XPLHFLüWHNVW:UR]ZLQLW\P
oknie dialogowym ustalamy parametry
tekstu (patrz punkt pierwszy w tym

UR]G]LDOH3R]DPNQLFLXRNQDZRNQLH

GRNXPHQWXSRMDZLDVLUDPNDVHOHNFML
w

NV]WDáFLHQDSLVX

4.

2WZLHUDP\REUD]NWyU\FKFHP\XPLHFLü

ZHZQWU]OLWHU6SUDZG]DP\F]\PDRQ
odpowiednie rozmiary. Selekcjonujemy go
w

FDáRFLSROHFHQLHPSelect/All

(Wybierz/Wszystko) i wybieramy polecenie
Edit/Copy (Zmiany/Kopiuj).

5.

3U]HáF]DP\VLGRREUD]X] tekstem,

NOLNDMFQDMHJROLVWZLHW\WXáRZHM

6.

Wybieramy polecenie Edit/Paste Into
(Wybierz/Wklej na

2EUD]SRMDZLDVL

ZHZQWU]QDSLVXU\VXQHN

7.

Wciskamy klawisz Ctrl i przemieszczamy

REUD]ZHZQWU]QDSLVXRGSRZLHGQLRJR

SR]\FMRQXMF

8.

Likwidujemy dodatkowe warstwy,

Z\ELHUDMFSROHFHQLHFlatten Image
(

6SáDV]F]REUD]HN) zSRGUF]QHJRPHQX

palety Layers (Warstwy).

5R]G]LDá

13

256

Przygaszanie tekstu

1.

Otwieramy obraz, w którym chcemy

XPLHFLüWHNVW

2.

:\ELHUDP\LNRQUDPNLWHNVWRZHMType
Mask).

3.

Klikamy w oknie dokumentu tam, gdzie

FKFHP\XPLHFLüWHNVW:UR]ZLQLW\P
oknie dialogowym ustalamy parametry
tekstu (patrz punkt pierwszy w tym

UR]G]LDOH3R]DPNQLFLXRNQDZRNQLH

GRNXPHQWXSRMDZLDVLUDPNDVHOHNFML
w

NV]WDáFLHQDSLVX

4.

Wybieramy polecenie Image/Adjust/Levels
(Obrazek/Dopasuj/Poziomy).

5.

W

Z\ZLHWORQ\PRNQLHGLDORJRZ\P

]EOL*DP\GRVLHELHWUyMNWQH]QDF]NL

XPLHV]F]RQHQDREXNRFDFKVXZDND
Output (

3R]LRP\Z\MFLD), tak jak to

SRND]XMHU\VXQHN']LNLZáF]HQLX
opcji Preview (

3RGJOGHIHNWSU]\WáXPLHQLD

PR*HP\SU]\W\PREVHUZRZDü

EH]SRUHGQLRZ oknie dokumentu.

6.

Zamykamy okno

NOLNQLFLHPQD OK. Obraz

ZHZQWU]QDSLVX]RVWDMHSU]\JDV]RQ\SDWU]
rysunek 13.15).

Przygaszanie obrazu

QD]HZQWU]WHNVWX

1.

Otwieramy obraz, w którym chcemy

XPLHFLüWHNVW

2.

:\ELHUDP\LNRQUDPNLWHNVWRZHMType
Mask).

3.

Klikamy w oknie dokumentu tam, gdzie

FKFHP\XPLHFLüWHNVW:UR]ZLQLW\P
oknie dialogowym ustalamy parametry
tekstu (patrz punkt pierwszy w tym

UR]G]LDOH3R]DPNQLFLXRNQDZRNQLH

GRNXPHQWXSRMDZLDVLUDPNDVHOHNFML
w

NV]WDáFLHQDSLVX

4.

Wybieramy polecenie Select/Inverse
(

:\ELHU]2GZUyü).

Rys. 13.14. Okno dialogowe Levels (Poziomy)

Rys. 13.15.

3U]\JDV]RQ\REUD]ZHZQWU]QDSLVX

Tekst

257

Rys. 13.16.

3U]\JDV]RQ\REUD]QD]HZQWU]QDSLVX

Warstwa z napisem

Rys. 13.17.

=PLDQDNROHMQRFLZDUVWZQDSDOHFLH

Layers (Warstwy)

Warstwa z napisem po przemieszczeniu

Rys. 13.18.

=PLDQDNROHMQRFLZDUVWZQDSDOHFLH

Layers (Warstwy)

5.

Wybieramy polecenie Image/Adjust/Levels
(Obrazek/Dopasuj/Poziomy).

6.

W

Z\ZLHWORQ\PRNQLHGLDORJRZ\P

]EOL*DP\GRVLHELHWUyMNWQH]QDF]NL

XPLHV]F]RQHQDREXNRFDFKVXZDND
Output (

3R]LRP\Z\MFLD), tak jak to

pokazuje rysunek 13.14.

7.

Zamykamy okno

NOLNQLFLHPQD OK. Obraz

QD]HZQWU]QDSLVX]RVWDMHSU]\JDV]RQ\
(patrz rysunek 13.16).

7HNVWXPR*HP\WH*X*\üMDNRV]DEORQXGR
wycinania dziur w warstwach.

Kadrowanie obrazu napisem
(grupy maskowania)

1.

W

ZLHORZDUVWZRZ\PREUD]LHX*\ZDP\

QDU]G]LDWHNVWXType) do utworzenia
napisu (patrz pierwszy punkt tego

UR]G]LDáX1DSLV]RVWDMHXPLHV]F]RQ\QD

QRZHMRGG]LHOQHMZDUVWZLHFRáDWZRPR*QD

VSUDZG]LüQDSDOHFLHLayers, Warstwy
(patrz rysunek 13.17).

2.

Na palecie Layers (Warstwy) chwytamy

P\V]]DQD]ZZDUVWZ\] tekstem
i

SU]HFLJDP\MQDRGSRZLHGQLHPLHMVFH

SRZ\*HMWáDQDNWyU\PPD]RVWDü

XPLHV]F]RQDNRPSR]\FMDDOHSRQL*HM

ZV]\VWNLFKZDUVWZNWyUHPDMVL]QDOH(ü

ZHZQWU]QDSLVX0\XPLHFLOLP\ZDUVWZ
z napisem (tekst

SRPLG]\ZDUVWZDPL

Background (

WáRRUD]ZDUVWZNWyUD

RWU]\PDáDRGQDVQD]Zlato (patrz rysunek
13.18). W

WHQVSRVyE]PLHQLOLP\ZQDV]\P

REUD]LHNROHMQRüQDNáDGDQLDSU]HMU]\VW\FK
„folii” — warstw.

5R]G]LDá

13

258

3.

Wciskamy klawisz Alt i

NOLNDP\GRNáDGQLH

na linii, która dzieli nazwy dwóch warstw:
tej z tekstem i

WHMOH*FHMSRZ\*HM Kursor

SU]\ELHUDSU]\W\PNV]WDáWGZyFKNyáHF]HN

/LQLD]PLHQLDVL]FLJáHMZNURSNRZDQ
a nazwa warstwy tekst

]RVWDMHSRGNUHORQD

U\VXQHN-HGQRF]HQLHZ oknie

GRNXPHQWX]QDF]QDF]üZDUVWZ\OH*FHM
nad napisem znika; zostaje z niej tylko to, co

SRNU\ZDVL]]DPDORZDQ\PLF]FLDPL
warstwy bazowej (tekst).

8WZRU]\OLP\W]Z

JUXSPDVNRZDQLDclipping group).
W grupie maskowania piksele warstwy

ED]RZHM²WHMQDMQL*V]HM²VáX*MDNR

V]DEORQZHGáXJNWyUHJR]RVWDMREFLWH

ZDUVWZ\SU]\áF]RQHGRJUXS\5\VXQHN
13.20 pokazuje uzyskany przez nas napis,

Z\SHáQLRQ\REUD]HP] warstwy lato.

4.

(Ewentualnie

-HOLSRZ\*HMZDUVWZ\tekst

mamy w obrazie jeszcze inne warstwy, które

FKFHP\ÄREFLü´SU]\áF]DP\MHGRWHM
samej grupy,

NOLNDMFQDáF]F\FKMHOLQLDFK

z

ZFLQLW\PNODZLV]HPAlt. W ten sam

sposób (

NOLNQLFLH] Altem na kropkowanej

OLQLLPR*HP\ZUD]LHSRWU]HE\RGáF]\ü

ZDUVWZRGJUXS\PDVNRZDQLD

5.

(Ewentualnie

8DNW\ZQLDMFSRV]F]HJyOQH

warstwy

NOLNQLFLHPQDSDOHFLHLayers

i

ZFLVNDMFNODZLV]Ctrl, przemieszczamy

SRV]F]HJyOQHREUD]\SR]\FMRQXMFMH

Z]JOGHPREFLQDMFHJRMHQDSLVX

6.

(Ewentualnie

'RELHUDP\SU]HMU]\VWRü

i

WU\E\QDNáDGDQLDNRORUXGOD

poszczególnych warstw.

7.

Po uzyskaniu zaplanowanego efektu,

]U]XFDP\FDá\REUD]QDMHGQZDUVWZ
(polecenie Flatten Image,

6SáDV]F]REUD]HN

z

SRGUF]QHJRPHQXSDOHW\Layers).

8ZDJD3RGREQ\HIHNWPR*HP\X]\VNDü

VWRVXMFQDSLVELDá\QDF]DUQ\PWOHMDNR

PDVNZDUVWZ\:SURZDG]DQLHPDVHNGOD

ZDUVWZRPyZLP\ZSXQNFLHQDVWSQ\P

Tekst (a

WDN*HND*G\LQQ\REUD]]DZDUW\QD

RGG]LHOQHMZDUVWZLHPR*HP\WH*F]\QLü

F]FLRZRQLHZLGRF]Q\PNRU]\VWDMF] masek.

Rys. 13.19. Grupa maskowania na palecie Layers
(Warstwy)

Rys. 13.20. Grupa maskowania w oknie
dokumentu

Tekst

259

Ikona warstwy

,NRQDPDVNLDNW\ZQD²RWRF]RQDUDPN

,NRQNDVSU]*HQLDPDVNLL warstwy

Rys. 13.21.

%LDáDPDVND]DUD]SRMHMZSURZDG]HQLX

Maska na palecie

&KDQQHOV.DQDá\

0DVNDZ\ZLHWORQDZRNQLHGRNXPHQWX

Rys. 13.22.

(G\FMDPDVNLMDNRNDQDáX

Rys. 13.23.

0DVNDZ\SHáQLRQDgradientowo od bieli

do czerni; napis stopniowo zanika

%ODNQLFLHQDSLVXPDVND

1.

Tworzymy tekst na oddzielnej warstwie
obrazu (patrz punkt pierwszy w tym
rozdziale). Warstwa ta jest w tej chwili

DNW\ZQDFRáDWZRVSUDZG]LüQDSDOHFLH
Layers (Warstwy).

2.

Z górnego menu Layer (Warstwa)
wybieramy polecenie Add Layer Mask/
Reveal All (

'RGDMPDVNwarstwy/Odkryj

wszystko). W

RNQLHGRNXPHQWXQLHZLGDü

zmian, ale na palecie Layers przy ikonie

ZDUVWZ\]QDSLVHPSRMDZLDVLLNRQDPDVNL

²QDUD]LHFDáNRZLFLHELDá\SURVWRNW
(rysunek 13.21).

8ZDJD%LDáHREV]DU\PDVNLRGSRZLDGDM

Z\ZLHWORQ\PPLHMVFRPZDUVWZ\F]DUQH²

XNU\W\P-HOL] górnego menu wybierzesz
polecenie Layer/Add Layer Mask/Hide
All, zostanie utworzona maska czarna,
a

FDáDZDUVWZDSRSURVWX]QLNQLH]RVWDQLH

w

FDáRFLXNU\WD-HOLQDVWSQLHQDWHM

F]DUQHMPDVFHXPLHFLV]GX*\ELDá\QDSLVWR
uzyskasz efekt bardzo podobny jak
w przypadku grup maskowania — obraz
z

ZDUVWZ\SRMDZLVLZHZQWU]QDSLVX

(rysunki 13.24 oraz 13.25).

3.

Przywracamy standardowe kolory farby i

WáD

²F]HUL biel.

4.

=DSRPRFQDU]G]LDZ\SHáQLHQLD
gradientowego (Gradient) malujemy na

PDVFHSá\QQHSU]HMFLHRGELHOLGRF]HUQL

1DV]QDSLV]DF]\QDVWRSQLRZR]DQLNDüRGWHM

VWURQ\JG]LHQDPDVFHSRMDZLDVL
przyciemnienie (rysunek 13.23).
8ZDJD-HOLQLHFKFHV]PDORZDüPDVNLQD

ROHSPR*HV]RGV]XNDüMQDSDOHFLH
Channels (

.DQDá\) iZ\ZLHWOLüMDNRNDQDá

w

RNQLHGRNXPHQWXVWDZLDMFSrzy niej

znaczek „oka”

NOLNQLFLHPZRNLHQNX] lewej

strony.

.OLNQLFLHQDÄRNX´SU]\QDMZ\*V]HM

pozycji na palecie Channels (RGB) pozwoli

&LXNU\üREUD]7HUD]Z oknie dokumentu

PDV]W\ONRPDVNWDNMDNSRND]XMH
rysunek 13.22.

5R]G]LDá

13

260

0R*HV]PDORZDüMIDUEELDáF]DUQ
i

ZV]\VWNLPLRGFLHQLDPLV]DURFLSU]\X*\FLX

GRZROQ\FKQDU]G]L3R]DNRF]HQLXHG\FML

XNU\MPDVNLZ\ZLHWO]QyZNDQDá\EDUZQH

5*%PDQLSXOXMFikonkami „oka”. Teraz

VDPDPDVNDSU]HVWDMHE\üZLGRF]QDZ oknie

GRNXPHQWXDOH]DWRVZLGRF]QHMHMHIHNW\

7DPJG]LHQDáR*\áHNRORUF]DUQ\
zamaskowana warstwa zostaje ukryta. Tam,

JG]LHSRPDORZDáHPDVNQDELDáRZDUVWZD

MHVWZLGRF]QD5y*QHRGFLHQLHV]DURFL

PDVNLRGSRZLDGDMUy*Q\PVWRSQLRP

SU]HMU]\VWRFLZDUVWZ\

5.

(Ewentualnie) Aby od edycji maski

SU]HU]XFLüVLQDHG\FMVDPHMZDUVWZ\

XDNW\ZQLDP\LNRQZDUVWZ\NOLNQLFLHP

6.

(Ewentualnie

$E\SU]HPLHFLüZ oknie

GRNXPHQWX]DPDVNRZDQZDUVWZQDSLV
razem z

MHMPDVNSRSURVWXSU]HFLJDP\M

w oknie dokumentu na inne miejsce,
z

ZFLQLW\Pklawiszem CtrlÄ3WHOND´

SRPLG]\ikonkami warstwy i maski

R]QDF]D*HVVSU]*RQH²SRUXV]DMVL
razem.

7.

(Ewentualnie

$E\SU]HPLHFLüZ oknie

GRNXPHQWX]DZDUWRüZDUVWZ\QDSLVEH]
maski, najpierw

NOLNDP\QDÄSWHOFH´

a potem dopiero przemieszczamy napis
w

RNQLHGRNXPHQWXÄ3WHOND´]QLND

a

REUD]SRUXV]DVLQLH]DOH*QLHRGPDVNL

FKRüQDGDOSRGOHJDMHMZSá\ZRZL
8ZDJD$E\SR]E\üVLPDVNLSU]HFLJQLM

MHMLNRQQDGLNRQNRV]DQDPLHFLXGRáX
palety Layers

=RVWDQLHZWHG\Z\ZLHWORQH

RNQRGLDORJRZHMDNQDU\VXQNX-HOL

Z\ELHU]HV]RSFMApply (8*\M), efekt

PDVNRZDQLD]RVWDQLHXWUZDORQ\-HOL
wybierzesz Discard (

3RPL²SRPLQLW\

W obu przypadkach maska zniknie.

7HNVW²OXEGRZROQ\LQQ\NRQWXU²PR*HP\

ZSURVW\VSRVyEXZ\SXNOLüZLDWáRFLHQLHP

NRU]\VWDMF]H]QDQHJRQDPMX*ILOWUD
Lightening Effects,

(IHNW\ZLHWOQH (patrz

UR]G]LDá0R*HWRE\üWHNVWÄSHáQ\´

Z\SHáQLRQ\NRORUHPIUDJPHQWHPREUD]X
wzorem itp.) albo „pusty”.

Rys. 13.24. Czarna maska z

ELDá\PQDSLVHP

Rys. 13.25. Kadrowanie warstwy napisem,

X]\VNDQHG]LNLPDVFH z rysunku 13.24

Rys. 13.26.

&]\]DVWRVRZDüHIHNWPDVNRZDQLDQD

warstwie? Usuwanie maski

Tekst

261

.DQDáVHOHNFML]DZLHUDMF\NRQWXUQDSLVX

*áERNRüZ\WáRF]HQLD

Rys. 13.27.

.DQDáVHOHNFMLQDSDOHFLHChannels

.DQDá\RUD]QDOLFLHTexture &KDQQHO.DQDá
tekstury) w oknie dialogowym Lightening Effects

(IHNW\ZLHWOQH

Rys. 13.28.

:\WáRF]RQ\SXVW\QDSLV

Rys. 13.29.

:\WáRF]RQ\QDSLVSRZ\SHáQLHQLX

Uwypuklanie tekstu

]DSRPRFZLDWáRFLHQLD

1.

Otwieramy obraz, w którym chcemy

ZSURZDG]LüQDSLV

2.

:\ELHUDP\QDU]G]LHUDPNLWHNVWRZHM
(Type Mask) i

WZRU]\P\UDPNVHOHNFML

w

NV]WDáFLHQDSLVX

3.

Zapisujemy utworzony zestaw wyboru jako

NDQDáSDWU]UR]G]LDáL likwidujemy

UDPNVHOHNFMLZ\ELHUDMFSROHFHQLH
Select/None (Wybierz/Nic).

4.

Wybieramy polecenie Filter/Render/
Lightening Effects (Filtr/Render/Efekty

ZLHWOQH).

5.

U

VDPHJRGRáXRNQDGLDORJRZHJR

Ligtening Effects (

(IHNW\ZLHWOQH)

UR]ZLMDP\OLVWTexture Channel (.DQDá
tekstury) i

RGV]XNXMHP\QDQLHMQD]Z

NDQDáXZ któU\P]DSLVDOLP\QDV]
tekstowy zestaw wyboru (rysunek 13.27).

6.

3UDFXMFZRNQLHSRGJOGX]DSRPRF

UHIOHNWRUDRZLHWODP\WF]üREUD]X
w

NWyUHM]QDMGXMHVLQDV]QDSLV8VWDZLDP\

ZV]\VWNLHSDUDPHWU\RZLHWOHQLDSDWU]

UR]G]LDáSXQNWÄ2ZLHWODQLHVFHQ\´

7.

=DSRPRFSDUDPHWUXHeight ustalamy

ÄZ\VRNRü´Z\WáRF]HQLDZ wersji polskiej
programu suwak

3áDVNR*yU]\FLH).

8.

(Ewentualnie

$E\]PLHQLüNLHUXQHN

Z\WáDF]DQLDZ\áF]DP\RSFMWhite is
high (Biel podniesiona). Teraz zamiast

Z\SXNáHJRQDSLVXX]\VNDP\ZNOQLW\

9.

Zamykamy okno

NOLNQLFLHPQDOK.

W

REUD]LHSRMDZLDVLZ\WáRF]RQ\WHNVW

o

SRGNUHORQ\FKZLDWáHPEU]HJDFK

(rysunek 13.28). Na razie jest to tekst pusty.

10.

(Ewentualnie

-HOLFKFHP\PLHüSHáQ\

tekst o uwypuklonych brzegach, na

SRGVWDZLH]DSLVDQHJRNDQDáXVHOHNFML
odtwarzamy nasz zestaw wyboru (patrz

UR]G]LDáLZ\SHáQLDP\JRZGRZROQ\
sposób — kolorem, obrazem, wzorem albo

IDNWXUZ\JHQHURZDQ]DSRPRFILOWUyZ
(rysunek 13.29).