Verbs, Adjectives, Nouns with Prepositions - O (AND) P

 

punish somebody for doing something

= ukarać kogoś za zrobienie czegoś

punish somebody for something

= ukarać kogoś za coś

provide a safe haven for somebody

= zapewnić bezpieczną przystań dla kogoś

provide for somebody

= dbać o kogoś, troszczyć się o kogoś

 phrasal verb

provide somebody with something

= zapewniać komuś coś, dostarczać komuś coś

be proud of something

= być dumnym z czegoś

She's very proud of her achievements.

Ona jest bardzo dumna ze swoich osiągnięć.

protect against

= chronić od (czegoś), chronić przed (czymś)

You should remember to wear a hat to protect your head against sunshine.

Powinnaś pamiętać, aby nosić kapelusz, żeby ochronić głowę przed słońcem.

flood-prone

= często zalewany przez powódź

be prone to do something

= być skłonnym do zrobienia czegoś

prone to

= podatny na (np. choroby)

to prohibit sb from doing sth

= nie pozwolić komuś na robienie czegoś, uniemożliwić komuś robienie

czegoś

Cars are prohibited in the centre of Berlin.

= Samochody są zakazane w centrum Berlina.

prohibited = zakazany, zabroniony (synonim: banned, forbidden)

prohibited

= zakazany, zabroniony (synonim: banned, forbidden)

Cars are prohibited in the centre of Berlin.

Samochody są zakazane w centrum Berlina.

He was sentenced for selling prohibited substances.

On został skazany za sprzedaż zakazanych substancji.

he prides himself on being able to play the trombone

= szczyci or chlubi się tym, że potrafi grać na

puzonie

to pride oneself on sth

= szczycić się or chlubić się czymś

pride on something

= szczycić się czymś

take pride in something

= być z czegoś dumnym

 idiom

to prevent oneself from doing sth

= powstrzymać się przed zrobieniem czegoś

she managed to prevent the fire from spreading

= udało się jej nie dopuścić do rozprzestrzenienia się

ognia

to prevent sb from doing sth

= uniemożliwić komuś zrobienie czegoś

prevent

= zapobiegać

Taking vitamins prevents various diseases.

Branie witamin zapobiega różnym chorobom.

We've prevented a big disaster.

Zapobiegliśmy dużej katastrofie.

eTutor.pl - Pierwsza szkoła języka angielskiego online

They couldn't do anything to prevent the problem.

Oni nie mogli nic zrobić, żeby zapobiec problemowi.

She presented him with a son

= dała mu syna

to present sth to sb

= wręczyć coś komuś

to present sb with sth

= wręczyć coś komuś

present somebody with a fait accompli

= postawić kogoś przed faktem dokonanym

to prepare students for the exam

= przygotować studentów do egzaminu

She prepared dinner for them.

= Ona przygotowała dla nich obiad.

prepare = przygotować, przyszykować

I prefer cats to dogs

= wolę koty od psów

to prefer sth to sth

= woleć coś od czegoś, woleć coś niż coś

heap praise on somebody

= obsypać kogoś pochwałami

She was praised for being an outstanding publicist.

= Ona była wychwalana za bycie wybitną

publicystyką.

praise = wychwalać, pochwalać

praise somebody

= chwalić kogoś

I'm not very popular with her at the moment

= chwilowo nie należę do jej ulubieńców

to be popular with sb

= cieszyć się popularnością u kogoś

The new shop assistant was impolite to customers.

= Nowa sprzedawczyni była nieuprzejma dla

klientów.

impolite = nieuprzejmy (synonim: rude)

It's not polite to talk like that.

= To niekulturalnie tak mówić.

polite = uprzejmy, grzeczny, kulturalny (synonim: kind)

get straight to the point, come straight to the point, go straight to the point

= przejść od razu do

rzeczy

 idiom

point to something

= wskazywać na coś, zwracać uwagę na coś

 phrasal verb

point at something

= wycelować w coś (np. pistoletem)

point at something

= wskazać na coś palcem

May I have the pleasure of this dance?

= Czy mogę prosić do tańca?

a glow of pleasure

= uczucie przyjemności

to take pleasure in sth

= cieszyć się z czegoś

be pleased with something

= być zadowolonym z czegoś

The brothers were pleased with their progress.

Bracia byli zadowoleni ze swojego postępu.

She was really pleased with her looks.

Ona była naprawdę zadowolona ze swojego wyglądu.

pleased with oneself

= zadowolony z siebie

pleasant to sb

= miły, sympatyczny dla kogoś

pleasant ambiance

= przyjemna atmosfera

pleasant to the ear

= miły dla ucha

to take pity on sb

= zlitować się nad kimś

I feel pity for him.

= Współczuję mu.

pity = żal, litość, współczucie (synonim: sympathy, compassion)

pity

= żal, litość, współczucie (synonim: sympathy, compassion)

eTutor.pl - Pierwsza szkoła języka angielskiego online

I feel pity for him.

Współczuję mu.

It's a lovely picture of you.

= Twoje zdjęcie jest urocze.

picture = zdjęcie, fotografia (synonim: photograph, shot)

picture

= zdjęcie, fotografia (synonim: photograph, shot)

It's a lovely picture of you.

Twoje zdjęcie jest urocze.

Smile for the picture.

Uśmiechnij się do zdjęcia.

We took many pictures with our new camera.

Zrobiliśmy wiele zdjęć naszym nowym aparatem.

to take a photograph of sb

= zrobić komuś zdjęcie

take a picture, take a photograph

= robić zdjęcie

Could you take a picture for us?

Czy mógłbyś zrobić nam zdjęcie?

The photographer took hundreds of pictures.

Fotograf zrobił setki zdjęć.

Instead of dancing, he kept taking pictures.

Zamiast tańczyć on ciągle robił zdjęcia.

persist in something, persist with something

= obstawać przy czymś, trwać przy czymś, upierać się

przy czymś

persist

= utrzymywać się, nie ustępować (np. ból)

to be patient with sb

= mieć cierpliwość do kogoś

I have been very patient with you.

= Byłem bardzo cierpliwy wobec ciebie.

patient = cierpliwy

part with something

= pozbywać się czegoś

 phrasal verb

impose one's opinion on somebody

= narzucać swoje opinie komuś, narzucać swoje zdanie komuś

opinion on something

= zdanie w sprawie czegoś

opinion of something

= zdanie o czymś

operate on something

= operować coś (np. chore kolano)

occur in

= występować w (np. jakiejś grupie ludzi)

it occurs to somebody to do something

= coś przychodzi komuś do głowy

occur to somebody

= przyjść komuś do głowy (synonim: cross somebody's mind)

 phrasal verb

obvious to somebody

= oczywiste dla kogoś

be obliged to do something

= być zobowiązanym do zrobienia czegoś

(formal)

 feel obliged to do something

= czuć się zobowiązanym do zrobienia czegoś

He felt obliged to pay for the meal.

On czuł się zobowiązany zapłacić za posiłek.

I felt obliged to walk her home.

Czułem się zobowiązany odprowadzić ją do domu.

objection to something

= sprzeciw wobec czegoś

object to doing something

= sprzeciwiać się robieniu czegoś

eTutor.pl - Pierwsza szkoła języka angielskiego online

object to something

= sprzeciwiać się czemuś

He had the courage to object to their idea.

On miał odwagę sprzeciwić się ich pomysłowi.

obedient to somebody

= posłuszny komuś

https://www.etutor.pl/

- Pierwsza szkoła języka angielskiego online

eTutor.pl - Pierwsza szkoła języka angielskiego online