Rozkład materiału nauczania Języka Angielskiego Technicznego

Poziom C1

Technical English 4

Semestr 1 – 30 godzin

Tematyka zajęć

Materiał leksykalny

Kształcone umiejętności / Funkcje

Samokształcenie.
Autonomia studenta

Europejskie portfolio językowe. Wyznaczenie priorytetów w
uczeniu się języka angielskiego. Zasady zaliczenia przedmiotu.

Eureka

Przypadkowe odkrycia

Wydobywanie ropy przy
użyciu zginającego się
wiertła.

Opis działań wydobywczych w
różnych rejonach świata.

Smart Wells

Inteligentne odwierty

Wydobywanie ropy z
wykorzystaniem sprzętu
komputerowego. Imiesłowy
i ich stosowanie.

Wyszukiwanie potrzebnych
informacji w tekście. Łączenie zdań
prostych w złożone.

Lasers

Lasery

Budowa i działanie lasera

Opisywanie metody działania.
Wyłapywanie potrzebnych
informacji ze słuchu.

Spin-offs

Produkty uboczne

Produkty uboczne
technologii stosowanych w
kosmosie.

Opisywanie zastosowań i funkcji
wynalazków.

Specifications

Opis techniczny

Opis techniczny produktu

Wyrażanie konieczności, możliwości
i dawanie zaleceń.

Properties

Własności

Stosowanie tkanin jako
materiału do pokryć
dachowych.

Własności materiałów.
Wyszukiwanie informacji w tekście.
Prowadzenie dyskusji tzw. burzy
mózgów.

Problems

Problemy

Wycofanie produktu z
powodu usterki.

Redagowanie ogłoszenia o
wycofaniu produktu. Stosowanie
strony biernej.

Solutions

Rozwiązania

Skargi klientów na system
ABS.

Zasada działania sytemu ABS.
Wyszukiwanie informacji w tekście.
Redagowanie zawiadomienia do
klientów.

Controls

Systemy kontroli

Komputerowe systemy
kontroli..

Porównywanie systemów kontroli w
samochodzie i samolocie. Wyrażanie
kontrastu i różnic.

Blok tematów
uzupełniających –
język specjalistyczny

Tematy wybrane z listy Treści nauczania po analizie wiedzy,
umiejętności, zainteresowań i potrzeb studentów i umożliwiające
kształcenie umiejętności w ramach wszystkich sprawności
językowych zgodnie z celami nauczania określonymi w
Programie Nauczania Języków Obcych na Politechnice
Śląskiej.

Powtórzenia i utrwalenia materiału

Testy sprawdzające, ich poprawa i samoocena postępów przy pomocy Europejskiego
Portfolio Językowego

Semestr 2 – 30 godzin

Tematyka zajęć

Materiał leksykalny

Kształcone umiejętności / Funkcje

Shutdown

Zamknięcie

Wielki Zderzacz Hadronów. Budowa, zasada działania i

przyczyna zamknięcia Wielkiego
Zderzacza Hadronów.

Overhaul

Naprawa

Naprawa Wielkiego
Zderzacza Hadronów.
Rzeczowniki pochodzące
od czasowników.

Wydawanie instrukcji i opisywanie
poszczególnych etapów procesu.

Instructions

Instrukcje

Przygotowanie do
lutowania.

Wyszukiwanie potrzebnych
informacji w tekście słuchanym i
czytanym. Różnice w instrukcjach
mówionych i pisanych.

Causes

Przyczyny

Produkcja stali a
zanieczyszczenie
ś

rodowiska.

Wyrażanie przyczyny i skutku.
Wykorzystanie procesu elektrolizy w
produkcji stali.

Steps

Kroki

Opis procesu produkcji
stali.

Opisywanie procesu. Wyszukiwanie
potrzebnych informacji w tekście.

Stages

Etapy

Rafinacja boksytu.

Opisywanie etapów procesu.
Robienie notatek z wykładu.

Risk

Ryzyko

Konsekwencje wycieku
ropy na morzu.

Wyrażanie stopnia pewności i
wątpliwości. Ocena ryzyka.

Crisis

Sytuacja kryzysowa

Eksplozja platformy
wiertniczej.

Wyrażanie zamierzonych działań i
ich efektów. Działanie w sytuacji
kryzysowej.

Projects

Projekty

Dane techniczne projektu.

Omawianie projektu na spotkaniu.
Pisanie notatki służbowej.

Blok tematów
uzupełniających –
język specjalistyczny

Tematy wybrane z listy Treści nauczania po analizie wiedzy,
umiejętności, potrzeb i zainteresowań studentów dające szansę na
dalsze kształcenie kompetencji językowych.

Powtórzenie i utrwalenie materiału

Testy sprawdzające, poprawa testów, samoocena studentów w uczeniu się języka

Semestr 3 – 30 godzin

Tematyka zajęć

Materiał leksykalny

Kształcone umiejętności /Funkcje

Prototypes

Prototypy

Nowe rozwiązania w
smartfonach

Opis udoskonaleń i nowych funkcji.
Uzasadnienie wprowadzonych
zmian.

Comparisons

Porównania

Ekrany dotykowe: rodzaje i
budowa

Odnajdywanie w tekście informacji
potrzebnej do odpowiedzi.
Przyporządkowywanie elementów
rysunku poszczególnym opisom.
Porównywanie.

Products

Produkty

Nowy rodzaj anteny.

Opis produktu i jego własności.
Wyjaśnianie terminów technicznych.
Porównania.

Theft

Kradzież

Kradzież w magazynie.
Przyczyny i działania.

Wyrażanie przypuszczeń i zaleceń na
przyszłość.

Security

Ochrona

System zabezpieczenia
danych.

Przeprowadzenie dochodzenia,
zadawanie pytań. Pisanie raportu.

Emergency

Nagły wypadek

Tabliczki informujące o
niebezpiecznych
substancjach.

Oznaczenia niebezpiecznych
substancji i zasady postępowania w
nagłych wypadkach. Pytania
pośrednie. Pisanie raportu.

Proposals

Oferty

Inteligentny budynek.

Składanie ofert. Opis systemów
elektronicznych w budynku.

Definitions

Definicje

Czujniki i ich funkcje.

Definiowanie pojęć. Opis urządzeń i
ich funkcji.

Contracts

Umowy

Przykłady umów i ich
warunki.

Precyzowanie warunków umowy.
Wyszukiwanie potrzebnych
informacji w tekście.

Blok tematów
uzupełniających –
język specjalistyczny

Tematy z listy Treści nauczania wybrane z uwzględnieniem
zainteresowań i potrzeb studentów.

Powtórzenie i utrwalenie materiału.

Testy sprawdzające. Samoocena postępów w nauce języka.

Semestr 4 – 30 godzin

Tematyka zajęć

Materiał leksykalny

Kształcone umiejętności / Funkcje

Plans

Plany

Konstrukcja budynków
odpornych na wstrząsy
tektoniczne.

Wyszukiwanie w tekście potrzebnej
informacji. Opisywanie budynków i
materiałów budowlanych. Zwięzłe
pisemne podawanie danych
technicznych.

Reports

Raporty

Problemy z mostem dla
pieszych w Londynie
(Millennium Bridge)

Redagowanie raportu.
Wyszukiwanie informacji w tekście.
Analiza wykresu.

Methods

Metody

Testowanie
niedestrukcyjne. Rodzaje
testów.

Dyskusja na temat 4 metod
testowania materiałów, udział w
spotkaniu. Streszczenie dyskusji.

Investigations

Dochodzenie

Wypadek w
hydroelektrowni.

Wyszukiwanie potrzebnej
informacji. Opis wypadku i jego
przyczyny. Analiza schematu.

Reports

Raporty

Raporty dochodzeniowe.

Omawianie przyczyn wypadków.
Użycie trzeciego trybu
warunkowego w krytyce przyczyn.

Communication

Komunikacja

Komunikowanie się z
przełożonym w sytuacji
kryzysowej.

Sporządzenie notatki na podstawie
wysłuchanej rozmowy. Omawianie
przyczyn katastrofy lotniczej..

Projects

Projekty

Pozyskiwanie wody na
pustyni. Cele i technologie
wykorzystane w projekcie.

Kolejność wydarzeń. Ocena
projektu. Wyrażanie konieczności w
czasie przeszłym.

Performance

Samoocena postępów.
Ocena stopnia osiągnięcia
wyznaczonych celów.

Rozmowa na temat realizacji
zamierzonych celów. Wyszukiwanie
potrzebnych informacji w tekście
słuchanym.

Innovations

Innowacje

Nanotechnologie.

Omawianie nowoczesnych
technologii przy użyciu schematów.
Udział w konkursie naukowo-
badawczym.

Blok tematów
uzupełniających –
język specjalistyczny

Tematy z listy Treści nauczania odpowiadające zainteresowaniom
i potrzebom studentów.

Powtórzenie i utrwalenie materiału

Testy sprawdzające. Samoocena postępów w opanowaniu języka.

Zalecane materiały dydaktyczne:
Technical English 4, Course Book & audio CD
Technical English 4, Workbook with audio CD
Destination C1&C2 Grammar and Vocabulary
English Grammar in Use, R. Murphy
Słownik angielsko-polski
Słownik polsko-angielski