[0][100]{c:$0000ff}Subtitles downloaded by MiniSubDownloader (Zasysacz Napisow):|{c:$ff7070}{y:u}http://strong-gg.info
[167][219]< i >"spotykamy się, poznajemy |zakochujemy w sobie...
[219][261]< i >"Tak się zaczyna wiele smutnych histori." |Samuel Taylor Coleridge
[286][436]Z TIGEREM MENTAL|nie pogubisz się w tym dramacie.
[559][574]< i > To nie jest tragedia.
[583][598]< i > To jest historia miłości...
[608][649]< i > którą się dzilelimy, Noeru i ja.
[1220][1238]Czy narysowałeś to ołówkiem?
[1290][1328]To nie ma znaczenia.
[1352][1378]Dużo rysowałeś |kiedy byłeś dzieckiem?
[1390][1408]Myślę, że tak.
[1426][1450]Dla jakiego czasopisma pracujesz?
[1486][1504]Tak jak mówiłem, "Splash".
[1517][1573]Obecnie ilustracje |sław są najnowszą pasją.
[1573][1609]Moje rysunki są inne.
[1635][1664]Dla mnie, zabawniejsza jest |praca jako model.
[1705][1710]Muszę powiedzieć...
[1732][1747]twoje są...
[1747][1770]najlepsze jakie widziałem dotychczas.
[1858][1876]Opowiedz mi o tym rysunku |"chłopiec i morze".
[1887][1906]chcesz o tym napisać?
[1918][1953]Nie lubię wyjaśniać mojej twórczości.
[1967][1988] Pewnie masz rację.
[1995][2018]Ale to nie zwiększy sprzedaży czasopisma.
[2022][2038]z pewnością jesteś inny.
[2038][2052]Jak zrozumiesz,|To nie jest mój problem.
[2070][2105]Ok. Więc zaspokoisz moją ciekawość?
[2112][2126]Twoja ciekawość?
[2150][2162]Ten obraz jest...
[2199][2252]Tym, który najbardziej lubię.
[2266][2276]Ukazuje część mojego życia.
[2286][2304]Rozumiem.
[2355][2371]Ten jest najlepszy.
[2381][2399]Jesteś pierwszym, który to powiedział.
[2409][2431]Wszyscy inni zadają głupie pytania.
[2450][2492]Jak: "jakie jest twoje ulubione danie?"|"jaki jest twój ulubiony kolor?"
[2523][2535]Masz na imię...?
[2553][2565]akurat teraz nie pamiętam.
[2573][2590]Masz moją wizytówkę.
[2636][2675]Pan Mamiya.|Jak się czyta twoje imię?
[2707][2715]Taishin.
[2733][2742]Mamiya Taishin.
[2917][2928]witamy.
[2931][2942]Dla dwóch osób?
[2999][3015]To dozwolone?
[3026][3043]Dziennikarze nie robią aż tak dużo.
[3053][3099]To jest moja pierwsza ważna praca.
[3125][3155]Dlatego jest inaczej niż z pozostałymi.
[3167][3202]Jestem bardziej redaktorem niż |dziennikarzem.
[3211][3238]Pozwól mi postawić ci obiad.|zamów cokolwiek zechcesz.
[3252][3270]wydajesz się być biznesmenem.
[3279][3314]Odpręż się, to jest wliczone w koszty.
[3325][3336]Zamawiaj co chcesz.
[3344][3351]Naprawdę?
[3385][3395]Kelner!
[3418][3447]To, to i to.|Bez zielonego pieprzu.
[3458][3472]Trochę tych.
[3475][3494]I butelka...
[3494][3524]- dom Perignon, proszę.|- oczywiście, proszę pana.
[3535][3548]Nie, szampan był żartem, prawda?
[3548][3566]- Kelner!|- To jest na mój rachunek.
[3576][3621]To jest prezent.|Ponieważ jestem twoją pierwszą ważną pracą.
[3636][3656]Ile kosztuje butelka?
[3656][3686]Nie wiem.|Na pewno jest droga.
[3723][3736]Daj to mi.|Dziękuję .
[3771][3778]Jest już otwarta.
[3789][3812]Teraz musimy to wypić.
[3826][3848]Ale to jest na mój koszt.
[3859][3875]Pan Mamiya,|Jesteś specyficznym człowiekiem.
[3895][3925]Myślę, że jesteś bardziej wyjątkowy.
[3938][3953]Nie możesz pić.
[3962][3972]Jesteś nieletnim.
[3982][4004]Tak, prawo.
[4015][4034]Dzieci powinny pić sok.
[4051][4065]więc, będziesz musiał wypić to sam.
[4065][4079]Oczywiście .
[4079][4095]Jest zbyt drogie, by to wylać.
[4107][4116]Na zdrowie.
[4130][4140]za co będziemy pili?
[4140][4160]Za twoją pierwszą poważną pracę.
[4304][4321]Czy wynająłeś twoje studio?
[4331][4341]Moja agencja to zrobiła.
[4356][4370]Rozumiem.
[4374][4392]Zwykle tam śpisz?
[4399][4406]Czasami.
[4414][4429]Często pozostaję w hotelach...
[4438][4461]albo u przyjaciół.
[4470][4491]może być gdziekolwiek.
[4499][4517]Masz bardzo liberalne życie.
[4523][4539]Czy często opuszczasz szkołę?
[4557][4571]Co to jest?
[4589][4604]Nie wygłaszaj kazań.
[4612][4622]Nie wygłaszam kazania!
[4631][4644]Ale jesteś nadal studentem.
[4652][4670]Przynajmniej ukończ szkołę.
[4700][4724]A propos ...|o tym rysunku...
[4734][4743]Jaki rysunek?
[4745][4765]"chłopiec i morze".
[4773][4786]To nie jest na sprzedaż.
[4794][4803]Nie zrozum mnie źle.
[4813][4849]Zastanawiałem się, czy to było |Cape Misaki.
[4859][4889]Jestem z Misaki.|Właśnie dlatego pytam.
[4897][4905]Czy byłeś tam przedtem?
[4905][4914]To nie twoja sprawa!
[4945][4964]Nie pytaj o ten rysunek!
[4981][5001]Ok. Uniknę pytań |o twoje prywatne życie.
[5010][5042]Czy spotykasz się z kimś??
[5071][5082]cóż, nie.
[5122][5130]Dlaczego nie?
[5140][5163]Jesteś bardzo atrakcyjny.
[5195][5206]Dlaczego się śmiejesz?
[5216][5241]To jest ostatnim co spodziewałem się usłyszeć.
[5246][5261]Naprawdę.
[5286][5299]Masz pewnie sporo sukcesów.
[5312][5324]Tak naprawdę nie bardzo.
[5331][5338]Nie jestem jak ty...
[5350][5365]Nie jestem w modzie.
[5377][5420]Jestem tylko zwykłym facetem.|Ty jesteś profesjonalnym modelem.
[5432][5446]Przepraszam na chwilę.
[5474][5485]Pan Mamiya.
[5531][5548]Nie, nic.
[5985][5999]Co?|Też musiałeś?
[6028][6040]Co się stało?
[6282][6295]co to?
[7283][7286]Nie!
[7316][7326]Przestań!
[7332][7346]Proszę...
[7351][7365]Wystarczy!
[7397][7419]Nie bój się.
[7902][7913]Hej, Mamiya! Mamiya!
[7946][7956]Co z wywiadem?
[7964][7982]Co?
[7982][7995]Artykuł o Kisaragi Noeru.
[8008][8025]A tak ...|Pracuję nad tym.
[8033][8041]Jesteś głupcem, wiesz?
[8055][8075]Ale jesteś nadal młody.
[8092][8118]W każdym wywiadzie |przedstawiasz inny image.
[8136][8153]Ale twoja arogancjia |każdego denerwuje.
[8173][8191]Pasuje to do ciebie.
[8204][8220]Ale wydajesz się nie mieć żadnej ambicji.
[8231][8247]Jesteś rodzajem awanturnika.
[8695][8709]Profesor!
[8713][8722]Co?
[8725][8741]Czy mogę pójść do pokoju pielęgniarki?
[8752][8760]Czy jesteś chory?
[8769][8782]Nie czuję się dobrze.
[8789][8800]Oczywiście . idź.
[9224][9241]Wiedziałem, że będziesz tutaj.
[9336][9354]Opuszczasz zbyt wiele zajęć.
[9368][9378]Nie dostaniesz się na Universytet.
[9386][9399]Ty też je opuszczasz.
[9416][9442]To nie problem,|Jestem inteligentny.
[9452][9494]Dobrze, ja też. Nauczysz mnie.
[9497][9508]Umowa?
[9525][9554]Jak z tym wywiadem o |twojej pracy?
[9558][9567]Czy było ok?
[9589][9598]Jak zwykle.
[9633][9645]Wiesz jacy są oni.
[9752][9758]Gdzie idziesz?
[9777][9793]Idę się wysikać.
[9890][9921]< i >"Bez najdrobniejszej wątpliwości |jest miłość na tym świecie.
[9921][9953]< i > tym co mnie martwi jest jak to wyrazić." |Osamu Dazai
[9987][10012] AGENCJA MODELI|MACCHIATO DULCE
[10145][10159]Cześć?|to ty, Noeru?
[10168][10184]Co się dzieje ?
[10196][10220]Pamiętasz ten wywiad |dla "Splash"?
[10229][10266]Pewnie! I?|Jakiś problem?
[10278][10291]< i > Ten dziennikarz...
[10291][10313]był bardzo nieprzyjemny.
[10313][10367]Traktował mnie i moją |pracę arogancko...
[10375][10391]To niedobrze.
[10411][10449]Skontaktuję się z nimi bezzwłocznie.
[10459][10465]< i > Lepiej tak zrób.
[10478][10500]Tylko powiedz im, by przyszedł |i przeprosił.
[10506][10523]< i > Po co?
[10538][10598]Tylko chcę, by on przeprosił mnie|twarzą w twarz .
[10605][10619]Czy jesteś pewny?
[10663][10674]chwileczkę, proszę.
[10685][10691]Pan Mamiya,
[10698][10722]To jest Pan Ikari |od Dulce Macchiato.
[10725][10742]Naprawdę? Do mnie?
[10750][10760]Tak!
[10828][10853]Halo?|Mówi Mamiya.
[10871][10884]Tak, to ja.
[10930][10943]Czy mógłbyś mówić jaśniej?
[10955][10978]On naprawdę tak powiedział?
[10993][11006]Tak, tak jest. Przepraszam .
[11057][11074]Rozumiem.|Tak, dzisiaj wieczorem.
[11096][11114]Ok. Dzisiaj wieczorem. Tak.
[11176][11197]Mamiya.|Co oni chcieli?
[11220][11234]Och, to nic.
[11890][11904]Spóźniłeś się.
[11936][11977]Nie stój tam.|Wejdź.
[12187][12200]Napijesz się?
[12218][12241]Nie powinieneś pić.|Jesteś dzieckiem.
[12413][12427]Więc, niech tak będzie.
[12482][12526]Nie. Nie bądź taki, Noeru.
[12535][12549]Teraz,wyjdź!
[12605][12637]Nie widziałem ciebie tutaj wcześniej.
[12669][12685]Wyjdź powiedziałem.
[12734][12744]W porządku.
[12778][12790]Zadzwoń, kiedykolwiek zechcesz.
[12841][12851]Nie może być.
[12908][12919]O co tu chodzi?
[12931][12943]Myślę, że to jest całkiem oczywiste.
[12953][12964]Nie mam na myśli tego.
[12975][12996]Dlaczego kłamałeś i zmusiłeś mnie do przyjścia tutaj?
[13006][13018]Inaczej nie przyszedłbyś.
[13035][13046]Nie mam racji?
[13053][13082]Czego ty chcesz?|Dlaczego od mnie?
[13116][13135]Chciałem kontynuować to|co zaczęliśmy.
[13169][13179]Zostaw mnie w spokoju!
[13231][13249]W takim razie wychodzę!
[13260][13275]Zaczekaj!
[13326][13340]Czy jesteś pewny?
[13610][13627]Mówisz mi, że |nie możesz tego skończyć?
[13646][13659]Tak, uzupełniłem 80%.
[13669][13682]Wszystkie szczegóły są tam.
[13682][13699]Wiem, że to wydaje się bez sensu.
[13711][13727]Ale nie mogę tego skończyć.
[13734][13745]Nie mówisz poważnie.
[13760][13777]Zaryzykujesz twoją pracę!
[13788][13818]Jestem dobrym pisarzem,|ale to jest zbyt dużo dla mnie.
[13825][13838]Posłuchaj, proszę.
[13858][13872]Wszystkie informacje są tam.
[13883][13893]To tylko potrzebuje końcowego dotknięcia.
[13893][13902]Niemożliwe!
[13908][13942]Nie mamy czasu.|Ten artykuł był twój!
[13988][14003]Błagam ciebie!
[14098][14116]Dobrze, musisz mieć dobre powody
[14116][14131]aby tak się upierać.
[14167][14178]Posłuchaj, Irie!
[14196][14217]Zajmij się artykułem Mamiyi.
[14235][14242]Niemożliwe!
[14249][14272]Robię plotkę VIPa!
[14272][14291]Więc zostaw to gówno.
[14321][14343]Dziękuję panu!
[14944][14957]< i > O co chodziło z Noeru?
[14975][14987]< i > Jesteś głupcem, wiesz?
[15043][15075]< i > Spotykasz się z kimś?
[15164][15189]< i > Nie rób tego!
[15189][15208]< i > Nie bój się.
[15246][15265]< i > Chciałem kontynuować |co zaczęliśmy.
[15289][15334]< i > To jest prezent.|Ponieważ jestem twoją pierwszą ważną pracą.
[15338][15353]< i > Na zdrowie.
[15523][15533]< i > Jesteś pewny?
[15546][15558]Jak śmiesz !
[15695][15703]Wiesz,
[15724][15749]nie napisałeś połowy|co ja bym napisał.
[15757][15777]Co? Naprawdę?
[15791][15807]Czy przez przypadek to przeczytałeś?
[15828][15834]Tak.
[15856][15869]No dalej...
[15869][15891]Po pierwsze, to nie był nawet mój artykuł.
[15891][15912]Wykonuj swoją robotę, ok?
[15927][15935]Przepraszam .
[16606][16634]Chcesz mnie?
[17636][17651]Kim jesteś?
[17666][17686]... Ja tylko...
[17686][17702]Noeru nie ma.
[17780][17801]Przyszedłeś po sex, prawda?
[17818][17844]Nie, piszę dla czasopisma.
[17850][17862]Przyszedłem porozmawiać z nim.
[17877][17891]Tak, pewnie...
[17899][17920]Tylko, że jesteś jak |pozostali.
[17930][17935]Przykro mi, ale
[17940][17976]właśnie teraz , Noeru uprawia |sex z kimś innym.
[17990][18006]Wyobrażam sobie.
[18022][18037]Czy jesteś jego przyjacielem?
[18050][18070]To nie twoja sprawa.
[18091][18101]Teraz pamiętam.
[18105][18124]Pisałeś o jego twórczości.
[18189][18210]Napisałeś ten artykuł |co wyszedł ostatnio?
[18229][18246]Tak przyczyniłem się.
[18261][18287]Przeczytałem wszystko co co jest |opublikowane o Noeru,
[18297][18313]ale ten artykuł był najgorszy.
[18335][18345]Czy mógłbyś to uściślić?
[18360][18385]Nie masz całkowicie żadnej wskazówki |o czym jest jego sztuka.
[18392][18405]O czym mówisz?
[18430][18464]"Co zwróciło moją uwagę |w pracy N. Kisaragi
[18472][18502]to jego miękka i delikatna mieszanina |kolorów i linii.
[18506][18527]Jego praca odbija
[18537][18545]jego miłość dla publiki.
[18548][18620]Jego satysfakcje i uczucie bycia kochanym."
[18623][18633]To nie tak?
[18642][18677]Nie wiesz niczego o Noeru.|Nic.
[18693][18712]Więc, co to oznacza.
[18735][18767]Praca Noeru nie odbija uczuć.
[18777][18808]On sam to przyznaje.
[18848][18873]To jest jedyny który |pokazuje jego uczucia.
[18879][18906]To tworzy część jego życia.
[18924][18943]Naprawdę?
[18948][18971]Czy on powiedział to tobie?
[18984][19008]Wydajesz się być w porządku facetem.
[19019][19036]Ale nie masz żadnej wskazówki.
[19046][19072]Wiesz, dlaczego on maluje?
[19082][19093]Nie.
[19099][19129]Dla rozrywki.
[19135][19169]To jest jak robienie tego z |innym facetem każdej nocy.
[19180][19192]co masz na myśli?
[19217][19244]On nie jest szczęśliwy.
[19262][19290]Ywłaszcza kiedy chodzi o sex.
[19327][19346]On jest zawsze tak smutny.
[19371][19421]Tylko nie przestaje rysować |tych głupich ilustracji...
[19425][19445]i spotykać się z mężczyznami dla rozrywki.
[19491][19514]Lubisz Noeru, prawda?
[19520][19556]Czy lubię go? nie.
[19561][19580]< i > Kocham Noeru.
[19591][19620]Więc, dlaczego pozwalasz mu |robić to z innymi?
[19620][19636]Ponieważ wierzę w niego.
[19656][19693]Wierzę, że w końcu |on wybierze mnie.
[19758][19772]Czy to ty jesteś na tym rysunku?
[19786][19802]Niestety, nie.
[19811][19838]To jest Ken, jego przyjaciel z dzieciństwa.
[19862][19899]Znam Noeru na wylot.
[19919][19962]On jest kruchszy i |słabszy niż ktokolwiek.
[19985][20016]Więc, nie bądź zbyt twardy dla niego.
[20033][20067]< i >"By kochać trzeba prawie uwierzyć." |Hugo
[20442][20459]Chidori powiedział mi, że byłeś tutaj.
[20471][20486]Wiedziałem, że przyszedłeś.
[20500][20520]Po więcej niż trzech długościach |możesz się z mną kochać.
[20633][20651]Nie po to przyszedłem.
[20671][20686]Przyszedłem z tobą porozmawiać.
[20696][20720]Nie wydaje mi się, żebym stał się |jednym z twoich podbojów.
[20740][20768]Nigdy więcej nie przyjdę się z tobą zobaczyć.
[20782][20796]i nie będę już z tobą pracować.
[20843][20866]Chidori powiedział mi o tobie.
[20890][20933]On troszczy się o ciebie. Nie mógłbyś |zrezygnować z chodzenia z innymi?
[20975][20991]Wiesz, że nie możesz dłużej w ten sposób.
[21005][21022]Wiesz to, prawda?
[21073][21110]Dla twojego własnego dobra, odpuść sobie pierdolenie wokół.
[21265][21302]Zmęczyłem się. Pomożesz mi wyjść?
[21327][21344]To nie chodzi o ciebie,
[21351][21366]Robię to dla Chidori.
[21427][21432]Jesteś wstrętny.
[21445][21459]Nie wściekaj się.
[21465][21477]o co chodzi?
[21499][21532]W porządku, przestanę wygłupiać się |z innymi.
[21540][21572]Ale tylko, jeżeli jesteś w stanie, mnie złapać.
[21582][21601]Nie jestem żadnym pływakiem!|To absurd!
[21601][21616]Dalej
[21705][21717]Chcesz mnie pieprzyć, prawda?
[21726][21761]Wariat!|Mylisz się!
[21847][21858]Dupek!
[22930][22939]Obiecałeś!
[22951][22975]Miałeś twarz...!|Myślałem, że nie żyłeś!
[22998][23016]Tak to wygląda gdy człowiek dorosły to robi.
[23056][23075] Oszukałeś mnie.
[23088][23128]Obietnica: odpuścisz sobie spotykanie się |z kim popadnie.
[23148][23174]Teraz...|Drugi etap...
[23192][23235]< i >jak długo ludzie mają przyjaciół |by dzielić ich smutek...
[23235][23285]< i > to staje się łatwiejsze..." |Shakespeare
[24096][24107]Co sie dzieje?
[24114][24127]Co masz na myśli?
[24131][24157]Nagle zdecydowałeś się wziąć udział w zajęciach?
[24169][24185]Dużo rzeczy się wydarzyło.
[24191][24205]Co to znaczy?
[24229][24238]Dalej, powiedz mi.
[24238][24250]Nic.
[24272][24299]Ach, wcześniej zapomniałem...
[24308][24324]Tutaj masz artykuł |Napisałem dla ciebie.
[24327][24351]Nie martw się.|Już dostarczyłem mój własny.
[24371][24391]Przepraszam że cię przeiążałem.
[24403][24432]Postaram się być dobrym studentem.
[24708][24744]< i > Jestem na bardzo nudnym spotkaniu.
[24995][25026]< i > To jest praca! Rozchmurz się!
[25142][25174]< i > chciałbym móc być tak leniwy jak ty.
[25348][25366]< i > Do pracy, mój przyjacielu!
[25380][25461]< i >"gdziekolwiek tam jest jeden z nas, drugi jest obecny." |Hemingway
[25620][25709]< i >"W miłości jest tylko jedno prawo: sprawić, by twoja miłość była szczęśliwa." |Stendhal
[25727][25765]Jeden, dwa, trzy.|Jeden, dwa, trzy. Okropnie!
[25771][25781]Posłuchaj!
[25788][25805]Pokaż mi jak to ma być! Ok?
[25805][25841]Nie potrafię zrobić tego ot tak!
[25846][25873]Spójrz: -- dwa -- trzy.| widzisz?
[25886][25901]Teraz rozumiemy.|No to dalej...
[25910][25939]1, 2, 3 - 1, 2... Za szybko!
[26013][26022]Nie mogę już więcej.
[26036][26048]Musisz ćwiczyć.
[26067][26111]Nigdy nie nauczyłem się pływać.
[26123][26156]Ale masz dobrą kondycję.|uprawiasz jakiś sport?
[26174][26189]Boksowałem się.
[26199][26207]Naprawdę? Jak długo?
[26217][26228]Nie długo
[26240][26247]Co to znaczy?
[26257][26272]Nie wiesz?
[26277][26283]Nie, powinienem?
[26303][26323]Czy nauczysz mnie boksować?
[26350][26381]Ale skorzystam z pierwszej szansy jaką będę miał,|dostaniesz cios poniżej pasa.
[26422][26434]A to po co?
[26572][26627]To jest sprawozdaniem o najważniejszych |szpitalach Tokio.
[26627][26669]Wybiorę najodpowiedniejszy |i omówimy to bezzwłocznie.
[27038][27061]Co się dzieje?|Gdzie idziesz?
[27076][27084]Posłuchaj, Chidori.
[27361][27390]Co się dzieje, Chidori?|Zmieniłeś się ostatnio bardzo.
[27400][27417]To ty się zmieniłeś.
[27437][27447]w czym problem?
[27473][27487]Zostaw!
[27507][27545]Co jest, Chidori?|To do ciebie nie podobne.
[27580][27590]Zostaw mnie w spokoju.
[27614][27647]< i >"Zazdrość jest siostrą miłości...
[27647][27692]< i > tak jak Lucyfer jest bratem aniołów." |Boufflers
[28236][28262]Chidori.|Co robisz tutaj o tej porze?
[28269][28290]- On jest tutaj, prawda??|- Co?
[28290][28308]On jest tam, tak?
[28312][28324]O czym mówisz?
[28330][28342]Nie próbuj mnie oszukać.
[28597][28618]słuchaj.|Chcę wiedzieć co się dzieje.
[28633][28644]Gdzie go schowałeś?
[28654][28662]Co masz na myśli?
[28712][28722]To wszystko twoja wina.
[28729][28741]O czym mówisz?
[28749][28772]O Noeru. Głuchy jesteś?
[28795][28812]Co? Co jest z nim?
[28823][28862]Jak śmiesz ! Co jest|między Tobą i Noeru?
[28878][28895]Jesteś jego nowym chłopakiem, tak?
[28910][28921]Jesteś w błędzie.
[28931][28948]Noeru i ja, jesteśmy bardziej jak...
[28973][29017]Wiem, że ty poszedłeś z nim potajemnie |do łóżka.
[29034][29076]wyjaśnijmy to sobie:|to nie jest to co myślisz.
[29090][29111]Więc jaki to jest rodzaj związku?
[29120][29134]- To jest...|- Zakochałeś się w Noeru.
[29134][29147]To się właśnie dzieje.
[29187][29217]Nigdy nie pozwolę, by był twój.
[29672][29683]To ty!
[29689][29708]Przez chwilę się obawiałem.
[29727][29760]Myślałem, że to duch.
[29767][29800]Jeżeli masz coś do powiedzenia, to mów.
[29813][29839]Między nami było coś wyjątkowego.
[29862][29874]Co było takie wyjątkowe?
[29898][29925]Byliśmy przyjaciółmi odkąd byliśmy mali.|Już nie rysujesz.
[29942][29963]Byłem trochę zajęty...
[29991][30028]Co? Zniknął!
[30062][30078]Gdzie on jest?
[30078][30117]Wiesz jak ważny jest dla mnie?!
[30117][30124]On go zabrał.
[30138][30149]Gdzie go zabrałeś?
[30155][30170]Zostaw.|Nie potrzebujesz go już.
[30170][30209]Tak jak nie potrzebujesz mnie.
[30245][30257]Nie bądź głupi!
[30265][30293]Uderz.|Dalej, walnij mnie.
[30293][30310]Poczujesz się lepiej.
[30350][30365]Dalej!|Co teraz zrobisz?
[30371][30383]Powiedz mi co myślisz.
[30407][30428]Chcesz tego małego reportera, prawda?
[30438][30448]Co?
[30456][30470]Bądź szczery.
[30531][30538]Chcę jego.
[30538][30555]A co z Kenem?
[30612][30643]Noeru, kocham cię.
[30643][30680]Kochałem ciebie od czasów Kena.
[30682][30713]Beze mnie niczego nie możesz zrobić.
[30757][30788]Jesteśmy dla siebie stworzeni.
[30825][30852]Zawsze wracasz do mnie.
[30866][30885]Jestem najlepszym co możesz mieć.
[30896][30914]Razem możemy zrobić wszystko!
[30923][30943]Masz tylko mnie! obudź się!
[30975][31006]To ja pragnę cię najmocniej...
[31011][31036]na tym świecie.
[31127][31174]Musisz mi uwierzyć.|Taka jest prawda.
[31230][31245]Dla mnie...
[31259][31280]jesteś przyjacielem.
[31280][31303]Rysowanie jest dobre dla ciebie.
[31317][31333]Jesteś utalentowany.
[31338][31356]Ani więcej ani mniej.
[31514][31612]< i > "Czasami lepiej mylić się co do motywów |niż słuchać prawdy." Rochefoucauld La
[32146][32161]Wszystko ok?
[32191][32223]Jesteś głodny?|Pójdziesz ze mna?
[32551][32583]Nie próbuj się opierać!
[32583][32593]Przestań!
[32642][32649]Proszę, nie.
[32657][32677]To boli!
[32690][32721]Nie wiesz, kim jestem?
[32760][32793]Jesteś niczym. Kogo to obchodzi?
[32890][32922]Przestań ! Nie w twarz!
[33424][33456]Wiesz, odwołałem wszystkie twoje spotkania.
[33558][33581]Co ty do diabła myślałeś?!
[33644][33682]Zostałeś już ukarany.|Uważaj na siebie .
[33904][33935]< i > Mamiya Taishin.
[34129][34155]< i > Kisaragi Noeru.
[34181][34208]Mamiya, wszystko ok z tym artykułem?
[34219][34227]Tak, tak jest.
[35922][35971]< i > Kariera Kisaragi Noeru |zatrzymana po brutalnym ataku.
[36988][37024]Wybrałeś bardzo zły moment.|świetnie się bawimy.
[37030][37046]co masz na twarzy?
[37065][37085]Teraz mam dużo wolnego czasu.
[37116][37145]Jesteś beznadziejny,
[37151][37172]nawet nie umiesz dotrzymać obietnicy.
[37172][37190]To prawda.
[37190][37220]Wiedziałeś o tym od początku, prawda?
[37239][37262]Czego chcesz?
[37276][37313]Nie masz tu nic do roboty. Spadaj.
[37333][37348]Dlaczego to robisz?
[37373][37391]Dlaczego nie dotrzymałeś naszej obietnicy?
[37409][37425]Nasza obietnica?
[37429][37462]Obietnice są żeby je łamać.
[37462][37473]Nieprawda.
[37492][37517]One są po to by ich dotrzymywać.
[37535][37568]Cały kontakt miedzy nami zależał od tej obietnicy.
[37598][37615]Popsułeś to wszystko.
[37639][37652]Jesteś głupi.
[37684][37703]Tylko idioci wierzą w obietnice.
[37721][37733]Zdecydowałem się nigdy nie wierzyć...
[37749][37757]W obietnice.
[37783][37792]O czym mówisz?
[37850][37884]Ken nie dotrzymał obietnicy.
[37910][37931]On obiecał że...
[37931][37971] byłby ze mną.
[37983][38009]On nie dotrzymał słowa.
[38023][38037]Ken?
[38052][38088]Ten z twojego rysunku?
[38088][38111]Kto ci to powiedział?
[38121][38131]Chidori.
[38151][38174]Kiedy spotkaliśmy się pierwszy raz.
[38211][38237]W szkole znęcali się nad nami, Chidorim i mną.
[38237][38288]Ken był starszy, bronił nas.
[38314][38335]On był bardzo troskliwy.
[38483][38491]Proszę.
[38505][38513]Dziękuję.
[38577][38590]Rysujesz bardzo dobrze.
[38590][38618]< i > Ken był silny i czuły.|On był wspaniały.
[38627][38643]< i > Brakuje mi go.
[38667][38697]< i > Zawsze chwalił moje rysunki.
[38714][38752]< i > Rysowałem, ponieważ lubiłem gdy on się uśmiechał.
[38805][38841]Weź, to jest twoje.|Wydobrzej szybko.
[38848][38857]Lubisz wieloryby, prawda?
[38875][38901]Jesteś dobry w rysowaniu .
[38906][38927]Czy kiedykolwiek widziałeś ocean?
[38927][38936]Nie, nigdy. a Ty?
[38944][38966]Nie. Kiedy dorosnę, pojedziemy razem.
[38966][38988]To jest nasza obietnica.
[38990][39024]Naprawdę? Czy to jest obietnica?
[39036][39051]Tak, obiecuję.
[39072][39092]< i > Wkrótce, tydzień później...
[39100][39122]< i > Ken umarł.
[39139][39157]< i >Nie dotrzymał obietnicy.
[39182][39234]To był pierwszy raz gdy |uświadomiłem sobie czego chciałem.
[39258][39265]Ale...
[39278][39301]kiedy kochanie kogoś...
[39306][39326]jest tak smutne...
[39350][39382]I gdy pragnienie posiadania kogoś...
[39388][39416]rani mnie tak bardzo...
[39425][39452]Nie chcę...
[39471][39493]kochać nigdy wiecej.
[39504][39530]Nigdy więcej nie uwierzę w obietnice.
[40041][40115]< i >"Kiedy dwaj ludzie płaczą razem |pierwszy raz
[40115][40195]< i > rozumieją jak bardzo kochają się nawzajem." |Emile Deschamps
[40647][40709]< i >"Największą radość miłość może ci dać,
[40709][40758]< i > gdy daje ci rękę twojego kochanka pierwszy raz." |Stendhal
[41254][41315]< i >"Miłość jest uświęcona szaleństwem." |Renesansowy Proverb
[41376][41382]- Dzień dobry.|- Dzień dobry.
[41474][41509]Mamiya, chodź ze mną.
[41793][41805]Co się dzieje ?
[41860][41893]Dzwonili z Agency Models |aby złożyć na ciebie skargę.
[41905][41937]Wiesz, dlaczego, prawda?|Nie zmuszaj mnie, bym to powiedział.
[41942][41950]Wierzę w ciebie.
[41992][42014]Jeżeli zaprzeczysz to cię wybronię.
[42060][42092]Powiedz mi, że to nie jest prawda.
[42101][42109]Poprę ciebie.
[42135][42150]Bardzo mi przykro .
[42178][42198]Nie powinienem sprawiać ci więcej kłopotów.
[42205][42220]To moja sprawa.
[42225][42240]Mówisz poważnie?
[42250][42265]Tak.
[42273][42336]< i >"moment, w którym zaczynasz kochać drugiego,|jest chwilą kiedy życie naprawdę się zaczyna." Scuderi
[42547][42564]To ty, zgadza się?
[42582][42608]Co to ma znaczyć, Noeru?
[42651][42668]Powiedziałeś im wszystko.
[43063][43077]Hallo!?
[43097][43118]Dowiedziałem się, że straciłeś pracę.
[43139][43159]Daj spokój, wiadomość już się rozeszła?
[43186][43199]To moja wina.
[43203][43245]Nie bądź głupi. To nie twoja wina.
[43245][43261]Zdecydowałem się zrezygnować.
[43272][43283]Nie kłam!
[43291][43316]< i > To prawda. Nie przejmuj się.
[43329][43342]Decyzja była moja.
[43370][43398]Domyślam się, że jesteś w szkole, prawda?
[43410][43423]Co zrobisz teraz?
[43433][43467]Życie płynie dalej. Znajdę nową pracę.
[43471][43481]Nie o to pytam...
[43504][43521]Mam na myśli nas.
[43543][43564]Nie chcę niczego zmieniać.
[43602][43626]Właśnie to pragnąłem usłyszeć.
[43676][43714]Niepokoiłeś się? Głuptas.
[43724][43760]< i > Nie trać więcej czasu.|Powinieneś szybko wrócić do klasy.
[43786][43799]Wiem.
[43819][43825]Zrobiłem to.
[43831][43860]Mam wyłączność na artykuł o aktorce |wiemy, że Arai potajemnie wyznaczył datę.
[43860][43870]Co myślisz?
[43878][43902]Arai Satoshi? Sława?
[43902][43928]Zadzwoniłem do niego. Potwierdził to.
[43933][43962]Myślę, że musi być bardzo zakochany.
[43962][43979]To Jego słowa.
[43979][43994]- Jesteś pewny?|- Całkowicie.
[43994][44017]Poproś o deklaracje od ich agencji.
[44017][44031]Nie przyjmujemy "bez komentarza."
[44031][44036]Ok!
[44036][44046]To jest wiadomość tygodnia.
[44046][44068]Wspaniale!
[44164][44172]Co myślisz o tym?
[44179][44185]Które?
[44188][44196]To.
[44230][44256]"Pracownicy poszukiwani przez Dulce Macchiato"
[44256][44279]To twoja agencja!
[44279][44290]Zabiliby mnie.
[44290][44311]Nic takiego. Wyślij swoje CV.
[44311][44337]Niemożliwe. Nie mógłbym być twoim agentem.
[44337][44347]Tchórz.
[44383][44394]Gubisz rytm.
[44401][44427]Zamknij się! Robię to po swojemu...
[44427][44449]Potrzebuję worka treningowego, który jest człowiekiem.
[44457][44468]Trafiłem cię!
[44473][44494]Złapię cię, dupku!
[44868][44971]< i >"Od kiedy ona mnie zechciała, pytam sam siebie, do jakiego |stopnia stałem się przyzwoitszym." Goethe
[45065][45069]Idę!
[45166][45187]Przepraszam za spóźnienie. To z powodu|rozmowy kwalifikacyjnej.
[45187][45195]Trzymaj!
[45195][45227]Kupiłeś ciasto?|To do Ciebie nie podobne.
[45231][45234]Świętujemy.
[45242][45253]Co?
[45257][45271]Dostałem pracę.
[45279][45302]Naprawdę? Wspaniale!
[45316][45329]Dostanę jakieś świece?
[45337][45356]Nawet o tym nie myśl.|To nie są twoje urodziny.
[45397][45410]Wygląda super!
[45437][45444]Pyszny!
[45502][45526]Zaczekaj!
[45526][45552]Chodź. Siadaj!
[45552][45559]Po co?
[45559][45577]Rób co mówię!
[45577][45606]Dzisiaj, narysuję Cię W ramach świętowania.
[45621][45638]Jestem zbyt nieśmiały, by być modelem.
[45641][45669]To jest zaszczyt, powinieneś być szczęśliwy.
[45730][45741]Jak powinienem pozować?
[45754][45763]Czy masz ulubioną pozę?
[45796][45808]Nie bardzo!
[45827][45847]Więc, siedź jakkolwiek Ci się podoba.
[45910][45920]Jestem skrępowany.
[45932][45966]Dlaczego ? Już się znamy.
[45978][46001]Co przez to rozumiesz?
[46012][46043]Byłeś z gorszymi facetami, prawda?
[46076][46081]Pozwól mi zobaczyć.
[46086][46091]Po moim trupie.
[46099][46102]Dalej, pokaż!
[46141][46147]Jestem nagi!
[46157][46162]Tak właśnie mnie pociągasz.
[46177][46197]- Weź to!|- Świetny, nieprawdaż?
[46259][46265]Chidori.
[46815][46822]Noeru!
[46843][46862]Noeru!
[47173][47211]W ten sposób nie żałujemy niczego |prawda, Noeru?
[48032][48074]< i >"Jeżeli ktoś spyta dlaczego |kochałem drogę, którą wybrałem
[48088][48148]< i > odpowiem że obydwaj|byliśmy prawdziwi.
[48148][48230]< i > That jest moja jedyna odpowiedź." |Montaigne
[48340][48380]przepraszam za błędy|YORU gg:4286586
[48380][48580]{c:$0000ff}Subtitles downloaded by MiniSubDownloader (Zasysacz Napisow):|{c:$ff7070}{y:u}http://strong-gg.info
[48605][48755]Po takim dramacie lepiej|sięgnij po TIGERA RESTART.