N38 Hilistumisvahemaa liigsuur %.1s
N39 PÃÅ›ÃÅ›rete nimivÃÅ„ÃÅ„rt. liigsuur %.2s
N41 Seire seisu ajal %.2s
N42 Nihe liiga suur %.1s
N50 Mõõtepunkt kÃÅ„ttesaamatu
N51 Positsioneerimisviga
N52 Andurinõel vÃÅ„lja pÃÅ›ÃÅ›ratud
N53 Vahetada kontaktanduri patarei
N54 Kontaktandur pole tÃÅ›ÃÅ›valmis
N55 PiirlÃźliti %.1s+
N56 PiirlÃźliti %.1s+
N57 PiirlÃźliti %.1s-
N58 PiirlÃźliti %.1s-
N59 FN 14: vea kood %-3u
N60 Kaks TOOL DEF %-3u progr-ga CALL
N61 TÃÅ›ÃÅ›riistatabel lukustatud
N62 VõrdlusmÃÅ„rgid %.1s: kaugus vale
N63 Seaderatas?
N109 PLC: liiga liigendatud
N110 PLC: pinu alatÃÅ„itumine
N111 PLC: pinu ÃźletÃÅ„itumine
N112 PLC: ajapiir Ãźletatud
N113 PLC: CASE piirkonnast vÃÅ„ljas
N115 PLC: vale indeksipiirkond
N133 PLC: M4005/M4006/M4007 vale
N134 PLC: mitu stroobi korraga akt.
N151 MP: numbrita rida
N152 MP: vale number
N153 MP: eraldaja puudub
N154 MP: vale sisestusvÃÅ„ÃÅ„rtus
N155 MP: topelt defineeritud
N156 MP: defineerimata
N157 MP: salvestamine pole võimalik
N159 0-koht mÃÅ„ÃÅ„ramata
N160 Vale asukohakood
N937 Vale asukohakood
N161 Ettenihe puudub
N162 PÃÅ›ÃÅ›rdel pole uut telge
N163 TÃÅ›ÃÅ›riista kasutusiga lÃÅ„bi
N164 Vahetada varupatarei
N165 Suunamine pole aktiivne
N166 TÃÅ›ÃÅ›riistatabel?
N167 Nullpunktitabel?
N168 Veateade
N938 Nupu funktsioon mÃÅ„ÃÅ„ramata
N939 ProgrammimÃÅ„lu tÃÅ„is
N940 Otsinguparameeter puudub
N941 TÃÅ›ÃÅ›riistanumber ei tohi olla 0
N169 TÃÅ›ÃÅ›riista-nr juba kasutusel
N170 Siire mÃÅ„rgisele 0 lubamatu
N942 Vale sisendvÃÅ„ÃÅ„rtus
N943 Vale sisendvÃÅ„ÃÅ„rtus
N171 Vale sisendvÃÅ„ÃÅ„rtus
N172 Vale sisendvÃÅ„ÃÅ„rtus
N173 Vale sisendvÃÅ„ÃÅ„rtus
N174 Vale sisendvÃÅ„ÃÅ„rtus
N175 Vale sisendvÃÅ„ÃÅ„rtus
N176 Vale sisendvÃÅ„ÃÅ„rtus
N177 TsÃźk. 27(G127): sÃźgavus >raadius
N178 Vale sisendvÃÅ„ÃÅ„rtus
N179 Vale sisendvÃÅ„ÃÅ„rtus
N180 Toorik valesti defineeritud
N182 VÃÅ„line AVARII-SEISKAMINE
N183 TÃÅ„idetav lause mÃÅ„ÃÅ„ramata
N184 Sellise nimega programmi pole
N185 Uusi faile ei saa salvestada
N944 Programminimi juba kasutusel
N187 MÃÅ„rgise-nr juba kasutusel
N188 MÃÅ„rgise-nr %-3u korduvkasutuses
N189 Andmeedastuse viga
N194 Programm pole tÃÅ„ielik
N196 Liides juba kasutusel
N197 Boodikiirus saavutamatu
N945 Viga programmiandmetes
N946 Viga programmiandmetes
N200 VÃÅ„line vÃÅ„lj./sis. pole tÃÅ›ÃÅ›valmis
N201 NC: programmimÃÅ„lu kustutatud
N947 TÃÅ›ÃÅ›parameetrid kustutatud
N948 Kaitstud fail!
N202 Muudatused Ãźlemprogrammis
N203 AVARII-SEISKAMINE rikkis
N205 PLC AVARII-SEISKAMINE
N207 Programm puudub
N209 ParalleeltÃÅ›ÃÅ› pole võimalik
N212 FK viide jooksvale lausele
N214 Aritmeetikaviga
N215 Aritmeetikaviga
N216 Arvutatud parameeter Q liigsuur
N217 Arvutatud koord. liiga suur
N218 Arvut. pÃÅ›ÃÅ›rete arv liiga suur
N219 Arvutatud ettenihe liiga suur
N220 Arvut. tÃÅ›ÃÅ›riista-nr. liiga suur
N221 Arvutatud mÃÅ„rgise-nr liiga suur
N222 Leitud veakood liiga suur
N223 Arvutatud mast.tegur liiga suur
N224 Inkr. polaarnurk liiga suur
N225 Tõus 0 pole lubatud
N226 Aritmeetikaviga
N227 APPR/DEP aritmeetikaviga
N228 APPR/DEP aritmeetikaviga
N229 APPR/DEP aritmeetikaviga
N230 APPR/DEP aritmeetikaviga
N231 Aritmeetikaviga jÃÅ„metÃÅ›ÃÅ›tlusel
N232 CR aritmeetikaviga
N233 CT aritmeetikaviga
N234 RND/CHF aritmeetikaviga
N235 Kahe ringi lõikepunkt vale
N236 Ringi ja sirge lõikepunkt vale
N237 Kahe sirge lõikepunkt vale
N238 APPR/DEP aritmeetikaviga
N239 Raadiuse korrigeerimise viga
N240 Kontuurtasku viga
N241 Kontuurtasku/kontuuri tõmb. viga
N242 Kontuurtasku viga
N243 Kontuurtasku viga
N244 Raadiuse korrigeerimise viga
N245 Raadiuse korrigeerimise viga
N246 Kontuurtasku viga
N247 Kontuurtasku viga
N250 M112 aritmeetikaviga
N251 Parameetrite arvutamise viga
N252 Viga lõpplÃźlitite kontrollimisel
N253 Teekorrektuuri lõpp vale
N254 Teekorrektuuri algus vale
N255 Teekorrektuuri algus vale
N256 Teekorrektuuri algus vale
N257 Teekorrektuuri algus vale
N258 Teekorrektuuri algus vale
N259 Teekorrektuuri algus vale
N260 CYCL DEF ebatÃÅ„ielik
N261 CYCL DEF defineerimata
N263 SÃźvistussÃźgavus 0 pole lubatud
N264 KasutajatsÃźklit pole olemas
N265 Alamprogrammi pole olemas
N266 Alamprogrammi pole olemas
N272 Lauseehitus vale
N274 TÃÅ›ÃÅ›riistadef. pole lubatud
N275 TÃÅ›ÃÅ›r.def-s puudub pikkus/raadius
N276 CT pole APPR jÃÅ„rel lubatud
N277 CHF pole APPR jÃÅ„rel lubatud
N278 RND pole APPR jÃÅ„rel lubatud
N279 Kumerus = 0 pole lubatud
N280 Faas = 0 pole lubatud
N281 Teine kumerus pole lubatud
N282 Kumerus pole pÃÅ„rast faasi lubat.
N283 Faas pole pÃÅ„rast kumerust lubat.
N284 Teine faas pole lubatud
N285 DEP LCT pÃÅ„rast HELIX-it lubamatu
N286 APPR LCT pole HELIX-i ees lubat.
N287 Lubamatu NC-lause
N288 Kumerus pole lubatud
N289 Kumerus pole lubatud
N290 Faas pole lubatud
N291 DEP pole viimane lause
N292 Kumeruslause ei saa olla viimane
N293 Faasilause ei saa olla viimane
N294 Lubatud on vaid 1 DEP-lause
N295 DEP pole lubatud
N296 APPR pole lubatud
N297 APPR ei saa olla 1. lause
N299 TsÃźkkel 14 (G37) pole lubatud
N300 TÃÅ›ÃÅ›riista kutse pole lubatud
N302 M91/M92 pole 3DROT-ga lubatud
N303 M114 pole 3DROT-ga lubatud
N305 M114 koos korrekt. pole lubatud
N307 Telg topeltprogrammeeritud
N308 Telg topeltprogrammeeritud
N309 Telg topeltprogrammeeritud
N310 Telg topeltprogrammeeritud
N311 Telg topeltprogrammeeritud
N313 Tasand valesti mÃÅ„ÃÅ„ratud
N314 3D-KOMP.: tasand valesti def-tud
N315 Tasand valesti mÃÅ„ÃÅ„ratud
N317 Tasand valesti mÃÅ„ÃÅ„ratud
N318 Tasand valesti mÃÅ„ÃÅ„ratud
N319 Tasand valesti mÃÅ„ÃÅ„ratud
N320 Tasand valesti mÃÅ„ÃÅ„ratud
N321 Tasand valesti mÃÅ„ÃÅ„ratud
N322 Tasand valesti mÃÅ„ÃÅ„ratud
N323 Tasand valesti mÃÅ„ÃÅ„ratud
N324 Tasand valesti mÃÅ„ÃÅ„ratud
N325 Tasand valesti mÃÅ„ÃÅ„ratud
N326 Tasand valesti mÃÅ„ÃÅ„ratud
N327 Tasand valesti mÃÅ„ÃÅ„ratud
N328 Tasand valesti mÃÅ„ÃÅ„ratud
N329 PÃÅ›ÃÅ›rdetelg pole siin lubatud
N950 Programmeeritud vale telg
N951 Programmeeritud vale telg
N330 Programmeeritud lukustatud telg
N331 Programmeeritud vale telg
N332 Programmeeritud vale telg
N333 Programmeeritud vale telg
N335 PÃÅ›ÃÅ›rdetelg programmeerimata
N337 ÃÅ›htegi pÃÅ›ÃÅ›rdetelge pole prog.
N338 ÃÅ›htegi peatelge pole prog.
N339 Portaalteljest sõltumatu telg
N952 PÃÅ›ÃÅ›rete arv vale
N340 PÃÅ›ÃÅ›rete arv vale
N341 PÃÅ›ÃÅ›rete arv vale
N342 PÃÅ›ÃÅ›rete arv vale
N343 PÃÅ›ÃÅ›rete arv vale
N344 PÃÅ›ÃÅ›rete arv tsÃźklile liiga suur
N345 PÃÅ›ÃÅ›rete arv 0 pole lubatud
N346 PÃÅ›ÃÅ›rete arv vale
N347 Faas pole lubatud
N348 Faas pole lubatud
N349 Faas pole lubatud
N350 Faas pole lubatud
N351 Faas pole lubatud
N352 Faas pole lubatud
N353 Faas pole lubatud
N354 Liiga pikk faas
N355 Liiga pikk faas
N356 Liiga pikk faas
N357 Kaare lõpp-punkt vale
N358 C-lause: kaare lõpp-punkt vale
N359 Kaare lõpp-punkt vale
N360 Kaare lõpp-punkt vale
N361 Kaare lõpp-punkt vale
N362 MÃÅ„rgise-nr ei eksisteeri
N363 MÃÅ„rgis 0 puudub
N364 MÃÅ„rgise-nr ei eksisteeri
N365 TsÃźkkel 14: LBL puudub
N366 Poolus puudub
N367 Ringi keskpunkt puudub
N368 TÃÅ›ÃÅ›riistaraadius liiga vÃÅ„ike
N369 TÃÅ›ÃÅ›riistaraadius 0 pole lubatud
N370 Raadiuse korrektuur mÃÅ„ÃÅ„ramata
N371 Raadiuse korrektuur mÃÅ„ÃÅ„ramata
N372 Raadiuse korrektuur mÃÅ„ÃÅ„ramata
N373 Raadiuse korrektuur mÃÅ„ÃÅ„ramata
N374 Raadiuse korrektuur mÃÅ„ÃÅ„ramata
N375 Liikuda võrdluspunkti
N376 Kumerus mÃÅ„ÃÅ„ramata
N377 Kumerus mÃÅ„ÃÅ„ramata
N378 Kumerus pole lubatud
N379 Kumerusraadius liiga suur
N380 Kumerusraadius liiga suur
N381 Kumerusraadius liiga suur
N382 Kumerusraadius liiga suur
N383 Kumerusraadius liiga suur
N384 Kumerusraadius liiga suur
N385 Kumerusraadius liiga suur
N386 Kumerusraadius liiga suur
N387 Kumerusraadius liiga suur
N388 Spindel?
N389 TÃÅ›ÃÅ›riistatelg peegeldatud
N390 TÃÅ›ÃÅ›riistatelg peegeldatud
N391 TÃÅ›ÃÅ›riistatelg puudub
N392 TÃÅ›ÃÅ›riistatelg puudub
N393 TÃÅ›ÃÅ›riistatelg puudub
N394 TÃÅ›ÃÅ›riistatelg puudub
N395 TÃÅ›ÃÅ›riistatelg puudub
N396 TÃÅ›ÃÅ›riistatelg puudub
N397 TÃÅ›ÃÅ›riistatelg puudub
N398 TÃÅ›ÃÅ›riista definitsioon puudub
N400 TÃÅ›ÃÅ›riista definitsioon puudub
N401 TÃÅ›ÃÅ›riista-nr puudub
N402 TÃÅ›ÃÅ›riistaraadius suur
N403 TÃÅ›ÃÅ›riistaraadius suur
N404 TÃÅ›ÃÅ›riistaraadius suur
N405 TÃÅ›ÃÅ›riistaraadius suur
N406 TÃÅ›ÃÅ›riistaraadius suur
N407 TÃÅ›ÃÅ›riistaraadius suur
N408 TÃÅ›ÃÅ›riistaraadius suur
N409 TÃÅ›ÃÅ›riistaraadius suur
N410 TÃÅ›ÃÅ›riistaraadius suur
N411 TÃÅ›ÃÅ›riistaraadius suur
N412 TÃÅ›ÃÅ›riistaraadius suur
N413 Programmi algus mÃÅ„ÃÅ„ramata
N414 Programmi algus mÃÅ„ÃÅ„ramata
N415 Programmi algus mÃÅ„ÃÅ„ramata
N416 Programmi algus mÃÅ„ÃÅ„ramata
N417 Programmi algus mÃÅ„ÃÅ„ramata
N418 Programmi algus mÃÅ„ÃÅ„ramata
N419 Programmi algus mÃÅ„ÃÅ„ramata
N420 Programmi algus mÃÅ„ÃÅ„ramata
N421 Programmi algus mÃÅ„ÃÅ„ramata
N422 Programmi algus mÃÅ„ÃÅ„ramata
N423 Programmi algus mÃÅ„ÃÅ„ramata
N424 Programmi algus mÃÅ„ÃÅ„ramata
N425 Raad.korr. lõpetada enne PLC-pos
N426 Programmi algus mÃÅ„ÃÅ„ramata
N953 Programmilause ehitus vale
N427 Programmilause ehitus vale
N429 Liigselt alampr.-kutseid
N430 Liigselt alampr.-kutseid
N432 Liigselt alampr.-kutseid
N433 TsÃźklis vastuolulised mÃÅ„rgid
N434 Vale mÃÅ„rk (+/-)
N435 Nurga andmed puuduvad
N436 Nurga andmed puuduvad
N437 Ringi raadius liiga vÃÅ„ike
N438 Nurga andmed puuduvad
N439 Nurga andmed puuduvad
N440 DEP-katkestus pole lubatud
N441 DEP-katkestus pole lubatud
N442 APPR jÃÅ„rel puuduvad koord.
N443 Vahemik Ãźletatud
N444 Vahemiku parameetrid valed
N445 LÃÅ„hteasend vale
N446 Piiraeg Ãźletatud
N447 CYCL parameetri viga
N448 Varu on suurem kui sÃźgavus
N449 PÃÅ›ÃÅ›ramine pole lubatud
N450 Lubamatu mastaabitegur
N451 Mastaabitegurid pole võrdsed
N452 Peegeldamine pole lubatud
N453 Nihutamine pole lubatud
N454 Andurinõela kalle liiga suur
N455 Liiga palju alamkontuure
N456 Liiga palju alamkontuure
N457 Liiga palju alamkontuure
N458 Liiga palju alamkontuure
N459 Liiga palju alamkontuure
N460 Liiga palju alamkontuure
N461 Liiga palju alamkontuure
N462 Liiga palju alamkontuure
N463 Liiga palju alamkontuure
N464 Liiga palju alamkontuure
N465 Liiga palju alamkontuure
N466 Liiga palju alamkontuure
N467 Liiga palju alamkontuure
N468 Liiga palju alamkontuure
N469 Liiga palju alamkontuure
N470 Liiga palju alamkontuure
N471 Liiga palju alamkontuure
N472 Liiga palju alamkontuure
N473 Liiga palju alamkontuure
N474 Liiga palju alamkontuure
N475 Kontuur valesti programmeeritud
N477 Kontuur valesti programmeeritud
N478 Kontuur valesti programmeeritud
N479 Kontuur valesti programmeeritud
N480 Kontuur valesti programmeeritud
N481 Kontuur valesti programmeeritud
N482 Kontuur valesti programmeeritud
N483 Kontuur valesti programmeeritud
N484 Liiga keeruline kontuur
N485 Liiga keeruline kontuur
N486 Liiga keeruline kontuur
N487 Liiga keeruline kontuur
N488 Liiga keeruline kontuur
N489 Liiga keeruline kontuur
N490 Liiga keeruline kontuur
N491 Liiga keeruline kontuur
N492 Liiga keeruline kontuur
N493 Liiga keeruline kontuur
N954 AdresseerimistÃÅ„ht juba kasutusel
N494 Liiga pikk lause
N955 G-koodi rÃźhm juba kasutusel
N495 Tundmatu G-kood
N496 N puudub
N497 CMA-fail: puudub aktiivne rida
N500 Liiga palju korrigeerimispunkte
N501 Liiga palju korrig. funktsioone
N957 Voolukatkestus Voolu- katkestus
N958 Relee juhtpinge puudub Relee juht- pinge puudub
N859 VIGA
N860 Telge ei saa nÃÅ„idata
N861 Rohkem ei saa vÃÅ„hendada
N862 Rohkem ei saa suurendada
N863 BLK FORM ei saa nÃÅ„idata
N864 TÃÅ›ÃÅ›riistatelg BLK-FORM-is vale
N865 TÃÅ›ÃÅ›riistaraadiust ei saa nÃÅ„idata
N888 Teksti ei leitud
N1086 Liiga palju punkte
N1097 Tolerantsi vÃÅ„ÃÅ„rtus liiga suur
N1106 Kustutada kogu tsÃźkkel: DEL!
N1107 Lause pole tsÃźklis lubatud!
N1125 Viide lauses %.6s : ei KUSTUTA
N1126 M112 muuta mitteaktiivseks
N1141 Kui M120LA=0, pole RL/RR lubatud
N1142 Puudub raadiuse korr. vÃÅ„ÃÅ„rtus
N1143 Raadiuse korrig. pole lubatud
N1144 R+/R- pole koos M120-ga lubatud
N1145 RND pole koos M120-ga lubatud
N1146 Faas pole koos M120-ga lubatud
N1147 Analoogpinge defineerimata
N1148 Analoogpinge pole arusaadav
N1149 Vale sisestus MP%.4u-s
N1150 Kontaktandur pole tÃÅ›ÃÅ›valmis %.3s
N1151 M120-ga ei saa jÃÅ„tkata
N1154 Vale failinimi või pÃÅ›ÃÅ›rdustee
N1170 Valitud mõõtev kontaktandur
N1171 Valitud lÃźlitusega kontaktandur
N1172 Kontaktanduri kalibreerimine
N1178 3DROT akt.: kasutada teljenuppe
N1182 Vale sisestus MP%.4u.%u-s
N1186 Faili formaat muudetud
N1187 M89 pole lubatud
N1192 Sisest. nurk pole lubatud
N1193 TOOL.T: sisesta hammaste arv
N1266 Programmilause ehitus vale
N1521 PLC veatabel kompileerimata
N1523 PLC: veatabel valimata
N1524 PLC: pole Ãźhtegi veatabelit
N1525 PLC: veatabel pole .PET-fail
N1527 PLC: veatabelit ei leitud
N1528 PLC: veatabeli vorming vale
N1568 Valed teljed failis .PNT
N1590 Kauguse vÃÅ„ÃÅ„rtus liiga vÃÅ„ike
N1682 TOOL.T: LCUTS või ANGLE puudub!
N1745 JuurdepÃÅ„ÃÅ„s keelatud
N1749 FN17/FN18 number vale
N1749 FN17/FN18 number vale
N1750 PLC: viga mooduli vÃÅ„ljakutsel
N1789 TÃÅ›ÃÅ›riist lukustatud
N1790 Vale piirkonnatsÃźkkel
N1791 Punktisamm liiga suur
N1792 Hor. telg vale
N1793 Vert. telg vale
N1794 Nurgatelg vale
N1795 Vale telg piirkonna tsÃźklis
N1796 Joonevahe vale
N1797 Piirkonna tsÃźklit pole def-tud
N1798 Digitalis.piirk. Ãźle lõpplÃźliti
N1799 Ohutuskõrgus liiga vÃÅ„ike
N1807 Lubamatu failinimi
N1809 M114 koos M116-ga pole lubatud
N1810 SÃźsteemimÃÅ„lu Ãźlekoormus
N1845 VÃÅ„rskendada sÃźsteemiandmed!
N1848 Kaust pole tÃźhi
N1850 TsÃźkkel 4(G75/G76): vale telg
N1851 M130 pole lubatud
N1852 M130 pole koos M114-ga lubatud
N1853 M130 pole lubatud
N1854 M130 koos korrekt. pole lubatud
N1855 ÃÅ›htegi tÃÅ›ÃÅ›tl.tsÃźklit pole def.
N1856 Pendelettenihke kiirus puudub
N1857 TÃÅ›ÃÅ›riistaraadius suur
N1892 FN20/D20: vale tingimus
N1900 Seade hõivatud
N1901 Draivi ei leita
N1914 TÃÅ›ÃÅ›riista purunemine
N2039 Nullpunkti-nr vale
N2040 Soone laius liiga vÃÅ„ike
N2041 Tasku liiga vÃÅ„ike
N2042 Q202 defineerimata
N2043 Q205 defineerimata
N2044 Q218 peab olema suurem kui Q219
N2045 CYCL 210 pole lubatud
N2046 CYCL 211 pole lubatud
N2047 Q220 liiga suur
N2048 Q222 peab olema suurem kui Q223
N2049 Q244 peab olema suurem kui 0
N2050 Q245 ei tohi olla võrdne Q246-ga
N2051 Sisestada nurgavahemik <360°
N2100 Vale palett
N2101 PLC:\NCMACRO.SYS puudub!
N2102 Failis NCMACRO.SYS puudub PALETT
N2103 Paleti andmed puuduvad
N2186 Kallutam.: tÃÅ›ÃÅ›riistatelg puudub
N2211 TOOL CALL pole M128-ga lubatud
N2212 M91/M92 pole M128-ga lubatud
N2213 MP75XX defineerimata
N312 Kõrgustelg pole siin lubatud
N2222 Faili pole OEM.SYS-is
N2223 Vale failitÃźÃźp
N2224 VÃÅ„ljanime ei leitud
N2225 Fail tÃźhi
N2226 Materjalitabelit ei leitud
N2227 Hammaste tabelit ei leitud
N2228 ÃÅ›htegi materjali pole valitud
N2229 WMAT-TMAT-kombinatsioon puudub
N2230 Lõikeandm. tabelit pole valitud
N2231 Lause pole koos M112-ga lubatud
N2232 Parandada vigane lause
N2233 FK-lause pole GOTO-ga valitav
N2238 Q223 peab olema suurem Q222-st
N2243 NURK TÃ
Ã
R.T-s liiga vÃÅ„ike
N2253 LÃźlitada juhtpinge vÃÅ„lja!
N2254 Relee: lahkkontakt avatud?
N2255 LÃźlitage juhtpinge sisse
N2273 ANDUR: usaldusintervall Ãźletatud
N2284 ParalleeltÃÅ›ÃÅ› pole võimalik
N2285 Telg lukus
N2288 TÃÅ›ÃÅ›riistahoidik defektne!
N2300 Kontrollige lõikeandmeid!
N2315 Q214: 0 keelatud
N2316 PLC: sÃźndmusfail puudub
N2317 PLC: liiga palju sÃźndmusi
N2319 TÃÅ›ÃÅ›riistatÃźÃźbi tabelit ei leitud
N2320 CDT-teed ei leitud
N2321 Liiga palju *.CDT-faile
N2336 Turvasisend %d pole võrdne
N2339 VõrguÃźhendust pole
N2342 FN17: omist. vÃÅ„ÃÅ„rtus keelatud
N2344 Sisestage element!
N2345 TÃÅ›ÃÅ›riist pole defineeritud
N2375 M112 koos M128-ga keelatud
N2377 S: lõpplÃźliti %.1s+
N2378 S: JÃÅ„me pos. viga L %.1s
N2377 S: lõpplÃźliti %.1s-
N2384 ÃÅ›htki elementi pole!
N2385 Kohustuslik vÃÅ„li kustutatud!
N2386 Maks. reapikkus Ãźletatud!
N2387 Teisendamisviga!
N2500 Kasutage JÃ"TKAMIST LAUSEST N
N2504 Nihkesuund pole defineeritud
N2505 Pole aktiivset nullpunktitabelit
N2506 Asendiviga: 1. telje kese
N2507 Asendiviga: 2. telje kese
N2508 Ava liiga vÃÅ„ike
N2509 Ava liiga suur
N2510 Tapp liiga vÃÅ„ike
N2511 Tapp liiga suur
N2512 Tasku l.vÃÅ„ike: jÃÅ„reltÃÅ›ÃÅ›t. 1.telg
N2513 Tasku l.vÃÅ„ike: jÃÅ„reltÃÅ›ÃÅ›t. 2.telg
N2514 Tasku liigsuur: praak 1.t.
N2515 Tasku liigsuur: praak 2.t.
N2516 Tapp liiga vÃÅ„ike: praak 1.t.
N2517 Tapp liiga vÃÅ„ike: praak 2.t.
N2518 Tapp l.suur: jÃÅ„reltÃÅ›ÃÅ›t. 1.telg
N2519 Tapp l.suur: jÃÅ„reltÃÅ›ÃÅ›t. 2.telg
N2520 MõõtetsÃźkkel: pikkus Ãźle maks.
N2521 MõõtetsÃźkkel: pikkus alla min.
N2522 KTK.ANDUR 426: pikkus Ãźle maks.
N2523 KTK.ANDUR 426: pikkus alla min.
N2524 KTK.ANDUR 430: lÃÅ„bim. liiga suur
N2525 KTK.ANDUR 430: lÃÅ„bim. liigvÃÅ„ike
N2526 3DROT keelatud
N2609 M128 koos 3DROT-iga keelatud
N2610 M114 koos M128-ga keelatud
N2611 M128 koos RR/RL-iga keelatud
N2617 Mõõtetelg pole defineeritud
N2618 Kp või kellaaja vorminguviga
N2621 M128: tugip. seadmine keelatud
N2635 TÃÅ›ÃÅ›riista purunemislÃÅ„vi Ãźletatud
N2636 TÃźhist. raad. korr. enne M128-t
N2642 Vaheldi pole tÃÅ›ÃÅ›valmis
N2644 M120: LOOK AHEAD pole võimalik
N2645 E.kõrg. Q260 N2646 Seadme klahv vajutatud
N2647 Relee: lahkkontakt suletud?
N2655 Spindlimootori vool pole 0
N2657 Telje %.1s mootori vool pole 0
N2662 MÃÅ„rkida ei saa
N2663 Lisada ei saa
N2664 VahemÃÅ„lu tÃźhi
N2665 Plokk mÃÅ„rgistamata
N2668 Korrigeerida lausevormingut
N2691 LN: suunata ei saa
N2692 M128 koos LN-lausega keelatud
N2695 Turvastopp (SH2) aktiivne
N2700 VÃÅ„ljalÃźl.kanalite test mitteakt.
N2711 Turvaline kontrollsumma vigane
N2733 Liiga palju veerge
N2734 Teljeveergu pole valitud
N2735 M128 keelatud
N2736 Pole avatud .TAB-faili?
N2737 TAB: vÃÅ„ljanimi liiga pikk
N2738 TAB: vÃÅ„li pole arvuvÃÅ„li
N2739 TAB: liiga palju vÃÅ„ljanimesid
N2745 Vale võrdlusasend %.1s
N2746 Vale kirje MP%u
N2747 Rida on kirjutuskaitstud
N2748 MõõtetsÃźkkel: M114 keelatud
N2749 MõõtetsÃźkkel: M128 keelatud
N2750 M114, M128, 3DROT keelatud
N2752 MP: vastuoluline sisestus
N2757 KÃÅ„supuhvri ÃźletÃÅ„itumine
N2758 KÃÅ„sud ei vasta teineteisele
N2760 S-funktsioon pole teostatud
N2768 Seaderatta kinnit.nupp vajutatud
N2769 MittetÃÅ„ielik tsÃźkkel kustutatud
N2770 VahemÃÅ„lu tÃźhi
N2771 Kirjutusõigust pole
N2772 Kogu konteksti kustutam.: NO ENT
N2773 Konteksti muutmine keelatud
N2774 Polaarkoordinaadid keelatud
N2775 Konteksti muutmine: vajutage ENT
N2776 Sisestamine kontekstina keelatud
N2777 Kontrollige sulgude paigutust
N2820 MC asendihÃÅ„lve liiga suur %.1s
N2824 Kalibreerige TT kaldu
N2825 Kalibreerige TT mitte-kaldu
N2826 TT pole parall. tÃÅ›ÃÅ›riistateljega
N2827 Vigane pidurduskÃÅ„ik %.2s
N2828 Asendi regul. aeg liiga lÃźhike
N2829 Sisestage Q247 (ei võrdu 0)
N2830 Sisestage Q247 (suurem 5-st)
N2834 EnDat vigane %X %.1s
N2837 FK-lause transleerimata
N2849 Spindli sisselÃźlitamine
N2853 SÃźnkroonimise seire %.1s
N2858 Kontrollimisõigust pole
N2868 TT: telgede eelpositsioneerimine
N2945 M91/M92 keelatud
N2187 DSP viga telg %.2s
N2969 Nõutav vÃÅ„ÃÅ„rtus puudub
N2993 Interneti-aadress vale
N2995 PLC-NPV keelatud
N2996 Ala vahetamine keelatud
N3002 Erirežiim keelatud
N3006 Vahetage tÃÅ›ÃÅ›riista!
N3012 M120 LA keelatud
N3013 Ringinterpolatsioon keelatud
N3025 Paletirida lukus!
N3026 Raadiust korrigeerida ei saa!
N3055 Frees: sisest. Q351 (ei võrdu 0)
N1149 Vale sisestus MP%.4u-s
N958 Relee juhtpinge puudub
N1182 Vale sisestus MP%.4u.%u-s
N3063 3DROT: kirjeldus puudub
N3065 M114, M128 või CYCL19 lÃÅ„ht.
N3081 VÃÅ„hendage keermesÃźgavust
N3187 PNT-faili pole valitud
N3188 PNT: eralduskõrgus liiga vÃÅ„ike
N3189 CYCL CALL PAT keelatud
N3192 Tehke kalibreerimine
N3193 Tolerants Ãźletatud
N3199 Spindli vahetamine keelatud
N3205 Autostart blokeeritud
N3206 Makro %.20s puudu
N2720 MC ampl. liiga suur %.2s
N44 MC ampl. liiga vÃÅ„ike %.2s
N45 MC saged. liiga suur %.2s
N2710 MC tÃÅ›ÃÅ›olek pole sama CC-ga
N2688 MC +5V LE piiridest vÃÅ„ljas
N2687 MC NC-temper. piiridest vÃÅ„ljas
N2612 MC turvasisend %d pole 0
N2376 MC ettenihe suurem SRG %.2s
N2376 CC ettenihe suurem SRG %.2s
N14018 MC seisuoleku seire %.2s
N57 MC lõpplÃźliti %.1s-
N57 CC lõpplÃźliti %.1s-
N55 MC lõpplÃźliti %.1s+
N55 CC lõpplÃźliti %.1s+
N2336 MC turvasisend %d pole võrdne
N3213 MC pÃÅ›ÃÅ›rded suuremad SRG-st %.2s
N3213 CC pÃÅ›ÃÅ›rded suuremad SRG-st %.2s
N3214 TabelivÃÅ„ÃÅ„rtused muutunud
N3218 PLC-funktsioon keelatud
N3219 Telg pole kontrollasendis
N3220 MP6510 tolerants liiga vÃÅ„ike
N3221 Kaliibriraadius liiga suur
N3231 VÃÅ„li PAL/PGM puudub
N3232 Language load error %d
N3234 TÃÅ›ÃÅ›riista eelvalik kÃÅ„ib
N3235 Ettenihe negatiivne
N3236 VÃÅ„ljalÃźlitusas. %.2s pole ENDAT
N3239 Valitud tarkvara pole laaditud
N3243 TÃÅ›ÃÅ›riistatelge pole programm.
N3245 M-funktsioon keelatud
N3354 Funktsioon keelatud
N3356 Kinemaatikatabel vigane
N3357 MP-alamfail vigane
N3441 M114 keelatud
N4957 Vastuoluline sisestus
N3532 Vale kirje Ãźksuses MFUNCT.TAB
N3927 Anduriga mõõtmine keelatud
N3928 M112 koos M144-aga keelatud
N4175 Paletirida sisaldab valmisdet.
N4176 Hoidiku vahetamise makro puudub
N4177 Kehtetu geomeetria-kontekst
N4197 JÃÅ„tkamiskoht aktiivne
N4276 SUUNAMINE keelatud
N4491 Progr. jÃÅ„tkamine keskelt võimatu
N4492 TR-vaheti kinnitusklahv aktiivne
N4571 Kontrollige sÃźgavuse mÃÅ„rki!
N4572 Sisestatud mÃÅ„rk keelatud
N4573 VÃÅ„iketÃÅ„ht keelatud
N4574 TÃÅ„ht keelatud
N4575 Arv keelatud
N4880 Liiga vÃÅ„he sÃźsteemimÃÅ„lu
N4881 PLC-programmi ei leitud
N4882 M140 keelatud
N4903 Raadiuse Ãźlemõõt keelatud
N4905 Protsessori 1 temp. liiga kõrge
N4906 Protsessori 2 temp. liiga kõrge
N4935 Tegel. asend salvestatud %.1s
N5073 LSV2: juhe katki
N5074 LSV2: Ãźlekandeviga
N5075 LSV2: Ãźlekandeviga
N5076 LSV2: Ãźlekandeviga
N5077 LSV2: ajalõpu viga
N5078 LSV2: Ãźlekandeviga
N5079 LSV2: ajalõpu viga
N5080 LSV2: ajalõpu viga
N5081 LSV2: saateviga
N5099 MC: mÃÅ„lu pole saadaval
N5225 Vale tarkvaraversioon
N5228 Ettenihe = 0 keelatud
N5236 TNC-temperatuurihoiatus %d°C
N5242 PLC-programm kompileerimata
N204 TNC-temperatuur liiga kõrge %d°C
N5286 Viga: Profibusi konfiguratsioon
N5287 Profibus: riistvaraviga
N5288 Profibus: alglÃÅ„htestamise viga
N5312 PLC-andmed pÃźsimÃÅ„lus kustutatud
N5338 Funkts.nupu proj. transleerimata
N5366 Rea lisamine keelatud
N5367 T %u reas %u hõivatud
N5368 LBL %u reas %u hõivatud
N5369 ÃÅ›htki telge pole valitud
N2612 CC%d turvasisend %d pole 0
N2687 CC%d NC-temp. piiridest vÃÅ„ljas
N2688 CC%d +5V LE piiridest vÃÅ„ljas
N5434 Funktsioon pole saadaval
N5479 Magasinireeglid transleerimata
N5484 Teljenurk ei võrdu kaldenurgaga.
N5566 Ã"rge vahetage võrdlussÃźsteemi!
N5567 MC vale arv SG-CC
N5568 Maks. mÃÅ„rkide arv Ãźletatud
N5569 VÃÅ„ÃÅ„rtus sisest.vahemikust vÃÅ„ljas
N5570 Liiga palju kÃźmnendkohti
N5571 Arvu mÃÅ„rk keelatud
N5572 Lubatud ainult tÃÅ„isarvud
N5573 Q keelatud: sisestage arv!
N5574 Inkremendina sisestam. keelatud
N5575 Liiga palju M-funktsioone
N5576 Liiga palju programmeerit. telgi
N5577 Telg topeltprogrammeeritud
N5578 Element topelt / keelatud
N5579 Andmed sisestatud ebatÃÅ„ielikult
N5580 DIN/ISO: lausenumber N puudub
N5581 Nõutav element puudub
N5582 SÃźntaksiviga
N5583 mõõtevÃÅ„ÃÅ„rt. pole salvestat. %.1s
N5617 Võtmesõna tundmatu
N5618 SÃźntaksielement mittemuudetav
N5619 PGM-pea mittemuudetav
N5627 Seadke MP1356.%d suurusele %.4f
N5628 Liiga palju programmeerit. telgi
N2652 CC%d spindli vaheldi RDY=0
N2653 CC%d telgede vaheldi RDY=0
N2654 CC%d spindli vaheldi RDY=1
N2656 CC%d telgede vaheldi RDY=1
N2743 CC%d turva-kontrollsumma vale
N2759 CC%d kÃÅ„sk pole kviteeritud
N2819 Vigased andmed CC%d-st
N2821 CC%d asendivÃÅ„ÃÅ„rtusi pole
N2822 MC-asendivÃÅ„ÃÅ„rtusi CC%d-le pole
N2823 MC/CC%d kontr-tud teljed ei Ãźhti
N2831 CC%d vigane Include-faili vers.
N5097 CC%d SH1=0
N5096 CC%d SH1=1
N2743 MC turva-kontrollsumma vale
N5631 MC-kÃÅ„sk %3d kviteerimata
N5632 MC ja CC ei sobi kokku
N5635 Kanalit %d ei saa kuvada
N5641 Turvauksed lahti
N5651 TÃÅ›ÃÅ›riistatelg puudub
N5655 MC kÃÅ„ivitas kontr-ta telje %.2s
N5671 Asendianduri %.2s kontroll
N5672 Kasutage eelseadete tabelit!
N5673 Q303 mõõtetsÃźklis defineerimata!
N5693 TÃÅ›ÃÅ›riistatelg keelatud
N5699 Arvutatud vÃÅ„ÃÅ„rtused valed
N5700 Mõõtepunktid vastuolulised
N5709 Ringi andmed valed
N5712 Parooli ei leitud
N5713 Parooli pole antud
N5714 Parool liiga pikk
N5715 Parool juba kodeeritud
N5757 Eelseade seadmine: Telg lukus!
N5759 Ohutu kõrgus valesti sisestatud!
N5969 Kas kustutada NC-lause? DEL!
N5970 Telje tÃÅ„ht keelatud
N5971 Ploki vahelejÃÅ„t. ei saa tÃźhist.
N5972 String lõpetamata
N6018 Kahekordne sidumine aktiivne
N6027 Programmeeritud vale telg
N6049 PET-tabel: liiga palju ridu
N6052 SÃźvistam. tÃźÃźp vastuoluline!
N6055 TÃÅ›ÃÅ›tlustsÃźkkel keelatud
N6066 PÃÅ›ÃÅ›rdtelje tolerants keelatud
N6069 MC PWM-vÃÅ„ljundit pole
N6072 Ekraani serv kÃÅ„es
N6079 M128 keelatud
N6080 M114 keelatud
N6081 MC BA4 võimatu
N6082 MC tÃÅ›ÃÅ›režiim võimatu
N6086 Viga seireloendi salvestamisel
N6087 Viga seireloendi avamisel
N6088 Viga TEMP.WLT avamisel
N6089 Viimane seireloend puudub
N6090 Valikuloend puudub
N6091 Valikuloend tÃźhi
N6094 Vale koodnumber
N6093 Pole ohutuid telgi/spindleid
N6099 VÃÅ„ÃÅ„rtus kehtetu
N6100 Operand kehtetu
N6101 MC BA4 pole kasutada lubatud
N6102 Veerge muuta ei saa
N6103 Eelseatud numbrit pole
N6105 MC BA2 ainult Ãźks telg lubatud
N498 Fail %.26s puudub
N206 PGM %.28s puudub
N6118 MC BA4 vajutage kinnitamisklahvi
N6182 Profibus: konfiguratsiooniviga
N6183 Profibus: PCI-riistvaraviga
N6184 Profibus: faili-/mÃÅ„luviga
N6187 Liigselt alampr.-kutseid
N6188 Liigselt alampr.-kutseid
N6189 Toitepinge 5V liiga suur
N6190 Toitepinge 5V liiga vÃÅ„ike
N6193 Splaini stardipunkt vale
N6212 Teg. vÃÅ„ÃÅ„rtuse Ãźlevõtmine võimatu
N6236 PLC-programm peatati
N6264 Paralleelgraafik võimatu!
N6291 Viige spindel võrdluspunkti!
N6294 SG-MP PLC-st muudetud
N6307 T%s: jÃÅ„ÃÅ„k-tÃÅ›ÃÅ›iga liiga lÃźh.
N6308 TÃÅ›ÃÅ›riist %s pole defineeritud
N6309 Andmeedast.: keelatud mÃÅ„rk
N6312 MP-alamfail puudub
N6408 MP-alamfail vigane
N6409 PLC-stroob keelatud (%s)
N6410 PLC-stroob lubamatu tsÃźklis %d
N6411 LõpplÃźliti Ãźmberl. keelatud
N6412 Eelseatud salvestamine võimatu
N6413 Kinemaatikat muuta ei saa
N6414 Pr. tÃÅ„itm. vastuoluline %s
N7222 Rida on kirjutuskaitstud
N7784 Viga tabelisse kirjutamisel
N7798 CC%d-viga
N7799 MC piduritesti ei tehtud
N7800 MC lÃźhis +24V pidurijuhtmele
N7801 MC lÃźhis 0V pidurijuhtmele %.2s
N7803 Seada tugipunkt funkts.nupuga!
N7798 CC-viga
N7815 Seade pole alglÃÅ„htestatud
N7922 Toitepinge X44-l puudub
N7923 MC WZM AutoStart võimatu
N7935 Kahendfail vÃÅ„lisel draivil
N7936 Sihtkat. sama mis lÃÅ„htekat.
N7937 Sihtfail sama mis lÃÅ„htefail
N7938 MP2257.%d vale (ID=$%08X)!
N7964 TCPM: suunavektor vastuolul.!
N7969 Rakendus %s võimatu
N7971 Protsessi ei saa tÃÅ„ita
N7972 Sihtseade puudub
N7973 ÃÅ›mber nimetada ei saa
N7974 FailitÃźÃźpi muuta ei saa
N7975 Draivil pole ruumi
N7976 Kataloogi pole
N7977 FailisÃźsteemi S/V-viga
N7978 JuurdepÃÅ„ÃÅ„s failidele tÃźhistatud
N7979 Liiga palju faile avatud
N7980 Rida/plokk liiga pikk
N7981 Faili pole
N8001 Aktiiv. reaalaja-rakendusi pole
N8002 Viga reaalaja-rakenduses
N8005 Kontekstimuutus vaid avamisel!
N8032 LSV-2: liiga palju Ãźhendusi
N8043 Kompileerimine keelatud
N8044 PLC-kahendfail valitud
N8049 Sõltuv fail kirjutuskaitstud
N8071 Akent vahetada ei saa!
N8072 Kirjutuskaitstud liigendusfail!
N8090 Pendeldada ei saa!
N8110 NC-programmi katkestamine
N7798 SÃźsteemiviga %d
N8114 0x01 funktsiooni ei tuvastatud
N8115 0x02 funktsioon juba kÃÅ„ivitus
N8116 0x03 regulaator pole aktiivne
N8117 0x04 regulaator on aktiivne
N8118 0x05 impulss liiga suur
N8119 0x06 liikumist ei tuvastatud
N8120 0x07 viga DAC-vÃÅ„ÃÅ„rt. lugemisel
N8121 0x08 jada-EEPROM: kinnitust pole
N8122 0x09 jada-EEPROM: SDA on kinni 0-s või 1-s
N8123 0x0A andmed puuduvad
N8124 0x0C funktsioon lukus
N8125 0x0D TNC vale tÃÅ›ÃÅ›režiim
N8126 0x10 mÃÅ„ÃÅ„ramata viga (vt veapuhvrit)
N8127 0x?? tundmatu viga
N8128 DSP-kÃÅ„sustring liiga pikk
N8129 Vastuvõetud andmeid pole
N8130 Vastuvõetud andmed vigadega
N8131 Mõõteandmeid pole saadaval
N8132 MÃÅ„ÃÅ„ramata veapõhjus
N8133 Ajamiregulaatori seadmeparameetrid pole saadaval
N8134 MootoritÃźÃźbil puudub tugi
N8135 Toiteplokk mitte HEIDENHAIN-ist
N8136 Vale regulaatorisõlm
N8140 Teade pole defineeritud
N8141 Teade pole oodatud
N8142 Veateade ajamiregulaatorilt
N8213 Vale sisendvÃÅ„ÃÅ„rtus
N499 Fail %.26s puudub
N8231 FUNCTION TCPM võimatu
N8284 El.andmesildi kirje puudub: %s
N8290 TÃÅ›ÃÅ›ala piiride Ãźletamine
N8292 Toitepinge PL 510 puudub
N8293 LÃźhis PL 510-vÃÅ„ljundis
N8401 PLC-moodul %d tundmatu
N8494 CC%d versioonivõrdluse ajalõpp
N8495 CC%d ajalõpp SG-MP kontrollsumma
N8591 PLANE-fkt.: TURN keelatud!
N8643 CYCL CALL POS-lause puudulik
N8644 Inkrement-programmeer. keelatud
N8658 Tugip. seadmine kõigil telgedel
N8757 MC 422B vent. defektne
N8758 Seda EnDat-OEM versiooni ei toetata.
N8892 Sidurdamisfunkts.-i ei saa tÃÅ„ita
N502 PÃÅ›ÃÅ›rdesuund puudub
N503 ÃÅ›mardamisraadius liiga suur
N504 Sisestuskirje vastuoluline
N505 Kontuuri definitsioon ebapiisav
N506 FPOL puudub
N507 TNC-programmilause keelatud, kuni kontuur pole lahendatud
N508 Kontuur on lahendatud: FSELECT-lause on keelatud
N509 Suletud kontuuri lõpp - inkr. koordinaadid keelatud
N510 ÃÅ›mardus või faas selles kohas keelatud
N511 ÃÅ›mardus/faas tangentsiaalse Ãźlemineku korral keelatud
N512 Sirge enne või pÃÅ„rast Ãźmardust/faasi on pikkusega 0
N513 Faas võimalik ainult kahe sirge vahel
N514 Faas liiga suur
N515 Teekorrektuur valesti alustatud: NC-lause peab olema sirge
N516 Teekorrektuur valesti lõpetatud: NC-lause peab olema sirge
N517 Kontuur liiga keerukas vaja rohkem andmeid
N518 FK: aritmeetikaviga
N519 FK-lause siin keelatud
N522 Viide mÃÅ„ÃÅ„ratud lausele keelatud
N523 Viide CC-lausele keelatud
N525 Abipunktid vajavad mõlemaid koordinaate
N526 FK-graafik paralleelrežiimis võimatu
N527 Toorik liiga suur
N528 Akna vÃÅ„ljalõige liiga suur
N529 Akna vÃÅ„ljalõige liiga vÃÅ„ike
N530 Akna vÃÅ„ljalõiget ei saa edasi nihutada
N9785 Liikumist ei tuvastatud. Seega ei saa tuvastada suunda.
N10248 NC-funktsioon keelatud
N10521 Stardiaeg on mÃÅ›ÃÅ›dunud
N10664 TÃÅ›ÃÅ›riista kasutusfail lukus
N10665 Graafikat programmeerida ei saa
N10672 SPAWN/SUBMIT blokeerib konteksti vahetuse
N10710 PROFIBUS-sisendid vÃÅ„rskendamata
N10711 PROFIBUS-sisendid vÃÅ„rskendamata
N10942 Kuva puudulik
N10949 KÃźlgettenihe liiga vÃÅ„ike
N10950 ÃÅ›lekattumistegur liiga suur
N11044 Silindri raadius = 0 keelatud!
N11045 JÃÅ„rjekorra ÃźletÃÅ„itumine: %s
N11232 TÃÅ›ÃÅ›režiime vahetada ei saa
N11275 FailitÃźÃźp puudub või vale
N11391 Klahv lukustatud
N11410 Glob. Q-param. defineerimata
N11411 Glob. Q-param. 2 korda def-tud
N11412 Globaalparameetrid puuduvad
N11413 smarT.NC võimatu
N11442 Kaks pÃÅ›ÃÅ›rdeasendit keelatud
N11453 Failinimi juba olemas
N11454 Programmipea juba olemas
N11559 M120: LOOK AHEAD pole võimalik
N11574 M114 ilma seadmegeomeetriata
N11575 Teljegeomeetria mÃÅ„ÃÅ„ramata
N11576 PÃÅ›ÃÅ›rdlaua koordinaadid puuduvad
N11577 Kinemaatikat pole defineeritud
N11578 Nurka arvutada ei saa
N11579 Kinemaatikatabel puudub
N11580 3DROT aktiveerimine
N11581 PLANE-funktsioon võimatu!
N11582 CC%d : programm %s ei kÃÅ„ivitu
N11585 PLC-stroob keelatud (M%d)
N11586 Testigraafika võimatu
N11588 PGM redigeeritakse smarT.NC-s
N11589 PGM redigeeritakse paralleelselt
N11593 Regulaatorisõlme valik puudub
N11595 Faili kustutamine võimatu
N11597 HÃÅ„iringud PL-liideses
N11598 PLC-segment: liiga vÃÅ„he mÃÅ„lu
N11601 CC%d : AJALÕPP CMD=0x%02X
N11750 Faili pole
N11751 Valige fail uuesti!
N11752 MÃÅ„rgisenimi hõivatud
N11753 MÃÅ„rgisenimi korduvkasutuses
N11754 MÃÅ„rgisenime pole
N11755 MÃÅ„rgisenimi reas %u hõivatud
N12214 USB-seadet ei saa eemaldada
N12215 USB-seade eemaldatud ilma sulgemata
N12283 Teraviku nurka pole defineeritud
N12284 Andmed vastuolulised
N12358 KATKESTUS lauses %u (%u %%)
N12759 Puuvaate loomise katkestamine
N12760 MC-korpuseventilaator defektne
N12767 Reentrance impossible
N12768 Liiga palju progr-tud mooduleid
N12770 Toitepinge 3,3V liiga suur
N12771 Toitepinge 3,3V liiga vÃÅ„ike
N181 Tooriku definitsioon vale
N520 FCT- või FLT-lause siin keelatud
N521 Suhtelised nurgakoordinaadid siin keelatud
N524 FPOL vajab mõlemaid koordinaate
N12822 Funktsiooni ei saanud lõpetada (ajalõpp)
N12823 Sisest. tÃÅ›ÃÅ›r.raadius suurem 0-st
N12824 ÃÅ›le 5 telje PLC-pos. puhul
N12830 Soone asend 0 keelatud!
N12837 Kont. alampr: vaid 1 telg pr-tud
N12857 Lubatud PGM-pikkus Ãźletatud
N6091 SÃźmbolprogrammeerimist pole
N13066 Eelseatud salvestamine võimatu
N13072 Tugipunkti seadmine keelatud
N13147 PLC-programm ei kÃÅ„i
N4 AndmetÃÅ›ÃÅ›tluse viga 3
N9 AndmetÃÅ›ÃÅ›tluse viga 8
N11 AndmetÃÅ›ÃÅ›tluse viga A
N12 AndmetÃÅ›ÃÅ›tluse viga A
N14 AndmetÃÅ›ÃÅ›tluse viga A
N16 AndmetÃÅ›ÃÅ›tluse viga B
N19 AndmetÃÅ›ÃÅ›tluse viga E
N29 AndmetÃÅ›ÃÅ›tluse viga O
N33 Kontrollsumma viga A
N34 Kontrollsumma viga B
N40 Liikumise seire %.2s A
N43 Dif. in position <> shaft speed too high in %.1s
N13741 Rida %d: mÃÅ„rk ; puudub
N13742 Rida %d: liiga palju võtmesõnu
N13743 Rida %d: vale võtmesõna
N13744 Rida %d: tundmatu kÃÅ„sk
N13745 Rida %d: vormingulause vale
N13746 Rida %d: vormingulause puud.
N13747 Rida %d: võtmesõna liiga pikk
N13748 Rida %d: indeks puudub
N13749 Rida %d: ] indeksi juures puudub
N13750 Maskifaili ei leitud
N13751 VÃÅ„ljundfaili ei saa luua
N13154
N13155 Põrkehoiatus kviteeritud
N13156 Profibus-pÃźsivara on aegunud
N13302 MPFRAGMENTFILE pole
N13340 Vale sisendvÃÅ„ÃÅ„rtus
N13348 DHCP: sisestamine keelatud
N13381 Veeru lÃÅ„htestamine keelatud
N13387 Sisestage ettenihe (mitte 0)
N13475 Funktsioon keelatud!
N13476 Lõikelaud tÃźhi!
N13477 MC-piduriregulaator defektne
N13478 MC-piduriregulaator defektne %.2s
N13486 PÃÅ›ÃÅ›rded vÃÅ„ljaspool vahemiku piire %d%%
N13487 USB: TNC ei toeta seadet
N13752 Redigeerimine keelatud
N13753 TOOL.T: hammaste arv=0 def-tud.
N13758 M118 keelatud
N13761 Redigeerimine keelatud
N13769 Reguleerimata telg %.2s: seisuolek
N13770 TsÃźklite genereerimine vigane
N13816 Funktsioon keelatud
N13825 Funktsioon keelatud
N13827 DXF-fail vigane
N13838 Autom. klahvilukk vabastatud
N13945 Funktsioon keelatud
N13957 Redigeerimine keelatud
N13958 M136 koos FU/FZ-iga keelatud
N13960 smarT.NC keelatud
N13961 Inkrement-sisestus keelatud
N14017 Switchover of Q399 not allowed
N14019 CC%d current measurement timeout
N14020 MC: Incorrect safe op. mode
N14021 MC: Incorrect safe axis group
N14022 CC: Machine key depressed
N14023 MC: Mach. permiss. button depr.
N14024 CC: Mach. permiss. button depr.
N14025 CC: Handwheel permissive button depressed
N14026 CC: Machine permissive button depressed
N14027 CC: Protective doors are open
N14032 Arvutatud koord. liiga suur
N14138 Kontrollige sÃźgavuse mÃÅ„rki!
N14156 No tool axis defined
N14253 Caution: Prepos. height defined!
N14254 MC permissive button depressed
N14255 CC permissive button depressed
N14299 Program conversion not possible
N14434 Faulty range definition!
N14479 No datum table selected
N14486 M140 MB MAX not allowed
N14487 Max. string length exceeded
N14518 Tool number not allowed
N14519 Tool name not allowed
N14520 Division by 0 not allowed
N14521 Root extraction not allowed
N14522 Logarithm not allowed
N14523 Tangent not allowed
N14525 Function locked by FCL
N14550 Arc cos: Abs.val. greater than 1
N14551 Arcsine: Abs.val. greater than 1
N15439 M128: Preset editing not allowed
N15465 No data available!
N15466 File missing or incorrect
N15491 LSV2: Breakpoint not allowed!
N15614 No probing direction defined
N15658 Speed S > than NMAX of TOOL.T
N15672 Drive cannot be renamed!
N15673 Drive cannot be copied!
N15674 Drive cannot be deleted
N15675 TNC cannot open the file type!
N15687 MC movement monitoring %.2s
N15688 MC error in braking process %.2s
N15691 GOTO function not allowed!
N15766 Tool axis not allowed
N15767 Traverse was outside of permissible range %.2s
N15923 PLC memory layout has changed
N15967 The help system cannot be called
N15973 M141 not allowed
N16007 ParalleeltÃÅ›ÃÅ› pole võimalik
N16010 Operator safety module not supported
N16198 PLC program could not be initialized
N16362 MC inverter RDY=0 %.2s
N16363 MC inverter RDY=1 %.2s
N16407 Data transfer not possible
N16408 Axes cannot be swapped.
N16409 Axes cannot be swapped.
N16410 Axes cannot be swapped.
N16411 Input limit exceeded
N16412 No editing allowed
N16413 Undefinable error
N16561 AFC: Spindle overload
N16563 MõõtesÃźst. %.2s: ampl. liigsuur
N16564 Mõõteriist %.2s: ampl. liigvÃÅ„ike
N16565 MõõtesÃźst. %.2s: sagedus l.suur
N46 MõõtesÃźsteem %.2s rikkis
N16586 PLANE AXIAL not allowed
N16593 MC braking test not activated
N16623 Table definition incorrect
N16718 Spindle speed out of tolerance range %.2s
N16798 Global PGM settings deactivated
N16800 smarT.NC: File type not allowed
N16830 No editing while PGM is running
N17063 TNC cannot process the macro!
N17161 ENDAT interpolation not possible %.2s
N17162 Request for electronic ID label not possible
N17163 Error in TRC compensation %.2s
N17167 'AFC' in NCMACRO.SYS missing
N17207 MC: Incorrect S operating state
N17384 Not enough main memory
N17386 Pallet operation not allowed
N17387 M128 not allowed
N17390 PLANE funct.: MOVE not possible