16 W sprawie planow ruchu


Dziennik Ustaw Nr 94  6164  Poz. 840
840
ROZPORZŃDZENIE MINISTRA SPRAW WEWNóTRZNYCH I ADMINISTRACJI
z dnia 14 czerwca 2002 r.
w sprawie planów ruchu zak"adów górniczych.
Na podstawie art. 64 ust. 6 ustawy z dnia 4 lutego 4. Szczegó"owe wymagania dotyczące planu ruchu
1994 r.  Prawo geologiczne i górnicze (Dz. U. Nr 27, zak"adu wykonującego roboty geologiczne okreĘla za-
poz. 96, z 1996 r. Nr 106, poz. 496, z 1997 r. Nr 88, "Ä…cznik nr 4 do rozporzÄ…dzenia.
poz. 554, Nr 111, poz. 726 i Nr 133, poz. 885, z 1998 r.
ż 3. Przepisy rozporządzenia dotyczące planu ruchu
Nr 106, poz. 668, z 2000 r. Nr 109, poz. 1157 i Nr 120,
podziemnego zak"adu górniczego stosuje si´, w zakre-
poz. 1268 oraz z 2001 r. Nr 110, poz. 1190, Nr 115,
sie okreĘlonym w za"ączniku nr 1 do rozporządzenia,
poz. 1229 i Nr 154, poz. 1800) zarzÄ…dza si´, co nast´pu-
do planu ruchu zak"adu prowadzÄ…cego bezzbiornikowe
je:
magazynowanie substancji lub sk"adowanie odpadów
Rozdzia" 1
w podziemnych wyrobiskach górniczych.
Przepisy ogólne
ż 4. Przepisy rozporządzenia dotyczące planu ruchu
ż 1. Rozporządzenie okreĘla:
zak"adu górniczego wydobywającego kopaliny otwo-
rami wiertniczymi stosuje si´, w zakresie okreĘlonym
1) szczegó"owe wymagania dotyczÄ…ce cz´Ä˜ci i treĘci
w za"Ä…czniku nr 3 do rozporzÄ…dzenia, do planu ruchu
planu ruchu:
zak"adu prowadzÄ…cego bezzbiornikowe magazynowa-
a) zak"adu górniczego,
nie substancji lub sk"adowanie odpadów w górotwo-
b) sporzÄ…dzanego w formie uproszczonej,
rze.
c) likwidowanego zak"adu górniczego,
ż 5. 1. Przepisy rozporządzenia dotyczące treĘci pla-
nów ruchu poszczególnych rodzajów zak"adów górni-
d) zak"adu prowadzÄ…cego bezzbiornikowe magazy-
czych oraz zak"adów, o których mowa w ż 3 i 4, stosu-
nowanie substancji w górotworze, w tym w pod-
je si´ do planów ruchu likwidowanych zak"adów górni-
ziemnych wyrobiskach górniczych,
czych oraz likwidowanych zak"adów, o których mowa
e) zak"adu prowadzącego sk"adowanie odpadów
w ż 3 i 4.
w górotworze, w tym w podziemnych wyrobi-
skach górniczych,
2. Zakres stosowania, o którym mowa w ust. 1,
okreĘla:
f) zak"adu wykonujÄ…cego roboty geologiczne,
z uwzgl´dnieniem specyfiki prowadzenia tych 1) za"Ä…cznik nr 1 do rozporzÄ…dzenia  w odniesieniu
prac na obszarach morskich Rzeczypospolitej do likwidowanych podziemnych zak"adów górni-
Polskiej, czych oraz likwidowanych zak"adów, o których mo-
wa w ż 3,
2) okresy, na jakie majÄ… byç sporzÄ…dzane plany ruchu,
2) za"Ä…cznik nr 2 do rozporzÄ…dzenia  w odniesieniu
3) tryb sporzÄ…dzania planu ruchu i jego zmiany oraz
do likwidowanych odkrywkowych zak"adów górni-
tryb i terminy przedk"adania planu ruchu (zmiany
czych,
planu ruchu) do zatwierdzenia.
3) za"Ä…cznik nr 3 do rozporzÄ…dzenia  w odniesieniu
ż 2. 1. Szczegó"owe wymagania dotyczące planu
do likwidowanych zak"adów górniczych wydoby-
ruchu podziemnego zak"adu górniczego oraz planu ru-
wajÄ…cych kopaliny otworami wiertniczymi oraz li-
chu zak"adu prowadzącego okreĘlone roboty podziem-
kwidowanych zak"adów, o których mowa w ż 4.
ne z zastosowaniem techniki górniczej okreĘla za"ącz-
nik nr 1 do rozporzÄ…dzenia.
Rozdzia" 2
2. Szczegó"owe wymagania dotyczące planu ruchu
Szczegó"owe wymagania dotyczÄ…ce cz´Ä˜ci i treĘci pla-
odkrywkowego zak"adu górniczego, w tym, sporządza-
nu ruchu zak"adu górniczego, okresy, na jakie mają
nego w formie uproszczonej, planu ruchu odkrywko-
byç sporzÄ…dzane plany ruchu, oraz tryb ich sporzÄ…dza-
wego zak"adu górniczego wydobywajÄ…cego kopalin´
nia i zmiany
pospolitą, okreĘla za"ącznik nr 2 do rozporządzenia.
ż 6. 1. Plan ruchu powinien zawieraç podstawowe
3. Szczegó"owe wymagania dotyczące planu ruchu
dane dotyczÄ…ce przedsi´biorcy i zak"adu górniczego
zak"adu górniczego wydobywającego kopaliny otwo-
oraz okreĘlaç zasady i sposób prowadzenia robót.
rami wiertniczymi, w tym, sporzÄ…dzanego w formie
uproszczonej, planu ruchu zak"adu górniczego wydo- 2. W przypadku gdy zak"ad górniczy obejmuje wi´-
bywajÄ…cego kopaliny pospolite otworami wiertniczy- cej niÅ» jednÄ… cz´Ä˜ç prowadzÄ…cÄ… samodzielnie ruch,
mi, okreĘla za"Ä…cznik nr 3 do rozporzÄ…dzenia. plan ruchu tego zak"adu powinien byç tak sporzÄ…dzo-
Dziennik Ustaw Nr 94  6165  Poz. 840
ny, aby dane obj´te planem by"y zestawione odr´bnie podziemnych albo jeÅ»eli obszary górnicze sÄ…siadujÄ… ze
w odniesieniu do poszczególnych cz´Ä˜ci zak"adu górni- sobÄ… w taki sposób, Å»e eksploatacja kopalin ze wzgl´-
czego. du na moÅ»liwoĘç wzajemnego oddzia"ywania powinna
byç prowadzona pod odpowiednimi warunkami, plan
ż 7. 1. Z zastrzeŻeniem wyjątków przewidzianych
ruchu powinien uwzgl´dniaç zachodzÄ…ce wspó"zaleÅ»-
w za"Ä…cznikach nr 1 4 do rozporzÄ…dzenia, plan ruchu
noĘci oraz przewidywaç Ęrodki organizacyjne, tech-
zak"adu górniczego sk"ada si´ z dwóch cz´Ä˜ci:
niczne i inne, niezb´dne do zapewnienia bezpieczeÅ‚-
stwa pracy i bezpieczełstwa powszechnego oraz
1) podstawowej  zawierajÄ…cej dane dotyczÄ…ce za-
ochrony poszczególnych z"óŻ kopalin i innych elemen-
k"adu górniczego, niewymagające regularnych
tów Ęrodowiska naturalnego.
zmian,
ż 11. W przypadku robót planowanych do wykona-
2) szczegó"owej  zawierającej szczegó"owe dane do-
nia na polskich obszarach morskich plan ruchu powi-
tyczące ruchu zak"adu górniczego oraz informacje
nien uwzgl´dniaç wszystkie wymagania w zakresie
dotyczące zasad i sposobu prowadzenia robót.
ochrony Ęrodowiska morskiego wynikające z umów
mi´dzynarodowych, których Rzeczpospolita Polska
2. Cz´Ä˜ç podstawowÄ… planu ruchu sporzÄ…dza si´ na
jest stronÄ….
czas nie d"uŻszy niŻ okres waŻnoĘci koncesji.
Rozdzia" 3
3. Cz´Ä˜ç szczegó"owÄ… planu ruchu sporzÄ…dza si´ na
okres trzech lat albo na ca"y planowany okres prowa-
Tryb i terminy przedk"adania planów ruchu
dzenia ruchu, jeŻeli jest on krótszy.
do zatwierdzenia
4. Okres waÅ»noĘci cz´Ä˜ci szczegó"owej planu ruchu
ż 12. 1. Plan ruchu oraz dodatek do planu ruchu
moÅ»e byç skrócony do jednego roku albo przed"uÅ»ony
przedk"ada si´ do zatwierdzenia organowi nadzoru
do lat pi´ciu, w trybie przewidzianym dla zmian planu
górniczego w"aĘciwemu dla miejsca wykonywania ro-
ruchu.
bót obj´tych tym planem.
5. Plan ruchu w formie uproszczonej sporzÄ…dza si´
2. Plan ruchu oraz dodatek do planu ruchu powi-
na okres pi´ciu lat albo na ca"y planowany okres pro-
nien byç podpisany przez przedsi´biorc´ oraz kierow-
wadzenia ruchu, jeŻeli jest on krótszy.
nika ruchu zak"adu górniczego realizującego ten plan.
ż 8. 1. Sporządzanie planu ruchu polega na opraco-
3. Plan ruchu oraz dodatek do planu ruchu przed-
waniu danych uj´tych w za"Ä…cznikach do rozporzÄ…dze-
k"ada si´ do zatwierdzenia w dwóch egzemplarzach,
nia.
z których jeden, po zatwierdzeniu, pozostaje w siedzi-
bie w"aĘciwego organu nadzoru górniczego.
2. Planem ruchu powinny byç obj´te tylko te za-
gadnienia, które wyst´pujÄ… lub mogÄ… wyst´powaç
ż 13. 1. Z zastrzeŻeniem ust. 2, plan ruchu zak"adu
w zak"adzie górniczym, dla którego sporzÄ…dza si´ plan
górniczego oraz zak"adu, o którym mowa w ż 3 i 4, po-
ruchu.
winien byç przedstawiony do zatwierdzenia w"aĘciwe-
mu organowi nadzoru górniczego co najmniej na trzy
3. Poszczególne rozdzia"y oraz za"Ä…czniki do cz´Ä˜ci
miesiÄ…ce przed zamierzonym rozpocz´ciem wykony-
podstawowej planu ruchu powinny zawieraç karty ty-
wania robót.
tu"owe, a kaÅ»dy rozdzia" powinien stanowiç odr´bnÄ…
ca"oĘç.
2. Plan ruchu sporzÄ…dzony w formie uproszczonej,
plan ruchu zak"adu wykonujÄ…cego roboty geologiczne,
ż 9. 1. Zmiany planu ruchu dokonuje si´ poprzez
plan ruchu likwidowanego zak"adu górniczego oraz
dodatek do planu ruchu.
plan ruchu likwidowanego zak"adu, o którym mowa
w ż 3 i 4, powinien byç przedstawiony do zatwierdze-
2. Dodatki do cz´Ä˜ci podstawowej planu ruchu po-
winny byç sporzÄ…dzane w formie nowej redakcji ca"e- nia w"aĘciwemu organowi nadzoru górniczego co naj-
mniej na 14 dni przed zamierzonym rozpocz´ciem wy-
go rozdzia"u (rozdzia"ów) lub za"ącznika (za"ączników).
konywania robót.
3. Dodatki do cz´Ä˜ci szczegó"owej planu ruchu po-
winny byç sporzÄ…dzane w formie nowej redakcji po- ż 14. Dodatki do planu ruchu, wraz z uzasadnie-
niem, powinny byç przedstawione w"aĘciwemu orga-
szczególnych punktów tej cz´Ä˜ci.
nowi nadzoru górniczego do zatwierdzenia co najmniej
4. JeÅ»eli zmiany dokonane w jednej cz´Ä˜ci planu ru- na 14 dni przed zamierzonym rozpocz´ciem wykony-
chu powodujÄ… potrzeb´ dokonania zmian w innej cz´- wania robót.
Ęci tego planu, zmiany te powinny byç równieÅ» w niej
ż 15. W przypadkach uzasadnionych wzgl´dami
dokonane.
bezpieczełstwa powszechnego, bezpieczełstwa i hi-
ż 10. JeŻeli w granicach obszaru górniczego są pla- gieny pracy oraz bezpieczełstwa poŻarowego w zak"a-
nowane bądę prowadzone roboty związane z poszuki- dach górniczych w"aĘciwy organ nadzoru górniczego
waniem lub rozpoznawaniem z"óŻ kopalin lub wód moÅ»e skróciç terminy okreĘlone w ż 13 i 14.
Dziennik Ustaw Nr 94  6166  Poz. 840
ż 16. Dodatki do cz´Ä˜ci podstawowej planu ruchu biorcy przez ca"y czas trwania ruchu zak"adu górnicze-
powinny byç przedstawione do zatwierdzenia w"aĘci- go.
wemu organowi nadzoru górniczego, wraz z kartą tytu-
"owÄ… zmienionego rozdzia"u (za"Ä…cznika). Na karcie tej Rozdzia" 4
organ nadzoru górniczego umieszcza adnotacj´ o da-
cie i numerze decyzji zatwierdzającej ten dodatek. Przepisy przejĘciowe i kołcowe
ż 17. 1. Zatwierdzone przez organ nadzoru górni- ż 18. Uzupe"nienie planów ruchu, w dostosowaniu
czego dodatki do cz´Ä˜ci podstawowej planu ruchu po- do przepisów rozporzÄ…dzenia, nast´puje w trybie zmia-
winny byç w"Ä…czone do tej cz´Ä˜ci planu ruchu z równo- ny planu ruchu w terminie do dnia 31 grudnia 2002 r.
czesnym wy"Ä…czeniem dotychczasowego rozdzia"u (za-
"ącznika) i odnotowaniem powyŻszego na karcie tytu- ż 19. Rozporządzenie wchodzi w Życie z dniem
"owej rozdzia"u (za"Ä…cznika). 1 lipca 2002 r.
2. Rozdzia"y (za"Ä…czniki) cz´Ä˜ci podstawowej planu
ruchu, które zosta"y wymienione w sposób okreĘlony
w ust. 1, powinny byç ponumerowane oraz odpowied- Minister Spraw Wewn´trznych i Administracji:
nio ewidencjonowane i przechowywane u przedsi´- K. Janik
Dziennik Ustaw Nr 94  6167  Poz. 840
Za"Ä…czniki do rozporzÄ…dzenia Ministra Spraw Wewn´trznych
i Administracji z dnia 14 czerwca 2002 r. (poz. 840)
Za"Ä…cznik nr 1
I. SZCZEGÓ¸OWE WYMAGANIA DOTYCZŃCE PLANU nicze oraz na wody podziemne i powierzchniowe,
RUCHU PODZIEMNEGO ZAK¸ADU GÓRNICZEGO w tym uj´cia wód pitnych.
1.11. Gospodarka wodno-Ęciekowa i ogólne zamie-
1. Cz´Ä˜ç podstawowa planu ruchu
rzenia w tym zakresie w zwiÄ…zku z likwidacjÄ… zak"adu
Rozdzia" I górniczego  wed"ug wzoru nr 4.
1.1. Nazwa, adres i dane teleadresowe zak"adu gór- 1.12. Bilans odpadów i sposób post´powania z ni-
niczego oraz przedsi´biorcy.
mi.
1.2. Wskaęniki charakteryzujące zak"ad górniczy 
Rozdzia" VIII
wed"ug wzoru nr 1.
1.13. Wp"yw likwidacji zak"adu górniczego na Ęro-
Rozdzia" II
dowisko oraz znajdujÄ…ce si´ na powierzchni obiekty
i urzÄ…dzenia.
1.3. Ogólna charakterystyka geologiczna i hydroge-
ologiczna z"oŻa.
Rozdzia" IX
Rozdzia" III
1.14. Sposób likwidacji wyrobisk, ze szczególnym
uwzgl´dnieniem przewidywanego zakresu zastosowa-
1.4. Ogólna charakterystyka zagroŻeł naturalnych
wyst´pujÄ…cych w zak"adzie górniczym. nia podsadzki.
1.15. Sposób likwidacji szybów.
Rozdzia" IV
1.5. Prognoza wp"ywu dzia"alnoĘci górniczej na
B. W planie ruchu zak"adu prowadzÄ…cego bez-
przeobraŻenia w Ęrodowisku. Przewidywany wp"yw
zbiornikowe magazynowanie substancji
eksploatacji górniczej na powierzchni´ w ca"ym okre-
lub sk"adowanie odpadów w podziemnych
sie prowadzenia ruchu zak"adu górniczego.
wyrobiskach górniczych, oprócz postano-
wieł zawartych w punktach 1.1, 1.2, 1.3,
1.6. Zasady post´powania ze ska"Ä… p"onnÄ… i odpa-
1.4, 1.7 i 1.8, dodatkowo naleŻy wprowa-
dami.
dziç rozdzia"y X XIII obejmujÄ…ce nast´pu-
jÄ…ce zagadnienia:
Rozdzia" V
1.7. Podstawowe obiekty i urządzenia zak"adu gór-
Rozdzia" X
niczego  krótki opis, charakterystyka i dane technicz-
1.16. Przestrzeł bezzbiornikowego magazynowa-
ne. Sk"ady materia"ów wybuchowych  typ sk"adów,
nia substancji lub sk"adowania odpadów zgodnie
ich lokalizacja, pojemnoĘç i sposób przewietrzania.
z udzielonÄ… koncesjÄ….
1.8. Zestawienie danych technicznych i parame-
1.17. Charakterystyka zak"adu górniczego, którego
trów ruchu urządzeł wyciągowych w szybach i szybi-
wyrobiska b´dÄ… wykorzystywane jako magazyn lub
kach oraz stacji wentylatorów g"ównych  wed"ug
sk"adowisko podziemne:
wzorów nr 2 i 3.
1) przedsi´biorca, zak"ad górniczy,
A. W planie ruchu likwidowanego podziem-
2) adres i dane teleadresowe,
nego zak"adu górniczego naleŻy dodatko-
wo wprowadziç rozdzia"y VI IX obejmujÄ…- 3) nazwa obszaru górniczego, rodzaj kopaliny,
ce nast´pujÄ…ce zagadnienia:
4) stan zagospodarowania z"oŻa (z"oŻe eksploatowa-
ne, zak"ad górniczy w likwidacji, data zakołczenia
Rozdzia" VI
likwidacji),
1.9. Okres likwidacji zak"adu górniczego, w tym:
5) gospodarka wodami kopalnianymi.
terminy rozpocz´cia likwidacji, zakoÅ‚czenia eksploata-
cji, likwidacji urządzeł i obiektów oraz zakołczenia li-
Rozdzia" XI
kwidacji zak"adu górniczego.
1.18. Metody bezzbiornikowego magazynowania
Rozdzia" VII substancji lub sk"adowania odpadów.
1.19. Termin rozpocz´cia magazynowania lub sk"a-
1.10. Ogólne zmiany warunków hydrogeologicz-
dowania, przewidywany termin zamkni´cia magazynu
nych przewidywanych w procesie likwidacji,
z uwzgl´dnieniem wp"ywów na sÄ…siednie zak"ady gór- lub sk"adowiska podziemnego.
Dziennik Ustaw Nr 94  6168  Poz. 840
1.20. Opis zagospodarowania powierzchni terenu 9. Odpis zawiadomienia organu administracji geo-
w granicach obj´tych koncesjÄ… na bezzbiornikowe ma- logicznej o przyj´ciu bez zastrzeÅ»eÅ‚ dodatku rozlicze-
gazynowanie substancji lub sk"adowanie odpadów niowego do dokumentacji geologicznej. Odpis zawia-
w zasi´gu oddzia"ywania magazynu lub sk"adowiska domienia organu koncesyjnego o przyj´ciu bez za-
podziemnego. strzeŻeł dodatku do projektu zagospodarowania z"oŻa.
10. Inwentaryzacj´ gruntów przekszta"conych
Rozdzia" XII
wp"ywem dzia"alnoĘci górniczej oraz przewidywany
1.21. Charakterystyka geologiczna, hydrogeolo- zakres i terminy wykonania prac rekultywacyjnych 
giczna i geologiczno-inŻynierska górotworu w prze- wed"ug wzoru nr 5.
strzeni obj´tej magazynowaniem substancji lub sk"a-
11. Harmonogram likwidacji zak"adu górniczego.
dowaniem odpadów.
12. Odpis zawiadomienia organu administracji
Rozdzia" XIII
geologicznej o przyj´ciu bez zastrzeÅ»eÅ‚ dokumentacji
hydrogeologicznej.
1.22. ZawartoĘç zwiÄ…zków chemicznych szkodli-
wych dla Ęrodowiska i zdrowia ludzi w magazynowa-
B. Do planu ruchu zak"adu prowadzÄ…cego
nych substancjach lub sk"adowanych odpadach oraz
bezzbiornikowe magazynowanie substan-
ich w"asnoĘci.
cji lub sk"adowanie odpadów w podziem-
nych wyrobiskach górniczych, oprócz za-
1.23. Ocena przewidywanego wp"ywu magazynu
"ączników nr 1, 6, 7 i 8, naleŻy dodatkowo
lub sk"adowiska podziemnego na Ęrodowisko.
za"Ä…czyç:
1.24. Przedsi´wzi´cia dla ochrony Ęrodowiska.
13. Odpis koncesji na bezzbiornikowe magazyno-
wanie substancji lub sk"adowanie odpadów w pod-
Wykaz za"ączników
ziemnych wyrobiskach górniczych.
do cz´Ä˜ci podstawowej planu ruchu
14. Odpis zawiadomienia organu administracji
1. Schemat organizacyjny zak"adu górniczego
geologicznej o przyj´ciu bez zastrzeÅ»eÅ‚ dokumentacji
z okreĘleniem pionów i s"uŻb technicznych oraz stano-
hydrogeologicznej okreĘlającej warunki hydrogeolo-
wisk kierownictwa i dozoru ruchu.
giczne w zwiÄ…zku z bezzbiornikowym magazynowa-
niem substancji lub sk"adowaniem odpadów w pod-
2. Odpis koncesji na wydobywanie kopaliny.
ziemnych wyrobiskach górniczych.
3. Odpis zawiadomienia organu administracji geo-
15. Odpis zawiadomienia organu administracji
logicznej o przyj´ciu bez zastrzeÅ»eÅ‚ dokumentacji geo-
geologicznej o przyj´ciu bez zastrzeÅ»eÅ‚ dokumentacji
logicznych lub ich zmian.
geologiczno-inŻynierskiej sporządzonej dla magazyno-
4. Odpis zawiadomienia organu koncesyjnego wania substancji lub sk"adowania odpadów.
o przyj´ciu bez zastrzeÅ»eÅ‚ dodatku do projektu zago-
16. Map´ sytuacyjno-wysokoĘciowÄ… w skali nie
spodarowania z"oŻa.
mniejszej niÅ» 1:10 000, z uwidocznieniem sytuacji po-
5. Mapa sytuacyjno-wysokoĘciowa w skali nie wierzchni w granicach moÅ»liwego zasi´gu wp"ywu ma-
mniejszej niÅ» 1:10 000, z uwidocznieniem sytuacji po- gazynu lub sk"adowiska, z zaznaczeniem granic prze-
wierzchni w granicach terenu górniczego, z odwzoro- strzeni magazynowania substancji lub sk"adowania
waniem granic obszaru górniczego i zaznaczeniem po- odpadów okreĘlonych w koncesji, lokalizacj´ obiektów
wierzchniowych obiektów budowlanych zak"adu gór- zak"adu, dróg transportu substancji lub odpadów, szy-
niczego oraz granic obiektów lub obszarów, dla któ- bów i miejsc udost´pnienia magazynu lub sk"adowiska
z powierzchni, uj´ç wód podziemnych i powierzchnio-
rych wyznaczone zosta"y filary ochronne.
wych.
6. Podstawowe przekroje geologiczne przez z"oŻe.
2. Cz´Ä˜ç szczegó"owa planu ruchu
7. Odpisy pozwoleł wodnoprawnych na szczegól-
ne korzystanie z wód oraz w zakresie budownictwa
2.1. OkreĘlenie tytu"u prawnego do nieruchomoĘci,
wodnego i decyzji w zakresie ochrony powietrza at-
na której przedsi´biorca zamierza prowadziç prace ma-
mosferycznego, ochrony przed ha"asem, ochrony
jÄ…ce na celu wydobywanie kopaliny.
gruntów rolnych i leĘnych oraz decyzji (zezwoleł,
2.2. Zakres wykorzystania zasobów z"oŻa w okresie
uzgodnieÅ‚) dotyczÄ…cych zasad post´powania z odpa-
waŻnoĘci planu ruchu w nawiązaniu do projektu zago-
dami zak"adu górniczego.
spodarowania z"oŻa.
8. Schemat ideowy zasilania rurociągów przeciw-
2.3. Zasoby kopalin towarzyszących okreĘlone
poŻarowych, zbiorniki wodne g"ówne i rezerwowe oraz
w dokumentacji geologicznej. W przypadku ich pozy-
g"ówne rurociągi w szybach.
skiwania, naleÅ»y podaç zakres i cz´stotliwoĘç pomia-
rów parametrów z"oŻowych oraz warunki eksploatacji.
A. Do planu ruchu likwidowanego podziem-
nego zak"adu górniczego naleŻy dodatko- 2.4. Opis partii pok"adów lub z"oŻa, w których mają
wo za"Ä…czyç: byç prowadzone roboty górnicze, z zestawieniem ro-
Dziennik Ustaw Nr 94  6169  Poz. 840
bót eksploatacyjnych  tabelarycznie wed"ug wzoru 2) rejony przewietrzane prądem powietrza sprowa-
nr 1A. W razie koniecznoĘci naleÅ»y zamieĘciç uzupe"- dzanym na upad, wyrobiska przewietrzane na
nienie tabeli w formie opisowej. upad, zastosowane Ęrodki bezpieczełstwa  nale-
Å»y powo"aç si´ na posiadane zezwolenia,
2.5. Podsadzka:
3) otwory równoznaczne podsieci wentylacyjnych
1) zakres stosowania poszczególnych rodzajów pod-
oraz otwory równoznaczne dla optymalnej pracy
sadzki,
wentylatorów g"ównego przewietrzania,
2) stosowane technologie podsadzania, zasadnicze
4) harmonogram niezb´dnych robót zwiÄ…zanych ze
parametry techniczne i eksploatacyjne instalacji
zmianami w sieci wentylacyjnej,
i urządzeł podsadzkowych,
5) po"Ä…czenie wentylacyjne z sÄ…siednimi zak"adami
3) jakoĘç podsadzki,
górniczymi  naleÅ»y powo"aç si´ na posiadane ze-
zwolenia i terminy ich waŻnoĘci.
4) sposób przygotowania,
5) sposób odprowadzania i oczyszczania wody pod-
2.14. ZagroŻenie metanowe:
sadzkowej,
1) zaliczenie z"óŻ (pok"adów) lub ich cz´Ä˜ci do poszcze-
6) lokalizacja, iloĘç i pojemnoĘç osadników polowych,
gólnych kategorii zagroŻenia metanowego,
7) wykorzystanie odpadów.
2) metanonoĘnoĘç w pok"adach lub ich cz´Ä˜ciach,
a w odniesieniu do zak"adów górniczych wydoby-
2.6. Planowane wyrobiska udost´pniajÄ…ce i g"ówne
wajÄ…cych sól  gazonoĘnoĘç z"oÅ»a lub jego cz´Ä˜ci,
wyrobiska przygotowawcze  wed"ug wzoru nr 2A.
3) przewidywane kszta"towanie si´ zagroÅ»enia meta-
Wyszczególnienie:
nowego w miar´ rozwoju eksploatacji,
1) szyby i szybiki,
4) metanowoĘç bezwzgl´dna zak"adu górniczego.
2) chodniki podstawowe na poziomach,
2.15. ZagroŻenie wyrzutami gazów i ska":
3) g"ówne upadowe,
1) zaliczenie z"óŻ (pok"adów) lub ich cz´Ä˜ci do odpo-
4) przekopy i inne wyrobiska kamienne.
wiednich kategorii zagroŻenia wyrzutami gazów
W odniesieniu do z"óŻ (pok"adów) zagroŻonych tąpa-
i ska",
niami naleÅ»y ujÄ…ç ca"y zakres robót przygotowaw-
2) sposób wykonywania robót strza"owych.
czych.
2.16. ZagroÅ»enie wybuchem py"u w´glowego:
2.7. Przewidywane roboty geologiczne prowadzo-
ne z powierzchni i wyrobisk górniczych, z podaniem ce-
Zestawienie pok"adów lub ich cz´Ä˜ci albo wyrobisk
lu i techniki robót wiertniczych.
lub ich cz´Ä˜ci zaliczonych do odpowiednich klas zagro-
Å»enia wybuchem py"u w´glowego.
2.8. Przewidywane roboty wiertnicze dla celów
technologicznych.
2.17. ZagroŻenie poŻarowe:
2.9. Przewidywane roboty remontowe g"ównych
1) ocena zagroŻenia poŻarowego oddzia"ów wydo-
wyrobisk górniczych.
bywczych,
2) zestawienie pól poŻarowych z podaniem po-
2.10. Projektowane zmiany w podstawowych
wierzchni w m2 otamowanych zasobów w tonach
obiektach i urządzeniach zak"adu górniczego (budowa
i daty powstania pola,
nowych, przebudowa, rozbudowa lub likwidacja) 
wed"ug wzoru nr 3A. Programy remontów kapitalnych
3) plan likwidacji pól poŻarowych.
i modernizacji w odniesieniu do podstawowych obiek-
2.18. ZagroŻenie tąpaniami:
tów i urządzeł zak"adu górniczego z podaniem zakresu
i planu naprawy oraz planu modernizacji.
1) zaliczenie z"óŻ (pok"adów) lub ich cz´Ä˜ci do odpo-
wiednich stopni zagroŻenia tąpaniami,
2.11. Charakterystyka terenu zak"adu górniczego
z okreĘleniem obiektów budowlanych zak"adu górni- 2) przewidywane kszta"towanie si´ stanu zagroÅ»enia
tÄ…paniami w miar´ rozwoju robót górniczych,
czego.
z uwzgl´dnieniem zasz"oĘci eksploatacyjnych.
2.12. Projektowane roboty w zakresie budowy no-
2.19. ZagroŻenie wodne i warunki hydrogeologicz-
wych, przebudowy, rozbudowy, remontu, montaŻu
ne:
i rozbiórki obiektów budowlanych zak"adu górniczego
 wed"ug wzoru nr 4A.
1) zaliczenie z"oÅ»a lub jego cz´Ä˜ci do odpowiednich
stopni zagroŻenia wodnego,
2.13. Przewietrzanie:
2) wody opadowe, zbiorniki wodne powierzchniowe
1) sposoby regulacji grupowych i rejonowych prądów
i podziemne zagraŻające bezpieczełstwu ruchu za-
powietrza, po"Ä…czenia pomi´dzy prÄ…dami powie-
k"adu górniczego,
trza doprowadzanym od szybu wdechowego a od-
prowadzanym do szybu wydechowego oraz pod- 3) zestawienie zbiorników wodnych  wed"ug wzoru
sieciami wentylacyjnymi i ich zabezpieczenia, nr 5A,
Dziennik Ustaw Nr 94  6170  Poz. 840
4) przewidywane kszta"towanie si´ zagroÅ»enia wod- a) deformacji ciÄ…g"ych,
nego, z uwzgl´dnieniem zagroÅ»eÅ‚ zwiÄ…zanych
b) deformacji nieciÄ…g"ych,
z odprowadzaniem wód podsadzkowych oraz ze
c) drgał gruntu,
strony szybów i otworów wiertniczych,
d) szkód w obiektach budowlanych,
5) przewidywane kszta"towanie si´ zagroÅ»enia wod-
e) szkód w obiektach gospodarki wodnej,
nego ze strony wód powodziowych dla zak"adu
f) zalewisk terenowych i podtopieł gruntu,
górniczego, sposoby zabezpieczenia obiektów
4) ustalenia sposobu przeciwdzia"ania i usuwania
i wyrobisk górniczych przed skutkami powodzi.
skutków eksploatacji, ze szczególnym uwzgl´dnie-
2.20. ZagroŻenie radiacyjne naturalnymi substan- niem ochrony uŻytków rolnych i leĘnych oraz
cjami promieniotwórczymi:
obiektów powierzchniowych i infrastruktury tech-
nicznej, jak równieŻ rekultywacji terenów prze-
Opis wyst´pujÄ…cego zagroÅ»enia radiacyjnego natu-
kszta"conych w wyniku dzia"alnoĘci górniczej,
ralnymi substancjami promieniotwórczymi.
5) gospodark´ odpadami oraz masami ziemnymi lub
skalnymi,
2.21. ZagroŻenie dzia"aniem py"ów szkodliwych dla
zdrowia:
6) gospodark´ wodno-ĘciekowÄ…, w tym zapotrzebo-
wanie, doprowadzenie, odprowadzenie, oczysz-
Opis wyst´pujÄ…cego zagroÅ»enia dzia"aniem py"ów
czanie i wykorzystanie wód (Ęrodki techniczne, bi-
szkodliwych dla zdrowia.
lans, podstawy prawne),
2.22. Zespo"y do spraw rozpoznawania i zwalczania
7) ochron´ powietrza przed zanieczyszczeniem (urzÄ…-
poszczególnych zagroŻeł naturalnych.
dzenia ochrony powietrza, ich stan techniczny, za-
mierzenia w zakresie ograniczenia emisji zorgani-
2.23. Technika robót strza"owych:
zowanej i niezorganizowanej),
1) metody wykonywania robót strza"owych,
8) ochron´ przed ha"asem i wibracjami przenikajÄ…cy-
mi do Ęrodowiska, urządzenia ochronne i ich stan
2) roboty strza"owe, wykonywane na podstawie
techniczny, zamierzenia w zakresie ograniczenia
udzielonych specjalnych zezwoleł,
ha"asu, wibracji i zapylenia przenikających do Ęro-
3) organizacja s"uŻby strza"owej.
dowiska,
2.24. Pok"ady podebrane:
9) czynniki mające wp"yw na Ęrodowisko, w szczegól-
noĘci:
1) wykaz podebranych cz´Ä˜ci z"oÅ»a, w których prowa-
a) substancje toksyczne,
dzi si´ roboty, z podaniem stosownych Ęrodków
bezpieczełstwa,
b) ęród"a promieniowania jonizującego (naturalne
i sztuczne).
2) cz´Ä˜ci z"oÅ»a (pok"adu), które majÄ… byç podebrane,
WielkoĘç, wyst´powanie oraz Ęrodki zmierzajÄ…ce
ze szczególnym uwzgl´dnieniem skutków pode-
do zwalczania.
brania.
2.27. Czynniki szkodliwe dla Ęrodowiska pracy: mi-
2.25. WielkoĘç i uzasadnienie strat z"oÅ»owych dla
kroklimat, ha"as, drgania i wibracje, substancje tok-
poszczególnych kopalin, pok"adów i systemów eksplo-
syczne i zamkni´te Ä™ród"a promieniowania  rodzaj
atacji  zestawienie, odpowiednio, wed"ug wzorów
Ä™ród"a i miejsce wyst´powania.
nr 6A, 7A i 8A.
A. W planie ruchu likwidowanego zak"adu
2.26. Ochrona Ęrodowiska wraz z obiektami bu-
górniczego pominÄ…ç naleÅ»y zagadnienia
dowlanymi. Zamierzenia w zakresie zapobiegania
uj´te w punktach 2.2, 2.3, 2.4, 2.6, 2.7,
i ograniczania szkód.
2.10, 2.14, 2.18, 2.24, 2.25, 2.26, a dodat-
W szczególnoĘci naleÅ»y uwzgl´dniç: kowo uwzgl´dniç:
1) rygory eksploatacji z"oŻa pod oznaczonymi dobra-
2.28. Rozliczenie zasobów w nawiązaniu do doku-
mi wymagającymi ochrony  Ęrodki profilaktyki
mentacji geologicznej i projektu zagospodarowania
górniczej i budowlanej, koordynacj´ robót górni-
z"oŻa.
czych i zapobiegawczo-naprawczych, obserwacje
2.29. WielkoĘç strat z"oÅ»owych dla poszczególnych
obiektów budowlanych, geodezyjne, geofizyczne
kopalin (pok"adów) i ca"ego z"oŻa wed"ug stanu na ko-
i inne pomiary wskaęników deformacji oraz para-
niec okresu eksploatacji  zestawienie wed"ug wzoru
metrów drgał pod"oŻa powodowanych dzia"alno-
nr 9A.
Ęcią górniczą,
2.30. Przewidywane zmiany charakteru i kolejnoĘci
2) charakterystyk´ zagospodarowania powierzchni te-
likwidacji podstawowych obiektów i urządzeł zak"adu
renu górniczego w granicach zasi´gu wp"ywów
górniczego.
projektowanej eksploatacji, wykorzystujÄ…c do tego
wyniki inwentaryzacji, oraz zestawienie obiektów
2.31. Opis robót górniczych związanych z likwida-
budowlanych  wed"ug wzoru nr 10A,
cją, wraz z opisem partii z"oŻa (pok"adów), w których
3) prognoz´ wp"ywu dzia"alnoĘci górniczej na prze- nastÄ…pi zakoÅ‚czenie eksploatacji  wed"ug wzoru
obraŻenia Ęrodowiska zw"aszcza w zakresie: nr 1A.
Dziennik Ustaw Nr 94  6171  Poz. 840
2.32. Planowane do likwidacji wyrobiska udost´p- 2.37. Charakterystyk´ podziemnego wyrobiska,
niające i g"ówne wyrobiska przygotowawcze  we- przeznaczonego do bezzbiornikowego magazynowa-
d"ug wzoru nr 2A  oraz wykaz i harmonogram wyro- nia substancji lub sk"adowania odpadów, ze wskaza-
bisk przewidzianych do likwidacji.
niem: lokalizacji, jego rodzaju, wymiarów, rodzaju obu-
dowy, sposobu przewietrzania oraz pojemnoĘci (ca"ko-
2.33. ZagroŻenie metanowe: przewidywane kszta"-
witej, planowanej ch"onnoĘci, wydajnoĘci sk"adowa-
towanie si´ zagroÅ»enia metanowego w miar´ post´pu
nia).
likwidacji, sposoby zwalczania tego zagroŻenia,
z uwzgl´dnieniem odmetanowania, metanometrii au-
2.38. Niezb´dne prace adaptacyjne, w tym uszczel-
tomatycznej, a takŻe wp"ywu tego zagroŻenia na po-
nianie, ekranizacja górotworu, likwidacja zb´dnych
wierzchni´ po likwidacji zak"adu górniczego.
wyrobisk.
2.34. ZagroŻenie tąpaniami: przewidywane kszta"-
2.39. Wp"yw robót górniczych na stabilnoĘç wyro-
towanie si´ i zwalczanie zagroÅ»enia tÄ…paniami w miar´
bisk, w których przewiduje si´ bezzbiornikowe maga-
post´pu likwidacji.
zynowanie substancji lub sk"adowanie odpadów.
2.35. Ochrona Ęrodowiska.
2.40. Prace zabezpieczajÄ…ce substancje lub odpady
przed ich przemieszczaniem.
Zamierzenia w zakresie ograniczenia i usuwania
ujemnych wp"ywów dzia"alnoĘci zak"adu górniczego.
2.41. Zamierzenia dotyczÄ…ce zwi´kszenia zdolnoĘci
magazynowania lub sk"adowania.
W szczególnoĘci naleÅ»y uwzgl´dniç:
1) zabezpieczenia wyrobisk górniczych udost´pniajÄ…- 2.42. Charakterystyk´ magazynu substancji lub
cych z"oŻe z powierzchni,
sk"adowiska odpadów obejmującą:
2) uzdatnienie do zagospodarowania terenów pozo-
1) rodzaj, stan skupienia, pozycj´ klasyfikacyjnÄ…,
sta"ych po dzia"alnoĘci górniczej,
2) miejsce pochodzenia,
3) okreĘlenie kategorii przydatnoĘci terenu do zabu-
3) w"asnoĘci fizyczne (odsÄ…czalnoĘç, odpornoĘç ter-
dowy po zakołczeniu dzia"alnoĘci górniczej,
micznÄ…),
4) sposób zatopienia zrobów, z uwzgl´dnieniem
4) wyniki badał: sk"adu chemicznego, radioaktywno-
ochrony wód,
Ęci, toksycznoĘci i wytrzyma"oĘci.
5) sposób przeciwdzia"ania zmianom stosunków
wodnych na powierzchni po zatopieniu zak"adu 2.43. Charakterystyk´ jakoĘci i iloĘci uÅ»ytych noĘni-
górniczego i podniesieniu poziomu wód grunto- ków i komponentów.
wych,
2.44. Opis procesu magazynowania lub sk"adowa-
6) sposób zabezpieczenia obiektów, urządzeł lub wy-
nia.
robisk stanowiÄ…cych zabytki kultury materialnej,
2.45. Opis Ęrodków transportu substancji lub odpa-
7) sposób zabezpieczenia dokumentacji mierniczo-
dów do wyrobisk.
-geologicznej zak"adu górniczego,
8) sposób zabezpieczenia niewykorzystanej cz´Ä˜ci z"o-
2.46. Sposób przygotowania substancji przed ma-
Ża kopaliny,
gazynowaniem lub odpadów przed sk"adowaniem.
9) sposób zabezpieczenia sąsiednich z"óŻ kopalin,
2.47. Odprowadzenie wód z rejonu magazynowa-
10) sposób ochrony wyrobisk sąsiednich zak"adów
nia substancji lub sk"adowania odpadów.
górniczych,
2.48. Sposób zamkni´cia magazynu substancji lub
11) sposób zabezpieczenia przed niekontrolowaną
sk"adowiska odpadów.
emisją gazów kopalnianych,
12) metody i Ęrodki zapobiegające powstawaniu zale-
2.49. Opis zagroÅ»eÅ‚, które mogÄ… mieç wp"yw na
wisk i podtopieł terenów powierzchni.
bezpieczełstwo powszechne, z podaniem sposobu
przeciwdzia"ania tym zagroŻeniom.
B. W planie ruchu zak"adu prowadzÄ…cego bez-
zbiornikowe magazynowanie substancji 2.50. Przewidywane dzia"ania zapobiegawcze
lub sk"adowanie odpadów w podziemnych
w przypadku niekontrolowanego przedostawania si´
wyrobiskach górniczych pominÄ…ç naleÅ»y
substancji z magazynu w trakcie magazynowania lub
zagadnienia uj´te w punktach 2.2, 2.3, 2.4,
po zamkni´ciu magazynu, a takÅ»e odpadów ze sk"ado-
2.5, 2.10, 2.24, 2.25, 2.28, 2.29, 2.30, 2.31,
wiska w trakcie sk"adowania lub po zamkni´ciu sk"ado-
2.32, 2.33, 2.34 i 2.35, a dodatkowo
wiska.
uwzgl´dniç:
2.51. Przewidziane kontrole warunków magazyno-
2.36. Sposób udost´pnienia wyrobiska do bez-
wania lub sk"adowania (zakres i cz´stotliwoĘç badaÅ‚).
zbiornikowego magazynowania substancji lub sk"ado-
wania odpadów. 2.52. Warunki szkodliwe dla Ęrodowiska pracy.
Dziennik Ustaw Nr 94  6172  Poz. 840
Wykaz za"ączników 12) projektowane wyrobiska przygotowawcze oddzia-
do cz´Ä˜ci szczegó"owej planu ruchu "owe,
13) na p"aszczyznach przeznaczonych do eksploatacji
1. Mapa sytuacyjno-wysokoĘciowa powierzchni
 d"ugoĘç i kierunek prowadzenia wyrobisk oraz
w skali nie mniejszej niÅ» 1:5 000, a w uzasadnionych
ich wybieg,
przypadkach w skali 1:10 000, z uwidocznieniem sytu-
acji i zagospodarowania powierzchni w granicach tere- 14) kategorie zagroŻenia metanowego,
nu górniczego, obiektów lub obszarów, dla których wy-
15) stopnie zagroŻenia tąpaniami,
znaczone zosta"y filary ochronne, oraz kategorie od-
16) lokalizacj´ Ä™róde" promieniowania jonizujÄ…cego,
pornoĘci obiektów równej lub niŻszej od kategorii tere-
nu górniczego w granicach zasi´gu wp"ywów plano-
17) filary ochronne i bezpieczełstwa.
wanej eksploatacji.
5. Profile litologiczne dla kaŻdego projektowanego
2. Mapa sytuacyjno-wysokoĘciowa powierzchni
do eksploatacji pola w skali nie mniejszej niÅ» 1:200,
w skali nie mniejszej niÅ» 1:5 000, a w uzasadnionych
a w uzasadnionych przypadkach w skali nie mniejszej
przypadkach w skali 1:10 000, z zaznaczeniem obrysu
niÅ» 1:500, z wykazaniem warstw geologicznych w stro-
parcel przewidzianych do eksploatacji stref i wielkoĘci
pie, nie mniej jednak niŻ 5-krotnej gruboĘci z"oŻa (po-
wp"ywów planowanej eksploatacji górniczej. NaleŻy
k"adu) eksploatowanego oraz co najmniej 50 metrów
uwzgl´dniç wp"ywy eksploatacji sÄ…siednich zak"adów
dla z"oŻa pok"adu sk"onnego do tąpał i w spągu do 20
górniczych. W planie ruchu likwidowanego zak"adu
metrów.
górniczego na mapie naleÅ»y uwidoczniç wielkoĘci ob-
6. Schematy urządzeł do odmetanowania z poda-
niŻeł docelowych i kategorie przydatnoĘci terenu do
niem rurociągów odmetanowania oraz stacji odmeta-
zabudowy po zaprzestaniu dzia"alnoĘci górniczej.
nowania.
3. Mapa sytuacyjno-wysokoĘciowa powierzchni za-
k"adu górniczego w skali nie mniejszej niŻ 1:5 000 z na- 7. Schemat rurociągów podsadzkowych oraz insta-
niesieniem obiektów budowlanych zak"adu górnicze- lacji przemys"owego wykorzystania odpadów w wyro-
biskach górniczych.
go.
8. Schematy ideowe g"ównego i rezerwowego za-
4. Mapy wyrobisk górniczych w skali nie mniejszej
niŻ 1:5 000 zaktualizowane na koniec pierwszego pó"ro- silania zak"adu górniczego i jego podstawowych obiek-
tów w energi´ elektrycznÄ…, par´, spr´Å»one powietrze
cza poprzedzajÄ…cego waÅ»noĘç opracowywanego planu
i wod´ z podaniem zasadniczych parametrów.
ruchu z naniesieniem:
1) granic cz´Ä˜ci z"oÅ»a w danym obszarze górniczym,
9. Schemat g"ównego odwadniania z podaniem za-
eksploatowanego przez inny zak"ad górniczy,
sadniczych parametrów.
2) parcel przeznaczonych do eksploatacji w okresach
10. Schematy uk"adu transportu pod ziemiÄ…,
rocznych oznaczonych odr´bnymi kolorami,
z uwzgl´dnieniem jazdy ludzi, i wewnÄ…trzzak"adowego
3) parcel, w których obr´bie projektuje si´ roboty
na powierzchni.
przygotowawcze, z zaznaczeniem robót udost´p-
niajÄ…cych wymienionych w punkcie 2.6,
11. Schemat ideowy centralnych urządzeł klimaty-
zacyjnych.
4) wyrobisk i robót geologicznych, wykonywanych
otworów wymienionych w punktach 2.7 i 2.8,
12. KsiąŻka obudowy obejmująca rysunki obudowy
w okresach rocznych, oznaczonych odr´bnymi ko-
dla wyrobisk korytarzowych oraz dla grupy wyrobisk
lorami,
eksploatacyjnych.
5) parcel z"oŻa zakwalifikowanych do przewidywa-
Do planu ruchu zak"adu prowadzÄ…cego bez-
nych strat w zasobach przemys"owych i nieprze-
zbiornikowe magazynowanie substancji lub
mys"owych.
sk"adowanie odpadów w podziemnych wyrobi-
Na mapach wyrobisk górniczych naleÅ»y uwidoczniç
skach górniczych naleÅ»y dodatkowo za"Ä…czyç:
równieŻ:
13. Mapy podstawowych przekrojów geologicz-
6) pola poŻarowe, tamy poŻarowe, tamy bezpieczeł-
nych przez rejon magazynu substancji lub sk"adowiska
stwa,
odpadów.
7) zbiorniki wodne, uskoki wodonoĘne, filary bezpie-
czełstwa dla zbiorników, otwory wiertnicze z ozna-
14. Map´ rozmieszczenia magazynowanych sub-
czeniem otworów niezlikwidowanych oraz tamy
stancji oraz odpadów w wyrobisku.
wodne,
II. SZCZEGÓ¸OWE WYMAGANIA DOTYCZŃCE PLA-
8) stopnie zagroŻenia wodnego,
NU RUCHU ZAK¸ADU PROWADZŃCEGO OKRE-
9) kraw´dzie pozostawionych cz´Ä˜ci pok"adów wyÅ»ej
ÂLONE ROBOTY PODZIEMNE Z ZASTOSOWANIEM
i niÅ»ej leŻących, które mogÄ… mieç wp"yw na eksplo-
TECHNIKI GÓRNICZEJ
atacj´,
(Plan ruchu nie zawiera cz´Ä˜ci podstawowej)
10) g"ówne, grupowe i rejonowe prądy powietrza,
11) urzÄ…dzenia wentylacyjne, 1. Nazwa, adres i dane teleadresowe zak"adu.
Dziennik Ustaw Nr 94  6173  Poz. 840
2. Zasadnicze wskaęniki charakteryzujące zak"ad  15. ZagroŻenie metanowe:
wed"ug wzoru nr 1.
1) zaliczenia z"óŻ (pok"adów) lub ich cz´Ä˜ci do poszcze-
gólnych kategorii zagroŻenia metanowego,
3. OkreĘlenie tytu"u prawnego do nieruchomoĘci.
2) przewidywane kszta"towanie si´ zagroÅ»enia meta-
4. Charakterystyka terenu zak"adu z okreĘleniem
nowego w miar´ rozwoju prowadzonych robót.
obiektów budowlanych zak"adu.
16. ZagroŻenie wyrzutami gazów i ska":
5. Ogólna charakterystyka geologiczna i hydroge-
Zaliczenie z"óŻ (pok"adów) lub ich cz´Ä˜ci do odpo-
ologiczna górotworu.
wiednich kategorii zagroŻenia wyrzutami gazów i ska".
6. Prognoza wp"ywu robót podziemnych na prze-
17. ZagroÅ»enie wybuchem py"u w´glowego:
obraŻenia powierzchni w ca"ym okresie prowadzenia
tych robót.
Zaliczenie pok"adów lub ich cz´Ä˜ci albo wyrobisk
lub ich cz´Ä˜ci do odpowiednich klas zagroÅ»enia wybu-
7. Podstawowe obiekty i urzÄ…dzenia zak"adu 
chem py"u w´glowego.
krótki opis, charakterystyka i dane techniczne. Sk"ady
materia"ów wybuchowych  typ sk"adów, ich lokaliza-
18. ZagroŻenie poŻarowe:
cja, pojemnoĘç i sposób przewietrzania, ewentualne
posiadane zezwolenia na odst´pstwo od okreĘlonych
OkreĘlenie zagroŻenia poŻarowego.
wymagał przewidzianych w przepisach, z podaniem
19. ZagroŻenie tąpaniami:
zakresu ich stosowania oraz nazwy organu, który ich
udzieli".
Zaliczenie z"óŻ (pok"adów) lub ich cz´Ä˜ci do odpo-
wiednich stopni zagroŻenia tąpaniami.
8. Zestawienie danych technicznych i parametrów
ruchu urządzeł wyciągowych w szybach i szybikach
20. ZagroŻenie wodne i warunki hydrogeologiczne:
oraz stacji wentylatorów g"ównych  wed"ug wzorów
1) klasyfikacja zak"adu górniczego pod wzgl´dem za-
nr 2 i 3.
groÅ»enia wodnego (zaliczenie z"óŻ lub ich cz´Ä˜ci do
9. Ogólne zmiany warunków hydrogeologicznych,
odpowiednich stopni zagroŻenia wodnego),
z uwzgl´dnieniem wp"ywów na sÄ…siednie zak"ady gór-
2) kszta"towanie si´ zagroÅ»enia wodnego ze strony
nicze oraz na wody podziemne i powierzchniowe,
wód powodziowych dla zak"adu górniczego, spo-
w tym uj´cia wód pitnych.
soby zabezpieczenia obiektów i wyrobisk górni-
czych przed skutkami powodzi.
10. Gospodarka wodno-Ęciekowa i ogólne zamie-
rzenia w tym zakresie  wed"ug wzoru nr 4.
21. ZagroŻenie radiacyjne naturalnymi substancja-
mi promieniotwórczymi:
11. Przewidywane przebudowy i roboty remonto-
we g"ównych wyrobisk górniczych (w szczególnoĘci
Klasyfikacja wyrobisk pod wzgl´dem stopnia za-
poszerzanie g"ównych dróg przewozowych, szybów).
groŻenia radiacyjnego naturalnymi substancjami pro-
mieniotwórczymi.
12. Projektowane zmiany w podstawowych obiek-
tach i urządzeniach zak"adu oraz obiektów budowla-
22. Inne czynniki szkodliwe dla zdrowia za"ogi: mi-
nych (budowa nowych, przebudowa, rozbudowa lub li-
kroklimat, ha"as, drgania i wibracje, zapylenie, sub-
kwidacja)  wed"ug wzorów nr 3A i 4A.
stancje toksyczne i zamkni´te Ä™ród"a promieniowania
 miejsca wyst´powania i lokalizacja.
13. Programy remontów kapitalnych i modernizacji
w odniesieniu do obiektów i urządzeł, o których mowa
Wykaz za"ączników do planu ruchu
w punkcie 12, z podaniem zakresu i planu naprawy
oraz planu modernizacji. 1. Mapa sytuacyjno-wysokoĘciowa powierzchni
w skali nie mniejszej niÅ» 1:5 000, a w uzasadnionych
14. Przewietrzanie:
przypadkach w skali 1:10 000, z uwidocznieniem sytu-
acji i zagospodarowania powierzchni, dóbr, dla których
1) sposoby regulacji grupowych i rejonowych prądów
wyznaczone zosta"y filary ochronne, oraz odpornoĘci
powietrza i ich zabezpieczenia,
obiektów w granicach zasi´gu wp"ywów projektowa-
2) otwory równoznaczne podsieci wentylacyjnych
nych robót górniczych.
oraz otwory równoznaczne dla optymalnej pracy
wentylatorów g"ównego przewietrzania,
2. Uproszczony, przestrzenny schemat przewietrza-
nia sporządzany na początek okresu waŻnoĘci planu
3) po"Ä…czenie wentylacyjne z sÄ…siednimi zak"adami
ruchu.
górniczymi  naleÅ»y powo"aç posiadane zezwole-
nia i terminy ich waŻnoĘci,
3. Schematy ideowe planowanych zmian zasilania
4) rejony przewietrzane prÄ…dem powietrza sprowa- zak"adu i jego podstawowych obiektów w energi´ elek-
dzanym na upad, wyrobiska przewietrzane na trycznÄ…, par´, spr´Å»one powietrze i wod´, z uwzgl´d-
upad. nieniem i podaniem zasadniczych parametrów.
Dziennik Ustaw Nr 94  6174  Poz. 840
4. Schemat dotyczący planowanych zmian w urzą- 6. KsiąŻka obudowy obejmująca rysunki obudowy
dzeniach i uk"adach g"ównego odwadniania. dla wyrobisk.
5. Schematy ideowe dotyczące planowanych 7. Schemat organizacyjny zak"adu z okreĘleniem
zmian w uk"adzie transportu, z uwzgl´dnieniem jazdy pionów i s"uÅ»b technicznych oraz stanowisk kierownic-
ludzi. twa i dozoru ruchu.
Dziennik Ustaw Nr 94  6175  Poz. 840
Dziennik Ustaw Nr 94  6176  Poz. 840
Dziennik Ustaw Nr 94  6177  Poz. 840
Dziennik Ustaw Nr 94  6178  Poz. 840
Dziennik Ustaw Nr 94  6179  Poz. 840
Dziennik Ustaw Nr 94  6180  Poz. 840
Dziennik Ustaw Nr 94  6181  Poz. 840
Dziennik Ustaw Nr 94  6182  Poz. 840
Dziennik Ustaw Nr 94  6183  Poz. 840
Za"Ä…cznik nr 2
I. SZCZEGÓ¸OWE WYMAGANIA DOTYCZŃCE PLANU Rozdzia" VIII
RUCHU ODKRYWKOWEGO ZAK¸ADU GÓRNICZEGO
1.10. Okres likwidacji zak"adu górniczego, w tym:
1. Cz´Ä˜ç podstawowa planu ruchu terminy rozpocz´cia likwidacji, zakoÅ‚czenia eksploata-
cji, likwidacji urządzeł i obiektów oraz zakołczenia li-
Rozdzia" I
kwidacji zak"adu górniczego.
1.1. Nazwa, adres i dane teleadresowe zak"adu gór-
Wskazanie przysz"ych uŻytkowników terenów.
niczego oraz przedsi´biorcy.
Rozdzia" IX
1.2. Wskaęniki charakteryzujące zak"ad górniczy 
wed"ug wzoru nr 1.
1.11.Ogólne zmiany warunków hydrogeologicz-
nych przewidywanych w procesie likwidacji,
Rozdzia" II
z uwzgl´dnieniem wp"ywów na sÄ…siednie zak"ady gór-
nicze oraz na warunki hydrogeologiczne wód podziem-
1.3. Opis terenu górniczego oraz jego zagospoda-
nych, w tym uj´ç wód pitnych oraz wód powierzchnio-
rowania.
wych.
Charakterystyka elementów przyrodniczych Ęrodo-
B. W planie ruchu zak"adu górniczego wydo-
wiska.
bywajÄ…cego kopaliny na obszarach mor-
skich Rzeczypospolitej Polskiej, poza
Miejsca znalezisk archeologicznych i ujawnionych
postanowieniami uj´tymi w punktach
przedmiotów o charakterze zabytku, sposoby ich za-
1.1 1.11, naleÅ»y dodatkowo wprowadziç
bezpieczenia.
rozdzia"y X XII obejmujÄ…ce nast´pujÄ…ce
1.4. Tytu" prawny do nieruchomoĘci, na której
zagadnienia:
przedsi´biorca prowadzi lub zamierza prowadziç jakie-
kolwiek prace.
Rozdzia" X
Przewidywane zmiany tytu"u prawnego do nieru-
1.12. Charakterystyka jednostki morskiej, z której
chomoĘci, na której przedsi´biorca zamierza prowa-
prowadzone b´dÄ… roboty wydobywcze, a w szczegól-
dziç jakiekolwiek prace.
noĘci:
Rozdzia" III
1) rodzaj i typ,
1.5. Ogólna charakterystyka geologiczna i hydroge- 2) zasadnicze wyposaŻenie,
ologiczna z"oŻa.
3) g"ówne parametry techniczne.
Rozdzia" IV
1.13. Dane dotyczÄ…ce innych stosowanych urzÄ…-
1.6. Zasilanie zak"adu górniczego i jego podstawo- dzeł.
wych obiektów w energi´ elektrycznÄ….
1.14. Opis wyposaŻenia nautycznego  oznakowa-
Zasilanie rezerwowe.
nia Ęwietlnego, systemów sygnalizacji Ęwietlnej
i dÄ™wi´kowej.
Rozdzia" V
1.15. Charakterystyka i parametry techniczne ozna-
1.7. Sk"adowanie materia"ów wybuchowych (typ
kowania nawigacyjnego s"uŻącego do wyznaczania
sk"adów materia"ów wybuchowych, ich lokalizacja
granic akwenu, na którym b´dÄ… wykonywane roboty
i pojemnoĘç, opis stref zagroÅ»enia).
obj´te planem ruchu.
Rozdzia" VI
Rozdzia" XI
1.8. G"ówne ęród"a zagroŻenia poŻarowego i jego
charakterystyka.
1.16. Zasady wspó"dzia"ania z obsadą morską jed-
nostki, z której wykonywane b´dÄ… roboty eksploatacyj-
Rozdzia" VII
ne, w tym wspó"dzia"anie w zakresie ratownictwa gór-
niczego i morskiego. Organizacja ratownictwa za"ogi
1.9. Prognoza wp"ywu dzia"alnoĘci górniczej na
w przypadku koniecznoĘci opuszczania morskiej jed-
przeobraŻenie Ęrodowiska.
nostki oraz system alarmowy i rodzaj wyposaŻenia ra-
A. W planie ruchu likwidowanego odkrywko- tunkowego.
wego zak"adu górniczego pominÄ…ç naleÅ»y
punkt 1.2 rozdzia"u I, a dodatkowo wpro-
Rozdzia" XII
wadziç rozdzia"y VIII IX obejmujÄ…ce na-
st´pujÄ…ce zagadnienia: 1.17. Opis transportu ludzi, sprz´tu i materia"ów.
Dziennik Ustaw Nr 94  6184  Poz. 840
Wykaz za"Ä…czników 11. Inwentaryzacj´ gruntów przekszta"conych dzia-
do cz´Ä˜ci podstawowej planu ruchu "alnoĘciÄ… górniczÄ… oraz przewidywany zakres i terminy
wykonania prac rekultywacyjnych.
1. Schemat organizacyjny zak"adu górniczego
z okreĘleniem pionów i s"uŻb technicznych oraz stano- 12. Mapy wykorzystania z"oŻa po zakołczeniu eks-
ploatacji w skali map wyrobisk górniczych.
wisk kierownictwa i dozoru ruchu. Przy wydobywaniu
kopaliny na obszarach morskich Rzeczypospolitej Pol-
2. Cz´Ä˜ç szczegó"owa planu ruchu
skiej schemat organizacyjny powinien uwzgl´dniaç
równieÅ» obsad´ morskÄ….
2.1. Nazwa z"oŻa kopaliny, obszaru i terenu górni-
czego.
2. Odpis koncesji na wydobywanie kopaliny.
2.2. Charakterystyka terenu górniczego z okreĘle-
3. Odpis zawiadomienia organu administracji geo-
niem obiektów budowlanych zak"adu górniczego oraz
logicznej o przyj´ciu bez zastrzeÅ»eÅ‚ dokumentacji geo-
jego zmiany w okresie waŻnoĘci planu ruchu.
logicznych lub ich zmian.
2.3. Zestawienie aktualnych zasobów geologicz-
4. Odpis zawiadomienia organu koncesyjnego
nych i przemys"owych  wed"ug wzoru nr 2.
o przyj´ciu bez zastrzeÅ»eÅ‚ dodatku do projektu zago-
spodarowania z"oŻa.
Zestawienie aktualnych zasobów kopalin towarzy-
szÄ…cych  wed"ug wzoru nr 4.
5. Mapa sytuacyjno-wysokoĘciowa w skali, w jakiej
sporządzane są mapy wyrobisk górniczych, z uwidocz-
2.4. WielkoĘç strat. Uzasadnienie przewidywanych
nieniem sytuacji powierzchni terenu, zagospodarowa-
strat w zasobach i wskaęnik wykorzystania z"oŻa. Zesta-
nia górniczego, w granicach terenu górniczego oraz
wienie przewidywanych strat w zasobach  wed"ug
stref zagroŻeł wyznaczonych w oparciu o docelowe za-
wzoru nr 3, a dla likwidowanego zak"adu górniczego 
kresy eksploatacji. Na mapie tej naleÅ»y oznaczyç rów-
wed"ug wzoru nr 3A. W przypadku pozyskiwania udo-
nieŻ strefy zagroŻenia od sk"adu materia"ów wybucho-
kumentowanych kopalin towarzyszÄ…cych naleÅ»y podaç
wych. W przypadku gdy sk"ad materia"ów wybucho-
zakres i cz´stoĘç pomiarów ich parametrów oraz wa-
wych zlokalizowany jest poza obszarem górniczym, je-
runki eksploatacji.
go usytuowanie oraz strefy zagroÅ»enia naleÅ»y w miar´
potrzeby przedstawiç na odr´bnej mapie.
2.5. Opis przewidywanych warunków geologicz-
nych i hydrogeologicznych partii z"oŻa, w których pro-
6. Mapy wykorzystania z"oŻa (wed"ug projektu za-
wadzone b´dÄ… roboty górnicze. Wp"yw eksploatacji na
gospodarowania z"oŻa), w skali map wyrobisk górni-
stosunki wodne.
czych.
2.6. Zakres eksploatacji górniczej i zdejmowania
7. Odpisy pozwoleł wodnoprawnych na szczegól-
ska" nadk"adu.
ne korzystanie z wód oraz w zakresie budownictwa
wodnego i decyzji w zakresie ochrony powietrza at- Opis eksploatacji kopalin towarzyszÄ…cych i sposo-
mosferycznego, ochrony przed ha"asem, ochrony bu ich wykorzystania.
gruntów rolnych i leĘnych oraz decyzji (zezwoleł
2.7. Opis robót udost´pniajÄ…cych i przygotowaw-
i uzgodnieÅ‚) dotyczÄ…cych zasad post´powania z odpa-
czych w okresie obowiÄ…zywania planu ruchu. Zesta-
dami oraz masami ziemnymi lub skalnymi, usuwany-
wienie robót geologicznych  wed"ug wzoru nr 5.
mi lub przemieszczanymi w zwiÄ…zku z prowadzonÄ… eks-
ploatacjÄ… kopalin, do których nie stosuje si´ ustawy
2.8. Systemy eksploatacji z"oŻa, zwa"owania i sk"a-
o odpadach.
dowania, podstawowe parametry (w szczególnoĘci
szerokoĘç poziomów  pi´ter, wysokoĘci i kÄ…ty nachy-
8. Schemat ideowy g"ównego oraz rezerwowego
lenia skarp, generalne kÄ…ty zboczy).
zasilania zak"adu górniczego i jego podstawowych
obiektów w energi´ elektrycznÄ… z podaniem zasadni-
2.9. Organizacja robót strza"owych, stosowane me-
czych parametrów.
tody strzelania w zak"adzie górniczym, dostawa Ęrod-
ków strza"owych, przewidywany maksymalny zasi´g
9. Schematy ideowe zasilania zak"adu górniczego
zagroŻeł rozrzutem od"amków, rozmieszczenie schro-
w: par´, spr´Å»one powietrze i wod´ z podaniem zasad-
nów strza"owych, dzia"anie fal powietrza, drgał sej-
niczych parametrów.
smicznych.
A. W planie ruchu likwidowanego odkrywko-
2.10. ZagroÅ»enia osuwiskowe i obrywaniem si´
wego zak"adu górniczego pominÄ…ç naleÅ»y
ska".
za"Ä…cznik nr 6 i 7, a dodatkowo do"Ä…czyç:
OkreĘlenie szerokoĘci pasów bezpieczełstwa dla
10. Odpis zawiadomienia organu administracji
maszyn oraz pasów ochronnych wyrobisk odkrywko-
geologicznej o przyj´ciu bez zastrzeÅ»eÅ‚ dodatku rozli-
wych.
czeniowego do dokumentacji geologicznej. Odpis za-
wiadomienia organu koncesyjnego o przyj´ciu bez 2.11. ZagroÅ»enie wodne, Ä™ród"a powstania tego za-
zastrzeÅ»eÅ‚ dodatku do projektu zagospodarowania z"o- groÅ»enia z uwzgl´dnieniem wód opadowych oraz wód
Ża. powodziowych.
Dziennik Ustaw Nr 94  6185  Poz. 840
2.12. Opis innych zagroÅ»eÅ‚ naturalnych wyst´pujÄ…- 2.23. Opis wp"ywu likwidacji zak"adu górniczego na
cych w zak"adzie górniczym. Ęrodowisko oraz obiekty i urządzenia na powierzchni na
podstawie ich inwentaryzacji  wed"ug wzoru nr 5A.
2.13. Zasady koordynacji eksploatacji i ochrony z"o-
2.24. Opis sposobu likwidacji wyrobisk górniczych
Å»a kopaliny zalegajÄ…cej w zasi´gu wp"ywu eksploatacji
i zwa"owisk.
prowadzonej przez zak"ad górniczy.
Opis robót górniczych związanych z likwidacją za-
2.14. Typy i rodzaje g"ównych maszyn i urządzeł
k"adu górniczego.
urabiających, "adujących i zwa"ujących oraz g"ównych
urządzeł zak"adu przeróbki mechanicznej. Wykaz i harmonogram robót likwidacyjnych.
2.25. Opis planowanych sposobów zabezpieczenia
2.15. Opis przeróbki kopaliny, ewentualne zmiany
zasobów z"oŻa.
w okresie obowiÄ…zywania planu ruchu.
2.26. Sposób likwidacji urządzeł technicznych,
2.16. Opis g"ównego transportu wewnątrzzak"ado-
urządzeł zak"adu przeróbki mechanicznej oraz urzą-
wego  przewozu oponowego, g"ównych urządzeł
dzeł transportowych.
odstawy, innych g"ównych systemów transportu z po-
wo"aniem si´ na aktualne regulaminy transportu. 2.27. Rozbiórka obiektów budowlanych zak"adu
górniczego.
2.17. Projektowane zmiany w podstawowych obiek-
B. Do planu ruchu zak"adu górniczego wydo-
tach zak"adu górniczego (budowa nowych, przebudo-
bywajÄ…cego kopaliny na obszarach morskich
wa, rozbudowa i likwidacja)  wed"ug wzoru nr 6.
Rzeczypospolitej Polskiej naleŻy dodatkowo
Projektowane roboty w zakresie budowy nowych, za"Ä…czyç:
przebudowy, rozbudowy, remontu, montaŻu i rozbiór-
2.28. Odpis decyzji w sprawie wst´pu na obszar
ki obiektów budowlanych zak"adu górniczego  we-
morski Rzeczypospolitej Polskiej w celu wykonania ro-
d"ug wzoru nr 7.
bót wydobywczych.
2.18. Czynniki szkodliwe dla zdrowia, miejsca i ęró-
2.29. Zezwolenie w"aĘciwego organu administracji
d"a ich wyst´powania, takie jak: zapylenie, ha"as, wi-
rządowej na wyjĘcie za"ogi w morze.
bracja, temperatura, substancje toksyczne.
2.30. Zezwolenie w"aĘciwego organu administracji
2.19. Zamkni´te Ä™ród"a promieniowania jonizujÄ…ce- morskiej na posadowienie lub kotwiczenie jednostki
go, ich wielkoĘci i miejsca wyst´powania. morskiej, z której prowadzone b´dÄ… roboty wydobyw-
cze.
2.20. OĘwietlenie wyrobisk.
2.31. Plan zwalczania rozlewów na morzu skoordy-
nowany z Krajowym Planem Zwalczania ZagroŻeł i Za-
2.21. Ochrona Ęrodowiska. Zamierzenia w zakresie
nieczyszczeł na Morzu oraz uzgodniony z w"aĘciwym
ograniczania i usuwania ujemnych wp"ywów dzia"al-
terytorialnie organem administracji morskiej, MorskÄ…
noĘci górniczej, w szczególnoĘci obejmujące:
S"uŻbą Poszukiwania i Ratownictwa oraz wojewodą.
1) profilaktyk´ górniczÄ… i budowlanÄ… oraz usuwanie
2.32. Monitoring stanu Ęrodowiska morskiego (wo-
szkód,
dy, dna morskiego, bentosu) prowadzony przed rozpo-
2) rekultywacj´ i zagospodarowanie terenów prze-
cz´ciem oraz w trakcie dzia"ania zak"adu górniczego
kszta"conych na skutek dzia"alnoĘci górniczej,
wydobywajÄ…cego kopaliny na obszarach morskich
3) sposób przeciwdzia"ania zmianom stosunków Rzeczypospolitej Polskiej.
wodnych,
Wykaz za"ączników
4) gospodark´ odpadami oraz masami ziemnymi lub
do cz´Ä˜ci szczegó"owej planu ruchu
skalnymi, w tym nadk"adem,
1. Mapa sytuacyjno-wysokoĘciowa terenu górni-
5) gospodark´ wodno-ĘciekowÄ…, Ęrodki techniczne,
czego w skali, w jakiej sporzÄ…dzone sÄ… mapy wyrobisk
ochron´ oraz oczyszczanie i wykorzystanie wód,
górniczych, z uwidocznieniem planowanej eksploata-
6) ochron´ powietrza przed zanieczyszczeniem (urzÄ…-
cji, robót likwidacyjnych oraz przewidywanych zmian
dzenia i Ęrodki ochrony powietrza, zamierzenia
w odniesieniu do obiektów budowlanych w okresie
w zakresie ograniczenia emisji),
obowiÄ…zywania planu ruchu, z zaznaczeniem zwa"o-
wisk nadk"adu i odpadów oraz sk"adowisk, zasi´gu
7) sposób przeciwdzia"ania procesom osuwiskowym,
drgał sejsmicznych, udarowej fali powietrza i rozrzutu
8) ochron´ przed ha"asem i wibracjami.
od"amków skalnych, z równoczesnym oznaczeniem
elementów zabezpieczenia strefy rozrzutu od"amków
A. W planie ruchu likwidowanego odkrywko-
w czasie strzelania (w szczególnoĘci posterunki zabez-
wego zak"adu górniczego pominÄ…ç naleÅ»y
pieczajÄ…ce, zapory, schrony, tablice ostrzegawcze). Na
zagadnienia uj´te w punkcie 2.7 i 2.17,
mapie tej naleÅ»y oznaczyç równieÅ» granice zak"adu gór-
a dodatkowo wprowadziç:
niczego oraz obiekty budowlane zak"adu górniczego.
2.22. Wskaęniki charakteryzujące zak"ad górniczy  2. Mapy wyrobisk górniczych w skali nie mniejszej
wed"ug wzoru nr 1A. niÅ» 1:5 000 z uwidocznieniem granic obszaru i terenu
Dziennik Ustaw Nr 94  6186  Poz. 840
górniczego, granic udokumentowania z"oŻa, filarów 2. Nazwa z"oŻa kopaliny oraz obszaru górniczego
ochronnych, zakresu planowanych na poszczególnych i terenu górniczego.
poziomach robót górniczych, związanych z usuwaniem
Wskaęniki charakteryzujące zak"ad górniczy  we-
nadk"adu i eksploatacją z"oŻa kopaliny g"ównej oraz ko-
d"ug wzoru nr 1.
palin towarzyszÄ…cych w okresie obowiÄ…zywania planu
ruchu.
3. Opis terenu górniczego oraz jego zagospodaro-
wania, w tym charakterystyka obiektów budowlanych
3. Charakterystyczne przekroje geologiczne z"oŻa,
zak"adu górniczego i zmiany w okresie waŻnoĘci pla-
w skali map wyrobisk górniczych.
nu ruchu.
4. Charakterystyczne profile wyrobisk eksploatacyj-
nych, zwa"owisk i sk"adowisk, z uwzgl´dnieniem zapla- 4. Tytu" prawny do nieruchomoĘci, na której przed-
nowanych zakresów eksploatacji, minimalnych szero- si´biorca prowadzi lub zamierza prowadziç ruch zak"a-
koĘci poziomów, pó"ek bezpieczeÅ‚stwa, wysokoĘci pi´- du górniczego.
ter, kątów nachylenia skarp oraz kątów generalnych
5. Ogólna charakterystyka geologiczna i hydroge-
zboczy ruchomych (eksploatacyjnych) i sta"ych, a tak-
ologiczna z"oŻa.
Że dopuszczalnych szerokoĘci pasów ochronnych.
6. Charakterystyka wyst´pujÄ…cych zagroÅ»eÅ‚ natu-
5. Schematy ideowe planowanych zmian w zasila-
ralnych w zak"adzie górniczym.
niu zak"adu górniczego i jego podstawowych obiektów
w energi´ elektrycznÄ…, par´, spr´Å»one powietrze, wo-
7. Typy i rodzaje g"ównych maszyn i urządzeł ura-
d´, z podaniem zasadniczych parametrów.
biajÄ…cych, "adujÄ…cych oraz zwa"ujÄ…cych. Opis transpor-
6. Schematy ideowe oraz planowane zmiany z po- tu wewnątrzzak"adowego, urządzeł odstawy i innych
systemów transportu.
daniem zasadniczych parametrów w odniesieniu do:
1) systemów i instalacji odwadniania,
8. Zasilanie zak"adu górniczego i jego podstawo-
2) sta"ego transportu wewnÄ…trzzak"adowego i g"ów- wych obiektów w energi´ elektrycznÄ….
nej odstawy,
OĘwietlenie.
3) "ącznoĘci i sygnalizacji alarmowej.
9. G"ówne ęród"a zagroŻenia poŻarowego i jego
7. Dokumentacje i metryki strza"owe.
charakterystyka.
A. W planie ruchu likwidowanego odkrywko-
10. Czynniki szkodliwe dla zdrowia i miejsca ich wy-
wego zak"adu górniczego naleÅ»y pominÄ…ç
st´powania (w szczególnoĘci zapylenie, ha"as, wibra-
za"ącznik okreĘlony w punkcie 2, a dodat-
cja, temperatura, substancje toksyczne).
kowo do"Ä…czyç:
11. Zestawienie aktualnych zasobów geologicz-
8. Mapy wyrobisk górniczych w skali nie mniejszej
nych i przemys"owych  wed"ug wzoru nr 2.
niŻ 1:5000, z uwidocznieniem granic obszaru górnicze-
go i terenu górniczego, granic udokumentowania z"o-
Zestawienie aktualnych zasobów kopalin towarzy-
Ża, filarów ochronnych, zakresu planowanych na po-
szÄ…cych  wed"ug wzoru nr 4.
szczególnych poziomach robót górniczych, likwidacyj-
nych oraz zwiÄ…zanych z usuwaniem nadk"adu, w okre-
12. WielkoĘç strat z"oÅ»owych i przeróbczych. Uza-
sie likwidacji zak"adu górniczego.
sadnienie przewidywanych strat w zasobach i wskaÄ™-
nik wykorzystania z"oŻa. Zestawienie przewidywanych
B. W planie ruchu zak"adu górniczego wydo-
strat w zasobach  wed"ug wzoru nr 3, a dla likwido-
bywajÄ…cego kopaliny na obszarach mor-
wanego zak"adu górniczego  wed"ug wzoru nr 3A.
skich Rzeczypospolitej Polskiej poza po-
stanowieniami uj´tymi w punktach 1, 5, 13. Opis przewidywanych warunków geologicz-
6.2) i 6.3) naleÅ»y dodatkowo uwzgl´dniç:
nych i hydrogeologicznych partii z"oŻa, w których pro-
wadzone b´dÄ… roboty górnicze. Wp"yw eksploatacji na
9. Dane lokalizacyjne jednostki morskiej, g"´bokoĘç
stosunki wodne.
morza w tym miejscu oraz warunki posadowienia lub
kotwiczenia tej jednostki.
14. Opis robót górniczych udost´pniajÄ…cych i przy-
gotowawczych w okresie obowiÄ…zywania planu ruchu.
II. SZCZEGÓ¸OWE WYMAGANIA DOTYCZŃCE TREÂCI
PLANU RUCHU ODKRYWKOWEGO ZAK¸ADU GÓR-
Zakres eksploatacji górniczej i usuwania nadk"adu.
NICZEGO WYDOBYWAJŃCEGO KOPALINó POSPO-
LITŃ SPORZŃDZANEGO W FORMIE UPROSZCZO- Zestawienie robót geologicznych  wed"ug wzoru
nr 5.
NEJ
(Plan ruchu odkrywkowego zak"adu górniczego,
15. Systemy eksploatacji z"oŻa, zwa"owania i sk"a-
sporzÄ…dzony w formie uproszczonej, nie zawiera
dowania.
cz´Ä˜ci podstawowej)
1. Nazwa, adres i dane teleadresowe zak"adu górni- 16. Opis przeróbki kopaliny w okresie obowiązywa-
czego oraz przedsi´biorcy. nia planu ruchu.
Dziennik Ustaw Nr 94  6187  Poz. 840
17. Organizacja robót strza"owych, stosowane me- 24. Opis sposobu likwidacji wyrobisk górniczych
tody strzelania w zak"adzie górniczym, dostawa Ęrod- i zwa"owisk.
ków strza"owych, przewidywany maksymalny zasi´g
25. Opis robót górniczych związanych z likwidacją
zagroŻeł rozrzutem od"amków, rozmieszczenie schro-
zak"adu górniczego.
nów strza"owych, dzia"anie fal powietrza, drgał sej-
smicznych, przewidywanych w okresie obowiÄ…zywa-
26. Opis planowanych sposobów zabezpieczenia
nia planu ruchu.
zasobów z"oŻa.
Sk"adowanie materia"ów wybuchowych (typ sk"a-
27. Sposób likwidacji urządzeł technicznych, urzą-
dów materia"ów wybuchowych ich lokalizacja i pojem-
dzeł zak"adu przeróbki mechanicznej oraz urządzeł
noĘç, opis stref zagroÅ»enia).
transportowych.
18. Projektowane zmiany w podstawowych obiek-
Wykaz za"ączników do planu ruchu
tach zak"adu górniczego (budowa nowych, przebudo-
sporzÄ…dzanego w formie uproszczonej
wa, rozbudowa i likwidacja)  wed"ug wzoru nr 6.
1. Schemat organizacyjny zak"adu górniczego,
19. Ochrona Ęrodowiska. Zamierzenia w zakresie
z okreĘleniem stanowisk kierownictwa i dozoru ruchu.
ograniczania i usuwania ujemnych wp"ywów dzia"al-
noĘci górniczej, w szczególnoĘci:
2. Odpis koncesji na wydobywanie kopaliny.
1) profilaktyk´ górniczÄ… i budowlanÄ… oraz usuwanie
szkód,
3. Odpis zawiadomienia organu administracji geo-
logicznej o przyj´ciu bez zastrzeÅ»eÅ‚ dokumentacji geo-
2) rekultywacj´ i zagospodarowanie terenów prze-
logicznych lub ich zmian.
kszta"conych na skutek dzia"alnoĘci górniczej, spo-
sób zabezpieczania obiektów, urządzeł lub wyro-
4. Odpis zawiadomienia organu koncesyjnego
bisk stanowiÄ…cych zabytki kultury materialnej,
o przyj´ciu bez zastrzeÅ»eÅ‚ dodatku do projektu zago-
3) gospodark´ odpadami oraz masami ziemnymi lub
spodarowania z"oŻa.
skalnymi, w tym nadk"adem,
4) gospodark´ wodno-ĘciekowÄ…, Ęrodki techniczne, 5. Mapa sytuacyjno-wysokoĘciowa terenu górni-
ochron´ oraz oczyszczanie i wykorzystanie wód, czego w skali, w jakiej sporzÄ…dzane sÄ… mapy wyrobisk
górniczych z uwidocznieniem planowanej eksploatacji,
5) ochron´ powietrza przed zanieczyszczeniem (urzÄ…-
robót likwidacyjnych oraz przewidywanych zmian
dzenia i Ęrodki ochrony powietrza, zamierzenia
w odniesieniu do obiektów budowlanych zak"adu gór-
w zakresie ograniczenia emisji),
niczego w okresie obowiÄ…zywania planu ruchu, z za-
6) inne czynniki mające wp"yw na Ęrodowisko, takie
znaczeniem zwa"owisk nadk"adu i odpadów oraz sk"a-
jak: ha"as, wibracja, temperatura, substancje tok-
dowisk, zasi´gu drgaÅ‚ sejsmicznych, udarowej fali po-
syczne, ich wielkoĘci i miejsca wyst´powania, or-
wietrza i rozrzutu od"amków skalnych, z równocze-
ganizacja i cz´stotliwoĘç pomiarów oraz Ęrodki
snym oznaczeniem elementów zabezpieczenia strefy
zmierzajÄ…ce do ich zwalczania,
rozrzutu od"amków w czasie strzelania (w szczególno-
Ęci posterunki zabezpieczające, zapory, schrony, tabli-
7) ochron´ przed ha"asem i wibracjami.
ce ostrzegawcze). Na mapie tej naleÅ»y oznaczyç rów-
nieŻ granice zak"adu górniczego, obiekty budowlane
A. W planie ruchu sporzÄ…dzanego w formie
zak"adu górniczego oraz strefy zagroŻenia od sk"adu
uproszczonej likwidowanego odkrywkowe-
materia"ów wybuchowych. W przypadku gdy sk"ad
go zak"adu górniczego pominÄ…ç naleÅ»y
materia"ów wybuchowych zlokalizowany jest poza ob-
punkty 13, 14, 15 i 18, a dodatkowo wpro-
szarem górniczym, jego usytuowanie oraz strefy za-
wadziç:
groÅ»enia naleÅ»y w miar´ potrzeby przedstawiç na od-
20. WskaÄ™niki charakteryzujÄ…ce zak"ad górniczy  r´bnej mapie.
wed"ug wzoru nr 1A.
6. Mapy wyrobisk górniczych w skali nie mniejszej
21. Okres likwidacji zak"adu górniczego, w tym: ter- niŻ 1:5000 z uwidocznieniem granic obszaru i terenu
miny rozpocz´cia likwidacji, zakoÅ‚czenia eksploatacji, górniczego, granic udokumentowania z"oÅ»a, filarów
likwidacji urządzeł i obiektów oraz zakołczenia likwi- ochronnych, zakresu planowanych na poszczególnych
dacji zak"adu górniczego. poziomach robót górniczych, związanych z usuwaniem
nadk"adu i eksploatacją z"oŻa kopaliny g"ównej oraz ko-
22. Ogólne zmiany warunków hydrogeologicznych
palin towarzyszÄ…cych w okresie obowiÄ…zywania planu
przewidywanych w procesie likwidacji, z uwzgl´dnie-
ruchu.
niem wp"ywów na sąsiednie zak"ady górnicze oraz na
warunki hydrogeologiczne wód podziemnych, w tym 7. Charakterystyczne przekroje geologiczne z"oŻa,
uj´ç wód pitnych oraz wód powierzchniowych. w skali map wyrobisk górniczych.
23. Opis wp"ywu likwidacji zak"adu górniczego na 8. Charakterystyczne profile wyrobisk eksploatacyj-
Ęrodowisko oraz zestawienie obiektów zak"adu górni- nych, zwa"owisk i sk"adowisk, z uwzgl´dnieniem pozio-
czego oraz obiektów przewidzianych do likwidacji  mów, pi´ter i pó"ek eksploatacyjnych i zwa"owych oraz
wed"ug wzoru nr 5A. dopuszczalnych szerokoĘci pasów ochronnych, wyso-
Dziennik Ustaw Nr 94  6188  Poz. 840
koĘci i kątów nachylenia skarp oraz kątów general- 12. Odpisy decyzji dotyczących zasilania zak"adu
nych. górniczego w energi´ elektrycznÄ….
9. Schematy ideowe planowanych zmian w zasila- 13. Dokumentacje i metryki strza"owe.
niu zak"adu górniczego i jego podstawowych obiektów
w energi´ elektrycznÄ…, par´, spr´Å»one powietrze i wo- A. W planie ruchu, sporzÄ…dzanym w formie
d´, z podaniem zasadniczych parametrów. uproszczonej, likwidowanego odkrywko-
wego zak"adu górniczego naleÅ»y pominÄ…ç
10. Schematy ideowe oraz planowane zmiany
za"ącznik okreĘlony w punkcie 7, a dodat-
z podaniem zasadniczych parametrów w odniesieniu
kowo do"Ä…czyç:
do:
14. Mapy wyrobisk górniczych w skali nie mniejszej
1) g"ównego odwadniania,
niÅ» 1:5000, z uwidocznieniem granic obszaru i terenu
2) sta"ego transportu wewnątrzzak"adowego i g"ów-
górniczego, granic udokumentowania z"oŻa, filarów
nej odstawy,
ochronnych, zakresu planowanych na poszczególnych
poziomach robót górniczych, likwidacyjnych oraz
3) "ącznoĘci i sygnalizacji alarmowej.
zwiÄ…zanych z usuwaniem nadk"adu, w okresie likwida-
11. Odpisy pozwoleł wodnoprawnych na szczegól-
cji zak"adu górniczego.
ne korzystanie z wód oraz w zakresie budownictwa
wodnego i decyzji w zakresie ochrony powietrza at- 15. Odpis zawiadomienia organu administracji
mosferycznego, ochrony przed ha"asem, ochrony geologicznej o przyj´ciu bez zastrzeÅ»eÅ‚ dodatku rozli-
gruntów rolnych i leĘnych oraz decyzji (zezwoleł czeniowego do dokumentacji geologicznej. Odpis za-
i uzgodnieÅ‚) dotyczÄ…cych ska"y p"onnej i odpadów za- wiadomienia organu koncesyjnego o przyj´ciu bez za-
k"adu górniczego. strzeŻeł dodatku do projektu zagospodarowania z"oŻa.
Dziennik Ustaw Nr 94  6189  Poz. 840
Dziennik Ustaw Nr 94  6190  Poz. 840
Dziennik Ustaw Nr 94  6191  Poz. 840
Dziennik Ustaw Nr 94  6192  Poz. 840
Dziennik Ustaw Nr 94  6193  Poz. 840
Dziennik Ustaw Nr 94  6194  Poz. 840
Dziennik Ustaw Nr 94  6195  Poz. 840
Za"Ä…cznik nr 3
I. SZCZEGÓ¸OWE WYMAGANIA DOTYCZŃCE PLANU Rozdzia" VIII
RUCHU ZAK¸ADU GÓRNICZEGO
1.12. Zasady prowadzenia pomiarów i obserwacji
WYDOBYWAJŃCEGO KOPALINY OTWORAMI
WIERTNICZYMI wp"ywów eksploatacji na powierzchni´ i warunki hy-
drogeologiczne w rejonie pola (pól) eksploatacyjnego
1. Cz´Ä˜ç podstawowa planu ruchu
oraz na terenie górniczym.
Rozdzia" I
B. W planie ruchu zak"adu górniczego wydo-
bywajÄ…cego kopaliny ciek"e lub gazowe na
1.1. Nazwa, adres i dane teleadresowe zak"adu gór-
obszarach morskich Rzeczypospolitej Pol-
niczego oraz przedsi´biorcy.
skiej, poza postanowieniami uj´tymi
1.2. Przedmiot dzia"alnoĘci zak"adu górniczego.
w pkt 1.1 1.11, naleŻy dodatkowo wpro-
wadziç rozdzia"y IX XI obejmujÄ…ce nast´-
Rozdzia" II
pujÄ…ce zagadnienia:
1.3. Rodzaj wydobywanej kopaliny g"ównej i towa-
Rozdzia" IX
rzyszÄ…cej, rodzaj magazynowanej substancji lub sk"a-
dowanych odpadów w górotworze.
1.13. Charakterystyka jednostki morskiej, z której
prowadzone b´dÄ… roboty wydobywcze lub geologicz-
1.4. Inne rodzaje wykonywanych robót podlegają-
ce nadzorowi organu nadzoru górniczego. ne, a w szczególnoĘci:
1) rodzaj i typ,
Rozdzia" III
2) zasadnicze wyposaŻenie,
1.5. Podstawowe dane techniczne urządzeł stoso-
3) g"ówne parametry techniczne.
wanych przy wydobywaniu kopalin, likwidacji zak"adu
górniczego, magazynowaniu substancji i sk"adowaniu
1.14. Dane dotyczÄ…ce innych stosowanych urzÄ…-
odpadów w górotworze (w szczególnoĘci urządzenia
dzeł.
wiertnicze, wydobywcze, zwiÄ…zane z rekonstrukcjÄ…
otworów wiertniczych).
1.15. Opis wyposaŻenia nautycznego  oznakowa-
nia Ęwietlnego, systemów sygnalizacji Ęwietlnej
1.6. Podstawowe dane techniczne urządzeł do wy-
konywania robót specjalnych (w szczególnoĘci agrega- i dÄ™wi´kowej.
ty cementacyjne, kompresory, pompy, urzÄ…dzenia
oczyszczajÄ…ce p"uczk´ wiertniczÄ…, urzÄ…dzenia przerób-
Rozdzia" X
cze, sprz´t do intensyfikacji przyp"ywu).
1.16. Zasady wspó"dzia"ania z obsadą morską jed-
1.7. Podstawowe dane techniczne urzÄ…dzeÅ‚ ener- nostki, z której wykonywane b´dÄ… roboty wydobywcze
getycznych (w szczególnoĘci agregaty prądotwórcze,
lub geologiczne, w tym wspó"dzia"anie w zakresie ra-
transformatory, kot"y parowe).
townictwa górniczego i morskiego. Organizacja ratow-
nictwa za"ogi w przypadku koniecznoĘci opuszczania
Rozdzia" IV
morskiej jednostki oraz system alarmowy i rodzaj wy-
posaŻenia ratunkowego.
1.8. Opis wyst´pujÄ…cych zagroÅ»eÅ‚ naturalnych oraz
zagroŻenia ze strony wód opadowych.
Rozdzia" XI
Rozdzia" V
1.17. Opis transportu ludzi, sprz´tu i materia"ów.
1.9. Charakterystyka zagroŻenia poŻarowego.
Wykaz za"ączników
Rozdzia" VI
do cz´Ä˜ci podstawowej planu ruchu
1.10. Czynniki szkodliwe dla zdrowia, w tym zapyle-
1. Schemat organizacyjny zak"adu górniczego z uj´-
nie, ha"as, wibracja i inne. Badania psychotechniczne,
ciem pionów i s"uÅ»b technicznych oraz z uwzgl´dnie-
organizacja opieki lekarskiej, w tym udzielanie pierw-
niem stanowisk kierownictwa oraz dozoru ruchu. Przy
szej pomocy.
wydobywaniu kopaliny na obszarach morskich Rzeczy-
pospolitej Polskiej schemat organizacyjny powinien
Rozdzia" VII
uwzgl´dniaç równieÅ» obsad´ morskÄ…, odpowiadajÄ…cÄ…
etatyzacji statków morskich.
1.11. Rodzaje i sposoby "ącznoĘci.
2. Wykaz cz´Ä˜ci zak"adu górniczego prowadzÄ…cych
A. W planie ruchu zak"adu górniczego wydo-
samodzielnie ruch z nazwami eksploatowanych przez
bywajÄ…cego kopaliny sta"e otworami
nie z"óŻ kopalin (dotyczy tylko zak"adów górniczych,
wiertniczymi, poza postanowieniami uj´-
tymi w punktach 1.1 1.11, naleÅ»y dodat- z"oÅ»onych z wi´cej niÅ» jednej cz´Ä˜ci prowadzÄ…cej samo-
kowo wprowadziç rozdzia" VIII: dzielnie ruch).
Dziennik Ustaw Nr 94  6196  Poz. 840
2. Cz´Ä˜ç szczegó"owa planu ruchu 2.14. Przedsi´wzi´cia dla zapewnienia ochrony Ęro-
dowiska, ze szczególnym uwzgl´dnieniem zadaÅ‚ w za-
2.1. Nazwa, adres i dane teleadresowe oraz inne
kresie:
Ęrodki "ącznoĘci zak"adu górniczego, obiektu tereno-
1) ochrony powierzchni,
wego, jednostki terenowej, jak równieŻ nazwy najbliŻ-
szych stacji kolejowych. 2) ochrony wód powierzchniowych,
3) ochrony wód podziemnych,
2.2. Rodzaj oraz podstawowe w"asnoĘci fizykoche-
miczne wydobywanej kopaliny g"ównej i towarzyszą-
4) ochrony powietrza,
cej (magazynowanej substancji, sk"adowanych odpa-
5) ochrony przed ha"asem i wibracjami,
dów).
6) ochrony przed odpadami.
2.3. Podstawowe dane geologiczne i hydrogeolo-
giczne z"oŻa.
A. W planie ruchu zak"adu górniczego wydo-
bywajÄ…cego kopaliny sta"e otworami
Pierwotne i aktualne (wed"ug operatu ewidencyj-
wiertniczymi, poza postanowieniami uj´-
nego zasobów) zasoby wydobywalne i przemys"owe
tymi w punktach 2.1 2.14, naleŻy dodat-
kopaliny g"ównej oraz towarzyszącej. Przewidywane
kowo uwzgl´dniç:
sczerpywanie zasobów wed"ug projektu zagospodaro-
wania z"oŻa i w okresie obowiązywania planu ruchu.
2.15. Planowane rejony eksploatacyjne, fronty eks-
ploatacyjne, ich d"ugoĘci, kierunki, a przy wydobywa-
Zasady dokumentowania iloĘci wydobytej kopali-
niu soli otworami wiertniczymi  wymiary komór eks-
ny.
ploatacyjnych i filarów mi´dzykomorowych.
2.4. Opis obszaru i terenu górniczego. Charaktery-
2.16. Ogólne za"oŻenia geologiczno-techniczne od-
styka obiektów budowlanych zak"adu górniczego.
wiertów eksploatacyjnych, odpr´Å»ajÄ…cych, obserwa-
2.5. Projektowane roboty w zakresie budowy no- cyjnych i innych.
wych, przebudowy, rozbudowy, remontu, montaŻu
2.17. Podstawowe parametry wydobywania kopa-
i rozbiórki obiektów budowlanych zak"adu górniczego
liny na poszczególnych frontach (polach lub odwier-
 wed"ug wzoru nr 1.
tach) eksploatacyjnych, w tym wymagane kryteria i pa-
2.6. Zasilanie zak"adu górniczego, obiektu tereno- rametry mediów technologicznych.
wego, jednostki terenowej w energi´ elektrycznÄ…, par´
2.18. Zasady przygotowania odwiertów przed ich
wodnÄ…, wod´, spr´Å»one powietrze i inne noĘniki ener-
w"Ä…czeniem do eksploatacji oraz kryteria wy"Ä…czania
gii związane z ruchem zak"adu górniczego, z podaniem
odwiertów z eksploatacji i sposób ich zabezpieczenia.
podstawowych parametrów technicznych.
2.19. Zasady odpr´Å»ania z"oÅ»a.
2.7. Zakres projektowanych wierceÅ‚, pog"´bieÅ‚
i rekonstrukcji odwiertów, wzgl´dnie ich likwidacji.
2.20. Rozmieszczenie otworów i barier odpr´Å»ajÄ…-
cych z okreĘleniem przewidywanej iloĘci odbieranych
2.8. Sposoby i harmonogram likwidacji odwiertów,
p"ynów na poszczególnych kierunkach i rejonach z"oŻa.
ich oznakowanie oraz zabezpieczenie odwiertów wy"ą-
czonych z eksploatacji na okres d"uŻszego przestoju.
2.21. Stosowane systemy i zabezpieczenia przed
uszkadzaniem filarów ochronnych, mi´dzykomoro-
2.9. Sposób odprowadzania wód z"oŻowych i zwią-
wych, naruszaniem pó"ek ochronnych oraz wyp"ywa-
zane z tym instalacje techniczne.
mi p"ynów na powierzchni´.
2.10. Opis stref poŻarowych i stref zagroŻenia wy-
2.22. Sposoby odprowadzania kopaliny ze z"oŻa
buchem oraz miejsc i pomieszczeł zagroŻonych po-
(rurociÄ…gi, zbiorniki, przepompownie i inne instalacje
wstaniem atmosfery niezdatnej do oddychania.
oraz urzÄ…dzenia).
2.11. Opis schematu technologicznego eksploata-
2.23. Opis przewidywanych robót specjalnych
cji, w tym podstawowe parametry techniczne wydoby-
w odwiertach zwiÄ…zanych z intensyfikacjÄ… przyp"ywu
wania kopaliny.
bądę udroŻnienia instalacji.
Opis systemu kontrolno-pomiarowego procesu
B. W planie ruchu zak"adu górniczego wy-
technologicznego oraz zakres, rodzaj i cz´stotliwoĘç
dobywajÄ…cego kopaliny ciek"e lub gazowe
pomiarów parametrów z"oŻowych i eksploatacyjnych.
otworami wiertniczymi poza postanowienia-
Przygotowanie kopaliny do transportu. Charaktery- mi uj´tymi w pkt 2.1 2.14 naleÅ»y dodatkowo
styka urzÄ…dzeÅ‚ (instalacji) do przygotowania kopaliny uwzgl´dniç:
do transportu.
2.24. Zaliczenie odwiertu do odpowiedniej katego-
2.12. Opis sposobu zabezpieczenia wyrobiska w ra- rii zagroŻenia siarkowodorowego.
zie ujawnienia przedmiotu o charakterze zabytku.
2.25. Zasady prowadzenia próbnej lub sta"ej eks-
2.13. Zamierzenia w zakresie rekultywacji terenów ploatacji, warunki wydobycia kopaliny z poszczegól-
po dzia"alnoĘci górniczej. nych odwiertów i horyzontów produktywnych.
Dziennik Ustaw Nr 94  6197  Poz. 840
Przewidywane zabiegi specjalne w odwiertach 2.32. Zakres robót obj´tych likwidacjÄ… zak"adu gór-
i wtórne metody eksploatacji z"oÅ»a. niczego. Terminy rozpocz´cia i zakoÅ‚czenia likwidacji
(poszczególne etapy).
C. W planie ruchu zak"adu górniczego wydo-
2.33. Zestawienie zasobów z"oŻa sporządzone na
bywajÄ…cego kopaliny ciek"e lub gazowe
podstawie dodatku do dokumentacji geologicznej, roz-
otworami wiertniczymi na obszarach mor-
liczającego zasoby likwidowanego zak"adu górnicze-
skich Rzeczypospolitej Polskiej, poza po-
go. Sposób zabezpieczenia niewykorzystanej cz´Ä˜ci
stanowieniami uj´tymi w punktach
z"oŻa oraz z"óŻ sąsiednich.
2.1 2.11, 2.14, 2.16, 2.24 i 2.25, naleŻy do-
datkowo uwzgl´dniç:
2.34. Opis i charakterystyka likwidowanych odwier-
2.26. Dane lokalizacyjne odwiertu, g"´bokoĘç mo- tów, ich konstrukcja, wyposaÅ»enie wg"´bne i napo-
rza w tym miejscu oraz warunki posadowienia lub ko- wierzchniowe.
twiczenia jednostki morskiej, z której prowadzone b´-
Sposób oraz harmonogram likwidacji odwiertów
dÄ… roboty wydobywcze.
eksploatacyjnych oraz odwiertów innego przeznacze-
nia.
D. W planie ruchu zak"adu prowadzÄ…cego bez-
zbiornikowe magazynowanie substancji lub
Sposób zabezpieczenia odwiertów nielikwidowa-
sk"adowanie odpadów w górotworze pominÄ…ç
nych, które b´dÄ… przekazane innemu zak"adowi górni-
naleÅ»y zagadnienia uj´te w punkcie 2.11, a do-
czemu.
datkowo wprowadziç:
2.35. Harmonogram likwidacji obiektów, instalacji
2.27. Podstawowe dane geologiczne warstwy (serii
technologicznych i urządzeł energomechanicznych za-
geologicznej), w której przewidywane jest magazyno-
k"adu górniczego. Opis obiektów niepodlegających li-
wanie substancji lub sk"adowanie odpadów w góro-
kwidacji oraz sposób zabezpieczenia.
tworze, w tym warunki izolacji miejsca magazynowa-
nia lub sk"adowania.
2.36. Inwentaryzacj´ gruntów znajdujÄ…cych si´
w obr´bie terenu górniczego oraz przewidywane za-
2.28. Rodzaj i charakterystyka magazynowanej
kres i terminy wykonania prac rekultywacyjnych.
substancji lub sk"adowanych odpadów.
Dane podziemnego magazynu lub sk"adowiska:
2.37. Gospodark´ wodno-ĘciekowÄ… i ogólne zamie-
pojemnoĘç ca"kowita, pojemnoĘç robocza, pojemnoĘç
rzenia w tym zakresie w zwiÄ…zku z likwidacjÄ… zak"adu
buforowa, dopuszczalne ciĘnienie maksymalne i mini- górniczego oraz dane ilustrujÄ…ce gospodark´ wodnÄ…
malne, charakterystyka pracy magazynu (poszczegól- z dop"ywu naturalnego.
nych komór), okreĘlenie dla kaŻdego z odwiertów pod-
2.38. Przewidywane skutki likwidacji zak"adu górni-
stawowych parametrów zat"aczania i odbioru.
czego dla Ęrodowiska, z uwzgl´dnieniem wód pod-
2.29. Zamierzenia majÄ…ce na celu rozbudow´ zdol-
ziemnych i powierzchniowych oraz statecznoĘci po-
noĘci magazynowania substancji i sk"adowania odpa-
wierzchni. Przedsi´wzi´cia chroniÄ…ce wyrobiska sÄ…-
dów (dodatkowe wiercenia, zabiegi dla poprawy
siednich zak"adów górniczych.
ch"onnoĘci warstwy magazynowej).
2.39. Sposoby likwidacji zapadlisk w obr´bie wp"y-
Niezb´dne prace adaptacyjne i uzupe"niajÄ…ce,
wów eksploatacji górniczej.
uszczelnianie górotworu.
2.40. Sposoby likwidacji pustek poeksploatacyj-
2.30. Opis systemu nape"niania i opróŻniania ma-
nych, technika ich wype"niania, rodzaj stosowanych
gazynu, z uwzgl´dnieniem systemu kontrolno-pomia-
materia"ów wype"niających oraz metodyka kontroli
rowego procesu oraz systemu oczyszczania substancji.
procesu.
2.31. Przewidziane dzia"ania kontrolne dotyczÄ…ce
Wykaz za"ączników
dotrzymywania warunków magazynowania lub sk"a-
do cz´Ä˜ci szczegó"owej planu ruchu
dowania. Zakres oraz cz´stotliwoĘç badaÅ‚ i pomiarów,
w tym szczelnoĘci magazynu.
1. Odpis koncesji oraz umowy o ustanowienie uŻyt-
Program obserwacji w otworach piezometrycz- kowania górniczego.
nych.
2. Odpis zawiadomienia organu administracji geo-
Przewidywane dzia"ania zapobiegawcze w przy- logicznej o przyj´ciu bez zastrzeÅ»eÅ‚ dokumentacji geo-
padku niekontrolowanego przedostawania si´ sub- logicznej.
stancji z magazynu lub odpadów ze sk"adowiska. Okre-
3. Odpis zawiadomienia organu koncesyjnego
Ęlenie wp"ywu magazynowanej substancji lub sk"ado-
o przyj´ciu bez zastrzeÅ»eÅ‚ dodatku do projektu zago-
wanych odpadów na Ęrodowisko, zjawiska zachodzące
spodarowania z"oŻa.
podczas kontaktu substancji i odpadów z górotworem.
4. Mapa powierzchni w skali nie mniejszej niÅ»
E. W planie ruchu likwidowanego zak"adu
1:25 000, z uwidocznieniem:
górniczego pominÄ…ç naleÅ»y zagadnienia
uj´te w punktach 2.6, 2.7, 2.11, 2.12 i 2.13, 1) granic obszaru i terenu górniczego oraz terenu za-
a dodatkowo wprowadziç: k"adu górniczego,
Dziennik Ustaw Nr 94  6198  Poz. 840
2) granic udokumentowania z"oŻa, B. Do planu ruchu zak"adu górniczego wydo-
bywajÄ…cego kopaliny ciek"e lub gazowe
3) lokalizacji odwiertów,
otworami wiertniczymi naleŻy dodatkowo
4) stref zasilania i stref ochronnych dla wód leczni-
za"Ä…czyç:
czych,
15. Schemat rurociągów technologicznych z poda-
5) stref zagroŻenia wybuchem i poŻarowego.
niem zasadniczych parametrów, w tym pompownie
5. Mapy geologiczno-z"oŻowe, strukturalno-tekto- i zbiorniki magazynowe.
niczne i hydrogeologiczne g"ównych horyzontów
w skali nie mniejszej niŻ 1:25 000. C. Do planu ruchu zak"adu górniczego wydo-
bywajÄ…cego kopaliny ciek"e lub gazowe
6. Podstawowe przekroje geologiczne z"oŻa
otworami wiertniczymi na obszarach mor-
(warstw górotworu stanowiących podziemny maga-
skich Rzeczypospolitej Polskiej naleŻy do-
zyn substancji lub sk"adowisko odpadów).
datkowo za"Ä…czyç:
7. Wykaz odwiertów z podaniem ich przeznaczenia
16. Odpis decyzji w sprawie wst´pu na obszar mor-
i g"´bokoĘci oraz interwa"ów udost´pnienia horyzon-
ski Rzeczypospolitej Polskiej w celu wykonania robót
tów produktywnych (horyzontów magazynowanej
wydobywczych.
substancji lub sk"adowanych odpadów).
17. Zezwolenie w"aĘciwego organu administracji
8. Schemat ideowy zasilania w energi´ elektrycznÄ….
rządowej na wyjĘcie za"ogi w morze.
9. Odpisy pozwoleł wodnoprawnych na szczegól-
ne korzystanie z wód oraz w zakresie budownictwa 18. Zezwolenie w"aĘciwego organu administracji
wodnego i decyzji w zakresie ochrony powietrza at- morskiej na posadowienie lub kotwiczenie jednostki
mosferycznego, ochrony przed ha"asem, ochrony morskiej, z której prowadzone b´dÄ… roboty wydobyw-
gruntów rolnych i leĘnych oraz uzgodnieł dotyczących cze.
odpadów.
19. Plan zwalczania rozlewów na morzu.
10. Odpis dokumentu okreĘlającego tytu" prawny
przedsi´biorcy do nieruchomoĘci, a w przypadku wie- D. W planie ruchu likwidowanego zak"adu
lu w"aĘcicieli nieruchomoĘci wykaz zawartych umów górniczego pominÄ…ç naleÅ»y za"Ä…cznik 5,
z poszczególnymi w"aĘcicielami. a dodatkowo za"Ä…czyç:
11. Opis szczególnych przedsi´wzi´ç w zakresie 20. Map´ hydrogeologicznÄ… terenu górniczego,
ochrony przeciwpoÅ»arowej. z uwzgl´dnieniem obniÅ»eÅ‚ terenu, filarów ochronnych
oraz pustek poeksploatacyjnych.
Uwaga: Za"Ä…cznik nr 11 naleÅ»y opracowaç tylko w przy-
21. Wykaz obiektów przewidzianych do pozosta-
padku, gdy wzgl´dy technologiczne bÄ…dÄ™ warunki lo-
wienia, nieobj´tych programem likwidacji zak"adu gór-
kalne wymagają szczególnych zabezpieczeł wykracza-
niczego.
jÄ…cych poza ogólnie przyj´te zasady ochrony okreĘlo-
ne w cz´Ä˜ci podstawowej planu ruchu.
22. Map´ z naniesieniem obiektów, o których mo-
wa w za"Ä…czniku 21, oraz naniesieniem zmian powsta-
A. Do planu ruchu zak"adu górniczego wydo-
"ych podczas prac związanych z likwidacją zak"adu gór-
bywajÄ…cego kopaliny sta"e otworami
niczego.
wiertniczymi naleÅ»y dodatkowo za"Ä…czyç:
23. Wykaz inwentaryzacji gruntów obj´tych wp"y-
12. Map´ pola eksploatacyjnego w skali nie mniej-
wami dzia"alnoĘci górniczej, wraz z przewidywanym
szej niŻ 1:5000, z wyszczególnieniem:
zakresem i terminami wykonania prac rekultywacyj-
1) rejonów i kierunków prowadzonej eksploatacji,
nych  wed"ug wzoru nr 2.
2) filarów ochronnych,
24. Zestawienie obejmujÄ…ce gospodark´ wodÄ… ko-
3) zasi´gu wp"ywów eksploatacji,
palnianÄ… z dop"ywu naturalnego  wed"ug wzoru nr 3.
4) stref zagroŻenia poŻarowego i wybuchem,
II. SZCZEGÓ¸OWE WYMAGANIA DOTYCZŃCE PLANU
5) dróg dojazdowych do odwiertów (rejonów) czyn-
RUCHU ZAK¸ADU WYDOBYWAJŃCEGO KOPALINY
nych,
POSPOLITE OTWORAMI WIERTNICZYMI SPORZŃ-
6) g"ównych ciągów technologicznych, z podaniem DZANEGO W FORMIE UPROSZCZONEJ
zdolnoĘci przesy"owych, a przy zbiornikach  zdol-
noĘci magazynowych. (Plan ruchu nie zawiera cz´Ä˜ci podstawowej)
13. Schematy konstrukcji i uzbrojenia odwiertów  1. Nazwa i adres oraz dane teleadresowe zak"adu
napowierzchniowe i wg"´bne. górniczego (zak"adu wykonawcy). Koncesja lub dowód
zarejestrowania zak"adu przez w"aĘciwy organ.
14. Schemat zasilania zak"adu górniczego w par´
wodnÄ…, spr´Å»one powietrze wzgl´dnie inne noĘniki 2. Przedmiot dzia"alnoĘci zak"adu  zakres wyko-
energii (ciecze technologiczne). nywanych prac.
Dziennik Ustaw Nr 94  6199  Poz. 840
3. Podstawowe dane geologiczne i hydrogeologicz- 13. Przedsi´wzi´cia dla zapewnienia ochrony Ęro-
ne z"oÅ»a. dowiska, ze szczególnym uwzgl´dnieniem zadaÅ‚ w za-
kresie:
Pierwotne i aktualne zasoby wydobywalne i prze-
1) ochrony powierzchni,
mys"owe kopaliny g"ównej i towarzyszącej. Projekto-
2) ochrony wód powierzchniowych,
wane sczerpywanie z"oŻa wed"ug projektu zagospoda-
rowania z"oŻa i w okresie obowiązywania planu ruchu.
3) ochrony wód podziemnych,
Zasady dokumentowania iloĘci wydobytej kopaliny.
4) ochrony powietrza,
5) ochrony przed ha"asem i wibracjami,
4. Dane techniczne dotyczące maszyn i urządzeł
niezb´dnych do wykonywania prac.
6) ochrony przed odpadami.
5. Opis robót przygotowawczych oraz budowlano-
Wykaz za"ączników do planu ruchu zak"adu wydoby-
-montaŻowych i demontaŻowych związanych z zakre-
wajÄ…cego kopaliny pospolite otworami wiertniczymi
sem wykonywanych prac.
1. Schemat organizacyjny zak"adu górniczego z uj´-
ciem niezb´dnych pionów i s"uÅ»b technicznych oraz
6. Opis metodyki i techniki wykonywania prac
(w szczególnoĘci stosowane technologie, pomiary, ba- z okreĘleniem stanowisk kierownictwa i dozoru ruchu.
dania).
2. Odpisy koncesji i umowy o ustanowienie uŻytko-
wania górniczego.
7. Zabezpieczenie przeciwpoŻarowe obiektów, urzą-
dzeł i prac.
3. Plan sytuacyjny z uwidocznieniem otworów i ich
g"´bokoĘci.
8. ZagroÅ»enia mogÄ…ce wystÄ…piç w czasie wykony-
wania robót.
4. Profil geologiczny, wraz z konstrukcją otworów
wiertniczych (wydobywczych).
9. Czynniki szkodliwe dla zdrowia pracowników.
5. Odpis zawiadomienia organu administracji geo-
logicznej o przyj´ciu bez zastrzeÅ»eÅ‚ dokumentacji geo-
10. Czynniki mogÄ…ce wp"ynÄ…ç na naruszenie stanu
logicznej.
Ęrodowiska.
6. Odpis dokumentu okreĘlającego tytu" prawny
11. Harmonogram i sposób likwidacji otworów
przedsi´biorcy do nieruchomoĘci.
wiertniczych lub ich zabezpieczenia oraz przywrócenie
terenu do stanu poprzedniego.
7. Odpisy decyzji dotyczÄ…cych zasilania w energi´
elektrycznÄ….
12. Charakterystyka obiektów budowlanych zak"a-
du górniczego. 8. Odpisy decyzji w sprawie ochrony Ęrodowiska.
Dziennik Ustaw Nr 94  6200  Poz. 840
Dziennik Ustaw Nr 94  6201  Poz. 840
Dziennik Ustaw Nr 94  6202  Poz. 840
Za"Ä…cznik nr 4
I. SZCZEGÓ¸OWE WYMAGANIA DOTYCZŃCE PLANU do eksploatacji. Zasady i tryb post´powania przy prze-
RUCHU ZAK¸ADU WYKONUJŃCEGO ROBOTY kazaniu odwiertu do eksploatacji.
GEOLOGICZNE
17. Zamierzenia w zakresie rekultywacji terenów po
dzia"alnoĘci górniczej.
(Plan ruchu zak"adu wykonujÄ…cego roboty geologicz-
ne nie zawiera cz´Ä˜ci podstawowej)
18. Przedsi´wzi´cia dla zapewnienia ochrony Ęro-
dowiska, ze szczególnym uwzgl´dnieniem zadaÅ‚ w za-
1. Nazwa, adres i dane teleadresowe zak"adu,
kresie:
wiertni oraz przedsi´biorcy.
1) ochrony powierzchni,
2. Przedmiot dzia"alnoĘci zak"adu wykonującego
2) ochrony wód powierzchniowych,
roboty geologiczne  cel i zakres wykonywanych prac.
3) ochrony wód podziemnych,
Inne rodzaje wykonywanych robót podlegające
4) ochrony powietrza,
nadzorowi organu nadzoru górniczego.
5) ochrony przed ha"asem i wibracjami,
3. Podstawowe dane techniczne maszyn i urządzeł
6) ochrony przed odpadami.
niezb´dnych do wykonania prac (w szczególnoĘci ro-
dzaj urządzeł wiertniczych).
A. W planie ruchu zak"adu wykonujÄ…cego ro-
4. Podstawowe dane techniczne stosowanych urzÄ…- boty geologiczne na obszarach morskich
dzeł energetycznych. Rzeczypospolitej Polskiej, poza postano-
wieniami uj´tymi w punktach 1 18, nale-
Zasilanie w energi´ elektrycznÄ… (podstawowe i re-
Å»y dodatkowo uwzgl´dniç:
zerwowe).
19. Zasady wspó"dzia"ania z obsadą morską jed-
5. Opis robót montaŻowych i demontaŻowych
nostki, z której wykonywane b´dÄ… roboty geologiczne,
wiertni (jednostki morskiej).
w tym wspó"dzia"anie w zakresie ratownictwa górni-
czego i morskiego. Organizacja ratownictwa w przy-
6. Opis wyst´pujÄ…cych zagroÅ»eÅ‚ naturalnych oraz
padku koniecznoĘci opuszczania morskiej jednostki
zagroŻeł ze strony wód opadowych, wraz z zalicze-
oraz system alarmowy i rodzaj wyposaŻenia ratunko-
niem do odpowiednich stopni, kategorii lub klas zagro-
wego.
Żeł.
20. Dane lokalizacyjne odwiertu, g"´bokoĘç morza
7. Charakterystyka zagroŻenia poŻarowego.
w tym miejscu oraz warunki posadowienia lub kotwi-
czenia jednostki morskiej (platformy), z której prowa-
8. Opis zabezpieczenia miejsca ujawnienia przed-
dzone b´dÄ… roboty geologiczne.
miotu o charakterze zabytku.
21. Charakterystyk´ jednostki morskiej, z której
9. Czynniki szkodliwe dla zdrowia pracowników,
prowadzone b´dÄ… roboty geologiczne (rodzaj i typ, za-
w tym zapylenie, ha"as, wibracja.
sadnicze wyposaŻenie, g"ówne parametry techniczne).
10. Rodzaje i sposoby "ącznoĘci.
22. Opis wyposaŻenia nautycznego  oznakowa-
11. Zakres prac pomiarowych, badawczych (w szcze- nia Ęwietlnego, systemów sygnalizacji Ęwietlnej
gólnoĘci geofizycznych, hydrogeologicznych, technicz- i dÄ™wi´kowej.
nych) oraz innych prac przewidywanych do wykonania
23. Opis transportu ludzi, sprz´tu i materia"ów.
w otworach w czasie wiercenia i po zakołczeniu wierce-
nia.
Wykaz za"ączników do planu
12. Przewidywane zabiegi specjalne w otworach ruchu zak"adu wykonujÄ…cego roboty geologiczne
(w szczególnoĘci dla oczyszczenia strefy przyodwierto-
1. Schemat organizacyjny zak"adu z uj´ciem pio-
wej, intensyfikacji przyp"ywu, uszczelnieł).
nów i s"uÅ»b technicznych oraz z uwzgl´dnieniem stano-
13. Zakres i sposób stosowania materia"ów pro- wisk kierownictwa oraz dozoru ruchu.
mieniotwórczych oraz Ęrodków strza"owych.
2. Odpis koncesji, a w przypadku wykonywania ro-
14. Sposób dostarczania wody dla celów przemy- bót geologicznych niewymagających koncesji  decy-
s"owych oraz sposób magazynowania i odprowadza- zja w"aĘciwego organu administracji geologicznej za-
nia odpadów p"uczkowych lub Ęcieków. twierdzająca projekt prac geologicznych.
15. Sposób przeprowadzania badał po zakołcze- 3. Projekt (projekty) geologiczno-techniczny otwo-
niu wiercenia oraz przewidywany okres prowadzenia ru  wed"ug wzoru nr 1.
testów produkcyjnych w odwiertach.
4. Mapa sytuacyjna w skali nie mniejszej niÅ»
16. Sposób i termin likwidacji odwiertu albo spo- 1:25 000 z naniesioną lokalizacją otworu (otworów)
sób zabezpieczenia odwiertu do czasu przekazania go oraz jego oznaczeniem.
Dziennik Ustaw Nr 94  6203  Poz. 840
5. Odpis dokumentu okreĘlającego tytu" prawny wych dla ochrony obiektów i instalacji technicznych.
przedsi´biorcy do nieruchomoĘci, a w przypadku wie- Zasady uzgodnieÅ‚.
lu w"aĘcicieli nieruchomoĘci  wykaz umów zawar-
7. Wyznaczanie stref zagroŻenia oraz zabezpiecze-
tych z poszczególnymi w"aĘcicielami.
nie ludzi, mienia oraz ciąg"oĘci ruchu zak"adu przed
6. Schemat ideowy zasilania wiertni w energi´
skutkami robót strza"owych.
elektrycznÄ….
8. Rodzaj stosowanych wiertnic oraz pozosta"e wy-
7. Odpisy pozwoleł wodnoprawnych na szczegól-
posaŻenie techniczne związane z wierceniem.
ne korzystanie z wód oraz w zakresie budownictwa
wodnego i decyzji w zakresie ochrony powietrza at- 9. Wiercenie otworów strza"owych, ich konstrukcja,
mosferycznego, ochrony przed ha"asem, ochrony
przewidywane g"´bokoĘci.
gruntów rolnych i leĘnych oraz decyzji i uzgodnieł do-
10. Sposób odprowadzenia odpadów p"uczkowych
tyczÄ…cych zasad post´powania z odpadami.
i Ęcieków oraz sk"adowania odpadów.
A. W planie ruchu zak"adu wykonujÄ…cego ro-
11. Opis sposobu zabezpieczenia wyrobiska w razie
boty geologiczne na obszarach morskich
ujawnienia przedmiotu o charakterze zabytku.
Rzeczypospolitej Polskiej pominÄ…ç naleÅ»y
zagadnienia uj´te w punktach 3 i 5, a do-
12. Likwidacja otworów strza"owych.
datkowo wprowadziç:
13. Zamierzenia w zakresie rekultywacji terenów po
8. Odpis decyzji w sprawie wst´pu na obszar mor-
dzia"alnoĘci górniczej.
ski Rzeczypospolitej Polskiej w celu wykonania robót
geologicznych.
14. Zasady uregulowania prawa wst´pu na nieru-
chomoĘci, na których przewiduje si´ wykonywanie ba-
9. Zezwolenie w"aĘciwego organu administracji
dał (miejsce przechowywania dokumentów potwier-
rządowej na wyjĘcie za"ogi w morze.
dzajÄ…cych wst´p na nieruchomoĘç).
10. Zezwolenie w"aĘciwego organu administracji
15. Przedsi´wzi´cia dla zapewnienia ochrony Ęro-
morskiej na kotwiczenie lub posadowienie morskiej
jednostki, z której prowadzone b´dÄ… roboty geologicz- dowiska, ze szczególnym uwzgl´dnieniem zadaÅ‚ w za-
ne. kresie:
1) ochrony powierzchni,
11. Projekt geologiczno-techniczny otworu  we-
d"ug wzoru nr 2.
2) ochrony wód powierzchniowych,
3) ochrony wód podziemnych,
12. Plan zwalczania rozlewów na morzu.
4) ochrony powietrza,
II. SZCZEGÓ¸OWE WYMAGANIA DOTYCZŃCE PLANU
5) ochrony przed ha"asem i wibracjami,
RUCHU ZAK¸ADU WYKONUJŃCEGO BADANIA
GEOFIZYCZNE WYMAGAJŃCE UÚYCIA MATERIA- 6) ochrony przed odpadami.
¸Ã“W WYBUCHOWYCH.
Wykaz za"ączników do planu ruchu sporządzanego
(Plan ruchu nie zawiera cz´Ä˜ci podstawowej)
w formie uproszczonej zak"adu górniczego wykonują-
cego badania geofizyczne wymagające uŻycia mate-
1. Nazwa, adres oraz dane teleadresowe i Ęrodki
ria"ów wybuchowych
"ącznoĘci zak"adu.
1. Schemat organizacyjny zak"adu górniczego
2. Przewidywany zakres robót. Za"oŻenia projektu
z okreĘleniem pionów i s"uŻb technicznych oraz
prac geologicznych.
z uwzgl´dnieniem wykazu stanowisk kierownictwa
i dozoru ruchu.
3. PrzewoŻenie, przenoszenie i magazynowanie
Ęrodków strza"owych oraz cz´stotliwoĘç i zasady kon-
2. Odpis koncesji.
troli.
3. Mapa powierzchni z oznaczeniem profili z wy-
4. Rodzaj stosowanych Ęrodków strza"owych
szczególnieniem istniejących obszarów górniczych,
i sprz´tu strza"owego.
granic koncesji, obiektów wymagających szczególnej
5. Prace przygotowawcze poprzedzające w"aĘciwe
ochrony.
roboty strza"owe. Zasady zawiadamiania oraz zabez-
4. Dokumentacja strza"owa lub metryka strza"owa.
pieczenia rejonów robót strza"owych.
6. Zasady i sposób wykonywania robót strza"o- 5. Opis szczególnych przedsi´wzi´ç w zakresie
wych. Rejony wy"ączone z prowadzenia robót strza"o- ochrony przeciwpoŻarowej.
Dziennik Ustaw Nr 94  6204  Poz. 840
Dziennik Ustaw Nr 94  6205  Poz. 840
Dziennik Ustaw Nr 94  6206  Poz. 840


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
RozporzÄ…dzenie MSWiA zmieniajÄ…ce rozp w sprawie kontroli ruchu drogowego1
RozporzÄ…dzenie MSWiA zmieniajÄ…ce rozp w sprawie kontroli ruchu drogowego2
6d planów ruchu zakładów górniczych
Konwencja w sprawie ochrony światowego dziedzictwa kulturalnego i naturalnego 16 listopada 1972r
DYREKTYWA 200291WE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 16 grudnia 2002 r w sprawie charaktery
Dyrektywa 2002 91 WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 grudnia 2002 r w sprawie charakte
w sprawie szczegolowych warunkow i trybu wydawania zezwolen na przejazdy pojazdow nienormatywnych 16
List w sprawie sytuacji w PLL LOT SA Radio Maryja, 2011 03 16
rozporzadzenie w sprawie przystosowania stanowiska pracy
Planowanie przestrzenne a polityka

więcej podobnych podstron