Advantages and
Disadvantages of
Computers
interesting
interesujące
Zalety i wady komputerów
instructive
pouczające
engaging
zajmujące
7
exciting
ekscytujące
fascinating
6
fascynujące
efficient
efektywne
popular with young people
5
useful
popularne wśród młodych ludzi
użyteczne
liked by teenagers1
precise
lubiane przez nastolatków
precyzyjne,
often used by young people1
dokładne
często używane przez młodych ludzi
loved by youngsters1
count
uwielbiane przez dzieci i młodzież
liczyć
operate
działać
4
process data /
przetwarzać dane
analyse data
analizować dane
offices
biura
banks
banki
Advantages and Disadvantages
schools
of Computers
szkoły
shops Many people claim that [1] life
3
sklepy
without computers is impossible.
universities
uniwersytety Computers are used* [2].
factories
It is hard
fabryki
to imagine the functioning of [3] and [3] without them.
nuclear plants
elektrownie
They can [4] quickly, and they are very [5].
atomowe
They perform the work of many people.
airports
porty lotnicze
But computers are not only used* for work,
but also for fun.
Computer games are [6].
in various spheres of life
Some of them are very [7], and they help to develop
w różnych dziedzinach życia
in everyday life
[8] and [8].
w życiu codziennym
2
Others, however, contain images full of [9],
everywhere
wszędzie
which is their great disadvantage.
in a large number of places
Both work and play on a computer
w wielu miejscach
have their drawbacks.
If you use your PC [10] and [10]
at present
it may cause [11].
obecnie, teraz
in the present
In spite of all this, almost everyone**
w dzisiejszych
would like to have their own computer
czasach
1
in modern times
in order to [12].
współcześnie
too often scoliosis
8
zbyt często skrzywienie kręgosłupa
for too long eye diseases
zbyt długo choroby oczu
speed of reaction
excessively headaches
refleks
blood
nadmiernie bóle głowy
the mind
krew
constantly computer addiction
umysł
violence
stale, ciągle uzależnienie od komputera
precision
przemoc
continuously
precyzja
killing
nieprzerwanie
memory
zabijanie
without any breaks
11
pamięć
evil
bez żadnych przerw
knowledge
zło
wiedza
10
9
impress their friends
zaimponować kolegom
show off
popisać się
learn how to operate it
nauczyć się go obsługiwać
learn new programs
nauczyć się nowych programów
be at the head of the field
 być na topie"
give the impression of being top dog
sprawiać wrażenie, że jest kimś bardzo ważnym
go with the flow
iść z duchem czasu
have fun with it
bawić się nim
12
Zalety i wady komputerów
(przykład)
Wielu ludzi twierdzi, że w dzisiejszych czasach życie
bez komputerów jest niemożliwe.
Komputery wykorzystywane są w różnych dziedzinach życia.
Trudno sobie
bez nich wyobrazić pracę banków lub biur.
Potrafią one szybko liczyć i są bardzo dokładne.
Wykonują pracę wielu ludzi.
Komputery nie służą jednak tylko do pracy,
ale także do zabawy.
Gry komputerowe są popularne wśród młodych ludzi.
Niektóre z nich są bardzo interesujące, pomagają rozwijać
refleks i pamięć.
Inne zaś, zawierają obrazy pełne przemocy,
co jest ich ogromną wadą.
Zarówno praca jak i zabawa na komputerze
ma swoje złe strony.
Jeżeli zbyt często i zbyt długo używasz komputera,
może to spowodować skrzywienie kręgosłupa.
Mimo wszystko, prawie każdy
chciałby mieć swój własny komputer,
aby  być na topie".