Release Notes


.en { display:none ; }


.fr { display:none ; }


.ja { display:none ; }





Sub Window_OnLoad()
selectlang
InitHelpButton HelpButton, window.location.pathname
end sub










 
Product
Information
















  













 










 03/02/2005 DDT2000 Version 2.0.9.0
New features & Bug Fixed





Support of delay ' ReplyToRequest '
for K fastinit with the interface USB-DIAG.
New page Input / output Control and
reading / writing codes injector.
Screen : Add TesterPresent point to
point for Spec B ECU
Builder : correction + new features on
graphic view
Failures : Add link to associated
documents (DED, DFE,...)






Support du d�lai 'ReplyToRequest' en
ligne K init rapide avec l'interface USB-DIAG.
Nouveaux modules Input/Output Control
et lecture/�criture codes injecteur.
Screen : Ajout du TesterPresent en
point ą point pour les calculateurs en Spec B
Builder : Correction + Nouvelles
fonctionnalit�s sur la vue graphique des requętes (Menu contextuel,
s�lection des donn�es)
Failures : Ajout lien automatique vers
la zone de stockage des documents associ�s (BL, DED, DFS, ...)






Support of delay ' ReplyToRequest '
for K fastinit with the interface USB-DIAG.
New page Input / output Control and
reading / writing codes injector.
Screen : Add TesterPresent point to
point for Spec B ECU
Builder : correction + new features on
graphic view
Failures : Add link to associated
documents (DED, DFE,...)





 03/02/2005 DDT2000 Version 2.0.8.0
New feature & Bug Fixed





New features.






La limite des requętes DiagOnCAN passe
de 255 ą 4095 (maximum du protocole)
Dans le s�lecteur de base, ajout de la
classification des projets v�hicules en Segments (gamme I1,I2,...)
Correction d'un problŁme dans failures,
certain flag de pannes �taient manquant dans le fichier r�sultat.
ProblŁme apparu depuis la version 2.0.4.0






New features.





 16/12/2004 DDT2000 Version 2.0.7.1
New feature





For local installation (Download) and
setup, add feature to use server centrale database when PC is connected
to the network.






Pour les installation locale (par
t�l�chargement) et setup, ajout de la possibilit� d'acc�der ą la base
centrale du serveur lorsque le PC est connect� au r�seau.






For local installation (Download) and
setup, add feature to use server centrale database when PC is connected
to the network.




 16/12/2004
DDT2000 Version 2.0.7.0 Big Fixed





The coding of data from 25 to 32 bits could raise problems following
their position in a request. This problem is corrected.






Le codage de donn�es de 25 ą 32 bits
pouvait poser des problŁmes suivant leur placement dans une requęte. Ce
problŁme est corrig�.
Restriction :
- Une donn�e de 32bits est support�e uniquement si elle est sign�e,
- Une donn�e ne peut pas ętre positionn�e sur 5 octets






The coding of data from 25 to 32 bits could raise problems following
their position in a request. This problem is corrected.




 6/12/2004
DDT2000 Version 2.0.6.0 Big Fixed





Decoding of a messaging CAN frame
doesn't work.






Le d�codage des donn�es d'une trame
d'une messagerie CAN ne fonctionnait pas.






Decoding of a messaging CAN frame
doesn't work.




 3/12/2004
DDT2000  Version 2.0.5.0 Big Fixed




ECUs with default coding to 'Little
Endian' were not loaded correctly






Les calculateurs dont le codage par
d�faut �tait en 'Little Endian', n'�taient pas charg�s correctement.






ECUs with default coding to 'Little
Endian' were not loaded correctly




 29/11/2004
DDT2000  Version 2.0.4.0 New Version




Version for specification 36 00 013/B






Support de la sp�cification 36 00
013/B






Version for specification 36 00 013/B




 3/6/2004
DDT2000  Version 2.0.3.1 Bug Fixed




Failures : Bug Fixed, ASCII data were
not display.






Failures : Coorection d'un problŁme,
Les donn�es associ�es de type ASCII, n'�taient pas affich�es.






Failures : Bug Fixed, ASCII data were
not display.




 23/4/2004
DDT2000  Version 2.0.3.0 Screen Failures & Builder Improvements




Builder V1.0.0.105: Addition of a
function of control and input for the request ReadDTC, Standardization of the description of the status of the
DTC.
Failures : Support of the standardized names






Builder
Failures : Support des noms
standardis�s
Screen : Ajout d'une m�thode de
reprise sur erreur






Builder V1.0.0.105 : Addition of a
function of control and input for the request ReadDTC, Standardization of the description of the status of the
DTC.
Failures : Support of the standardized names




 18/2/2004
DDT2000  Version 2.0.2.0 New Improvements




Scan : Improvement of the detection of
ECU.
The protocol is now controlled during the detection.
Builder V1.0.0.104: Addition of a module allowing to simulate the detection of
ECU.
AsapServer V1.3.0.0: Improvements +
Automatic USB interface selection






Scan : Am�lioration de la d�tection
des calculateurs.
Le protocole est maintenant contr�l� lors de la d�tection.
Builder V1.0.0.104: Ajout d'un module permettant
de simuler la d�tection des calculateurs.
AsapServer V1.3.0.0: Am�liorations +
S�lection automatique de l'interface USB 






Scan : Improvement of the detection of
ECU.
The protocol is now controlled during the detection.
Builder V1.0.0.104: Addition of a module allowing to simulate the detection of
ECU.
AsapServer V1.3.0.0: Improvements +
Automatic USB interface selection




 6/1/2004
DDT2000  Version 2.0.1.1 New Function




New recorder features :
1) Add possibility to send a custom initialisation scenario to each
ECU
2) New graph type XY
3) Add 'log' tab to display message history
Add module to append requests to a
loaded ECU 'Append requests'






Nouvelle fonctionnalit� de
DiagRecorder :
1) Ajout de la possibilit� d'envoyer un sc�nario d'initialisation
pour chaque calculateur
2) Nouveau type de graphe XY
3) Ajout d'un onglet 'log' permettant de visualiser l'historique des
messages.
Nouveau module d'ajout de requętes ą
un calculateur d�ją charg�. 'Append requests'






New recorder features :
1) Add possibility to send a custom initialisation scenario to each
ECU
2) New graph type XY
3) Add 'log' tab to display message history
Add module to append requests to a
loaded ECU 'Append requests'




 21/11/2003
DDT2000 Version 2.0.1.0 General Update



- Update DDT2000 - Improve, Bug Correct and add detect for
Nissan Ecu (ident 2183)

Ecu Selector :
ScanXml : Addition of the detection of the Nissan
ECU + Automatic choice of the connected interface USB if the last selected player is not any more connected to the PC.
Failures : Add fields  'Other
system Features' and 'Manufacturer Ident Code' + display Nissan
identification frame (2183)
Builder : Improvements 
Spy Decoder : New version of the decoder of the files of the spy
VSD : New version of the simulator of
Ecu





- Mise a jour DDT2000 - Am�lioration, Correction de
problŁme et prise en compte de la d�tection des calculateur Nissan (ident
2183)

S�lecteur de calculateur : Correction
d'un problŁme dans la cr�ation de l'index pour une base
personnalis�e. Si 2 fichiers xml contiennent un calculateur avec le
męme nom, l'index �tait recalcul� a chaque affichage.
ScanXml : ajout de la d�tection des
calculateurs Nissan + Choix automatique de l'interface USB connect�e
si la derniŁre s�lectionn�e n'est plus connect�e au PC.
Failures : ajout des champs 'Other
system Features' et 'Manufacturer Ident Code' + Affichage de la trame
d'identification Nissan (2183)
Builder : Am�liorations diverses
Spy Decoder : Nouvelle version du
d�codeur des fichiers de l'espion
VSD : Nouvelle version du simulateur
de calculateurs





- Update DDT2000 - Improve, Bug Correct and add detect for
Nissan Ecu (ident 2183)

Ecu Selector :
ScanXml : Addition of the detection of the Nissan
ECU + Automatic choice of the connected interface USB if the last selected player is not any more connected to the PC.
Failures : Add fields  'Other
system Features' and 'Manufacturer Ident Code' + display Nissan
identification frame (2183)
Builder : Improvements 
Spy Decoder : New version of the decoder of the files of the spy
VSD : New version of the simulator of
Ecu




 16/10/2003
DDT2000  Failure  (Bug)




Correct bug, for devices with a
failure flag and a DTC code, sent bad FreezeFrame request (bad Freeze
Frame Number) if Failure flag was set.






Correction d'un bug, pour les organes
avec un flag de panne et un code DTC, la requęte de FreezeFrame
n'�tait pas correcte (Mauvais Freeze Frame Number) si le Flag de
panne �tait mont�.






Correct bug, for devices with a
failure flag and a DTC code, sent bad FreezeFrame request (bad Freeze
Frame Number) if Failure flag was set.




 28/09/2003
DDT2000  Builder Xml  (Update)




Improve Speed, add new features






Am�lioration des performances, ajout
de nouvelles fonctionnalit�s






Improve Speed, add new features




 5/08/2003
DDT2000  DiagRecorder2001 (Update)




Increase Size of StartSession Request






Augmentation de la taille maxi du
champs StartSession pour pouvoir envoyer une requęte longue 






Increase Size of StartSession Request




 15/07/2003
DDT2000 Version 2.0.0.5 Screen (Bug)





Screen V1.1.0.1 : correct bug : init disable when there is no data to
display on the screen







Screen V1.1.0.1 : Correction du bug empęchant l'initialisation du
calculateur lorsque l'�cran ne contient aucune donn�e ą afficher.







Screen V1.1.0.1 : correct bug : init disable when there is no data to
display on the screen




 15/07/2003
DDT2000 Version 2.0.0.4 Failure/Screen Update




Failure : Add support for
Non-disgnostic device
Screen : correct beep bug and add copy button to copy field value to
clipboard (mouse right button)






Failure : prise en compte des Organes
Non-diagnostiqu�s
Screen : Correction du bug empęchant le beep, ajout d'un bouton
'Copy' pour transf�rer dans la presse-papier la valeur d'un champs (bouton
droit de la souris)






Failure : Add support for
Non-disgnostic device
Screen : correct beep bug and add copy button to copy field value to
clipboard (mouse right button)




 25/04/2003
DDT2000 Version 2.0.0.3 Work offline method update




Work offline method update






Modification du mode de fonctionnement
de DDT2000 hors connexion au r�seau.
A l'origine de DDT2000, la m�thode de fonctionnement hors connexion
utilisait le m�canisme propos� par Microsoft (Synchronisation).
Cette m�thode avait l'avantage de ne n�cessiter aucun d�veloppement
sp�cifique.
Hors ą l'utilisation, un certain nombres de problŁmes non ma�tris�s
provoquaient des disfonctionnements importants.
En r�ponse ą une LUP et ą diff�rentes requętes d'utilisateurs, le
m�canisme de synchronisation a �t� r��crit.
Les points importants du nouveau mode de fonctionnement sont :
- Utilisation identique pour les utilisateurs connect� au r�seau
- synchronisation du logiciel et de la base de donn�es sur le disque
dur local de votre PC
- l'utilisateur est ma�tre du moment des mises a jour du produit






Work offline method update




 25/04/2003
DDT2000 Version 2.0.0.2 Update communication layer




Add timing after the DiagOnCAN 1081
request for non-conform ECU






Ajout d'un timing de 300ms aprŁs le
service StopDiag en DiagOnCAN (requęte 1081) pour les calculateurs
non-conforme (sourd pendant un certain temps aprŁs cette requęte)






Add timing after the DiagOnCAN 1081
request for non-conform ECU




 18/04/2003
DDT2000 Version 2.0.0.1 Update




Improve installation method
Add function to close DDT2000
Improve performance.






Am�lioration de la procedure
d'installation
Ajout fonction de fermeture de DDT2000
Am�lioration diverse concernant
l'interface USB (d�tection, reprise d'erreur)






Improve installation method
Add function to close DDT2000
Improve performance.




 13/01/2003
DiagRecorder2001 Update




Add recording start time in output
data files.






Ajout de la date et l'heure de d�but
d'enregistrement dans les fichiers de donn�es






Add recording start time in output
data files.




 9/01/2003
Ecu Diff (update)




Add button to display and print a
report and an other to save difference file.






Ajout d'un bouton pour l'affichage
d'un rapport de diff�rence imprimable et d'un bouton pour sauver le
fichier des diff�rences






Add button to display and print a
report and an other to save difference file.




 3/01/2003
DDT2000 Scan Xml (update)




Function without ECU are now display.
Add possibility to choose ECU protocol with
popup menu on selected ECU






Les fonctions du projet ne contenant
pas de calculateur sont affich�es.
Il est possible de forcer le protocol
de communication ą l'aide du popup menu sur un calculateur.






Function without ECU are now display.
Add possibility to choose ECU protocol with
popup menu on selected ECU





 9/12/2002
DDT2000 Failure (update)




Add generic DTC read (request 17FF00)
if request 'ReadDTC' doasn't exist in the database. 






Ajout d'une m�thode g�n�rique de
lecture des DTC (requęte 17FF000) si la requęte 'ReadDTC' n'existe
pas dans la base de donn�es.






Add generic DTC read (request 17FF00)
if request 'ReadDTC' doasn't exist in the database. 




 22/11/2002
DDT2000 Communication protocol (bug )




Correct bug : Device with mnemonique
was not loaded.






Correction problŁme : Chargement des
calculateurs en xml. Les organes avec un Mn�monique n'�taient pas
charg�s.






Correct bug : Device with mnemonique
was not loaded.





 14/11/2002
Pages (update)




Identification page unique for Renault
and Nissan.
C2I-IMA page unique multi-format






Identification page unique pour
Renault et Nissan.
C2I-IMA page unique multi-format






Identification page unique for Renault
and Nissan.
C2I-IMA page unique multi-format





 13/11/2002
DiagRecorder2001 (bug )




Correct bug when loading a config
file, the recording time was set to 0






Correction du problŁme de
rechargement de la dur�e d'enregistrement sauv�e dans le fichier de
configuration.






Correct bug when loading a config
file, the recording time was set to 0





 08/11/2002
DDT2000 Scan and Screen xml (bug +update)




Scan : Change project selection
Screen : Add keyboard shortcuts +
correct problem when changing function during communication






Scan : Modification de la s�lection
des projets
Screen : Ajout de raccourcis claviers
+ correction du problŁme lors du changement des fonctions pendant une
communication






Scan : Change project selection
Screen : Add keyboard shortcuts +
correct problem when changing function during communication




 22/10/2002
DDT2000 Failure (update)




Modify method to clear Failures. 
If Request 'Clear Diagnostic Information.All' exist in ECU definition
then run it
else if there is request beginning by 'Clear Diagnostic Information.'
run them
else run request 14FF00






Modification de la m�thode
d'effacement des pannes
Si la requęte 'Clear Diagnostic Information.All' existe dans la
d�finition du calculateur alors on l'ex�cute
sinon il existe une ou plusieurs requętes commencent par 'Clear Diagnostic
Information.' on les ex�cute
sinon on ex�cute la requęte 14FF00






Modify method to clear Failures. 
If Request 'Clear Diagnostic Information.All' exist in ECU definition
then run it
else if there is request beginning by 'Clear Diagnostic Information.'
run them
else run request 14FF00




 15/10/2002
DDT2000 Communication protocol (bug + update)




Correct bug : Loading xml ecu xml.
Data define as little endian for an ecu with default endian set to big
was not loaded correctely.
Change testerPresent request from 3E
to 3E01






Correction problŁme : Chargement des
calculateurs en xml. Les donn�es d�finies en Little Endian sur un
calculateur dont le codage par defaut est big endian, n'�taient pas
correctement charg�es.
Pour les calculateurs DiagOnCan, la
requęte permettant de tester si le calculateur ą une session
d'ouverte passe de 3E ą 3E01. Cause : certains calculateurs ne traite
plus la requęte 3E (le paramŁtre optionnel 01 devient sur ces
calculateurs un paramŁtre obligatoire).






Correct bug : Loading xml ecu xml.
Data define as little endian for an ecu with default endian set to big
was not loaded correctely.
Change testerPresent request from 3E
to 3E01




 25/09/2002
DDT2000 File Select (bug)




Correct bug : Some files were hide






Correction problŁme : dans certains
cas des fichiers �taient cach�s  (utilis� dans FailuresReplay,
ShowEcu, DST, ...)






Correct bug : Some files were hide




 6/08/2002
DDT2000 File Select (Update)




Improvement the speed of the selector of file.







Am�lioration de la vitesse du s�lecteur
de fichier (utilis� dans FailuresReplay, ShowEcu, DST, ...)






Improvement the speed of the selector of file.





 23/07/2002
Output Driving release (New function)




Add possibility to execute differentes
requests for Start, Stop and Status
Add display of specific data






Ajout de la possibilit� d'utiliser
diff�rentes requętes pour les commandes de Start, Stop et Status
Ajout de l'affichage des donn�es
sp�cifiques.






Add possibility to execute differente
request for Start, Stop and Status (ja)
Add display of specific data




 10/07/2002
BTP release (New function)




Improvement of the function remote unlocking of serial
ECU






Am�lioration de la fonction d�verrouillage
ą distance des calculateurs s�rie.






Improvement of the function remote unlocking of serial
ECU




 21/06/2002
Install Bug




If you are installing DDT2000 for the
first time, click here  






Si vous installez DDT2000 pour la
premiŁre fois, cliquez ici  






If you are installing DDT2000 for the
first time (en), click here  (ja)




 13/06/2002
Screen release (Bug fixed)




Fixed color display problem when
redraw a screen.






ProblŁme de couleur au rafra�chissement
�cran dans SCREEN r�solu.






Fixed color display problem when
redraw a screen. (ja)




 13/06/2002
Asap Server release (Bug fixed)




Improvement of error detection.






Am�lioration de la d�tection
d'erreur.






Improvement of error detection. (ja)




 11/06/2002
DiagRecorder release (New function)




New function to customize the Start Session Request after
finit.
DiagRecorder send the custom request to each ECU after init.






Nouvelle fonction pour personnaliser
le StartDiagSession aprŁs l'initilisation de la communication.
DiagRecorder envoi la requęte personnalis�e aprŁs chaque init de chaque
UCE.






New function to customize the Start Session Request after
finit. (ja)
DiagRecorder send the custom request to each ECU after init. (ja)




 10/06/2002
DiagSpy release (Bug fixed)




Fixed bug at CAN 250kB
Improvement of error detection and recovery






Bug corrig� pour le CAN ą CAN 250kB
Am�lioration d�tection et gestion
des erreurs






Fixed bug at CAN 250kB (ja)
Improvement of error detection and recovery
(ja)










 





 

 






page version -
25 April, 2005




 � RENAULT 1996-2004
All rights reserved