– gramatycznych:
1a. Odmiana 1. grupy czasowników
1
1b. Odmiana être (być) i avoir (mieć) 1
2. La négation (negacja)
2
3. Pluriel (liczba mnoga)
2
4. Czasowniki zwrotne
2
5. Les articles (rodzajniki)
3
–
leksykalnych:
6. Présentation (przedstawianie)
3
7. Sauler et prendre congé (pozdrawianie i żegnanie) 4
8. Les nombres (liczby)
4
9. Les jours de la semaine et les mois de l'année (Dni tygodnia i miesiące w roku)
5
10. Questions (Pytania)
5
11. Localiser/suiter (umiejscowianie) 6
12. Narodowości
7
13. Dialogi
7
14. Zwroty
7
15. Słowniczek
8
1a. ODMIANA 1. GRUPY CZASOWNIKÓW
czasowniki zakończone na -er, np. parler, aimer
Je
parle
J'aime
Tu
parles
Tu
aimes
Il/Elle
parle
Il/Elle
aime
Nous
parlons
Nous
aimont
Vous
parlez
Vous
aimez
Ils/Elles
parlent
Ils/Elles
aiment
aller (odmienia się nieregularnie) – iść Je
vais
Tu
vas
Il/Elle
va
Nous
allons
Vous
allez
Ils/Elles
allent
1b. ODMIANA ÊTRE (BYĆ) I AVOIR (MIEĆ) être (być)
avoir (mieć)
Je
suis
J'ai
Tu
es
Tu
as
Il/Elle
est
Il/Elle
a
Nous
sommes
Nous
avons
Vous
êtes
Vous
avez
Ils/Elles
sont
Ils/Elles
ont
1
….......... + ne + …........... +pas.
osoba
czasownik
np. Je ne parle pas français.
Je n'aime pas le chocolat.
* Rodzajnik nieokreślony przechodzi w negacji na de, np. Je n'ai pas de chien.
3. PLURIEL (LICZBA MNOGA)
1) un chat → des chats
dodajemy s
2) un bureau → des bureaux
( biuro)
dodajemy x w słowach kończących się na eu i eau 3) un fils → des fils
( syn)
un gaz → des gaz
un prix → des prix
( cena)
nie dodajemy nic w słowach kończących się na s, z lub x w liczbie pojedynczej 4) un journal → des journaux
(dziennik)
un animal → des animaux
rzeczowniki na al mają liczbę pojedynczą zakończoną na aux
* EXCEPTIONS (s w liczbie mnogiej): bal, carnaval, chacal, festival, régal, récital 5) un détail → un détails
rzeczowniki na ail mają liczbę pojedynczą zakończoną na s
* EXCEPTIONS (aux w liczbie mnogiej): corail, émail, travail, vitrail (witraż), soupirail
6) un ciel → des cieux
( niebo)
un oeil → des yeux
( oczy)
un homme → des gens
( człowiek, ludzie)
un homme → des hommes
(mężczyzna)
4. CZASOWNIKI ZWROTNE
np. reposer (odpoczywać się), appeler (nazywać się), préférer (woleć), disputer (kłócić się) Je
me
respose
Tu
te
resposes
Il
se
respose
Nous nous resposons
Vous vous resosez
Ils
se
resposent
Je
m'appelle
Tu
t'appelles
Il
s'appelle
Nous nous appelons
Vous vous
appelez
Ils
s'appellent
Je
préfère
Tu
préfères
Il
préfère
Nous
préférons
Vous
préférez
Ils
préfèrent
2
5. LES ARTICLES (rodzajniki) L. POJ (singulier)
L. MN. (pluriel)
Masculin
Féminin
Masculin
Féminin
OKREŚLONY
le monsieur
la dame
(définis)
les
l'
gens
les amies
enfant
l' amie
NIEOKREŚLONY
un monsieur
une dame
(indéfinis)
des
un
gens
des amies
enfant
une amie
à + le → au
de + le
→
du
à + la → à la
de + la
→
de la
à + l' → à l'
de + l'
→
de l'
à les
→ aux
de + les →
des
C'est livre.
(To jest książka.)
C'est le livre de Krzesimir. (To jest książka Krzesimira.) *
* Gdy znamy właściciela rzeczy, rodzajnik jest określony.
6. PRÉSENTATION (PRZEDSTAWIANIE)
LE NOM ET LE PRÉNOM:
- Comment tu t'appel es?
- Je m'appelle …
LA NATIONALITÉ
- Quelle est ta nationalité?
- Je suis …
L'ÂGE
- Quel âge-as tu? / Tu as quel âge?
- J'ai … ans.
LE LIEU D'HABITATION
- Où habites-tu?
- J'habite à ...
* LA PROFESSION
- Quelle est ta profession?
- Je suis …
* LES LOISIRS
- Qu'est-ce que tu aimes?
- J'aime ...
3
7. SAULER ET PRENDRE CONGÉ (POZDRAWIANIE I ŻEGNANIE)
Sauler de manière formelle
de manière informelle
madame.
Bonjour/Bonsoir,
mademoiselle.
Bonjour!/ Salut!
monsieur.
Comment al ez-vous?
Comment ça va?
Vous al ez bien?
Ça va?
Tu vas bien?
Et vous? Comment ça va?
Et toi?
Ça va bien/ trés bien/ super bien.
Ça va.
Comme ci comme ça.
Prendre congéde manière formelle
de manière informelle
Au revoir, madame.
Au revoir!/ Salut!
Bonne journée!/ Bonne soirée!
Bon week-end!
À demain!/ À lundi!
8. LES NOMBRES (LICZBY)
0 - zéro
10 - dix
20 - vingt
70 – soixante-dix
1 - un
11 - onze
21 – vingt et un
70 soixnte et onze
2 - deux
12 - douze
22 – vingt-deux
3 - trois
13 - treize
80 - quatre-vingt
4 - quatre
14 - quatorze
30 - trente
5 - cinq
15 - quinze
40 - quarante
90 - quatre-vingt-dix
6 - six
16 - seize
50 - cinquante
7 - sept
17 - dix-sept
60 - soixante
100 - cent
8 - huit
18 - dix-huit
101 – cent un
9 - neuf
19 di-neuf
200 – deux cents
1000 - mil e
* six heures – godzina szósta
4
9. Les jours de la semaine et les mois de l'année (Dni tygodnia i miesiące w roku)
I. janvier
-
styczeń
II. février
-
luty
III. mars
-
marzec
Lundi
IV. avril
-
kwiecień
Mardi
V. mai
-
maj
Mercredi
VI. juin
-
czerwiec
Jeudi
VII. juillet
-
lipiec
Vendredi
VIII. août
-
sierpień
Samedi
IX. septembre -
wrzesień
Dimanche
X. octobre
-
październik
XI. novembre -
listopad
XII. décembre -
grudzień
* le mardi – w każdy wtorek
* en janvier – w styczniu
10. QUESTIONS
- Quel est votre numéro de télephone?
- Mon numéro de télephone est …
- Quelle est votre date de naissance?
Ton anniversaire, c'est quel jour?
- Je suis née le … … …
Mon anniversaire est le … …
Ma date de naissance est … … ...
- Quelle est votre adresse e-mél?
- Mon adresse e-mél (/electronique adresse) est …
- Quelle est votre numéro de portable? (kom.)
- Mon numéro de portable est...
- Quelle est votre adresse?
- Ma adresse est 1, rue Longe 10 900 Varsovie.
* Quel – który, jaki
Quelle – która, jaka
Quels – którzy, jacy
Quelles – które, jakie
•
przed miastami: à, np. à Varsovie; przed regionami: en, np. en Provence
•
5
11. LOCALISER/SUITER (UMIEJSCAWIANIE)
derrière
dans
entre
przed
za
w
pomiędzy
en face de/
à côté de
vis-à-vis de
sous
obok
sur
przed
pod
na
près de
blisko
loin de
daleko
au-déssus de
au-déssous de
ponad
poniżej
à gauche de – na lewo
à droite de – na
1) Où est le petit soeil?
2) Où se trouver le petit soeil?
3) Le petit soeil, il est où?
4) Où est situé le petit soeil? (usytuowany – tylko do rzeczy, nie do ludzi) A) Le petit soeil est … la porte.
B) Le petit soeil se trouve … la porte.
C) Sur le … il y a le petit soeil.
* Sur la photo il y a un petit soeil. Le petit soeil est dans l' armoire.
6
12. NARODOWOŚCI
suédois
tunisien
grecq
américain
canadien
chinois
russe
espagnol
allemand
portugais
australie
mexicain
* Elle est polonaise. (Ona jest polska.) C'est une Polonaise. (To jest Polka.) 13. DIALOGI
–
Qu'est-ce que c'est? (Co to jest?)
Qui c'est? (Kto to jest?)
–
C'est … (To ...)
–
Tu vas au cinéma avec moi lundi?
–
Non, je suis désolée.
–
Pourqui?
–
Parce que lundi je travaille.
–
D'accord. Alors mardi.
–
C'est super. Alors à mardi.
–
Tu as chat?
–
Oui, j;ai un chat.
–
Moi aussi.
–
Tu as un chien?
–
Je n'ai pas de chien.
–
Moi non plus.
–
Tu as un papillon?
–
Non, je n'ai pas de papil on, j'ai un lapin.
–
Dis-moi, s'il te plaît dans la classe il y a des fil es?
–
No, dans la classe il n'y a pas de fil es.
14. ZWROTY
Je voudrais … (Chciałbym.)
Je voudrais des informations. (Proszę o informacje.) Combien ça coûte? (Ile to kosztuje?) Vous avez du temps libre? (Czy masz wolny czas?) S'il vous plaît. (Proszę.)
7