1
Porady techniczne
© Behr Hella Service GmbH, Schwäbisch Hall 24/01/2008 1-2
VW
Polo (9N)
Silnik: 1,9 litra TDi (ATD+AXR)
Sharan (7M)
Silnik: 1,9 litra TDi (ASZ)
Pompa chłodziwa/pasek rozrządu
silnika
W pojazdach tych mo\
e się zdarzyć, \
e z powodu
zmontowania niewłaściwej pompy chłodziwa przeskoczy
pasek rozrządu. Pompy chłodziwa o numerze części VW:
038 121 031 G wyposa\
one są w niewłaściwe koło zębate co
mo\
e spowodować uszkodzenie silnika. Prawidłowa pompa
ma nr części VW: 038 121 031 F. Numer części znajduje się
na przedniej części koła zębatego pompy. Niewłaściwa
pompa chłodziwa mo\
e być zamontowana w pojazdach o
następujących numerach podwozia, wzgl. silnika:
Polo (9N)
Nr podwozia:
WVWZZZ9NZ3Y166119 do WVWZZZ9NZ3Y172022
Nr silnika: AXR114488 do AXR114496 i
ATD377878 do ATD377947
Sharan (7M)
Nr podwozia:
WVWZZZ7MZ3V028094 do WVWZZZ7MZ3V036739
Nr silnika: ASZ164260 do ASZ166779
Jeśli jest zamontowana pompa chłodziwa o nr części: 038
121 031 G, nale\
y ją wymontować i wymienić na pompę
chłodziwa 045 121 011 F. Przy tej okazji wymienić tak\
e
pasek zębaty.
2
Porady techniczne
© Behr Hella Service GmbH, Schwäbisch Hall 24/01/2008 2-2
Wskazówka:
Pojazdy, które zostały ju\
zmodyfikowane/sprawdzone w
autoryzowanym warsztacie majÄ… naklejkÄ™ serwisowÄ… z
wpisem  19D5 umieszczonÄ… w miejscu przechowywania
kompletu narzędzi wzgl. we wnęce na koło zapasowe oraz
tak\
e w ksiÄ…\
ce przeglądów. Jeśli znaleziona zostanie tego
rodzaju naklejka to niepotrzebna jest identyfikacja numeru
części oraz związany z tym demonta\
osłony paska
zębatego.