Systemy ochrony przeciwprzepiÄ™ciowej Systemowe rozwiÄ…zania Prosta i pewna droga do skutecznej ochrony przeciwprzepiÄ™ciowej TBS Systemy ochrony przeciwprzepi´ciowej i odgromowej Krok po kroku do skutecznej ochrony przeciwprzepiÄ™ciowej Ochrona przeciwprzepi´ciowa to z"oÅ»ony te- mat. OBO Bettermann ma nadziej´, Å»e broszu- ra ta krok po kroku pomoÅ»e PaÅ‚stwu w wybo- rze w"aĘciwych produktów dla róŻnego rodzaju zastosowaÅ‚. Pe"na oferta z zakresu ochrony odgromowej i przeciwprzepi´ciowej znajduje si´ w katalogu TBS. Instalacje elektryczne (230/400 V) Telekomunikacja Instalacje pomiarowe, sterujÄ…ce i regulacyjne Technika informatyczna Telewizja, wideo, telewizja satelitarna i radio Úadnych kompromisów jeÅ»eli chodzi o bezpie- czeÅ‚stwo: 5 lat gwarancji dla wszystkich pro- duktów z zakresu ochrony przeciwprzepi´cio- wej, wiele testów VDE, ograniczniki bezpieczne i pewne w dzia"aniu. Telefon gorÄ…cej linii : +48 22 868 52 00..01 Fax gorÄ…cej linii : +48 22 868 51 95 Internet OBO w Polsce www.obo.pl Internet OBO na Å›wiecie www.obo-bettermann.com Przyk"ad zastosowania: Budynek prywatny z zewn´trznÄ… instalacjÄ… odgromowÄ…. C C B C A Przyk"ad zastosowania: Budynek us"ugowy z zewn´trznÄ… instalacjÄ… odgromowÄ…. C C C B A Pomoc przy doborze Ochrona przeciwprzepiÄ™ciowa instalacji elektrycznych 230/400 V Sytuacja Miejsce instalacji A Wybrać odpowiedni typ budynku
Instalacja w złączu lub rozdzielnicy głównej
Ochrona podstawowa/ pierwszy stopień ochrony
Obszar przedlicznikowy lub rozdziaÅ‚ kombinowany V 20-C/3+NPE TN-S Budynek prywatny/mieszkalny 4 mod.** przemysÅ‚owy/usÅ‚ugowy TT Nr kat. 5095646 Typ 2 (klasa C), V 20-C/4 TN-S Odleg"oĘç mi´dzy rozdzielnicÄ… obszar zalicznikowy, 4 mod.** g"ównÄ… a podrozdzielnicÄ… jest równieÅ» wersja z sygnalizacjÄ… Nr kat. 5099 45 5 zdalnÄ… FS lub AS, 125A* wiÄ™ksza niż 10 m V 20-C/3 TN-C 3 mod.** Nr kat. 5099 44 7 V 20-C/3+NPE
Brak zewnętrznej instalacji TN-S Budynek prywatny/mieszkalny 4 mod.** odgromowej TT przemysłowy/usługowy Nr kat. 5095646 Typ 2 (klasa C),
Zasilanie liniÄ… kablowÄ… V 20-C/4 obszar zalicznikowy, TN-S Odleg"oĘç mi´dzy rozdzielnicÄ… 4 mod.** równieÅ» wersja z sygnalizacjÄ… Nr kat. 5099 45 5 g"ównÄ… a podrozdzielnicÄ… jest zdalnÄ… FS lub AS, 125A* V 20-C/3 TN-C mniejsza niż 10 m 3 mod.** Nr kat. 5099 44 7 V 25-B+C/3+NPE TN-S Budynek prywatny 4 mod.** TT Typ 1+2 (klasa B+C), Nr kat. 5097401 Odleg"oĘç mi´dzy rozdzielnicÄ… obszar zalicznikowy, V25-B+C/4 g"ównÄ… a podrozdzielnicÄ… jest TN-S 4 mod.** równieÅ» wersja z sygnalizacjÄ… wiÄ™ksza niż 10 m Nr kat. 5097 03 7 zdalnÄ… FS lub AS, 160A* V25-B+C/3 TN-C 3 mod.** Nr kat. 5097 00 2 V 25-B+C/3+NPE Budynek prywatny TN-S 4 mod.** ZewnÄ™trzna instalacja TT Typ 1+2 (klasa B+C), Odleg"oĘç mi´dzy rozdzielnicÄ… Nr kat. 5097401 odgromowa obszar zalicznikowy, g"ównÄ… a podrozdzielnicÄ… jest V25-B+C/4 TN-S równieÅ» wersja z sygnalizacjÄ… 4 mod.** mniejsza niż 10 m zdalnÄ… FS lub AS, 160A* Nr kat. 5097 03 7 V25-B+C/3 TN-C 3 mod.** Nr kat. 5097 00 2 Budynek przemysÅ‚owy/ 3x MC 50-B VDE 3x MC 50-B VDE TN-C TN-S usÅ‚ugowy/mieszkalny Nr kat. 5096847 500 A*, 3x 2 mod.** IT TT 1x MC 125-B/NPE Typ 1 (klasa B), obszar przed Nr kat. 5096863 Odleg"oĘç mi´dzy rozdzielnicÄ… lub zalicznikowy 500 A*, 4 x 2 mod.** g"ównÄ… a podrozdzielnicÄ… jest Nr kat. 5096847
Zasilanie liniÄ… Typ 1 (klasa B), obszar przed napowietrznÄ… wiÄ™ksza niż 5 m lub zalicznikowy Budynek przemysÅ‚owy/ 3x MCD 50-B 3x MCD 50-B TN-C TN-S Nr kat. 5096849 usÅ‚ugowy/mieszkalny 500 A*, 3x 2 mod.** IT TT 1x MCD 125-B/NPE Typ 1 (klasa B), obszar przed Odleg"oĘç mi´dzy rozdzielnicÄ… Nr kat. 5096865 lub zalicznikowy g"ównÄ… a podrozdzielnicÄ… jest 500 A*, 4 x 2 mod** Nr kat. 5096849 Typ 1 (klasa B), obszar przed mniejsza niż 5 m lub zalicznikowy
Uziemione instalacje Alternatywnie - np. w przypadku istniejÄ…cych instalacji moÅ»liwe jest stosowanie indukcyjnoĘci antenowe odsprz´gajÄ…cej LC 63 w kombinacji z MC 50-B VDE i V 20-C Budynek przemysÅ‚owy/ PS3-VA/TNC PS4-VA/TT+TNS TN-C TN-S usÅ‚ugowy Typ 1+2 (klasa B+C), Typ 1+2 (klasa B+C), IT TT Rozdzielnica kombinowana skoordynowany z Typ 3 (klasa D), skoordynowany z Typ 3 (klasa D), obszar przed lub zalicznikowy obszar przed lub zalicznikowy odleg"oĘç do nast´pnej 125A*, 10 mod.** 125A*, 12 mod.** podrozdzielnicy jest Nr kat. 5089 62 0 Nr kat. 5089626 wiÄ™ksza niż 10 m Budynek przemysÅ‚owy/ PS3-VA/TNC PS4-VA/TT+TNS TN-C TN-S usÅ‚ugowy Typ 1+2 (klasa B+C), Typ 1+2 (klasa B+C), IT TT Rozdzielnica kombinowana skoordynowany z Typ 3 (klasa D), skoordynowany z Typ 3 (klasa D), obszar przed lub zalicznikowy obszar przed lub zalicznikowy odleg"oĘç do nast´pnej 125A*, 10 mod.** 125A*, 12 mod.** podrozdzielnicy jest Nr kat. 5089 62 0 Nr kat. 5089626 mniejsza niż 10 m * Maksymalny dodatkowy bezpiecznik (wymagany tylko wtedy, gdy w obwodzie po stronie zasilania zabezpieczenie jest wi´ksze niÅ» podane) Miejsce instalacji B Miejsce instalacji C
Instalacja w / każdej podrozdzielnicy Instalacja przed urządzeniem końcowym
Ochrona podstawowa / drugi stopieÅ„ Ochrona dokÅ‚adna / trzeci stopieÅ„ ochrony ochrony V 20-C/3+NPE TN-S 4 mod.** TT Typ 2 (klasa C), Nr kat. 5095646 obszar zalicznikowy, V 20-C/4 TN-S FineController FC-B/F CNS-3-D 4 mod.** równieÅ» wersja z sygnalizacjÄ… Uniwersalny ogranicznik dok"adny Ogranicznik dok"adny z sygnalizacjÄ… Nr kat. 5099 45 5 zdalnÄ… FS lub AS, 125A* do zastosowaÅ‚ domowych, akustycznÄ… , rozga"´ziacz z trzema V 20-C/3 TN-C biurowych i przemys"owych, adapter gniazdami wtykowymi, 16 A* 3 mod.** do gniazd wtykowych, 16 A* Nr kat. 5092701 Nr kat. 5099 44 7 Nr kat. 5092 84 0 FineController FC-TV-B/F CNS-D Ogranicznik dok"adny ze Ogranicznik dok"adny, specjalny do Niewymagany o'o' systemów komputerowych z wty- zintegrowanym modu"em ochrony przeciwprzepi´ciowej dla instalacji kiem dla urzÄ…dzeÅ‚ zimnych. Z sy- telewizyjnej, do ochrony urzÄ…dzeÅ‚ gnalizacjÄ… akustycznÄ…, 10 A* TV lub DVD, wraz z kablem Nr kat. 5092604 po"Ä…czeniowym, 16 A* V 20-C/3+NPE TN-S Nr kat. 5092 84 4 4 mod.** TT Typ 2 (klasa C), Nr kat. 5095646 FineController FC-SAT-B/F SNS-D obszar zalicznikowy, V 20-C/4 TN-S Ogranicznik dok"adny ze Ogranicznik dok"adny instalowany 4 mod.** równieÅ» wersja z sygnalizacjÄ… zintegrowanym modu"em ochrony pod ramkami gniazd wtykowych, Nr kat. 5099 45 5 zdalnÄ… FS lub AS, 125A* przeciwprzepi´ciowej dla instalacji 16 A* V 20-C/3 TN-C 3 mod.** telewizyjnej/satelitarnej, do ochrony Nr kat. 5095034 Nr kat. 5099 44 7 urzÄ…dzeÅ‚ TV/SAT lub DVD, wraz z kablem po"Ä…czeniowym, 16 A* Nr kat. 5092 84 8 FineController FC-RJ-B/F KNS-D Niewymagany o'o' Ogranicznik dok"adny ze Ogranicznik dok"adny do niewidocz- zintegrowanym modu"em ochrony nego montaÅ»u bezpoĘrednio w do- przeciwprzepi´ciowej dla instalacji st´pnych w handlu puszkach pod- telefonicznej (wtyk RJ11), do tynkowych lub do montaÅ»u w kana- ochrony urzÄ…dzeÅ‚ koÅ‚cowych ISDN "ach. Z sygnalizacjÄ… akustycznÄ…, V 20-C/3+NPE So-NTBA, DSL-Splitter lub 16 A* TN-S 4 mod.** analogowych, wraz z kablem Nr kat. 5092507 TT Typ 2 (klasa C), Nr kat. 5095646 po"Ä…czeniowym, 16 A* obszar zalicznikowy, V 20-C/4 TN-S Nr kat. 5092 85 2 ÜSM-A 4 mod.** równieÅ» wersja z sygnalizacjÄ… Ogranicznik dok"adny do niewidocz- Nr kat. 5099 45 5 zdalnÄ… FS lub AS, 125A* nego montaÅ»u bezpoĘrednio w V 20-C/3 TN-C dost´pnych w handlu puszkach 3 mod.** Nr kat. 5099 44 7 podtynkowych, w systemach podpod"ogowych lub do montaÅ»u w V 20-C/3+NPE TN-S kana"ach. Zredukowane wymiary, 4 mod.** TT Typ 2 (klasa C), Nr kat. 5095646 z sygnalizacjÄ… akustycznÄ…, 16 A* obszar zalicznikowy, V 20-C/4 Nr kat. 5092 45 1 TN-S 4 mod.** równieÅ» wersja z sygnalizacjÄ… Nr kat. 5099 45 5 zdalnÄ… FS lub AS, 125A* V 20-C/3 TN-C ÜSS 45-O i ÜSS 45-A 3 mod.** Ogranicznik dok"adny w wersji Nr kat. 5099 44 7 modu" 45 do instalacji w kana"ach typu Rapid 45, w kana"ach podpa- rapetowych i systemach podpod"o- V 20-C/3+NPE gowych, 16 A* TN-S 4 mod.** TT Z sygnalizacjÄ… optycznÄ… dzia"ania: Typ 2 (klasa C), Nr kat. 5095646 ÜSS 45-O: obszar zalicznikowy, V 20-C/4 TN-S Nr kat. 6117 47 3 4 mod.** równieÅ» wersja z sygnalizacjÄ… Nr kat. 5099 45 5 zdalnÄ… FS lub AS, 125A* Z sygnalizacjÄ… akustycznÄ… dzia"ania: V 20-C/3 TN-C 3 mod.** ÜSS 45-A: Nr kat. 5099 44 7 Nr kat. 6117 46 5 VF 230-AC/DC Ogranicznik dok"adny do montaÅ»u Niewymagany o'o' w rozdzielnicach na szynie TH 35. Dost´pny takÅ»e z zestykiem zdalnej sygnalizacji. 20 A*, 1 mod. ** Nr kat. 5097649 ** iloĘç modu"ów; 17,5 mm szerokoĘç modu"u dla szyny mocujÄ…cej profilowanej Pomoc przy doborze Ochrona przeciwprzepiÄ™ciowa instalacji telekomunikacyjnych Ogranicznik podstawowy Ogranicznik dokÅ‚adny Ogranicznik kombinowany Sytuacja Miejsce instalacji A Miejsce instalacji B Wybierz odpowiedni Za punktem przekazania TK / wejÅ›ciem do budynku Przed urzÄ…dzeniem koÅ„cowym
sposób przyłączenia Ogranicznik podstawowy lub ogranicznik kombinowany TK/Modem/PC
Ogranicznik dokładny Podłączenie analogowe TKS-B Alternatywnie jako ochrona kombi RJ11-Tele/4-F
do 2 Å»y" podwójnych, np. przed instalacjÄ… TK z niÅ»szym napi´ciowym poziomem ochrony przed analogowymi urzÄ…dzeniami przy pod"Ä…czeniu prywatnym Nr kat. 5097975 niÅ» dla ogranicznika podstawowego koÅ‚cowymi Nr kat. 5081939 SC-Tele/4-C-G lub FineController FC-RJ-B/F przed instalacjÄ… TK ze zintegrowanÄ… ochronÄ… przed Nr kat. 5081688 przepi´ciami dla instalacji TAE A TK B telefonicznej (wtyk RJ11) do RJ11-Tele/4-C zabezpieczenia urzÄ…dzeÅ‚ przed analogowym koÅ‚cowych ISDN So-NTBA, telefonem DSL-Splitter lub analogowych, Nr kat. 5081920 wraz z kablem po"Ä…czeniowym Nr kat. 5092852 TKS-B Alternatywnie jako ochrona kombi PodÅ‚Ä…czenie ISDN RJ45S-ISDN/4-F przed ISDN-NTBA z niÅ»szym napi´ciowym poziomem ochrony przed urzÄ…dzeniem koÅ‚cowym Nr kat. 5097975 niÅ» dla ogranicznika podstawowego ISDN/TK SC-Tele/4-C-G Nr kat. 5081858 instalacja przed NTBA TAE A NTBA Nr kat. 5081688 RJ45S-ATM/8-F B B RJ45-ISDN/4-C-G do karty komputerowej instalacja za ISDN-NTBA Nr kat. 5081793 Nr kat. 5081548 alternatywnie RJ45S-ISDN/4-C przed telefonem ISDN FineController FC-RJ-B/F Nr kat. 5081831 ze zintegrowanÄ… ochronÄ… przed przepi´ciami dla instalacji ISDN-Multiplex LSA-B-MAG Alternatywnie jako ochrona kombi telefonicznej (wtyk RJ11) do ochronna podstawowa z niÅ»szym napi´ciowym poziomem ochrony zabezpieczenia urzÄ…dzeÅ‚ dla 10 Å»y" podwójnych niÅ» dla ogranicznika podstawowego koÅ‚cowych ISDN So-NTBA, Nr kat. 5084020 DSL-Splitter lub analogowych, B LSA-BF-180 wraz z kablem po"Ä…czeniowym dla 180 V Nr kat. 5092852 B Nr kat. 5084024 TAE A M LSA-A-LEI B listwa pod"Ä…czeniowa dla 10 Å»y" podwójnych B LSA-E (listwa Nr kat. 5084008 uziemiajÄ…ca) Nr kat. 5084032 PodÅ‚Ä…czenie DSL + telefon TKS-B Alternatywnie jako ochrona kombi analogowy przed rozga"´Ä™nikiem DSL z niÅ»szym napi´ciowym poziomem ochrony RJ11-Tele/4-F Nr kat. 5097975 niÅ» dla ogranicznika podstawowego Modem przed analogowymi M M B urzÄ…dzeniami koÅ‚cowymi TAE A SP PC Nr kat. 5081939 SC-Tele/4-C-G roSplitter r o zga"´Ä™nik z g a " ´ Ä™ n i k B instalacja przed RJ45S-ATM/8-F rozga"´Ä™nikiem DSL do karty komputerowej Nr kat. 5081688 Analog Nr kat. 5081793 PodÅ‚Ä…czenie DSL + ISDN TKS-B Alternatywnie jako ochrona kombi SC-Tele/4-C-G przed rozga"´Ä™nikiem DSL PC z niÅ»szym napi´ciowym poziomem ochrony für DSL-Splitter Nr kat. 5097975 niÅ» dla ogranicznika podstawowego B Nr kat. 5081688 RJ45S-ISDN/4-F roSplitterik r o zga"´Ä™n z g a " ´ Ä™ n i k przed urzÄ…dzeniem koÅ‚cowym B M SC-Tele/4-C-G Modem TAE A SP ISDN/TK instalacja przed Nr kat. 5081858 rozga"´Ä™nikiem DSL NTBA Nr kat. 5081688 RJ45S-ATM/8-F B do karty komputerowej RJ45-ISDN/4-C-G Nr kat. 5081793 za NTBA B Nr kat. 5081548 Ograniczniki podstawowe LPZ 0 2 Interfejsy Ograniczniki kombinowane LPZ 0 3 Instalacje telekomunikacyjne Ograniczniki dok"adne LPZ 1 3 Krok 1. Krok 2. Wybrać odpowiedni Ustalić wymaganÄ… strefÄ™ ochrony i w wierszu tabeli dojść do oznaczenia interfejs typu odpowiedniego ogranicznika OBO. Typowa OkreÅ›lenie Poziom Typ ogranicznika ZÅ‚Ä…cze Chronione Montaż/uwagi Nr katalogowy prÄ™dkość interfejsu sygnaÅ‚u żyÅ‚y transmisji Analogowy < 5 kBit/s 170 V SC-Tele/4-C-G Zacisk bezĘrubowy 4 Obudowa z materia"u izolacyjnego, 5081688 (faks, modem) IP 54 RJ11-Tele/4-F RJ11 / RJ45 4 Adapter 5081939 FC-RJ-B/F RJ11 2 Ochrona 230 V i RJ11 5092852 TKS-B Zacisk bezĘrubowy 2 MontaÅ» na szynie 35 mm 5097975 > 2 DA LSA-B-Mag LSA-Plus 20 W po"Ä…czeniu 5084020 z listwÄ… LSA-A LSA-BF-180 LSA-Plus 2 W po"Ä…czeniu 5084024 z listwÄ… LSA-T i listwÄ… uziemiajÄ…cÄ… LSA ISDN UK0 (przed NTBA) 2 MBit/s 170 V SC-Tele/4-C-G Zacisk bezĘrubowy 4 Obudowa z materia"u izolacyjnego, 5081688 IP 54 FC-RJ-B/F RJ11 2 Ochrona 230 V i RJ11 5092852 TKS-B Zacisk bezĘrubowy 2 MontaÅ» na szynie 35 mm 5097975 > 2DA LSA-B-Mag LSA-Plus 20 W po"Ä…czeniu 5084020 z listwÄ… LSA-A LSA-BF-180 LSA-Plus 2 W po"Ä…czeniu 5084024 z listwÄ… LSA-T i listwÄ… uziemiajÄ…cÄ… LSA ISDN So/S2M 2 MBit/s RJ45S-ISDN/4-C RJ11/ RJ45 4 Adapter 5081831 (za NTBA) RJ45-ISDN/4-C-G RJ11/ RJ45 4 W obudowie z materia"u 5081548 izolacyjnego, IP 54 RJ45S-ISDN/4-F RJ11/ RJ45 4 Adapter 5081858 DSL, T-DSL, ADSL, 10 MBit/s 170 V SC-Tele/4-C-G Zacisk bezĘrubowy 4 Ochrona przed 5081688 HDSL rozga"´Ä™nikiem FC-RJ-B/F RJ11 2 Ochrona przed rozga"´Ä™nikiem 5092852 (230 V + UK0) RJ45S-ATM/8-F RJ11 / RJ45 8 Ochrona modemu/kart sieciowych 5081793 TKS-B Zacisk bezĘrubowy 2 MontaÅ» na szynie 35 mm 5097975 > 2DA LSA-B-Mag LSA-Plus 20 W po"Ä…czeniu 5084020 z listwÄ… LSA-A LSA-BF-180 LSA-Plus 2 W po"Ä…czeniu 5084024 z listwÄ… LSA-T i listwÄ… uziemiajÄ…cÄ… LSA DATEX-P 64 KBit/s 24 V TKS-B Zacisk bezĘrubowy 2 MontaÅ» na szynie 35 mm 5097975 FRD 24HF Zacisk bezĘrubowy 2 MontaÅ» na szynie 35 mm 5098574 > 2DA LSA-B-Mag LSA-Plus 20 W po"Ä…czeniu 5084020 z listwÄ… LSA-A LSA-BF-24 LSA-Plus 2 W po"Ä…czeniu 5084028 z listwÄ… LSA-T i listwÄ… uziemiajÄ…cÄ… LSA Instalacj´ ograniczników przed miejscem po"Ä…czenia sieci z instalacjÄ… w obiekcie naleÅ»y uzgodniç z operatorem us"ug telekomunikacyjnych! Pomoc przy doborze Ochrona przeciwprzepiÄ™ciowa instalacji pomiarowych, sterujÄ…cych, regulacyjnych Sytuacja Miejsce instalacji A Miejsce instalacji B
Wybrać odpowiednie Przed sterowanikiem Za sterownikiem i przed odbiornikiem/nadajnikiem
zastosowanie Zasilanie elektryczne Przewód przesyÅ‚u danych/doprowadzenie czujnika pomiarowego Sterowanie ogrzewaniem VF 230-AC/DC FLD 24 dla systemów prÄ…du przemiennego (AC) i Instalacja tylko przed sterownikiem systemów prÄ…du sta"ego (DC), wersja 230 V np. czujnik pomiarowy wersja 24 V Nr kat. 5097649 Nr kat. 5098610 Sterowanie swobodnie VF 24-AC/DC FRD 24 programowane (PLC) dla systemów prÄ…du przemiennego (AC) i Wersja 24 V systemów prÄ…du sta"ego (DC), wersja 24 V Nr kat. 5098513 Nr kat. 5097606 PÄ™tla prÄ…dowa 4-20 mA, VF 230-AC/DC FLD 24 PT 100 (czujnik pomiarowy), dla systemów prÄ…du przemiennego (AC) i Wersja 24 V PT 1000 (czujnik pomiarowy) systemów prÄ…du sta"ego (DC), wersja 230 V Nr kat. 5098610 Nr kat. 5097649 EIB VF 230-AC/DC FRD 24 (European Installation Bus) dla systemów prÄ…du przemiennego (AC) i Wersja 24 V systemów prÄ…du sta"ego (DC), wersja 230 V Nr kat. 5098513 Nr kat. 5097649 Systemy magistrali VF 230-AC/DC FRD 24 HF OBO BUS, Interbus dla systemów prÄ…du przemiennego (AC) i Wersja 24 V, 100 MHz i Profibus systemów prÄ…du sta"ego (DC), wersja 230 V Nr kat. 5098574 Nr kat. 5097649 Ochrona przeciwprzepiÄ™ciowa Przyk"ad zastosowania: jest zapewniona tylko wtedy, Budynek przemys"owy gdy chronione sÄ… zarówno in- stalacje przesyÅ‚u danych jak i instalacje elektryczne! B Przewód transmisji B danych B 230 V A A Czujnik pomiarowy B A Ogrzewanie Ograniczniki podstawowe LPZ 0 2 Interfejsy Ograniczniki kombinowane LPZ 0 3 Instalacje pomiarowe, sterowania, Ograniczniki dok"adne LPZ 1 3 regulacyjne Krok 1. Krok 2. Wybrać odpowiedni Ustalić wymaganÄ… strefÄ™ ochrony i w wierszu tabeli dojść do oznaczenia interfejs typu odpowiedniego ogranicznika OBO. Typowa OkreÅ›lenie Poziom Typ ogranicznika ZÅ‚Ä…cze Chronione Montaż/uwagi Nr katalogowy prÄ™dkość interfejsu sygnaÅ‚u żyÅ‚y transmisji TTY, p´tla prÄ…dowa 24 V TKS-B Zacisk bezĘrubowy 2 MontaÅ» na szynie 35 mm 5097975 0(4)-20mA/PLC(24V) FLD 24 Zacisk bezĘrubowy 2 MontaÅ» na szynie 35 mm 5098610 LSA-B-Mag LSA-Plus 20 W po"Ä…czeniu 5084020 z listwÄ… LSA-A LSA-BF-24 LSA-Plus 2 W po"Ä…czeniu 5084028 z listwÄ… LSA-T i listwÄ… uziemiajÄ…cÄ… LSA Czujnik pomiarowy 24 V FLD 24 Zacisk bezĘrubowy 2 MontaÅ» na szynie 35 mm 5098610 PT100, PT1000 TTL/PLC(12V) 12 V TKS-B Zacisk bezĘrubowy 2 MontaÅ» na szynie 35 mm 5097975 FRD 12 Zacisk bezĘrubowy 2 MontaÅ» na szynie 35 mm 5098505 LSA-B-Mag LSA-Plus 20 W po"Ä…czeniu 5084020 z listwÄ… LSA-A LSA-BF-24 LSA-Plus 2 W po"Ä…czeniu 5084028 z listwÄ… LSA-T i listwÄ… uziemiajÄ…cÄ… LSA SD25-V24/25 Sub-D 25bieg. 25 Adapter 5080274 RS 422 (V.11) RS 485 < 20 Mbit/s 5V TKS-B Zacisk bezĘrubowy 2 MontaÅ» na szynie 35 mm 5097975 LSA-B-Mag LSA-Plus 20 W po"Ä…czeniu 5084020 z listwÄ… LSA-A LSA-BF-24 LSA-Plus 2 W po"Ä…czeniu 5084028 z listwÄ… LSA-T i listwÄ… uziemiajÄ…cÄ… LSA ASP-V11EI/4 Zacisk bezĘrubowy 4 Adapter 5083087 SD09-V11/9 Sub-D 9 Adapter 5080061 SD15-V11/15 Sub-D 15 Adapter 5080169 SD25-V11/25 Sub-D 25 Adapter 5080282 RJ45S-ATM/8-F RJ45 8 Adapter 5081793 Systemy magistrali: 24 V TKS-B Zacisk bezĘrubowy 2 MontaÅ» na szynie 35 mm 5097975 EIB, OBO-BUS Profibus, Interbus, FRD 24 HF Zacisk bezĘrubowy 2 MontaÅ» na szynie 35 mm 5098574 CAN-BUS, Feldbus, IEC-BUS (RS485) LSA-B-Mag LSA-Plus 20 W po"Ä…czeniu 5084020 z listwÄ… LSA-A LSA-BF-24 LSA-Plus 2 W po"Ä…czeniu 5084028 z listwÄ… LSA-T i listwÄ… uziemiajÄ…cÄ… LSA Pomoc przy doborze Ochrona przeciwprzepiÄ™ciowa w technice informatycznej Ogranicznik podstawowy Ogranicznik dokÅ‚adny Ogranicznik kombinowany Miejsce instalacji A Miejsce instalacji C Sytuacja Miejsce instalacji B
Przy serwerze z zewnętrznym
Przy hubie Instalacja przed urzÄ…dzeniem Wybrać odpowiedni przewodem komunikacyjnym /przeÅ‚Ä…czniku koÅ„cowym (terminal/komputer) system sieci Topologia gwiazdy RJ45S-E100/4-B RJ45S-ATM/8-F RJ45S-ATM/8-F np. 10BaseT, 100BaseT Nr kat. 5081726 Nr kat. 5081793 Nr kat. 5081793 PC Alternatywnie jako ochrona kombi C C C z niÅ»szym napi´ciowym poziomem ochrony niÅ» dla B ogranicznika podstawowego B Hub B RJ45S-E100/4-C B Nr kat. 5081734 Externe zewn. przewó z e w n . p r z e w ó d Kommunikations-d B SC-TELE/4-C-G leitung komun. k o m u n . A Server Nr kat. 5081688 Topologia magistrali KoaxB-E2/FF-B KoaxB-E2/MF-F np. 10Base2, 100Base5 dla 10Base2 dla 10Base2 Nr kat. 5082404 Nr kat. 5082420 KoaxN-E5/FF-B dla 10Base5 Nr kat. 5082455 Alternatywnie jako ochrona kombi C C C z niÅ»szym napi´ciowym poziomem ochrony niÅ» dla nie dotyczy ogranicznika podstawowego C C KoaxN-E5/MF-F KoaxB-E2/MF-C Server dla 10Base5 dla 10Base2 Nr kat. 5082471 Nr kat. 5082412 Externe A zewn. przewód z e w n . p r z e w ó d Kommunikations- leitung KoaxN-E5/MF-C komun. k o m u n . dla 10Base5 Nr kat. 5082463 SC-Tele/4-C-G Nr kat. 5081688 Topologia pierÅ›cienia RJ45S-ATM/8-F RJ45S-E100/4-B np. Token-Ring Nr kat. 5081793 Nr kat. 5081726 KoaxB-E2/FF-B dla 10Base2 Nr kat. 5082404 KoaxN-E5/FF-B C C dla 10Base5 Nr kat. 5082455 KoaxB-E2/MF-F nie dotyczy dla 10Base2 C C Alternatywnie jako ochrona kombi Nr kat. 5082420 z niÅ»szym napi´ciowym poziomem ochrony niÅ» dla ogranicznika podstawowego C C RJ45S-E100/4-C Nr kat. 5081734 C C KoaxB-E2/MF-C C KoaxN-E5/MF-F dla 10Base2 dla 10Base5 Externe Nr kat. 5082412 zewn. przewód C z e w n . p r z e w ó d Kommunikations- Nr kat. 5082471 leitung komun. k o m u n . KoaxN-E5/MF-C A Server dla 10Base5 Nr kat. 5082463 SC-Tele/4-C-G Nr kat. 5081688 Ograniczniki podstawowe LPZ 0 2 Interfejsy Ograniczniki kombinowane LPZ 0 3 Technika informatyczna Ograniczniki dok"adne LPZ 1 3 Krok 1. Krok 2. Wybrać odpowiedni Ustalić wymaganÄ… strefÄ™ ochrony i w wierszu tabeli dojść do oznaczenia interfejs typu odpowiedniego ogranicznika OBO. Typowa OkreÅ›lenie Poziom Typ ogranicznika ZÅ‚Ä…cze Chronione Montaż/uwagi Nr katalogowy prÄ™dkość interfejsu sygnaÅ‚u żyÅ‚y transmisji AS 400/ Twinax 10 Mbit/s < 7 V Twinax-AS/4-FF-B Twinax 2 Adapter 5082536 Twinax-AS/4-MF-C Twinax 2 Adapter 5082544 Twinax-AS/4-MF-F Twinax 2 Adapter 5082552 Ethernet 10/100 BaseT < 100 Mbit/s < 6 V RJ45S-E100/4-B RJ45 4 Adapter 5081726 Cat5 RJ45S-E100/4-C RJ45 4 Adapter 5081734 RJ45S-E100/4-F RJ45 4 Adapter 5081742 Ethernet Giganet/ATM < 155 Mbit/s < 6 V RJ45S-ATM/8-F RJ45 8 Adapter 5081793 VG-AnyLAN Cat.5 Ethernet 10Base2 10 Mbit/s 5V KoaxB-E2/FF-B BNC 1 Adapter 5082404 Cheapernet KoaxB-E2/MF-C BNC 1 Adapter 5082412 KoaxB-E2/MF-F BNC 1 Adapter 5082420 SD15-E Sub-D 15 pol. 15 Adapter 5080177 Ethernet 10Base5 10 Mbit/s 5V KoaxN-E5/FF-B N 1 Adapter 5082455 Yellow-cable KoaxN-E5/MF-C N 1 Adapter 5082463 KoaxN-E/MF-F N 1 Adapter 5082471 SD15-E Sub-D 15 bieg. 15 Adapter 5080177 Token Ring 4/16/100 100 Mbit/s 5V TKS-B Zacisk bezĘrubowy 2 MontaÅ» na szynie 35 mm 5097975 RJ45S-ATM/8-F RJ45 8 Adapter 5081793 SD09-V24/9 Sub-D 9 bieg. 9 Adapter 5080053 ASP-V11EI/4 Sub-D 4 Adapter 5083087 RS 232 (V.24) 12 V TKS-B Zacisk bezĘrubowy 2 MontaÅ» na szynie 35 mm 5097975 FRD 24 HF Zacisk bezĘrubowy 2 MontaÅ» na szynie 35 mm 5098574 LSA-B-Mag LSA-Plus 20 W po"Ä…czeniu 5084020 z listwÄ… LSA-A LSA-BF-24 LSA-Plus 2 W po"Ä…czeniu 5084028 z listwÄ… LSA-T i listwÄ… uziemiajÄ…cÄ… LSA SD09-V24/9 Sub-D 9 bieg. 9 Adapter 5080053 SD15-V24/15 Sub-D 15 bieg. 15 Adapter 5080150 SD25-V24/25 Sub-D 25 bieg. 25 Adapter 5080274 ASP-V24T/4 Zacisk bezĘrubowy 4 MontaÅ» na szynie 35 mm 5083060 Równoleg"y, Centronics < 5 kbit/s 5V SD36-C/MF Centronics 36 Adapter 5080363 równoleg"y SD25/Paral Sub-D 25 bieg. 25 Adapter 5080290 Pomoc przy doborze Ochrona przeciwprzepiÄ™ciowa urzÄ…dzeÅ„ telewizyjnych, wideo, systemów satelitarnych i radiowych Sytuacja Miejsce instalacji A Miejsce instalacji B
Wybrać odpowiednie Instalacja miÄ™dzy stykiem BK Instalacja przed każdym urzÄ…dzeniem koÅ„cowym zastosowanie i wzmacniaczem (TV/Video/HiFi) Szerokopasmowa DS-F m/w FineController FC-TV-B/F (telewizja kablowa) Nr kat. 5093275 Ogranicznik dok"adny ze zintegrowanym modu"em ochrony przeciwprzepi´ciowej dla instalacji telewizyj- DS-F w/w nej, do ochrony urzÄ…dzeÅ‚ TV lub DVD, wraz z ka- Nr kat. 5093272 blem po"Ä…czeniowym Nr kat. 5092844 Instalacja miÄ™dzy LNB a odbiornikiem Instalacja przed każdym urzÄ…dzeniem koÅ„cowym /przeÅ‚Ä…cznikiem, bezpoÅ›rednio (odbiornikiem lub TV/Video/HiFi) w chronionym urzÄ…dzeniu Satelitarna instalacja odbiorcza DS-F m/w FineController FC-SAT-B/F Nr kat. 5093275 Ogranicznik dok"adny ze zintegrowanym modu"em z odbiornikiem (np. w domu ochrony przeciwprzepi´ciowej dla instalacji telewizyj- jednorodzinnym) DS-F w/w nej/satelitarnej, do ochrony urzÄ…dzeÅ‚ TV/SAT lub Nr kat. 5093272 DVD, wraz z kablem po"Ä…czeniowym Nr kat. 5092848 TV 4+1 Ogranicznik kompaktowy (4 x SAT, 1 x naziemne), Nr kat. 5083400 Satelitarna instalacja odbiorcza DS-F m/w FineController FC-SAT-B/F Nr kat. 5093275 Ogranicznik dok"adny ze zintegrowanym modu"em z prze"Ä…cznikiem ochrony przeciwprzepi´ciowej dla instalacji telewizyj-
z wielokrotnym LNB DS-F w/w nej/satelitarnej, do ochrony urzÄ…dzeÅ‚ TV/SAT lub (np. w domu jednorodzinnym) Nr kat. 5093272 DVD, wraz z kablem po"Ä…czeniowym Nr kat. 5092848 TV 4+1 Ogranicznik kompaktowy (4 x SAT, 1 x naziemne), Nr kat. 5083400 Instalacja miÄ™dzy antenÄ… Instalacja przed każdym urzÄ…dzeniem koÅ„cowym a wzmacniaczem (TV/Video/HiFi) Instalacja odbiorników DS-F m/w FineController FC-TV-B/F Nr kat. 5093275 Ogranicznik dok"adny ze zintegrowanym modu"em naziemnych ochrony przeciwprzepi´ciowej dla instalacji telewizyj- DS-F w/w nej, do ochrony urzÄ…dzeÅ‚ TV lub DVD, wraz z ka- analogowa TV Nr kat. 5093272 blem po"Ä…czeniowym