lo e j lite t ole
j r i . c s t j z k i s st j t r ri-
r z k ik r str j z k c tri ci l i r i l i
j z k i sk s s i j tli c ist k ik s l st . k
s s t j z k i i k r c l j i s ci liz j ri s t r j
j r t r zc k ik t sti.
ri k tr l c s it ci c 1 - i k kt r c l s j z k -
t ri l tci t j s r z r c le ie e ia ele to a
o a o a Å› i for áciu, t oria a a a Å› la t rí la y Å›lo e, r r -
k j l r kl z ic z j z k c c i .
t tick c i c i c ti s z r str s z s
i z j kritick st j k si t k . tick j 1.
r k s j j sti l t i k ik ti s i ri j t r z ir -
i isk si k st l j t .
r c t sf r i tri k l j k j r c t ri-
r s r i l stri j i sti i ci s j i s l-
s j j z k r r s s st t r liz j sl k
ri r j k lit .
sk t x ri t ti j ist j i r tici j sili -
ifik l z kl z l i l j i c r k
s z r j z k z j c rit t ri sk j z k t c
i k kt r j r kl i s c zi j z k .
1] : o to e elop o hil e e ti it . ric t r l . s l s lif r i
1 .
] . .: A heo o e e hip ecti e es. rk 1 .
] . k l.: cho itic le i . ri r x. r tisl 1 s. - ; -
.
ori á o u i ácia o literár o iele
ite e ielo po e o o t t o i o i ci e i i i, ite-
o lite te to . o o j e i o li ch o o ob h lite e-
ho iel pl o oj p obl o ho t o i ho le i i o i ite o .
Å›%0Å„o lo á: k ik ci s j kt z l i r l.
 lo e j lite t ole
s i z kl j str j k l s tr c z -
j i zk s t c f kt r c . t : ia , u%0Å„ite a u%0Å„eb ob a . t z -
j s t s r kl t s l r c c f kt r . A tí a
a t ori á olu ráca j k l z r kl tci j j st ci s
ri r j i r s st t .
ji k lst si j l k j i l sti. i i si s k str k
c i s. i tk li tk tri f kt r ( i k it s
r l t s st t ( z isl l z r j iz l . s l -
it l i k s s l i l tk s . tk
t r l ri i l i k og atic yu%0Å„o a ie. r l st r i
k i k l s r r k s j .
ri kr t tick i l fa tografic yu
%0Å„o a ie t j st i s kt r s t j s s j k l str t l
i k .
k z j s i lit r t r r liz t k ist s s
k i i c c r t . r t i s t xt s -
c ick k i i r fick c i li r fick c j r l
i lit r t r c z lit r r t r tick t listick l z lit r r c i l
c z ir i t i l s is t i t r r t r l
t ri i . s st j r i i t r r t s st -
i lit r t r .
r c i ter reta%0Å„ u yu%0Å„o a iu j tr r kt z -
kl t z :
1. lit r r i l ij s j i t kt r j z isl i t t r
. k it t l i t lit r r i l s s tli si
j k z s j .
t z si t c r k r z r c li li r c -
ci z r sk j i rzit ri ic z kl r z j li r l tik i t r r -
t i . t s li k z j ( l i -
sk  h eb o lite o olo .
z r sk j lit r r j k l z kl z ili r st k i lit -
r t r . sl k sk s r li k lsk j r x . sl k t j
t -kt r lit r r i l str tili c r kt r sti l i ci st li
r l it s y lo o a roz iel e ázory k z lit r r i l . it -
ic r st li s l t i t rit i sl j ci i j i s r
r lit r r i l . st s ti t li k z li r t-
k c l st c - z l c j r c . iz ci z l
s r i t k i k s j l st l . r il s -
ick f : ia a o ub e t z elá a ia. r s r t s j ili
sl i sk c s is c s si t c r k c .
r i k z j kt s j kt z l i z l r l st r -
c tr ci c . r i j t ri t ri i j r s i j
 lo e j lite t ole
i t . r r l s kt r s i str tli s l t i ci
s j s st t ci c zri k ric z li k s r
z r t r i t i . it li kt r j l j z z k s z -
li i k z isk s r - s r tili t k t c -
r s sti i k k j s . ri s l r t r c ri c -
kt r c r li i k .
sl k t t sili l sf r l i z r kt r c i k
r j ri s j i k j k j s r z j s s f r -
l ci ici l s t kt r l it . t t z s -
r c il z rá o a o yl.
t r r t ci lit r r c i l tr zi t k k lsk i sti kt r ri
k j r l it s r z it t i . it r r i l t ti s j r -
k kt r s st il l j r k kt r si i t r r t k
s j .
j i c r z i l i t r r t cii j zá la o az literár e o iela.
t k z z j i eou, r z i %0Å„o ielo o ie e. r
t t j li kl j r c r k kt r s jistick l i i
r c i ti lit r r i l . k lsk c ici c s z z j i
j z t k c t i t r r t ci t t kt r j j li i t r i ic . r t j
tr it il i k j ri j li z r . r t tr
t k t z r z ti z t rij l z i t .
t r r t ci lit r r i l k l k r l it s isk si kt r j
i ci j ri j li z r r r t xt. ri s i k s st j
r z j k i k s t j j s j t r i k r t -
j j s j st isk j k s z r zri k i k s ti  fici l -
ici. i k r t c it j s r t k kt r
i j r i s t c r t . k r i t -
i l k k k i r tr st s i sti i k l r t r
i k j ici l k si sl it . r l z
r t i k s j z li st t k j t t l i k i r k
kt r tk i .
ol á o u i ácia s j st j i r liz j r l ci c i k- it i k-
s i k- i k. k j i k s j kt z l i t s
t k i k (i k i k ik ci . lit r r i l k ik it
s i k i k ik i ci zi s z ik j s it
r k ik ci ri kt r j i ci k ik j s lit r r i l s i-
c kt r j s lit r r t xt z s l s kl s t zk i s l i
k r s i i j i.
r c t sf r kt r j i ci z z r j ri s j i i li-
t r r i l j ic t ri r i r z t r s . i ci j r j
r z it z r lit r r j ole izu Å› zi s l iz j s i-
t i s ic j s s t t xt r s j t r . k t
 lo e j lite t ole 1
k ik ci r j roz o robl o o a t ori o y le ia i k i i-
t c kritick c it t lit r r c i l.
l i sk r i s s sti r tk c k lsk c r r r -
f r c l k lsk s st . z l c ci r f r j t ri
r i k j i k l t k k l kt r j l i k sk t s -
j kt ci r c s ri r c l ci s k l
ri r il i t. tk t s l r liz z str s it i k
li i c i j str j i.
1] : eto b j i el be e ilo o o i oli t ik r j k f k lt t
ri r 1 .
] : o i eto i i ob o i r 1 4.
ie o o oz á o olo e iu a fu cii o o e
te ati y t orbe la i íra i á%0Å„a
s r z ti k i c 4 . r k r z r i . . r k c r kt riz j k ti-
t i c s ci l c t ic r z r l t i s lit r t r
z isl sti i cic s k j c k l st .
Å›%0Å„o lo á: r c s tiz ci k f r k f r r st l ck j
r z lit r r kritick z r l ck is r rci lit
sl j c z k s s isi s t i p l o eji-
ot o ej p o ic ej e e cie popie po t lec ho t , kt r l -
lik tr sl i r. 1 . ri t ci i j
r z kt r r z t lit r r licit t -
r z t kt l l l j j str -
z j j str sti z r s j t i r j str r l
sti r fl kt t ri l st j c t r z i c tr lit r r j
z r sti.
li c i z j s jit sti c t xt ri i sti l -
j c r z lt t c isk j st t .
 lo e j lite t ole
roce e tizácie, r i j ci r iz st l ck j r z c k
rci l j j j lit r t r s z k c 4 . r k r z r -
. . r k . l r ic s r c j k lit t li
t t.j. kr tk i j li r liz s l sk - litick if r c -
s k z i tk kt r z z r k r t k k lt r litick j
j str sti st j c j s ci listick r liz s k lti t s xis-
t ci lit r t r s s j st i lit r t r . r r ic s -
lik sk r s . k kc t j z i i l ck c i ici t str -
j ( it j t r i l ii ji t r j r ci z j r l zi
li r liz j ci s z . r k r liz ci k l j ci
k k f r i t.j. j i r i litick l j t l i .
s r z t l j k k cifick i k -
tit i c s ci l c t j k k ic l ck r z r
l t i lit r t r k z isl sti i cic s k j c
k l st j k ic tr kcii i t i .
k c 4 . r k k l ck jfr k t j t tril o ta
lec tu .
li k l tf r l litick kt l i t r r t ci k
i tk r j kr tick j r l ci kt r j z s l s l il z li-
tick s st r. 1 4 . z t jt i l ick j r is k t xt s st l z s
krit ri t i st l ck j r z : l t l s ri s z tik
t r i c z l ick c r z r j tli c tit l t r z-
j c j i r l l j ic c lk l ck t . -
l ck r z t ci t jt k lit  i zl k i l l z -
iz j c i it i c r i r z ick k t xt .
l ick t r i s rij t l st l ck j r z tici l
i kt r i z r i A. t k k t l st t jt t tik r z
r j l ic . r k k j j r z i ti lik cii l r fii . -
s e e po t lec ej p (1 4 kt r r r z r l -
si tic r k c z o t lec p .
lit r r i t c i s i l ick c krit ri z
i t ti t t l k j i t kt r r f r l. -
sl k t j t i r st j c z -
s isl st : t k t sit ci fici l kc t j lit r t r k lifik j
k k xist ci c t ci st r k i it ic li sti j
r sl s k rit r j i l ick j t z l j j i t ti . t ara
lel Å› ríto o o for o a o o for o rÅ› u o talec e ró
zy j i it j i l ic . r k k c . r k s t ti t -
r k si r tir i c alter atí y a toto u Å› z zit ( r
litick z ic r c ji c .
z t t s j rs l j l sti za re reze
ta to o o for e lí ie j A. e , . t , . ho .
 lo e j lite t ole
. k z i tk tiz r c s st l . r ( le ch, o-
i i t t j rc l l k r i ic pl l o
(1 kt r z r z i t sti ist rick t ri listick c z k it st
sil z c r x s l sk i t r l r kl -
iz s t ci s ci liz ci .
k t xt r s t j . i . , li-
t r r ist rick z r r i t r st it li s j j r ci kt ri
c t l ick r tikl c lt r t ick j s t z r st j c j j
l ck j l j i t i t is st l ck j r z . i r sl -
s k k f r r j e e cie, kt r . t k c r k-
t riz l k r i j r ti cho po ho ch (1 4 tr k
i j k it l k z ikl z isl  t t r j sit cii z j j xist -
ci listick - x r si istick l l s is t st r s s k
sc tick j kritik .
i c isk j st t l t l k s l sit ci st -
l ck j r z z s r zs l j s l l k c -
ci z rxistick c ri riz r j t st t r sk
k t xt c l j j rk t tr kt r j r z it sti. rir z
s s t t c lk j j t r z r z j c st l ck t tik z
i t st isk i r kt r l liz l s fi ci -
st l ck j r z l rxistick lit r r sk i r l .
s li s l s r z i -
c r ick s c r ick ri c . Diac ro ic ri cí s rxistic-
k j lit r r ist rick j t r liz l k r c s  s i -
st l ck j r z s r l k z ( z z i l iz z r .
r f r l z ci t i l lit r r s sk l r l tik -
r c r i ( k t r j r z k r j .
y c ro ic á o ce cia z st l ck j r z k si lt
i c r s z j j t j k z i j l ck r s i s
r j s j kt j r fl xi t c r l j i l i .
z t k t z r l t ri r zi l ck r -
i l s st z r z c l st : j i r ci  -
l ck sti j t rsk s s sc l st l sl j
j r . c i k t i tk c xist ci
st l ck j r z js t xt s k j l ck j t k r. l .
t e ( l s t . i .
t l ick isk zi l r r stri k z c i
t s i l t r j t r fi sk lit r r ist ric-
k t r tr j if r ci ci s l kci . c ci k i j s l
t skr s j c sc tiz ci r l tik l j j r ktick r j (
r i tick j r i . i l it s r c f kt s c
st k c lk tl i s j kt z c sl k ic
 4
lo e j lite t ole
s r c i : z c ck s j kti iz li s c
k str j k j kt r listick k t k i lit r t r . t k s
ji x kt l s t jt t tÅ› ba o literár o i toric e ob e tí
o ti si sl tili r t k i l l i r i .
k s ti ci ri ri t c r kt r t j kt -
xk rz r r z li j l l j st r i t i .
et ito po ie ( o j po t lec ch o o . i kt -
r j t r s j s si s li s s l r k 1 4 s r l ti-
z l k r z i st i t st l ck j r z . i it tr k -
ci l aru i ( l s s c i e oz a%0Å„ o tra i%0Å„ o
o ote ia r cho po ho ch t j ri k t f r l
i c z r sti l tril ii. zk l s i l t t r -
r k k t j l k ick k t t i z r r ti j r i j-
i i t s c l ick k e e cii tr riz ist rick r i s .
k s st l t r lit r r ist rick j j kti iz ci i -
t zj z il z s l i t tril i . t st isk
t r :
il ci j zr j r ci c st l i k i .
i s i s is j f kt ri sk i j t r s
i l sti i c z r sti l j t s z sl -
j tli c t xt .
l t t j r fl xi i jr zsi l j i r z ic-
k i l l s is t z k r j j j s ci listick r -
listick j j z sti: Aj e o obil o p o i oco to ich e o-
bil i o ebol ep e e t to toho, lite hi t i e chcel
obi . Ale lite hi t i e le t , te j le i te p et je. Aj t il i ,
i j p e t te e , i t te, e to ie je oci li tic e li , e je t j
ie o i , e je t i t b lo e lite t e i o oj i po-
o po .
. i s j k t t z li j : z j k i l sti lit r r
j t l zl t k i t r r t l zj r ci r l c st t.j. s -
kt r zr st l ri r k s kt r j l r r s c
r liz c tr . r t c it j tr k k fr t i
c st l ck c r . i ri tril i z j  s r -
r t i r ti z st l ri r j j ist rick j t . s k
lit r r t z i k j c z ci i t -
i k s sl j tik j r ci . i s k
j j s sti t.j. sti c j j s s j kt liz ci s z z
ir i rt ist rick j sit sti j j t tik i j k t j
r r z it j t r .
j ( st l ck t tik s . i r liz j tyroc %0Å„a o c
ro i ác (t.j. li j s r i l litick xtr j sit cii tro a e á
ro e o obe, z i l k j o eho s tick tri kt r l c -
 lo e j lite t ole
r kt riz l j tli sti r j tril i k r z r cit
r j sk s sti r z i .
r á %0Å„a o á ro i a r l ic 4 . r k s is sl s t
t r s z ik k i cho po ho ch kt r j ci l
r fl xi t .
Do ru e %0Å„a o e ro i y t t j s r z r . . r k j i st
e e ci k l ck r z t ci s is t r s i r z lt j c
z si t j r z i kt r i r l j z j j j sk s s-
ti. isk s l sk i i lit r r j sit ci k i j ci r l -
t c i s tril tr r ilit s ci liz s i s ci listick r liz s
kt r z iskr it li riz litick f r ci sc tiz s r j
l ici . r k .
tr z ri kr tk t l ici . r k s i
r z si fi it z r l t s s kt r j k t r il r z
i c (t.j. j r z c r c sti c t rsk
t j k r j ril i o ate o o to uto%0Å„ o ti: i l k j z -
s tirick r obc ti r str ct kt r s t r st tic-
k st t il s st j s jic r c r A. e . .
O u ore a atire k st tick c k t ri c l . i j
str k c it r r t k o o och . o c o . fl kt j c co
r e o e, k t t j z k it z i rit s r s k i l -
ick ktr j ri r z sl r : ij p o o i
e i l, h o , i i , o i o e ij o l i o j e o p o , b
ij o l co p o , e e i p e, le j e le t j ot
e le to j o j elij o e o j .
r k j r kl z j l st j i l : r r ci zri i k r
k is r s st t zl sti l j sr i tri is
l ik s s j . c i r z r t s i l ick j r c t ri i s
ic z j . r iz j c tik r z r zj t j k z s i i
i c r l tiz j i z z i c l r r j kt .
retí %0Å„a o á o r z t ci j j t tik l r l ic
. r k k i lik l s j o t ie (1 . kri i
kl l st j ci z j k c cii r c j k r -
z l s il k tr rz k st isk litick j ci. lt r -
litick cifik tr z l z r z .
s s r s . litick s ci l k lit r t sti j t rt %0Å„a o
orizo to i r t k j ist rick r l t -
t j i i . liz j s licistick k s i k r z r
s . ol o k i k o eli o ih . is t sl li c
tl k l j cic j r r z t t t rit t st i c
k lt r - litick i t kr l i st t j i i zi s j -
z i j j j str ri s t l ick isk
 lo e j lite t ole
t jt sk t sti ( .i. ifik ci t r r k r j
str i c fr t c z i r lit sl c r k t
ic l l c r z r c . c r i t l kt l t ci zr j
 k z i s z i tk li s i it i j sc sti l-
c c z r i st j k j j t t l j t r sti j s j kt i
i l sti i i l st i k i j j sc .
z i t l kt l r z l s i z -
j i l ick c s r z t j c s j t r t j i t r s -
t j s st j i i i lit . t k s st t tick s i-
s t z s r l i l sti z r i i sk tick
r fl kt j c r t s i i r k j . s k z k it st
j z r z li j k c i kt r t tril i kt r j r
i l r si li l riz t s c lit r r kritick c t l
j t rsk z r ri t j l ck j r k -
tr kcii s ci listick r liz .
r s l sk - ist rick j sit sti i c l tristick c
s jistick c licistick c r kci j rir i ri r z j lite
rár o ritic i ázor i sk r l tik t r s ri j .
i l tristick z i tk s r z li z j i lit r r kritick
k s ci r z j j kritick j sti t k r k r j
s  i s j t . ri . r k s . i r fil l
z st c i r i l kt r l ri r s -
z li k s ci liz i t . j z r s ci listick lit r -
t r s l ck r i s z r t l s i l ick r s s
k t ri st li s r s i sk t s l j j
str z j kritick st isk k litick j i lit r r j sit cii r j str
r ci l ik s sc tiz s r kl rc : ..je
to pe , le je to o i o . o to t ie j t o i h i
p ot jet i e t le o p ihl pl e , ie o t ic t p. l
lik o i t t ist t r i riz c j lit r t r
z r l zc r t ... e p l, o i el.
lo ito a flexibil o i z k sk t sti i l ii lit r t -
r s r i tl j j t r tr k t t t
i cifick j r t j e e cii j i it j i a o u elec á i ro
orcio alita zi j j r i k i i z r s .
i tk . r k str c j i t r i t i kritick s-
l i r z t s . z krit ri ci j r z r s s
s jistik ( o t ie s r j s l sk litick j tilit r sti k tr -
l ick l i rz liz kt r xi l ick t r i j j j s s
. t k c t i t ci c s l j s is t r k r -
j ci kt l st l r l sti lit r t r lik lo-
e ch poh och . 1 t.j. s jt r c litick c rz k ci : o-
 lo e j lite t ole
j, o poto lite t , po i je i ot e e le p beho o b
bol , b e l t il oc cit polo e lo e . o o, e p t o-
eci, to b i o ej i o o lite t . Ale oci li tic-
elec lite t epot eb je i i o o , ib l hlbo
po o e ie p e , p e ojho ho b t . o o po o e ie, ie
e e c lite t po e o .
s . i r zi j k k s fi f kci lit r t r : A je
ej loh lite t , bec je ej ci lite t , t je to , e je to
ej bl i , to e ie po o e i . etci oh ie e.
tr rt c z c f kt i j l ck j k lt r -
- litick j i r fi sl i r k r l t s s ci
kt r c i j i s r il i i t r i l i j kr tk zr k j -
str s k. riz ole ic o ti k t ick j l st sti i
sl i s t ti ri ri l j j s tz . i j zl k j r z
it e e cie kt r j kt tr k s is t t ri rc l .
 k z t ri l t t t r i s sl j c z k l j c
z kt l j i t r r t ci tril i kt r j l r s . et s j kti is-
tick s l ... l lo e ej lite ej hi t ii ie to, to jej ep i-
l ch i elec ch, i politic ch o o .
c kt liz sti r ci s j t i r -
ist rick s l sk r t j j j kt l s j c sti. z -
r st j ci s st z r z c l st s s s sti kc -
t j l j j i toriz u . s it is z ci z t t i l k s s sti s
t r sk t s r l s l sk i i st j c
k lilt t z i t ( r r 1 4 k t k k ik
kt j c isk ( l s r kl sk s st j k fr t ci .
z i s s k kt r ti r i l z s s l sk z ri-
t s t r z r s sk s s r s j kt r l -
t j s r z j l kr tk c t k l kt j s r sti z r -
j j t kt r c r st i i i l c z j c z
k tl tr kcii k zil zii. ( k s st i i j-
j r k tr kci j t r j z r z r k i o eli o ih :
e boh i ib o t e po eji ch, e o i o e je ot ,
ie t , e to ie to p i e, le e o pocit, o t o ti, o
pot eb , o e h t o ti. e h t o ti i o pocit toto t eb
obi . ri j s r c s j r r s r kt r
tr j k t r.
(t j z j t i j st l ck j tril i
j s l ck s j j r c c k z r j s-
ti. riz l j j kritik k tr i l k t t l f kt r fick
rtr fi z sl kt r j l t k t listick s t xt s r
k licistik . k k j t t st t k s tlil zit k r j
 lo e j lite t ole
t r sili ist rick r i s z s j ci z r i i l kt r
il str j c i l iz kl ji k r k 1 4 s
sl il r s c st l litick s st .
r ci j f kt u elec á eterog o j j s -
st j t r i i lit r r t i z r
l s st l ck il i r o o i e l c j -
k r j c j kt l f r l ci s l sk j f kci s ci listick i .
sl k t l z r s j l t j i j r fl xi r -
lh i i t i kt r r tikl k j j licistick j
f kt r fick sti li k ci k s c l ick s j ( i .
l ck r c s  t tick j t j zl k tril i j -
l sc iz fr i ( rt iz r s j kt ic z j
r r z t l k k tr st c t k t.j. t j kt r k j sk s sti
r j zi j j r z s ci listick r listick j kt r z i tk .
r k j l s j kr it. elec y e al o a celo t kt z-
k t s j lit r r j sit cii k j k lt r litick j sit -
sti t r . r k ri z str k ci j t r s j ci strikt
lit r r ist rick r fl xi : kt l sl k t l ick j j k sti i l
j j  rc r z t.j. r tr j c i t s r lh -
i i t i kt r t r j r ick c l k z r j l ck j r
it t sk U
t s r istick j k i o o i e .
z sti s s z r i r ci j ri z s c
li sti c j s l t : rij j t r k s j kt kt r
li i ile á k k . t t z sl j il i r z r l -
c sit ci kt r ick st c l ktick j sk t -
s r z i z r z j ic j str (i l ick ti-
ri i c l k j r z s j il t r li c zi
s j kt j kt t r i s r j sk t sti. -
r i t xt tril i k j j r  t tick s s r fl kt j -
cifick z ti xist ci l c litick c il z s z -
r listick r s i l z r s s r liz j k c r l ick
r rt ic litick j str c ri z  j s sk j sit -
cii t r r s . r tick j tr sf r cii t t l i z j c j z -
r sl i s t lk i c l r i.
st t r z ri il ii. i c sti t ci c ci c ist -
rick i i t.j. z sl t c t t r c s k j s r sti ic -
l ck j i t r r t ci z l ick j r i t xt s r t r i tli e o
ia ro á o o ub e tu ( r sl ir i kt r z s j tk k t
i l c l k k lifik j k i t l kt l r fl xi t . sl r i -
i k t xt ( il i j t zk ( t zk j j rs kt s -
l sti r t i j i t k j z k kritik c c l : zá a
o alitu bu śc o ti l t ti k r t s r c r tir i c ri c
 lo e j lite t ole
t ri l c t.j. k r ktick zl it s r tick t
(i l ick i s c j c sl i .
s s ri st r r s r s r r l ti iz zrk j -
c c r tr r i t l kt l (i t r si t-
k c t.j. j r l z j cic sl k s j st j t istick j sk j t
ist t st l sti k r z t j s ri s  ri s
s l sk c z jj c i r t j tick i r s
r x s l sk ti . i r t  z r ti i i i l-
c s c r c r i z k t c k kr t j s l sk - ist -
rick j r lit j t l st s i l i cifick s s t r-
sk j s r fl xi .
i s c t l st sk s s l j r
s j kt t c s ri si k flikt j str sti sti c j t t li-
t riz sili c i c j sl kt r si rir z -
r k s l sk ( litick r z t ci . t t skt s oc yb u e
i eo Å› e oz a%0Å„ o il i kt r f rs r l r s k -
kt k t xt r ci rxistick kritik . k z j s t r z r ci
il i i z r i l i l tick ( k s c c
k t t i l r k i fl xi il . r k i l ii s is -
t c l k c i r i z l it s r z i c s sk
z i .
i t i c r i l k r s rk r r f s r
rk c k j k str c z sl i kt r l r zi j r -
l z l. t t . i l k k lobo o st t i
sk j str ck j r sl sti k s i r j tick i r
(r e e : z l st i z s k j r ti k li-
fik j i l ick i t s i licit k z c s kt r  k s j j -
z sti s l sk r z r t si r sl -
j z kr s c ( k r k is r .
t k t isk s i k j i j ro á o o ta y: r tikl ri c
kt l c r t ri t ci j j s l sti r r z t j j -
j str a o ra a o i ár Be e r j str are rí a ro
fe or ar ec . is t ist rick if r c st isk j i l
t c  rc i rz z k c r s i l
rk r k s t z c kl c r ci l j r f -
s r rk c r st j c i rz l j st z i r-
k t i z l z i kt r s l r s t .
k s st rk r f s r rk c ick j r t r j
sk s sti t.j. j j s c il t il i rij k k s
r j r i l ik ist rick i i r i ti-
iz i t l kt l j sk s r j c j z i rz l j sk j sk s sti r -
zi j c j s ci listick (s ci listick r listick ist rick ti iz s. l s-
 lo e j lite t ole
tick il str ci t t t r i j r z r r k l sc t rk s r f s -
r sk j strici j s i 1 44.
r st it li ist rick ti iz ri ci  r i i r i j c j r -
l ci k r k is r s r ci il i aró iou c e atic c
o tá z t t l c r t ci r s c litick j ri -
t ci kt r k t xt s i i r r z t j .
is r k lifik l rxistick kritik k ick r liz ci s -
ci listick r listick j str ck sti sti i t r ci liz . r t t
z r l r z i kt r t t st zj r iz l
c c l l k z j j r c z j c k r liz ci . il i t ti
r kl k tr z c zcit c iz s
tri is kt r s r j j li k i .
j z k z x lik ci s ci listick r listick
ti k t ri c (t.j.  r j tri j t r i sti k -
is r j r ci il i z k j s st j  z j k sti t tic-
k sti i r stri k z s i i . tick s r s .  li s -
t rsk z r kr s j ri t i f r ci s is t ri k ci
t jt st i ir l sl z k istick f kci r . c l k.
k j r ick j l cii t xt t l -
k j k r . rxistick lit r r s z j l j j r j
t r k l j c kl sick tri t sc tick r i (tri r sl s -
l s z s st j t r i j ci j s l sk t.j. j litick kti it
ist rick ti iz s if st zl i r kr j z jtr j k r -
st i k l kt c z j r i i i l i U
z k i t li-
cii ci l c lk r li i i t s t k t r j kt . k
r k j s j t r r z r kt r j j str s j j -
c s z j k c cii kl r i s ci listick j r z r j
str j j kt liz t.j. r ick  t i l j c z f k j
i l t sti t t k t . t k z j k s tik
t xt z isl j k t l ick j z i t r r t ci j k s l sk -
ist rick k t xt kt r s t xt kt liz j . i it ist rick t r i -
c z c s r z l z r k k j tli-
l ick i l . i sl i: s is t kt k krit ri
s ci listick r liz j r ci il i r ick kc t s -
c c st . r ick i t ci k r k is r s k
t l ick (s ci listick r listick r o o i
e str c j . ik  f kt j k t xt j z ( r i
z r j sti j i t ti t.j.  it t sk U
t i i l .
tick jz s k r s t xt r z t j j k r fl x -
j k k t.j. t r c l c r z r c sit ci c
k t t st sk zl . rit j j sk r k s -
ct z r sti t k t st j j s k fr k ci z r z j c
 lo e j lite t ole 1
l r k kr t s k c r st s ci l j s r li sti i j z s-
l z k sk t sti. tr c z sl i t t k s s ci c
j s s rs r t t j r z kl j k lit s l sk s st -
k kt r s r j r kti it . s c ick is z ci st t r i-
j j j j j z k.
r c s a tic o y ráz o a ia azy a, kt r r r st r il .
o s tirick r r c s il str j r. z s r z-
r k r s r f s r rk c : j z k c j c i t l kt -
l j tick fr z r :
s s r i -
t s . z i r z r z i kr i j rk c z r
t k j r t rik fr k t l j k j .
z r ( o je to e o o je le je e o e ch to , ,
t ie . je le e o t o je otli co , o t o je i e ch , o ,
p e o , o ... ! , o i ti, te e ili te to p i c p o o ti o
chcete i po ob ; e t e ito il jete p e t celo i-
to o chcete t . A i jlep o ti o e ili o , le l li
e . Aj to , o te o , l te, b te ho ohli ie .
! o bol ho o p e to e p e ch t lo i . r z j
sk r i k t t ( ij r : i lel oje
i l oje. e e je i e , o o e e e ; p e o o -
ih p e i le o b c o o .
. i ri l k i r i i k k j cic k i z -
r c sc c r i t i l  z c r il t tr -
t j sti j . k k l z t s i li t r z t t  z -
c r j l c r kt r l ck l t kt .
i tifik cii l z z k r c j cic ri r z s ci listick r lis-
tick c r kt r il i s l s t l j l i . k j z t c t k s c
z k j zr j l j lit k ci z i l i ri l k r -
l c j i st k i it l til l ck i str t i. r i
t i r k il i r kr il r i r k 1 4 : st r-
s r c st ( r k li ist z sl j k
r z st l r i j kt r s r z k z s z r t sk c
ji c kt r j j z k k t t j j t r l ck z r z -
st l ck j ist ri tr l kr tk z ik r istick c
z j kt r t r z k r ili i i i l i i l i k c s
st s jic kr tk c r st c ji c stil .
.: o eli o ih . tri rti 1 .
.: e j e . l sk s is t r tisl 1 .
.: A et it ci lite t . l sk 1 . .
.: e e ci . l sk s is t r tisl 1 .
 lo e j lite t ole
.: ite e ho o . i . o c ej. it r r t k 1 .
.: i lo ti. l sk s is t r tisl 1 .
.: o ot po et . l sk s is t r tisl 1 .
.: o o tobo ect . i 1 1 . .
.: eji lo e ho o . tr r tisl 1 .
SLOVENÈINÁRI SEBE
ori o ou u%0Å„ite o t ori o ti ia o
r li s i z is i r t ri sti k lsk j r ci j -
l sc t . z kl l st j it sk j sk j sk s sti c z
z r kl k k lsk r c r li r i k s r li-
r tk r it (s zr j t i j j i r kl k j
z . t t ri i k j t ri s s l j c j
st t c i k j tr k t ri sti c 1: k i ck j t ri sti k
c l t ri it . k
z ik kr t c sit ci o orou iac e i iciatí y l -
r t jt i ici t ri st r r it s s it s .
t t t l i cik j c f r l t k
r l z z tr c ti j ri s k i k sit cii k -
l sti... r l st c i ck c z z j . t r riaz i
o z u ie tri t sf r ; j si t ti r st j
i i ; t r r l k j j r rt ( i
ir i ti s ti z z j cit sti t r j zit -
ci i k . k s r k z i l s zi it i k i r r z
ri z i t sf r k zl k ik ri ti i k r s t ; ri -
k j zi i i it z j r .
k z i c isk r kl r li sti k lsk j r c s j -
k j j l j i k t ori o ti u%0Å„ite a.
s i t tick j it sti ( ric z s i t i s-
k t ri st r r i ck t ri s j li z s r k l st-
j f k j it sk j fix ci l it j i ti ci i s cit
j i i k . 1 it l y oce i r z s s z l ri i lit