maet09 (2)






Maurycy Maeterlinck - Zycie przestrzeni.



IX


Nie zamierzam zapuszczac sie
w technike hipergeometri, oczywiscie, mozolna i sucha, ktora, jak kazda
wiedza, posiada wlasne, odrebne slownictwo. Kazdy termin nalezaaby tlumaczyc
i objasniac krok za krokiem. Niemniej trzeba cokolwiek bodaj powiedziec
o tej hipergeometrii, skoro stanowi ona stosunkowo pewna baze naukowa dla
wszystkich teorii, ktore chcemy tu omowic.

Wystarczy wiedziec, ze wprowadzenie
nowego wymiaru, czyli nowego kierunku w przestrzeni - naszej lub pozanaszej
- pociaga za soba koncepcje nieskonczonej liczby przestrzeni roznych, zawartych
w przestrzeni czterowymiarowej, a takze niemozliwosc wszelkiego scislego,
realnego wyobrazenia o niej. Wspomnialem juz zreszta o takich przestrzeniach
i tajemnicach, na razie nieprzeniknionych.
 
*


Nie nalezy zakladac, ze mowimy
tu o problemach wylacznie urojonych. Wyzsza matematyka i hipergeometria
daly juz, zwlaszcza w astronomii, wyniki namacalne i niezbite. Jest rzecza
pewna, ze sama tylko moca inteligencji nie mozemy wyjsc poza granice swiata
trojwymiarowego. Ale od samego poczatku mamy dowody z zakresu fizyki, zwlaszcza
w dziedzinie zjawisk elektromagnetycznych, ze czwarty wymiar istnieje realnie.
Z punktu widzenia matematyki i geometrii mozna wydedukowac i uzasadnic
w sposob scisle logiczny wszystkie koncepcje przestrzeni, bez wzgledu na
ilosc wymiarow.

Okazuje sie, ze pewne problemy,
zwlaszcza w zakresie nieskonczenie malych liczb, ktorych nie sposob rozwiazac
w aspekcie przestrzeni trojwymiarowej, mozna i nalezy zglebiac poza granicami
naszego rozumowania. Swiat bowiem nie ogranicza sie do tego, co widzimy,
ani do tego, co koncypuje nasza inteligencja, nie wspierana matematyka
i geometria; nalezy wiec zalozyc istnienie potegi duchowej, pozaczlowieczej
lub - co prawdopodobniejsze - przyjac antycypowana manifestacje naszego
rozumu, ktorej dotad nie znamy w pelni.

Podsumowujac te kontrowersyjne
kwestie, posluze sie slowami Henryka Poicare:
Juz
dzisiaj nikt nie watpi -
pisze Poincare w swym dziele Analysis
Situs -
ze celem geometrii n-wymiarowej sa przedmioty realne. Istoty z nadprzestrzeni
tak samo podlegaja definicji scislej jak istoty przestrzeni normalnej,
a jesli nie mozemy ich sobie wyobrazic, to jednak potrafimy pojmowac i
badac. A zatem, choc mechanika wiecej niz trojwymiarowa moze zostac potepiona
jako bezprzedmiotowa, calkiem inaczej ma sie rzecz z hipergeometria.


This page hosted by 
Get your own Free Home
Page





Wyszukiwarka