Czas teraźniejszy prosty Presente de Indicativo Czasowniki nieregularne
Presente de Indicativo (2) Verbos irregulares

Czasowniki nieregularne w języku hiszpańskim możemy podzielić na grupy. Przynależność czasownika do danej grupy zależy od oboczności, jakie występują w temacie czasownika podczas jego odmiany.

Grupy, na które możemy podzielić czasowniki nieregularne, charakteryzują się:

• nieregularnością we wszystkich osobach poza pierwszą i drugą osobą liczby mnogiej. Czasowniki z obocznością samogłoskową występującą w temacie czasownika podczas odmiany;

• obocznością tylko w pierwszej osobie liczby pojedynczej;

• różnymi typami nieregularności.

Grupy czasowników z nieregularnością we wszystkich osobach poza pierwszą i drugą liczby mnogiej charakteryzują się następującymi przegłosami:

I: e
ie

querer (chcieć, kochać)

(yo) quiero	(nosotros / nosotras) queremos
(tú) quieres	(vosotros / vosotras) queréis
(él / ella / usted) quiere	(ellos / ellas / ustedes) quieren

Czasowniki należące do tej grupy to:

empezar (zaczynać)	yo empiezo (ja zaczynam)
comenzar (zaczynać)	yo comienzo (ja zaczynam)
cerrar (zamykać)	yo cierro (ja zamykam)
entender (rozumieć)	yo entiendo (ja rozumiem)
pensar (myśleć)	yo pienso (ja myślę)
perder (gubić)	yo pierdo (ja gubię)
preferir (woleć)	yo prefiero (ja wolę)

II: e
i

medir (mierzyć)

(yo) mido	(nosotros / nosotras) medimos
(tú) mides	(vosotros / vosotras) medís
(él / ella / usted) mide	(ellos / ellas / ustedes) miden

Czasowniki należące do tej grupy to:

repeter (powtarzać)	yo repito (ja powtarzam)
despedir (żegnać)	yo despido (ja żegnam)
conseguir (osiągnąć)	yo consigo (ja osiągam)
pedir (prosić)	yo pido (ja proszę)

III: o
ue

devolver (oddać)

(yo) devuelvo	(nosotros / nosotras) devolvemos
(tú) devuelves	(vosotros / vosotras) devolvéis
(él / ella / usted) devuelve	(ellos / ellas / ustedes) devuelven

Czasowniki należące do tej grupy to:

volver (wracać)	yo vuelvo (ja wracam)
acordarse (przypominać sobie)	yo me acuerdo (ja przypominam sobie)
probar (próbować)	yo pruebo (ja próbuję)
costar (kosztować)	yo cuesto (ja kosztuję)
mover (ruszać)	yo muevo (ja ruszam)
llover (padać - używa się tylko w 3 osobie liczby pojedynczej, llueve)

IV: i
y

huir (uciekać)

(yo) huyo	(nosotros / nosotras) huimos
(tú) huyes	(vosotros / vosotras) huís
(él / ella / usted) huye	(ellos / ellas / ustedes) huyen

Czasowniki należące do tej grupy to:

destruir (burzyć)	yo destruyo (ja burzę)
disminiur (zmniejszać)	yo disminuyo (ja zmniejszam)
fluir (płynąć)	yo fluyo (ja płynę)
construir (budować)	yo construyo (buduję)
restituir (zastępować)	yo restituyo (zastępuję)

V: u
ue

jugar (grać)

(yo) juego	(nosotros / nosotras) jugamos
(tú) juegas	(vosotros / vosotras) jugáis
(él / ella / usted) juega	(ellos / ellas / ustedes) juegan

Obocznością tylko w pierwszej osobie liczby pojedynczej.

I: c
zc
conducir (prowadzić)

(yo) conduzco	(nosotros / nosotras) conducimos
(tú) conduces	(vosotros / vosotras) conducís
(él / ella / usted) conduce	(ellos / ellas / ustedes) conducen

Czasowniki należące do tej grupy to:

parecer (wydawać się)	yo parezco (wydaję się)
conocer (znać)	yo conozco (znam)
traducir (tłumaczyć)	yo traduzco (tłumaczę)
nacer (rodzić się)	yo nazco (rodzę się)

II: +g

hacer (robić)

(yo) hago	(nosotros / nosotras) hacemos
(tú) haces	(vosotros / vosotras) hacéis
(él / ella / usted) hace	(ellos / ellas / ustedes) hacen

Czasowniki należące do tej grupy to:

salir (wychodzić)	yo salgo (wychodzę)
venir (przychodzić)	yo vengo (przychodzę)
poner (kłaść)	yo pongo (kładę)

III: g
j

coger (brać)

(yo) cojo	(nosotros / nosotras) cogemos
(tú) coges	(vosotros / vosotras) cogéis
(él / ella / usted) coge	(ellos / ellas / ustedes) cogen

IV: nieregularna forma pierwszej osoby liczby pojedynczej - yo

saber (wiedzieć)

(yo) sé	(nosotros / nosotras) sabemos
(tú) sabes	(vosotros / vosotras) sabéis
(él / ella / usted) sabe	(ellos / ellas / ustedes) saben

Różnymi typami niereguralności:

decir (mówić)

(yo) digo	(nosotros / nosotras) decimos
(tú) dices	(vosotros / vosotras) decís
(él / ella / usted) dice	(ellos / ellas / ustedes) dicen

oír (słyszeć)

(yo) oigo	(nosotros / nosotras) oímos
(tú) oyes	(vosotros / vosotras) oís
(él / ella / usted) oye	(ellos / ellas / ustedes) oyen

tener (mieć)

(yo) tengo	(nosotros / nosotras) tenemos
(tú) tienes	(vosotros / vosotras) tenéis
(él / ella / usted) tiene	(ellos / ellas / ustedes) tienen

venir (przyjść)

(yo) vengo	(nosotros / nosotras) venimos
(tú) vienes	(vosotros / vosotras) venís
(él / ella / usted) viene	(ellos / ellas / ustedes) vienen

ir (iść)

(yo) voy	(nosotros / nosotras) vamos
(tú) vas	(vosotros / vosotras) váis
(él / ella / usted) va	(ellos / ellas / ustedes) van

---