REDEWENDUNGEN UMGANGSSPRACHE REDENSARTEN
Liebe auf den ersten Blick 2. Feuer und Flamme sein für 3. die kalte Schulter zeigen 4. am Ball bleiben 5. sich verknallen, verknallt sein 6. alle Jubeljahre 7. ganz aus dem Häuschen sein vor 8. jmdm direkt in die Arme laufen 9. Schlange stehen 10. aufs Ganze gehen 11. sich ein Herz fassen 12. jmdn auf ein Glas einladen 13. jmdm den Hof machen 14. jmdn durch den Kakao ziehen 15. bis über beide Ohren verliebt sein 16. den kürzeren ziehen 17. etwas durch die rosarote Brille sehen 18. eine Warnung in den Wind schlagen 19. sich die Beine in den Bauch/Leib stehen 20. „die kann mich mal ... “ 21. sich einen hinter die Binde gießen 22. einen Kater haben 23. jmdn an der Nase herumführen 24. Ausreden haben 25. sauer werden 26. auf eigene Faust 27. Wind von etwas bekommen 28. jmdn zur Rede stellen 29. etwas ist an den Haaren herbeigezogen 30. Theater machen 31. einen Streit vom Zaun brechen 32. die beleidigte Leberwurst spielen 33. jmdm den Laufpaß geben 34. „Schwamm drüber“ 35. eine lange Leitung haben 36. jmdm einen Bären aufbinden 37. ins Wasser fallen 38. seinen Mund halten 39. jmdm platzt der Kragen 40. fünftes Rad am Wagen sein 41. jmdm gestohlen bleiben können 42. abhauen 43. jmd kann bleiben, wo der Pfeffer wächst 44. jmdm die Schuld in die Schuhe schieben 45. aus der Haut fahren 46. jmdm eine knallen 47. einen Vogel haben 48. jmdm auf die Nerven gehen 49. Schluß machen (mit jmdm) 50. darauf Gift nehmen können 51. wie am Boden zerstört sein 52. schmutzige Wäsche waschen 53. Ohrfeige 54. heulen 55. in anderen Umständen sein 56. aus allen Wolken fallen 57. wie ein Blitz aus heiterem Himmel 58. in der Tinte sitzen 59. jmdn im Stich lassen 60. alles auf eine Karte setzen 61. ohne mit der Wimper zu zucken 62. jmdm fällt ein Stein vom Herzen 63. zur Welt kommen 64. jmdm wie aus dem Gesicht geschnitten sein
1-10 5 überaus begeistert sein 5 sich in einer Reihe anstellen und warten 5 sich zufällig begegnen 5 energisch vorgehen/eine Entscheidung erzwingen 5 sehr erregt sein 5 jmdn abweisen/nicht beachten 5 Liebe beim ersten Ansehen 5 sich in jmdn verlieben/ verliebt sein 5 eine Sache weiter verfolgen 5 sehr selten 11-20 5 jmdn zu einem (oder auch zwei) Glas Wein einladen 5 sehr lange stehen und warten 5 jmdn verspotten 5 zu optimistisch sein 5 das (vulgäre) Ende fehlt: __________ 5 seinen ganzen Mut zusammennehmen 5 vollständig verliebt sein 5 eine Warnung unbeachtet lassen 5 sich um jemanden bemühen/mit jmdm flirten 5 nachgeben müssen/ verlieren 21-30 5selbständig/eigenständig/eigenmächtig 5 ein unwichtiges/ falsches Argument bemühen 5 ärgerlich werden 5 jmdn zur Rechenschaft ziehen 5 Nachwirkung einer durchzechten Nacht 5 etwas von einer Sache erfahren 5 sich (zu) sehr aufregen 5 jmdn überlisten/hinhalten 5 sich herausreden/Ausflüchte machen 5 einen Schnaps trinken 31-40 5 nur langsam etwas begreifen 5 „Vergiß es!“ 5 ohne wirklichen Grund beleidigt sein 5 schweigen 5 vorsätzlich einen Streit herbeiführen 5 in Gesellschaft überflüssig sein 5 jmdn etwas glauben machen 5 jmdn fortjagen/eine Liebesbeziehung beenden 5 nicht stattfinden 5 sehr wütend werden 41-50 5 fortgehen/weggehen 5 jmdn weit fort wünschen 5 jmdn (zu unrecht) verdächtigen 5 von jmdm nichts wissen wollen 5 nicht ganz richtig im Kopf sein 5 sehr wütend werden 5 ein Liebesverhältnis beenden 5 sich darauf verlassen können/ ganz sicher sein 5 jmdm eine Ohrfeige geben 5 jmdm lästig werden/nervös machen 51-60 5 unschöne persönliche Angelegenheiten erörtern 5 außerordentlich überrascht/ernüchtert sein 5 schwanger sein 5 ein großes Risiko eingehen 5 Backenstreich/Schlag mit der Hand auf die Wange 5 laut weinen 5 völlig unerwartet 5 völlig erschöpft/niedergeschlagen sein 5 in einer sehr unangenehmen Lage sein 5 jmdn seinem Schicksal preisgeben 61-64 5 ohne Zögern/Erschrecken/Empörung zu zeigen 5 jmdm sehr ähnlich sehen 5 geboren werden 5 einer großen Sorge enthoben werden