The Thames barrier

The Thames Barrier is a flood control structure, whose purpose is to prevent London from being flooded by tides moving up from the sea. The barrier was constructed between 1974 and 1984 and was first used defensively in 1983. It is the world's second largest movable barrier and one of the most impressive works of engineering. Building the barrier was the result of a number of floods, the most disastrous of which took place in 1953. 307 people drowned, 24,000 homes were damaged or destroyed and over 30,000 people were evacuated. However, experts say that the probability London could be flooded had doubled since the barrier was built. It is therefore suggested that a new Thames barrier should be built to prevent potentially disastrous flooding in the capital.

Zapora na Tamizie

Zapora na Tamizie jest konstrukcją chroniącą przed powodziami, której celem jest zabezpieczenie Londynu przed zalaniem wysokimi falami od strony morza. Barierę skonstruowano w latach 1974-1984 i po raz pierwszy użyto jej w celach ochronnych w 1983 roku. Pod względem wielkości jest to druga na świecie ruchoma bariera i jedno z największych dzieł inżynierii. Wybudowanie zapory było wynikiem wielu powodzi, z których najbardziej wyniszczająca miała miejsce w 1953 roku. 307 osób utonęło, 24,000 domów zostało uszkodzonych bądź zupełnie zniszczonych, a ponad 30,000 osób zostało ewakuowanych. Jednakże eksperci twierdzą, że prawdopodobieństwo zalania Londynu podwoiło się od czasu zbudowania bariery. Sugeruje się zatem, że należy wybudować nową zaporę na Tamizie, aby zapobiec potencjalnej powodzi w stolicy.

---