REMARKS AND EXPLANATIONS

M/S _______________ Voy. No. ________ From ________ Till _________

D O [ t ]

F O [ t ]

I F [ t ]

Circul.oil, fresh [ kg ]

Circul.oil, ME serv. tank [ kg ]

AE oil [ kg ]

Cylinder oil, ME [ kg ]

Oil …… …… [ kg ]

Oil …… …… [ kg ]

R 12 R 22 [ kg ]

Remained from the last voyage

Received

T O T A L

ME consumption

(50)

(60)

(61)

AE consumption

(51)

(52)

(62)

AB consumption

(63)

T O T A L

Unforeseen gain

Unforeseen cons.

Remained for the next voyage

Utilization of FO by ME

70

Utilization of IF or FO by AE

71

Lub. oil consumption

ME circulating oil ME cylinder oil AE circulating oil

72 73 74

[ ] [ ] [ ]

[ ] [ ] [ ]

Lub. oil specific consumption

ME circulating oil ME cylinder oil

75 76

Working hours:

in this voyage

after last examination

Percentage of AE parallel work time in total voyage time

(77)

=____________%

R e c o r d s o f b u n k e r i n g , b a s i n g o n b u n k e r d e l i v e r y r e p o r t s

Port

Date

Grade of fuel

Spec. gravity

Viscosity at 50°C

Suppl. quantity [MT]

Port																											Total in voyage
Date of arrival and departure						1
ME manoeuvring time						2																						20
ME stop time						3																						21
ME full run time						4																						22
ME revolution		after departure manoeuvers ZD				5																						23
counter reading		before arrival manoeuvers ZA				6																					Cargo reefer plant run time tR	24
Number of ME revolutions Z=ZA-ZD						7																						25
Average ME r.p.m. n[1/min]=Z/(60•tF)						8																						26
DWT on departure DD[t]						9
DWT on arrival DA[t]						10
Average DWT D[t]=(DD+DA)/2						11																						27
D•tF						12																						28
ME full run standard fuel consumption GF[t]=f(n, D) •tF						13																						29
Actual	ME CME[t]					14																						30
fuel consumption	AE CAE[t]					15																						31
FO + DO + IF	AB + I CAB[t]					16																						32
Fresh water production W[t]						17																						33
Distance between ports s[Nm]						18																						34
Average navig. Speed v[kn]=s/tF						19																						35
Fuel	ME when manoeuvring												37					Actual values from				ME output		Ne^•[kW]				40
consumption standard rate	AE												38					operating record of ME				ME r. p. m.		n^•[1/min]				41
	AB+I												39					Average ME output for all voyage						NeAV[kW]=Ne•nAV/n^*)^3				42
			Fuel consumption					Economy				Excess						Power load of ME for all voyage						e[%]=(NeAV/NeNOM)•100				43
			Standard			Actual		Tons			%	Tons				%		Torque load of ME for all voyage						m[%]=(MAV/MNOM)•100=e•(nNOM/nAV)				44
ME full run time fuel consumption					Total													Average daily ME fuel consumption										45
ME manoeuvring time fuel consumption			GM=															Average daily AE fuel consumption										46
AE			GAE=															Average daily AB fuel consumption										47
AB			GAB=															Average daily fresh water production										48
TOTAL																		Max. fresh water daily production / date										49

Note: To be completed every voyage and filed in both office's file and ship's file.

To retain for 10 years.

Issue date: 03.11.2003/Rev. 00 PBO-TD04-F04 Page: 2/2

VOYAGE REPORT FOR POWER ENGINEERING DEPARTMENT

QSMS PBO-TD04-F04 Rev. No.00

CHIEF ENGINEER:______________________ MASTER: ___________________

______________________ ___________________

Please put full names (in block letters) and signatures

---