Instrukcja wywiadu$h IZZ97


Zakład Epidemiologii Żywienia

Instytutu Żywności i Żywienia

w Warszawie

INSTRUKCJA

PRZEPROWADZANIA WYWIADU O SPOŻYCIU Z 24 GODZIN

Podstawowym celem wywiadu z ostatnich 24 godzin jest dostarczenie dokładnej informacji o tym co respondent spożył w ostatnich 24 godzinach poprzedzających badanie, lub poprzedniego dnia łącznie z okresem nocy.

Wywiad polega na przypomnieniu wszystkich produktów i napojów zjedzonych przez badaną osobę, włącznie z technologią przyrządzania potraw, recepturami i innymi szczegółami, stosowaną suplementacją witaminami lub składnikami mineralnymi oraz podaniem dokładnych spożytych ilości w miarach domowych, handlowych lub z pomocą oceny wielkości spożytej porcji z zastosowaniem zdjęć, modeli, graficznych rysunków i innych materiałów pomocniczych. Wszystkie informacje powinny być zapisane przez ankietera w odpowiednim kwestionariuszu.

Najważniejsze zastosowania metody

Najważniejsze zalety

Najważniejsze źródła błędów respondenta

Najważniejsze źródła błędów ze strony ankietera

Ogólna strategia przeprowadzania wywiadu

Przed rozpoczęciem wywiadu respondent powinien być poinformowany:

Wywiad powinien być przeprowadzony w spokojnym miejscu, zapewniającym respondentowi intymność. Należy przestrzegać warunku wstępnego, tzn. objęcia wywiadem pełnych 24 godzin. Najczęściej wywiad zaczyna się od momentu wstania z łóżka dnia poprzedniego, powinien wówczas skończyć się tuż przed czynnością wstania z łóżka dnia następnego. W przypadku pracy zmianowej lub innych okoliczności powodujących, że wywiad rozpoczynamy od innej pory, należy pilnować by pokryć wywiadem pełne 24 godziny / w tym spożycie dzienne i nocne/.

W zasadzie całość przeprowadzonego wywiadu można podzielić na następujące kroki:

Krok 1. Przypomnienie wszystkich spożytych produktów i napojów

Pytania powinny być zadawane neutralnym tonem. Pytanie pierwsze brzmi następująco:

1. Chciałabym się dowiedzieć, co Pan/i, lub Ty / do ucznia/, jadłeś lub piłeś po wstaniu z łóżka w dniu wczorajszym?

2. O której to było godzinie?

3. Czy posiłek ten zjadłeś w domu, czy w innym miejscu?

4. Czy jadłeś lub piłeś coś jeszcze?

5. Czy jadłeś i piłeś następnie i o której to było godzinie?

6. Czy jadłeś i piłeś coś jeszcze?

W ten sposób należy powtórzyć powyższe pytania aż się dowiemy o wszystkich produktach, potrawach i napojach zjedzonych przez cały dzień, następnie w nocy, do zamknięcia pełnych 24 godzin. Dużym ułatwieniem w przypomnieniu jest powiązanie pytań z aktywnością respondenta, tam gdzie jest to możliwe. Np. szkołą, zajęciami pozalekcyjnymi, pracą, studiami itp. innymi okolicznościami. Należy pamiętać o zapisaniu godziny i miejsca posiłku, co pozwoli na ocenę rozkładu posiłków w ciągu dnia.

Wszystkie informacje powinny być zapisane w odpowiednich kolumnach w kwestionariuszu wywiadu. / Wzór kwestionariusza załączono na końcu instrukcji. Strona druga wzoru może być powielona w dowolnej ilości, w zależności od długości listy zjedzonych produktów i potraw. Liczba takich stron może się wahać od jednej do kilku przypadających na jedną osobę/.

Respondenci różnią się chęcią współpracy. Czasami niezbędne jest zadanie pytań dodatkowych, zawsze należy pamiętać o tym, by nie „wymuszać” odpowiedzi. Dodatkowo zadawane pytania powinny brzmieć następująco:

7. Jakiego rodzaju pieczywo jadłeś?

8. Czy pieczywo było posmarowane? Czym?

9. Czy pieczywo było spożywane z jakimiś produktami?

10. Czy z pieczywem jadłeś coś jeszcze?

11. Czy był wypijany jakiś napój?

Czasem w przypadku trudności z przypomnieniem, można respondenta poprosić by przywołał z pamięci talerz, z którego jadł i „zobaczył” co na nim wówczas było. Powyższe pytania mogą być odpowiednio zmodyfikowane i zadane w stosunku do pozostałych posiłków i potraw, o ile respondent sam nie jest w stanie powiedzieć nam o wszystkim co zjadł w omawianym posiłku.

Krok 2. Opis zjedzonych produktów, potraw i wypitych napojów

W tym etapie ankieter powinien powrócić do początku wywiadu i przy każdym produkcie, potrawie czy napoju, załączyć jak najszczegółowszy opis, tam gdzie to możliwe z nazwą handlową produktu i recepturą potraw przygotowywanych w domu. Szczególną uwagę należy zwrócić na rodzaje zastosowanych technologii, stosowanie tłuszczów do przyrządzania potraw oraz sposobów ich doprawiania oraz pewne właściwości samych produktów, np. nisko-kaloryczność, o małej zawartości sodu, o małej zawartości tłuszczu itp. Wszystkie informacje powinny być zapisane w odpowiednich rubrykach kwestionariusza.

Należy także uzupełnić zapis w jednej z dwu pierwszych rubryk, dotyczący miejsca spożycia posiłku, gdyż w wielu przypadkach ułatwi to nam zastosowanie odpowiedniej receptury z bazy danych.

Pomocny w opisie produktów będzie załącznik zawierający informacje o: „Podstawowych zasadach opisywania produktów i potraw” zawierających konieczne punkty, o których należy pamiętać podczas opisu poszczególnych grup produktów.

Krok 3. Ocena wielkości spożytej porcji produktów, potraw i napojów

Do trzeciego kroku w wywiadzie, niezbędne są pomoce ułatwiające respondentowi przypomnienie wielkości spożytej porcji. Do tego celu służyć mogą miary domowe / łyżki, szklanki, kieliszki, miseczki i talerze /, modele drewniane, plastikowe, figury geometryczne a nawet zwykła linijka. Dobrą pomocą są kolorowe fotomodele produktów i potraw w kilku wielkościach. W Instytucie Żywności i Żywienia posługujemy się z dobrym skutkiem, od wielu lat, „Albumem” zawierającym kolorowe zdjęcia produktów i potraw w kilku wielkościach porcji. /Obecnie jest dostępne drugie wydanie Albumu/.

Album zawiera zdjęcia najczęściej spotykanych produktów i potraw, z uwzględnieniem różnej wielkości porcji. W pierwszej kolejności umieszczone są w nim zdjęcia pieczywa w różnych porcjach, a następnie zdjęcia tłuszczów stosowanych do pieczywa. W kolejności pokazane są dodatki do pieczywa: sery, wędliny, jaja, ryby. Kolejna grupa zdjęć to potrawy spożywane w obiadach: zupy, mięsa, potrawy półmięsne, potrawy bezmięsne, makarony, kasze, ziemniaki, oraz surówki i warzywa gotowane.

Następna grupa zdjęć przedstawia potrawy deserowe, ciasta, ciasteczka i lody. Ostatnie zdjęcie pokazuje naczynia o różnej wielkości i objętości, do oceny ilości wypijanych napojów.

W kroku 3, należy wrócić znowu do początku wywiadu, i dowiedzieć się o wielkości spożytej porcji każdego produktu potrawy i napoju. W metodzie wywiadu o spożyciu z 24 godzin pytamy zawsze o to, co i ile zostało z talerza zjedzone. Uzyskane informacje należy zapisać w czytelnej formie i z wyraźnie określonymi jednostkami miary: gramy, mililitry, litry, sztuki itp. tak by nie było kłopotów z kodowaniem i przekształceniem spożytych wielkości w odpowiednią ilości gramów.

W przypadku jaj, bułek, kromek pieczywa, ciasta, cukierków itp. gdziekolwiek jest to możliwe, należy zapisać liczbę spożytych sztuk.

Ważne, by zapisać wielkości opakowań np. jogurtów, soków, serów itp.

Nie wszystkie informacje otrzymane od respondenta dają się skwantyfikować za pomocą zdjęć w Albumie, lub miar domowych czy opakowań handlowych.

Wówczas należy posłużyć się przygotowaną wcześniej listą nietypowych wielkości spożywanych produktów, jak np. liść sałaty, łyżeczka cukru, łyżka pietruszki, dwa plasterki pomidora itp. przykładowych wielkości. W załączniki do instrukcji podajemy przykładowe rozwiązania tego problemu. Pełna lista posiadanych przykładów jest do wglądu w Zakładzie Epidemiologii Żywienia.

Dla pamięci dobrze jest mieć także przygotowaną listę aktualnych wielkości opakowań handlowych różnych produktów.

Krok 4 Przegląd uzyskanych informacji i poprawności zapisów

W powyższym etapie osoba prowadząca wywiad powinna upewnić się, czy wszystkie dane zostały zapisane właściwie, czy nie trzeba uzupełnić brakujących danych. Należy o tym uprzedzić respondenta słownie, jak np.:

Teraz przeczytam wszystko co zapisałam, żeby upewnić się, czy nie popełniłam jakiegoś błędu.

Na zakończenie należy zapytać o suplementację witaminowo-mineralną oraz / neutralnym głosem /, czy były spożywane w analizowanym dniu jakieś alkohole / zapis powinien objąć nazwę alkoholu i ilość spożytą /, w taki sposób by nie było kłopotu z przeliczeniem na alkohol 100%. Proponowane pytanie odnośnie spożycie alkoholu brzmi następująco:

Czy piłeś jakiś alkoholowy napój w ciągu wczorajszego dnia?

Należy także zapytać, jeśli nie zrobiono tego wcześniej w kroku 1, o to czy cokolwiek respondent jadł lub pił w nocy; czy nie opuścił jakiegoś produktu, /np. mleka, mięsa czy owoców / lub jakiegoś posiłku czy przekąski spożytych w ciągu wczorajszego dnia; oraz czy dzień, o którym pytaliśmy reprezentował „normalny”, czyli „typowy” dzień pod względem spożycia dla respondenta, czy nie i dlaczego.

Wywiad powinien zakończyć się podziękowaniem respondentowi za współpracę i poświęcony czas.

Załączniki:


Posiłek

Godz.

Miejsce*

Potrawa lub produkty

Ilość

Części jadalne

Produkt rynkowy

Skład potrawy - produkty

Spożyta ilość w g

Receptura potrawy

miara domowa

w g

* 1-dom 2-stołówka 3-punkt uliczny, bufet 4-akademik, internat 5-restauracja 6-na zajęciach 7- w innym miejscu

Przykładowy wywiad żywieniowy

Posiłek

Godz.

Miejsce

*

Potrawa lub produkty

Ilość

Części

jadalne

Produkt

rynkowy

Skład potrawy

- produkty

Spożyta ilość

w g

Receptura potrawy

miara domowa

w g

I śn.

800

1

kanapki

3 szt.

X

chleb zwykły

150

X

masło ekstra

15

X

szynka wieprzowa

60

pomidor

1 szt.

100

X

herbata z cukrem

1 szkl.

cukier

2 łyżeczki

10

X

II śn.

1030

7

herbatniki

2 szt.

20

X

banan

1 śr. szt.

200

X

na 5 kotletów:

Obiad

1430

1

kotlety mielone

2 szt.

X

szynka surowa

140

szynka surowa-350g

X

bułka św.

40

bułka św.-100g

X

bułka tarta

12

bułka tarta-30g

X

cebula

24

cebula-60g

50g

X

jajo całe

20

jajo całe-50g

olej rzepakowy

2 łyżki

20

X

ziemniaki

1 porcja

200

X

surówka z marchwi

1 porcja

113

X

jabłko

49,6

jabłko-200g→146g

i jabłek

duża

X

marchew

47,4

marchew-225g→139,5g

X

śmietana 12%

15,3

śmietana 12%-45g

sok pomarańczowy

1mała

200

X

szklanka

Kolacja

1900

1

kanapki

3 szt.

X

chleb wieloziarnisty

150

X

masło ekstra

15

X

szynka królewska z indyka

90

ogórek świeży

1 szt. mała

50

X

jabłko

½ szt.

75

X

herbata z cukrem

cukier

2 łyżeczki

10

X

* 1-dom 2-stołówka 3-punkt uliczny, bufet 4-akademik, internat 5-restauracja 6-na zajęciach 7- w innym miejscu


PODSTAWOWE ZASADY OPISYWANIA PRODUKTÓW W KWESTIONARIUSZACH

Osoba przeprowadzająca wywiad powinna uzyskać od respondenta jak najpełniejszy opis spożytych produktów, wypitych napojów i receptur, wraz z opisem techniki przygotowania smażenia, gotowania potraw mieszanych.

Pomocą w opisie może być poniższe zestawienie niezbędnych informacji dla każdej z grup produktów:

PIECZYWO

INNE PIECZONE PRODUKTY

MLEKO I JEGO PRZTWORY

SERY

RYBY

WARZYWA

OWOCE

ZUPY

TŁUSZCZE

PRODUKTY ZBOŻOWE

MIĘSA

DRÓB

NAPOJE

POTRAWY I PRODUKTY SPOŻYWANE POZA DOMEM

SŁODYCZE

POTRAWY MIESZANE


Najczęściej spożywane produkty i potrawy

w miarach handlowych i domowych.

MLEKO I PRZETWORY MLECZNE


Nazwa produktu / potrawy

Camember

deser owocowy

Fromage

jajo

żółtko

białko

jogurt Yoko, Danone, Bakoma, Onken

kefir Danone

Petit Danone

ser topiony

ser topiony Hochland

ser Tosca

serek “bri”

serek edamski

serek tofu

serek waniliowy homogenizowany

serek wiejski

twarożek

Porcja

1 opakowanie

1 opakowanie

1 opakowanie

1 sztuka

mały

średni

duży

1 opakowanie

1 pojemniczek

prostokąt

trójkąt duży

trójkąt mały

10 sztuk

1 plaster

1 opakowanie

1 opakowanie

8 plasterków

1 plaster

½ szklanki

1 opakowanie

1 opakowanie

1 czubata łyżka

½ szklanki

Gramatura

100 g

125 g

100 g

50 g

30 g

20 g

150 ml

175 ml

500 ml

200 g

50 g

100 g

50 g

25 g

150 g

15 g

175 g

135 g

150 g

20 g

150 g

200 g

175-200 g

40 g

150 g


PRODUKTY ZBOŻOWE


Nazwa produktu / potrawy

Pieczywo

bułka Małgośka

bułka maślana

bułka wrocławska

chałka

chleb biały

chleb razowy

chleb słonecznikowy

grahamka

Granex

kajzerka

maca

paluszek

pumpernikiel

rogal

suchar

tost

kasza gryczana gotowana

sucha

kiełki mieszane

kluski lane gotowane

makaron gotowany

mąka pszenna

mąka ziemniaczana

muesli

otręby

płatki kukurydziane

płatki owsiane

ryż gotowany

suchy

Porcja

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

bochenek duży

mały

bochenek duży

mały

1 okrągły krążek

1 sztuka

10 sztuk

1 sztuka

1 sztuka

mały

duży

1 kromka

1 sztuka mały

duży

1 sztuka

1 kromka

3 łyżki

1 łyżka

1 opakowanie średnie

3 łyżki= ½ szklanki

z 1-ego jaja

3 łyżki= ½ szklanki

1 łyżka

1 łyżka

1 szklanka

1 łyżka

1 łyżka

1 szklanka

1 paczka

1 łyżka

3 garście

3 łyżki= ½ szklanki

1 torebka

Gramatura

200 g

50 g

350 g

400 g

700-800 g

400 g

1000 g

500 g

14 g

100 g

100 g

50 g

10 g

50 g

100 g

40 g

100 g

400 g

10 g

20 g

100 g

25 g

50 g

75 g

200g

65 g

10 g

6 g

80 g

6 g

6 g

30 g

150 g

10 g

20 g

80 g

125 g


RYBY


Nazwa produktu / potrawy

ryba w oleju

śledź

tuńczyk

ryba w puszce

szproty w sosie pomidorowym

małże Abba-Mussel-Salad

korki helskie

filety śledziowe w sosie tatarskim

małże prowansalskie

śledzie w majonezie

w zalewie

w oleju

szprotka w oleju

Porcja

duża puszka

1 dzwonek

puszka średnia

mała

średnia

duża

puszka

1 porcja

1 puszka

1 opakowanie

1 puszka

słoik mały

duży

1 średni plaster

1 sztuka z puszki dużej

Gramatura

40 g

80 g

185 g

110 g

200 g

260 g

215 g

340 g

60 g

200 g

340 g

255 g

400 g

500 g

40 g

35 g


MIĘSO I POTRAWY MIĘSNE


Nazwa produktu / potrawy

bigos

cheeseburger

flaki zamoyskie wołowe

gołąbki

gulasz

hamburger

kołduny litewskie

kotlet de'volai

paszteciki

pyzy z mięsem

skrzydło kurczaka

uszka gotowane

wątróbka rybna po kaszubsku

kabanos

kaszanka baltońska

kiełbasa myśliwska

mięso siekane

parówka

pasztet drobiowy

wielkopolski

polędwica

puszka mięsna

salceson

szynka drobiowa

tatar

Porcja

3 łyżki

1 sztuka

słoik

słoik

3 łyżki= ½ szklanki

¾ szklanki

1 sztuka

1 opakowanie

1 sztuka

2 sztuki

1 sztuka

1 sztuka

1 paczka

porcja

porcja

1 sztuka

1 flak

4 plasterki

1 łyżka

krótka

długa

1 puszka

1 średni kubeczek

8 plasterków

1 plasterek

duża

mała

1 plasterek

1 plasterek

1 łyżka

Gramatura

100-110 g

100 g

550 g

520-530 g

100 g

130 g

100 g

350 g

100 g

200 g

30 g

80 g

100 g

35 g

150 g

30 g

445 g

25 g

30 g

45 g

60 g

100 g

140 g

160 g

20 g

300 g

200 g

25 g

25 g

50 g


POTRAWY BEZMIĘSNE


Nazwa produktu / potrawy

kluski na parze

knedle

kopytka

łazanki

naleśniki bez nadzienia

omlet biszkoptowy

pasta z jajek

pierogi w torebce

pizza

placki ziemniaczane

pyzy w torebce

zupa w proszku

Porcja

1 sztuka

1 sztuka

12 sztuk

1 szklanka

1 sztuka

1 sztuka

1 łyżka

12 sztuk

średnia

5 sztuk

14 sztuk

1 sztuka

Gramatura

50 g

40 g

200 g

70 g

50 g

45-50 g

20 g

500 g

300 g

200 g

500 g

60 g

45 g


OWOCE


Nazwa produktu / potrawy

ananas

banan

brzoskwinie

cytryna

czarna porzeczka

czereśnie

drobne owoce

grejpfrut

gruszka

kiwi

maliny

mandarynka

morela

nektarynka

owoce z kompotu

pomarańcza

rodzynki

sałatka owocowa

śliwki

śliwki kalifornijskie suszone

truskawki

Porcja

1 plaster

1 puszka

średni

duży

1 puszka

1 mała

mała

średnia

duża

1 plaster

½ szklanki

½ szklanki

½ szklanki

średni

mała

średnia

duża

małe

średnie

duże

½ szklanki

mała

średnia

3 sztuki średnie

duża

3 sztuki duże

1 sztuka

mała

średnia

duża

1 szklanka

mała

średnia

duża

1 cząstka

1 łyżka stołowa

1 duża garść

1 łyżka stołowa

8 sztuk

1 opakowanie

1 szklanka

Gramatura

36 g

850 g=580 owoce i 330sok

170 g - 200 g

250 g

820 g

50 g

50 g

70 g

100 g

15 g

75 g

75 g

75 g

300 g

100 g

150 g

200 g

70 g

120 g

150 g

75 g

50 g

60 g

190 g

100 g

320 g

30 g

150 g

200 g

230 g

100 g

100 g

150 g

200 g

15 g

10 g

40 g

26 g

150 g

200 g

130 g


winogrona

wiśnie

kiść mała

średnia

duża

20 sztuk

½ szklanki

100 g

150 g

200 g

100 g

75 g


WARZYWA


Nazwa produktu / potrawy

biała rzodkiew

boczniaki smażone na tłuszczu

brokuły

brukselka

buraczki

cebula surowa

smażona

duszona

młoda ze szczypiorkiem

cykoria

ćwikła

dynia marynowana

fasolka konserwowa

szparagowa

groszek konserwowy

groszek zielony

grzybki marynowane

kapusta

kapusta gotowana

kapusta kiszona

koperek

kukurydza

marchew surowa

gotowana

natka pietruszki

ogórek surowy

kiszony

Porcja

duża

3 sztuki

½ szklanki

8 sztuk=1 szklanka

¾ szklanki

1 krążek

średnia

1 łyżeczka

3 łyżeczki= ½ szklanki

1 łyżka

1 sztuka mała

duża

1 sztuka

1 liść

1 łyżeczka

1 łyżka

słoik duży

mały 40 sztuk

3 łyżki= ½ szklanki

3 łyżki= ½ szklanki

1 konserwa

½ szklanki

1 łyżka

mały słoik

1 liść

1 szklanka

3 łyżki=1 szklanka

1 łyżeczka

1 szczypta

1 łyżka stołowa

1 pęczek duży

1 kolba

1 puszka

1 łyżka

½ szklanki

3 łyżki= ½ szklanki

3 łyżki= ½ szklanki

1 szczypta

1 łyżeczka

1 łyżka stołowa

1 plaster średni

duży

Gramatura

300 g

100 g

100 g

100 g

150 g

5 g

50 g

5 g

100 g

20 g

30 g

50 g

50 g

5 g

20 g

40 g

550 g

200 g

70 g

30 g

400-410 g

70 g

10 g

200 g

30 g

200 g

70 g

1,5 g

1 g

3 g

150 g

150 g

425 g

15 g

60 g

50 g

60 g

1 g

0,7-1 g

1,7-2 g

4 g

100 g

papryka konserwowa

pestki z dyni

pieczarki duszone

pieczarki marynowane

surowe

pomidor

por

rzodkiewki okrągłe małe

średnie

duże

rzodkiewki podłużne duże

średnie

małe

sałata

sałatka jarzynowa z majonezem

sałatka wielowarzywna

seler

surówka z cykorii

surówka z kapusty białej

surówka z porów

surówka z selerów

słoik

1 paczka mała

duża

3 łyżki= ½ szklanki

duży słoik

mała

duża

mały

średni

dość duży

duży

1 plaster dość duży

średni

mały

mały

średni

duży

10 sztuk

1 sztuka

10 sztuk

1 sztuka

do 1 kromki chleba

1 sztuka

10 sztuk

1 sztuka

10 sztuk

1 sztuka

10 sztuk

1 sztuka

do 1 kromki chleba

cała główka

mała

średnia

duża

liście

5 szt. małych

1 szt.

1 liść średni

5 szt. dużych

1 szt.

1 szklanka

3 łyżki= ½ szklanki

1 łyżka

mały

średni

duży

3 łyżki

3 łyżki

½ szklanki=3 łyżki

½ szklanki=3 łyżki

510 g

125 g

200 g

100 g

220 g

15 g

40-50 g

25 g

50 g

130 g

200 g

13 g

7 g

5 g

50 g

100 g

150 g

65 g

6 g

100 g

10 g

15 g

15 g

135 g

13 g

90 g

9 g

60 g

6 g

10 g

30 g

60 g

100 g

25 g

5 g

8 g

60 g

12 g

150 g

75 g

26 g

50 g

100 g

150 g

50 g

100 g

55 g

50 g

szczypiorek

szpinak

ziarna słonecznika

ziemniaki gotowane

pęczek średni

mały

10 szczypt

1 szczypta

1 łyżeczka

1 łyżka stołowa

3 łyżki stołowe

do 3 kromek chleba

3 łyżki= ½ szklanki

1 paczka

1 garść

1 szklanka

4 łyżki=2całe szt.=1 szkl.

3 łyżki

3 sztuki

100 g

70 g

5 g

0,5 g

1,5 g

3 g

10 g

10 g

100 g

300 g

30 g

150 g

120 g

90 g

280 g


SŁODYCZE


Nazwa produktu / potrawy

cukierek

cukier

Cukierki

beczułka czekoladowa z likierem

cukierek czekoladowy

czekolada zwykła

z nadzieniem

dropsy

Moons

galaretka

irys miętowy

Koala Supermint

krówka

kukułka

landrynki

lizak

śliwka w czekoladzie

Tic-Tac

Werther's Original

żelki

lody

Porcja

1 sztuka

łyżeczka płaska

średnia

czubata

1 sztuka

1 sztuka

1 tabliczka cała

1 cząstka

1 cząstka

paczka mała

1 sztuka

17 sztuk=małe opakowanie

1 pastylka

1 torebka

1 sztuka

1 garść

całe opakowanie małe

1 sztuka mała

duża

1 sztuka

paczka

garść

1 sztuka mały

duży

1 sztuka

opakowanie małe

duże

1 opakowanie

1 sztuka

rożek

z automatu

na patyku

1 kulka

1 kubek

Gramatura

4 g

5 g

6 g

8 g

20 g

10 g

100 g

4 g

5 g

40 g

5 g

29 g

2 g

20 g

3 g

40 g

85 g

5 g

10 g

3 g

100 g

22 g

15 g

20 g

30 g

16 g

50 g

50 g netto

5 g

120 g

110 g

50 g

40 g

50-100g


SŁODYCZE - CIASTKA


Nazwa produktu

babeczka

babka krucha

bajaderka

beza

biszkopty

bułka z makiem

ciasteczka kruche z dżemem

ciastko ponczowe

ciastko półfrancuskie

ciastko tortowe

delicje

drożdżowe z owocami

drożdżówka z dżemem

drożdżówka z makiem

eklerka

faworki

gofr

grzybek

herbatnik

herbatniki karaibki

herbatniki Petit

jagodzianka

karpatka

katarzynki

kremówka

makowiec

Markizy

napoleonka

pączek

pianka

piernik serduszko

piernik w czekoladzie

ptyś

rogalik francuski

rogalik własnej roboty z dżemem

rolada

Porcja

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka na wagę

1 sztuka ciastko

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

1 opakowanie

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

1 duży

20 sztuk = 1 opakowanie

10 sztuk

2 sztuki

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

1 kawałek

1 opakowanie = 12 sztuk

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

1 opakowanie

1 sztuka

1 opakowanie

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

Gramatura

40 g

30 g

50 g

5 g

30 g

5 g

100 g

10 g

40 g

60 g

50 g

160 g

15 g

60 g

70 g

100 g

40 g

5 g

50 g

30 g

10 g

200 g

75 g

10 g

100 g

30 g

20 g

50 g

50 g

200 g

17-20 g

60 g

40 g

30 g

200 g

15 g

225 g

20 g

30 g

60 g

50 g

50 g

rożek

rożek jako francuskie z czekoladą

rurka z kremem

rurka z kremem oblewana czekoladą

rurki waflowe

sernik

sezamki

sękacz

sokół

stefanka

szarlotka

W-Z

wafel wedlowski

czekoladowy

wafel zwykły

wafle torcikowie

1 sztuka średni

mały

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

12 sztuk

1 sztuka

1 paczka = 4 sztuki

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

1 duży

1 opakowanie

30 g

20 g

40 g

50 g

30 g

2,5 g

30 g

50 g

40 g

50 g

40 g

50 g

50 g

80 g

20 g

10 g

160 g


CIASTKA SŁONE I INNE PRODUKTY DO PODJADANIA”


Nazwa produktu

chipsy

chrupki kukurydziane

okrągłe

długie

Flipsy - chrupki

krakersy małe

duże

kukurydza prażona

paluszki

Popcorn

prażynki ziemniaczane

ryż preparowany

Orzechy

orzechy laskowe

orzech włoski

fistaszki

orzechy ziemne

Produkty do smarowania

dżem

miód

masło czekoladowe

Milky Way

Snickers

Nutella

Porcja

opakowanie duże

średnie

małe

opakowanie małe

duże

17 sztuk

1 sztuka

1 opakowanie

1 sztuka

1 sztuka

1 garść

1 paczka

1 gruby

1 cienki

1 kubek

opakowanie małe

1 garść

1 opakowanie

1 garść

opakowanie małe

1 sztuka

10 sztuk

1 sztuka

10 sztuk

1 łyżka

1 paczka

puszka

słoik duży

średni

mały

1 łyżka

słoik mały

duży

1 łyżka

1 łyżka

opakowanie

słoik duży

mały

słoik duży

mały

Gramatura

175 g

75-100 g

25, 35, 50 g

50 g

100 g

50 g

3 g

65 g

3 g

10 g

3 g

100 g

5-10 g

2 g

30 g

200 g

6 g

50 g

2 g

50 g

8 g

80 g

9 g

85 g

15 g

80 g

150 g

450 g

360 g

220 g

20 g

250 g

500 g

15 g

15 g

310 g

400 g

200 g

400 g

200 g


SŁODYCZE - BATONY


Nazwa produktu

Bajka

baton czekoladowy

baton Pawełek

baton Snickers

baton szkolny

Cadburys z migdałami

migdałowo-orzechiwy

z ryżem

Chalva Vanilia

chałwa

Dove

King

Milky Way

Picnic

Prince Polo

Princessa

Record

rogalik Star

rogaliki babuni

Rolls

Star

waffle WW

Porcja

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

mały

duży

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

opakowanie duże

1 łyżka

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

opakowanie duże

małe

1 sztuka

1 sztuka

1 sztuka

Gramatura

45 g

40 g

49 g

60 g

75 g

49 g

50 g

37 g

35 g

75 g

300 g

25 g

48 g

32 g

25 g

40 g

32-40 g

40 g

50 g

90 g

180 g

80 g

25 g

35 g

45 g


SOSY I PRZYPRAWY


Nazwa produktu / potrawy

chrzan

kakao granulowane

zwykłe

ketchup

McDonald's

koncentrat pomidorowy

majonez

dekoracyjny

sałatkowy

mleko granulowane

musztarda

sos

sos „Uncle Bens”

sos Knora

sos maggi do spaghetti

sos pomidorowy do spaghetti

sos tatarski

sosy Heinz

śmietana

śmietanka w proszku

w płynie

Porcja

1 łyżeczka

słoik mały

duży

1 łyżeczka

1 łyżeczka

1 torebka

1 butelka

średni słoik

1 łyżeczka

mały

duży

1 łyżeczka

słoik duży

mały

duży

mały

1 łyżeczka

1 łyżeczka

1 łyżka

1 mała łyżeczka wazowa

słoik

1 torebka

1 opakowanie duże

2 łyżki

słoik mały

średni

duży

1 butelka

1 łyżeczka

1 torebka mała

1 łyżeczka

mały pojemniczek

Gramatura

10 g

200 g

460 g

4 g

5 g

14 g

360 ml

200 g

5 g

70 g

210 g

5 g

320 ml

215 ml

385 ml

200 ml

2 g

10 g

10 g

75 g

350 g

100 g

400 g

30 g

180 g

210 g

320-350 g

280-342 ml

20 g

6 g

3 g

10 g


SOKI I NAPOJE


Nazwa produktu

Bobo-Fruit

Coca Cola

Hortex 100%

napój owocowy

sok

Porcja

1 butelka

1 puszka

małe opakowanie

małe opakowanie

1 łyżka

1 łyżeczka

Gramatura

175 ml

330 ml

200 ml

200 ml

10 g

5 g


Przeliczniki miar domowych na jednostki masy

Nazwa produktu

Masa (g)

0x01 graphic

Nazwa produktu

Masa (g)

0x01 graphic

Bułka (z przedziałkiem)

100

Twaróg Grani

200

Bułka Graham

60

Serek homogenizacyjny

200

1 kr. Pumpernikiel

45

Serek pabianicki

200

1 kr. jasnego cienka

średnia

gruba

20

30

50

Serek „Kaśka”

150

Serek wiejski

125

Ser Brie - paczka

175

1 kr. ciemnego cienka

średnia

gruba

20

30

50

Ser Camembert - paczka

110

Ser Camembert - paczka

120

Ser Camembert - paczka

100

1 herbatnik mały

1 herbatnik duży

5

8

Ser Fromage

100

Ser topiony twarogowo-kremowy - opakowanie

125

1 rogal maślany

100

Ser topiony w plastrach:1 plaster

19

Paluch maślany

80

Serek Petit Danone

50

1 łyżeczka cukru: płaska

średnia

z czubkiem

4

6

8

Serek Danone

100

Serek Gucio

150

Serek Gucio

100

Mąka: 1 łyżeczka

1 łyżka

6

13

Jogurt Jogo

150

Jogurt Danone

150

Kasza manna: 1 łyżeczka

1 łyżka

6

14

Jogurt (zwykły)

200

Kasza jęczmienna:

1 łyżeczka

14

Pomidor: duży

mały

1 plaster

240

125

25

Kasza gryczana: 1 łyżeczka

12

Ryż saszetka

125

Ogórek kiszony: duży

mały

1 plaster

200

60

8

Płatki kukurydziane:1 łyżka

4

Makaron suchy świderki

garść

25

Sałata główka: duża

mała

1 liść średni

200

120

10

Mąka ziemniaczana:

1 łyżeczka

11

Ser żółty: 1 średni plaster

1 gruby plaster

20

30

Pietruszka - natka: 1 łyżeczka

5

Szczypior: 1 łyżeczka

8

Ser topiony: prostokąt

mały trójkąt

duży trójkąt

100

25

50

Rzodkiewka: pęczek

1 sztuka

300

20

Rodzynki: 1 łyżka

9

Mak: 1 łyżka

5

Nazwa produktu

Masa (g)

0x01 graphic

Nazwa produktu

Masa (g)

0x01 graphic

Mandarynka: 1 sztuka

40

Masło: 1 łyżeczka

1 łyżka

5

10

Pomarańcza: 1 duża

1 mała

350

220

Smalec: 1 łyżeczka

1 łyżka

7

15

Cytryna: 1 duża

1 mała

1 plaster

150

80

8

Olej: 1 łyżka

15

Banany: 1 duży

1 średni

1 mały

250

170

140

Oliwa: 1 łyżka

10

Majonez: 1 łyżeczka

5

Ketchup: 1 łyżeczka

6

Winogrono kiść

350

Kiwi: 1 sztuka

110

Granat: 1 sztuka

100

Grejpfrut: duży

mały

500

400

Jabłko: duże

średnie

małe

350

250

150

Marchew: duża

średnia

mała

350

200

150

Pietruszka: duża

średnia

200

120

Seler: duży

średni

300

150

Bakłażan

400

Ustalenia zawarte na zebraniu roboczym PBZ 66 02 w dniu 30.01.1997

Ad. p.6. Źródła receptur potraw

Zalecane jest korzystanie z jednolitej bazy danych. Powinno być więc wykorzystane jedno źródło receptur (z podaniem wydajności) - będą one zawarte w części tabel dotyczącej receptur.

W związku z powyższym Uczestnicy spotkania proszeni są o:

Ad. p.7. Przeliczanie spożycia żywności na grupach produktów

Przeliczanie na grupy produktów jest wykorzystywane do wieloletnich obserwacji i określania trendów czasowych. Należałoby zatem przeanalizować dotychczasowe podejście ujęte w Normach z 1987 roku, aby je zaktualizować.

Ad. p.10. Uwzględnianie napojów

Ustalono:

Osoba, która podjęłaby się sporządzenia takiego wykazu i przekazania go Uczestnikom spotkania………….

W Zakładzie Epidemiologii IŻŻ przygotowana zostanie pełna lista przeliczeń miar domowych na gramy, która będzie udostępniona wszystkim Uczestnikom.

Ad. p.15. Obliczanie % pokrycia norm na składniki odżywcze

Istnieje pilna potrzeba opracowania wytycznych do interpretacji norm żywienia z roku 1994. Potrzebne są ustalenia odnośnie:

Na spotkaniu ustalono:

Ad. p.14. Wykorzystywane tabele składu i wartości odżywczej

Powinna być przyjęta jednolita baza danych odnośnie wartości odżywczej. Bazą tą będzie nowe wydanie tabel (obecnie w końcowym stadium przygotowania).

Ad. p. 16. Stosowany system kodowania

Przyjęto jako docelowy system kodowania, który będzie obowiązywał w nowym wydaniu tabel składu i wartości odżywczej produktów.

Ad. p. 17. Podział spożycia składników odżywczych na posiłki

Sposób żywienia w coraz większym stopniu odchodzi od tradycyjnego modelu posiłku. Należy zatem skłaniać się do podziału na zasadzie notowania godziny, typu oraz miejsca spożywania posiłku.

Ad. p. 18. Stosowane redukcje składników odżywczych

Postanowiono, że można pozostać przy redukcjach określonych w normach z 1987 roku, przy czym stosuje się redukcje zawartości danego składnika:

Straty - określane jako całość strat występujących od produktu jadalnego do produktu spożytego.

Zawarte w normach zróżnicowane wielkości strat dla dorosłych i dla dzieci - wyższe wartości dla dzieci stosowane tylko do żywienia zbiorowego.

Jakościowa ocena spożycia jest potrzebna dla pewnych celów, ale powinna być unowocześniona w sposób bardziej przystosowany do obecnej rzeczywistości.

Źródła rozbieżności uzyskanych wyników oszacowań

Wynikające z samych ankiet:

Przy przeliczaniu na wartość odżywczą:

Po wprowadzeniu wszystkich stopni standaryzacji celowe jest przeprowadzenie podobnego doświadczenia porównawczego w celu sprawdzenia, na ile wystąpiło zbliżenie wyników (ewentualnie przeprowadzenie takiego badania na jadłospisach referencyjnych).

Uczestnicy proszenie są o nadsyłanie zgłoszeń receptur oraz wypowiedzi co do kodów do Zakładu Wartości Odżywczych Żywności IŻŻ (p. doc. Kunachowicz) - do końca lutego b.r.

Prosimy nadsyłać wszystkie uwagi do - mgr inż. Anny Wojtasik

(SPTŻIŻ, W-wa)

Ocena jakości całodziennego żywienia wg Szczygłowej i wsp.

Klasyfikacja żywienia

Liczba posiłków dziennie

Liczba posiłków zawierających

białko zwierzęce

białko zwierzęce + owoce i warzywa

mleko i przetwory

Klasa I

4

4

3

1

Klasa II

3

3

2

1

Klasa III

3

2

1

1

Klasa IV

nie spełnia jednego z warunków klasy III

Instrukcja pomiarów masy i wysokości ciała

oraz fałdów skórno-tłuszczowych

  1. Pomiarów należy dokonywać w godzinach przedpołudniowych.

  1. Pomiarów masy ciała dokonuje się na wadze lekarskiej z dokładnością do 0,1 kg (100 g). Należy zwrócić uwagę, aby waga była wytarowana, a badana osoba rozebrana do połowy, bez obuwia.

  1. Pomiarów wysokości ciała dokonuje się wzrostomierzem z dokładnością do 1 mm (lub 0,5 cm - w zależności od dokładności posiadanego urządzenia). Jest to odległość pomiędzy podstawą (basis) a najwyższym punktem położonym na głowie (vertex). Badany powinien być bez obuwia, stać z kolanami złączonymi, swobodnie wyprostowany, ręce opuszczone wzdłuż ciała, stopy złączone, palce lekko rozsunięte, głowa ustawiona poziomo z oczyma utkwionymi wprost przed siebie (w płaszczyźnie frankfurckiej). Poziome ramię wysokomierza powinno być dosunięte do najwyższego punktu głowy.

  1. Pomiary fałdów skórno-tłuszczowych przeprowadza się dwukrotnie i oblicz wartość średnią. Pomiarów fałdów dokonuje się po lewej stronie ciała, postawa wyprostowana, ale bez napięcia mięśni, ręce luźno opuszczone wzdłuż ciała:

  1. Pomiaru obwodu w pasie dokonuje się w bezdechu, układając taśmę poziomo lub nieco skośnie w największym przewężeniu tułowia w talii; w przypadku wydatnego brzucha taśmę należy ułożyć poziomo ponad grzebieniami biodrowymi.

  1. Pomiaru obwodu bioder dokonuje się w bezdechu, układając taśmę poziomo w najszerszym miejscu bioder.

0x01 graphic

12

38



Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Instrukcja obsługi TCW 97 v3
Wywiad Williamem Tuckerem, Instrukcje & Pomoce, O zyciu i nauce
instrukcja SCENIC 97 99
instrukcja SCENIC 97 99
Wywiad poglebiony
wykład 6 instrukcje i informacje zwrotne
Technologia spawania stali wysokostopowych 97 2003
Instrumenty rynku kapitałowego VIII
UKŁAD MOCZOWY WYWIADY
05 Instrukcje warunkoweid 5533 ppt
Sem 3 Wywiad w chorobach układu oddechowego
Instrukcja Konwojowa
Rada Ministrow oficjalna 97 03 (2)
Wywiad w chorobach układu pokarmowego
ISM Code 97 2003

więcej podobnych podstron