Lista de los verbos con preposiciones y sus traducciones al polaco:
Abrigarse con - okryci się czymś, uchronić przed zimnem
Abrigarse de - ukrywać się przed czymś
Abstenerse de - powstrzymywać się od
Abundar de/ en - obfitować w
Aburrirse de/con- nudzić się czymś
Abusar de - nadużywać
Acabar de + inf - właśnie coś sorbić
Acabar con - skończyć z
Acabra en - skończyc na czymś
Acercarse a - zbliżyc się do
Acomodarse a - przystosować się do
Acostumbrarse a - przyzwyczaić się do
Adaptarse a - przystosować się do
Alabra por- chwalić, wychwalać za
Alcanzar a - sięgac po
Alegrarse por/de/con - cieszyć się czymś
Alejarse de - oddalać się od
Amenazar de= sust./con+ verbo - grozić
Apelarse de algo a alguien- odwołać się od czegoś do kogoś
Aprender a - nauczyć się coś robić
Aprovecharse de - korzystać z
Arrepentirse de - żałować
Ariesgarse a - odważyć się na coś, zaryzykować
Asegurarse de - upewnić się o czymś
Asomarse a - wychylać się przez
Asombrarse de- zdziwić się czymś, dziwić się czemuś
Asistir a - brać udział w
Aspirar a- dążyć do
Asustarse de - przestraszyc siÄ™
Atender a- uważnie słuchać, poświęcić czemus/komus uwage
Atraverse a - odważyć się na coś
Avergonzarse de- wstydzic siÄ™ czegoÅ›
Ayudar a - pomóc w
Burlarse de- kpić z kogoś/czegoś
Caer en - wpaść na kogoś/coś
Cambiar de- zmienić coś
Cambiar algo por algo - zamienić coś na coś
Cansarse de- zmęczyć się czymś
Carecer de- być pozbawionym czegoś
Castigar de - ukarać za
Cesar de- przestac coś robić
Comenzar a - zaczać cos robić
Comenzar por- zaczÄ…c od czegoÅ›
Comparar con- porównać z
Condenar a - skazać na
Confiar en- ufać komuś, wierzyć komuś
Contar con - liczyć na coś/kogoś
Creer en - wierzyć w
Cumplir con- wywiązać się z czegoś
Darse por- uważać się z kogoś
Deber de- mieć powinność
Decidir a - zdecydować się na
Dedicarse a - poświęcać czemuś (np. czas)
Defender de - bronić przed
Dejar de- zaprzestać coś robić
Depender de- zależeć od
Despedirse de - pożegnać się z
Dirigirse a - skierowac siÄ™ w
Disfrutar de- korzystac z
Dividir en - dzielić na
Divorciarse de - rozwieść się z kimś
Dudar de- wątpić w
Empezar a - zacząć coś robić
Empezar con - zacząć od czegoś
Enamorarse de- zakochać się
Encargarse de - wziąć na siebie, zobowiązać się do czegoś
Enfermar de- zachorować na
Enseñar a - nauczać
Entrar en - wchodzić do
Entusiasmarse con - zachwycac siÄ™
Extrañarse de - dziwić się
Faltar a - brakować
Ganar a - wygrac w
Gozar de- cieszyc siÄ™ czymÅ›
Influir en - wpływać na
Insistir en - nalegac na
Interesarse con alguien- interesowac sie kims
Interesarse por algo o alguien- interesować się czymś (RAE)
Justificarse por- usprawiedliwać się
Luchar con alguien contra alguien- walczyć z kimś przeciwko komuś
Luchar por - walczyc o coÅ›
Mandar por- posłać po kogoś
Mantenerse de - utrzymywac siÄ™ z
Morir a - zginÄ…c z (np. morir a manos de- zginac z rÄ…k…)
Obligar a - zobligować do , zmusić do
obsitnarse en- upierać się przy czymś
oler a - mieć zapach czegoś
olvidarse de- zapominać o
padecer de- cierpieć na
partir a - wyjechać z
pelear por- walczyc o coÅ›
pensa en alguien - myśleć o kimś
pensa de algo- myśleć o czymś, mieć opinie na temat
preocuparse con/por - przejomwac siÄ™ kimÅ› /czyms
prevenir a -zabezpieczac sie przed, zapogiegac czemuÅ›
quejarse de - skarżyć się na
reducir a- zmniejszac do, redukować do
referirse a - odnosić się do czegos
reflexionar sobre/de- zastanawiać się nad czymś
reirse de- śmiać się z
Responder a - odpowiedziec na
Saber a - smakowąć jak, mieć sam czegoś
Servir para - służyc jako
Soñar con -marzyc o czymś, śnic o czymć/kimś
Tener miedo a - bac siÄ™
Traducir a - tłumaczyc na
Tratar de- stac się, próbować
Tropezar con- potknąć się o
Vengarse de- mścic się za
Volver a - ponownie coś zrobić