The Indicative Mood

Indicative Mood Past Future Tense (Future in the Past) Türkce -- Bilesik Eylem ZamanlarI, Gelecek zamanIn hikâyesi	Past Future (Future in the Past) --Negative	Past Future (Future in the Past) -- Interrogative	Past Future (Future in the Past) -- Negative Interrogative
gelecektim -- I was going to come (about to come)	gelmeyecektim (gelmiyecektim) -- wasn't going to come	gelecek miydim? -- was I going to come?	gelmeyecek (gelmiyecek) miydim? -- wasn't I going to come?
gelecektin - you were going to come (about to come)	gelmeyecektin (gelmiyecektin) -- you weren't going to come	gelecek miydin? -- were you going to come?	gelmeyecek (gelmiyecek) miydin? -- weren't you going to come?
gelecekti -- he was going to come (about to come)	gelmeyecekti (gelmiyecekti) -- he wasn't going to come	gelecek miydi? -- was he going to come?	gelmeyecek (gelmiyecek) miydi? -- wasn't he going to come?
gelecektik -- we were going to come (about to come)	gelmeyecektik (gelmiyecektik) - we weren't going to come	gelecek miydik? -- were we going to come?	gelmeyecek (gelmiyecek) miydik? -- weren't we going to come?
gelecektiniz -- you were going to come (about to come)	gelmeyecektiniz (gelmiyecektiniz) -- you weren't going to come	gelecek miydiniz? -- were you going to come?	gelmeyecek (gelmiyecek) miydiniz? -- weren't you going to come?
gelecektiler (geleceklerdi) -- they were going to come (about to come)	gelmeyeceklerdi (gelmiyeceklerdi) gelmeyecektiler (gelmiyecektiler) -- they weren't going to come	gelecekler miydi? (gelecek miydiler?) -- were they going to come?	gelmeyecekler (gelmiyecekler) miydi? gelmeyecek (gelmiyecek) miydiler? -- weren't they going to come?
Related Examples: Ankara'ya gidecektim, isim vardI gidemedim. I was going to go to Ankara, but I had business so I couldn't go. ----- Kemal Bey balIk tutacaktI, tekne cok hIzlI gittigi için tutamadI. (Mr.) Kemal was going to catch fish, but he couldn't (catch any) because the boat went too fast. ----- Geçen cumartesi bir parti vereceklerdi. They were going to throw (give) a party Saturday.	Rüzgar çIksaydI, kaptan hIzlI gitmeyecekti. If the wind had picked up (risen), the captain wasn't going to go fast. ----- Gürültü olmasaydI, Nevin HanIm uyanmayacaktI. If it hadn't become noisy, (Ms.) Nevin wasn't going to awake. ----- Eger biz yangInI söndürmeseydik bu civarda hiç agaç kalmayacaktI. There weren't going to be any trees around here if we didn't put out the fire.	Dün aksam televizyona bakacak mIydIn? Were you going to watch TV last evening? ----- ZamanIn olsaydI ona yardIm edecek miydin? Were you going to help him if you had time?	Dün aksam amcanIzI ziyaret etmeyecek miydiniz? Weren't you going to visit your uncle last night? ----- O sizinle beraber gelmeyecek miydi? Wasn't he going to come with you?

Мультиязыковой проект Ильи Франка www.franklang.ru

---