Biblia frazeologizmy

Faryzeusz –to człowiek obłudny, hipokryta. W Biblii był to członek sekty skrupulatnie przestrzegającej zewnętrznych przepisów religijnych. Nowy Testament

Ciemności egipskie – ciemność zupełna, całkowita, nieprzenikniona Związek ten nawiązuje do biblijnej historii plag egipskich, kiedy to Bóg za pośrednictwem Mojżesza i Aarona pragnął uwolnić naród izraelski z rąk Faraona. Gdy władca Egiptu był nieugięty Bóg zsyła kolejno 10 plag egipskich, w tym ciemności egipskie (dziewiąta). Stary Testament. Księga Wyjścia

Judasz – zdrajca, obłudnik, człowiek podstępny, nieszczery, dwulicowy. Ewangelie Nowego Testamentu

Wdowi grosz - dar cenny nie ze względu na realną wartość, ale na ogrom wyrzeczenia, jaki poniósł ofiarodawca; ostatnie pieniądze przeznaczone na szlachetny cel. Uboga wdowa wrzuciła do skarbony jeden grosz, co było niewielką wartością, ale były to wszystkie pieniądze, które ona posiadała.
Ewangelia wg św. Mateusza i Łukasza

Zamienić się w słup soli – znieruchomieć z zaskoczenia lub zdziwienia, nie wiedzieć, co powiedzieć i zrobić, zastygnąć w bezruchu, będąc czymś bardzo zaskoczonym lub przerażonym. Uciekając z Sodomy, żona Lota, mimo ostrzeżeń Aniołów, obejrzała się za siebie, przez co zamieniła się w słup soli. Księga Rodzaju

Hiobowa wieść - wieść smutna, tragiczna, fatalna; przerażająca wiadomość. Bóg, aby wypróbować wiarę bogatego i szczęśliwego Hioba, pozbawił go majątku, żony i dzieci oraz obdarzył go trądem. Mimo wszystko Hiob nie odwrócił się od Boga, za co został później nagrodzony. Księga Hioba

Manna z nieba – nieoczekiwany zysk, niespodziewany dar. Żydzi podczas tułaczki z Egiptu do Ziemi Obiecanej zaczęli głodować, dlatego Bóg zesłał im z nieba mannę, by mogli się nią pożywić. Księga Wyjścia

Syn marnotrawny – osoba, która zbłądziła, zawiniła, ale potrafiła się do tego przyznać i okazać skruchę. W przypowieści młodszy syn opuszcza ojca i wyrusza w świat. Gdy wydał cały swój majątek, głodny powrócił do rodzica. Mężczyzna wybaczył synowi i urządził na jego cześć ucztę. Ewangelia wg św. Łukasza

Salomonowy wyrok – wyrok mądry, sprawiedliwy. Dwie kobiety prosiły, aby król Salomon osądził, której z nich jest dziecko. Król kazał rozciąć niemowlę na pół i każdej dać po połowie. Pierwsza kobieta przystała na ten pomysł, ale druga wolała oddać dziecko całe i zdrowe. Po tym stwierdzeniu król poznał, która z nich jest prawdziwą matką. Pierwsza Księga Królewska

Przenieść się na łono Abrahama – umrzeć. Przypowieść przedstawia dwóch ludzi - bogacza żyjącego w pałacu oraz nędzarza pokrytego wrzodami i konającego u wrót wspaniałej posiadłości (Łazarza). Gdy obaj umierają, bogacz trafia do piekła, zaś Łazarza aniołowie przenoszą na łono Abrahama, na którym ma odpocząć. Ewangelia wg św. Łukasza

Zakazany owoc - grzech, pokusa. Frazeologizm ten wywodzi się z historii pierwszych rodziców, Adama i Ewy, którzy, zrywając owoc z drzewa poznania dobra i zła, okazali Bogu nieposłuszeństwo, co w konsekwencji sprowadziło na całą ludzkość cierpienie i niedoskonałość. Księga Rodzaju

Alfa i Omega - ktoś, kto wszystko wie z danej dziedziny, najwyższy autorytet, guru. Jest to biblijne określenie Boga. Apokalipsa św. Jana

Plagi egipskie - olbrzymie nieszczęścia. Egipt nawiedziły następujące plagi: krew w Nilu, żaby, komary, muchy, zaraza bydła, wrzody, grad, szarańcza, ciemności, śmierć pierworodnych. Księga Wyjścia

Umywać od czegoś ręce - zrzucać z siebie odpowiedzialność. Ten gest wykonał Piłat, który nie chciał brać na siebie odpowiedzialności za śmierć Chrystusa. Ewangelie Nowego Testamentu

Kainowe znamię – piętno zbrodniarza, bratobójcy. Zazdrosny o boskie względy brata Kain, zaprowadził Abla na pole i tam go zabił. Za to przewinienie Kain został skazany przez Boga na tułaczkę. Księga Rodzaju

Nadstawić drugi policzek – odpowiadać na zło dobrem. Jezus nauczał, że nie należy się mścić za doznane krzywdy, a raczej pozostać uległym i pokornym. Ewangelie wg św. Mateusza i Łukasza

Głos wołającego na puszczy – daremne i bezskuteczne nawoływania, rady. Słowa Jana Chrzciciela, gdy wzywał ludzi do nawrócenia w związku z nadejściem Mesjasza, były lekceważone przez ludność. Ewangelia św. Mateusza

Kamień węgielny – oznacza podstawę, początek, najważniejszy składnik czegoś. Pan Bóg położył na Syjonie „kamień, kamień dobrany, węgielny, cenny, do fundamentów założony. Kto wierzy, nie potknie się”. Księga Psalmów, Księga Izajasza, List do Rzymian, Ewangelia wg św. Mateusza

Chleb powszedni – rzecz codzienna, zwyczajna. Jezus, na pytanie jednego z Apostołów, jak mają się modlić, odpowiedział im słowami dzisiejszej Modlitwy Pańskiej: „(…) naszego chleba powszedniego dawaj nam na każdy dzień”. Ewangelia wg św. Łukasza

Niewierny Tomasz – niedowiarek, człowiek nieufny, sceptycznie nastawiony. To jedyny z dwunastu Apostołów, który nie uwierzył w zmartwychwstanie Jezusa, dopóki nie dotknął jego ran. Ewangelia wg św. Jana

Odsyłać od Annasza do Kajfasza – kierować kogoś do różnych osób, instytucji, nie pomagając w załatwieniu sprawy. Annasz, nie piastując już funkcji arcykapłana, odesłał Jezusa do swego zięcia Kajfasza, który będąc przewodniczącym Wielkiej Rady, prowadził proces mający na celu zabicie Go. Ewangelia wg św. Jana


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Polski Biblia frazeologizmy
Biblia frazeologizmy
biblia związki frazeologiczne
Biblia Nowy Testament id 84924 (2)
Biblia, życie Chrystusa
FRAZEOLOGICKÁ TERMINOLÓGIA
Biblia NLP Wydanie rozszerzone ponad 350 wzorcow metod i strategii programowania neurolingwistyczneg
CZEGO UCZY BIBLIA O MAŁŻEŃSTWIE, damsko męskie
biblia, Ściągi
Biblia — księga niosąca Życie..., religia, teologia - Biblia
Biblia Test na początek
ZBIÓR ZWIĄZKÓW FRAZEOLOGICZNYCH
biblia handlowca najbogatsze zrodlo wiedzy o sprzedazy wydanie ii bibha2
Biblia w ręku polonisty

więcej podobnych podstron