Pierwszy i drugi przypadek terminów łacińskich częściej stosowa­nych na receptach

	Genetivus	Znaczenie polskie	Nominativus	Genetivus	Znaczenie polskie
Acidum	Acidi	Kwas	Liquor	Liquoris	Ciecz
Adeps	Adipis	Smalec	Lotio	Lotionis	Mleczko
Aloe	Aloes	Aloes	Maceratio	Macerationis	Macerat
Ammonium	Ammonii	Amon	Magnesia	Magnesiae	Magnezja
Aqua	Aquae	Woda	Massa	Massae	Masa
Cacao	Cacao	Kakao	Mixtura	Mixturae	Mieszanka
Capsula	Capsulae	Kapsułka	Mucilago	Mucilaginis	Kleik
Capsula (l.mn.)	Capsularum	Kapsułki	Numerus	Numeri	Liczba
			Nux	Nucis	Orzech
Cortex	Corticis	Kora	Olei	Oleo	Olej
Cremor	Cremoris	Krem	Pasta	Pastae	Pasta
Decoctum	Decocti	Odwar	Pilula	Pilulae	Pigułka
Emplastrum	Emplastri	Plaster	Pix	Picis	Smoła
Emulsjo	Emulsionis	Emulsja	Pulvis	Pulveris	Proszek
Extractum	Extracti	Wyciąg	Radix	Radicis	Korzeń
Ether	Etheris	Eter	Rhizoma	Rhizomatis	Kłącze
Eucerinum	Eucerini	Euceryna	Ricinus	Ricini	Rącznik
Flos	Floris	Kwiat	Sal	Salis	Sól
Flores (l.mn.)	Florum	Kwiaty	Salvia	Salviae	Szałwia
Folium	Folii	Liść	Sapo	Saponis	Mydło
Folia (l.mn.)	Foliorum	Liście	Sebum	Sebi	Łój
Fructus	Fructus	Owoc	Semen	Seminis	Nasiono
Fructus (l.mn.)	Fructuum	Owoce	Simplex	Simplicis	Prosty
Globulus Vaginalis	Globuli vaginalis	Gałka do- pochwowa	Sirupus	Sirupi	Syrop
			Solutio	Solutionis	Roztwór
Globuli va-ginales (l.mn.)	Globulorum vaginalium	Gałki do-pochwowe	Species	Speciei	Mieszanka ziołowa
Gossypium	Gossypii	Wata	Spiritus	Spiritus	Spirytus
Gutta	Guttae	Krople	Succus	Succi	Sok
Herba	Herbae	Ziele	Sulfur	Sulfuris	Siarka
Infusio	Infusionis	Wlew	Suppositorium	Suppositorii	Czopek
Infusum	Infusi	Napar	Suspensio	Suspensionis	Zawiesina
Iniectio	Iniectionis	Wstrzyk- nięcie	Tabuletta	Tabulettae	Tabletka
			Tinctura	Tincturae	Nalewka
Kalium	Kalii	Potas	Unguentum	Unguenti	Maść
Lanolnium	Lanolini	Lanolina	Vaselinum	Vaselini	Wazelina
Lignum	Ligni	Drewno	Vinum	Vini	Wino
Linimentum	Linimenti	Mazidło	Zincum	Zinci	Cynk