Within temptation "What have you done"
What have you done now
I know I'd better stop trying
You know that there's no denying
I won't show mercy on you now
I know I should stop believing
I know that there's no retrieving
It's over now
What have you done
What have you done now
I, I've been waiting for someone like you
But now you are slipping away
What have you done now
Why, Why does fate make us suffer
There's a curse between us
Between me and you
What have you done x4
What have you done now
What have you done x4
What have you done now
Would you mind if I killed you
Would you mind if I tried to
Cause you have turned into my worst enemy
You carry hate that I feel
It's over now
What have you done
What have you done now
I, I've been waiting for someone like you
But now you are slipping away
What have you done now
Why, Why does fate make us suffer
There's a curse between us
Between me and you
What have you done x4
What have you done now
What have you done x4
What have you done now
I will not fall
Won't let it go
We will be free
When it ends
I, I've been waiting for someone like you
But now you are slipping away
What have you done now
Why, Why does fate make us suffer
There's a curse between us
Between me and you
x2
tłumaczenie
co robisz teraz
wiem że powinienem przestać próbować
wiem że jest nie do zaprzeczenia
pokażę ci litość nad tobą
wiem że powinnam przestać wierzyć
wiem że nie ma ratunku
to koniec
co zrobiłeś
co robisz teraz
ja, czekałam na kogoś takiego jak ty
ale teraz wymykasz się
co robisz teraz
dlaczego, dlaczego przeznaczenie sprawia że cierpimy
to jest przekleństwo pomiędzy nami
pomiędzy mną a tobą
co zrobiłeś
co robisz teraz
co zrobiłeś
co robisz teraz
czy masz coś przeciwko jeśli cię zabiję
czy masz coś przeciwko jeśli spróbuję
ponieważ przemieniłeś się w mojego największego wroga
niesiesz nienawiść którą czuję
to koniec
co zrobiłeś
ja, czekałam na kogoś takiego jak ty
ale teraz wymykasz się
co robisz teraz
dlaczego, dlaczego przeznaczenie sprawia że cierpimy
to jest przekleństwo pomiędzy nami
pomiędzy mną a tobą
co zrobiłeś
co robisz teraz
co zrobiłeś
co robisz teraz
nie spadnę
nie pozwolę temu odejść
będziemy wolni
kiedy to się skończy
ja, czekałam na kogoś takiego jak ty
ale teraz wymykasz się
co robisz teraz
dlaczego, dlaczego przeznaczenie sprawia że cierpimy
to jest przekleństwo pomiędzy nami
pomiędzy mną a tobą