Dear All (tu: Drodzy Państwo; all - wszyscy, wszystko)
Thank you for your presence in the class. (Dosł: Dziękuję za Państwa obecność na zajęciach.)
Here is the follow-up: (dosł: oto jest materiał uzupełniający).
slide 1
Greetings and introductions
-Hello! / Hello!
-Hi! / Hi!
-Good afternoon! / Good afternoon!
greeting - pozdrowienie
greetings - pozdrowienia (dodane na końcu rzeczownika s tworzy jego liczbę mnogą)
and - i
introductions - sposoby przedstawiania się ( liczba mnoga: s), dosł. introduction = wprowadzenie
hello - ogólnie przyjęte oraz ogólnie akceptowane przywitanie
Hi - przywitanie (podobnie jak wyżej, naleciałość amerykańska)
Good afternoon - Dzień dobry (stosuje się po południu, często w sytuacji trochę bardziej formalnej, np. w sklepie, szkole, biurze lub witając się ze znajomą osobą)
slide 2
-My name is Marzena. (My name's Marzena)
-What is your name? (What's your name?)
my - mój, moja, moje, moi
name - imię, nazwa
is - jest
what - jaki, jaka, jakie, jacy, co
your - twój, twoja, twoje, twoi, Pani, Pana, Państwa, wasz, wasi, wasze.... (należące do drugiej osoby)
is - osobowa forma czasownika " be" dla trzeciej osoby liczby pojedynczej (3os.l.p.= he, she, it; "moje imię" tyle samo co "it")
What is =what's
My name is =my name's
Dla przypomnienia: odmiana czasownika " be"
("to be" - bezokolicznik, "be" - jego forma podstawowa)
Czas teraźniejszy
BE |
|
Liczba pojedyncza |
Liczba mnoga
|
1. I am - ja jestem
|
1. we are - my jesteśmy |
2. you are - ty jesteś
|
2. you are - wy jesteście |
3. he is - on jest she is - ona jest it is - "to" jest |
3. they are - oni / one są |
Skrócone ściągnięte formy często stosowane w mowie:
I am ⇨ I'm we are ⇨ we're
you are ⇨ you're you are ⇨ you're
he is ⇨ he's they are ⇨ they're
she is ⇨ she's
it is ⇨ it's
+ not
I am not ⇨ I'm not we are not ⇨ we aren't
you are not ⇨ you aren't you are not ⇨ you aren't
he is not ⇨ he isn't they are not ⇨ they aren't
she is not ⇨ she isn't
it is not ⇨ it isn't
W języku angielskim bardzo ważny jest szyk wyrazów w zdaniu.
W zdaniach oznajmujących twierdzących w czasie teraźniejszym z czasownikiem "be" (np I am a teacher) kolejność jest następująca:
podmiot , czasownik "be" (w formie osobowej) , dopełnienie lub inne
części zdania, np. przydawka
My name is Marzena.
Pytanie ogólne (wymagające odpowiedzi yes/no) tworzymy poprzez inwersję, czyli odwrócenie kolejności podmiotu i orzeczenia (czasownika "be"). Ma ono postać:
Czasownik "be" (forma osobowa), podmiot, pozostałe części zdania
Is my name Marzena?
Odpowiadamy: Yes, I am lub No, I'm not. Odpowiadamy: No, I am not (pełna forma, a nie skrócona) jeśli dobitnie chcemy czemuś zaprzeczyć.
W zdaniu pytającym szczegółowym (np. What is your name?) kolejność wyrazów jest taka sama
jak w pytaniu ogólnym (Is your name Marzena?), z tym że na początku zdania umieszczamy odpowiednie słówko pytające (np. what, where...) i odpowiednio zdanie modyfikujemy.
Słówko pytające , czasownik "be" w formie osobowej , podmiot
What is your name ?
slide 3/4
German - niemiecki
Russian - rosyjski
American - amerykański
Ukrainian - ukraiński
Italian - włoski
British - brytyjski
Polish - polski
English - angielski
Spanish - hiszpański
Czech - czeski
French - francuski
Japanese - japoński
Portuguese - portugalski
Chinese - chiński
Powyższe przymiotniki oznaczające narodowość piszemy zawsze z dużej litery.
What nationality are you?- Jakiej narodowości jesteś (ty)?
What nationality tutaj całe wyrażenie jest "słówkiem pytającym"
What - jaka
nationality - narodowość
are - jesteś ( forma czasownika "be" dla 2-iej osoby )
you - ty
Alernatywnie możemy zadać pytanie: What is your nationality? Czyli, jaka jest twoja narodowość. Odpowiadamy na oba pytania : I am Polish (lub: I'm Polish) Jestem Polką, Polakiem.
slide 5
Countries
a country - kraj, państwo (1)
countries - kraje, państwa (2 i więcej)
Jeśli słowo (rzeczownik kończy się na y, przy tworzeniu liczby mnogiej zamieniamy y na i i dodajemy -es
A country ⇨ countries
Poland - Polska
Great Britain - Wielka Brytania
Russia - Rosja
The United States - Stany Zjednoczone
Ukraine - Ukraina
Italy - Włochy
Spain - Hiszpania
Czech Republic - Czeska Republika
France - Francja
Japan - Japonia
Portugal - Portugalia
China - Chiny
-I am from Poland. (Jestem z Polski)
-Where are you from? (Skąd jesteś?)
from - z (z danego miejsca)
where - gdzie?
W wyrażeniach "dwuczłonowych", takich jak "where from?" czyli: "skąd?" na poczatku zdania pytającego stawiamy słówko pytające Wh, a na końcu przyimek from. Dosłownie znaczy to "gdzie z?" czyli oczywiście "skąd?" Obowiązuje szyk zdania pytajacego.
slide 6
I am a teacher. (Jestem nauczycielką)
What is your job? (Jaki jest twój zawód? Co jest twoim zawodem?)
Przed profesjami stawiamy a. (zaimek nieokreślony)
Przed rzeczownikami rozpoczynajacymi się na samogłoskę: a staję się an.
Wszystkie poniższe zawody (oprócz barman, postman, fireman, które są męskie) odnoszą się do mężczyzn jak i kobiet. Przepraszam, że podaję tylko żeńskie albo męskie polskie odpowiedniki.
A secretary - sekretarka
A nurse - pielęgniarka
A tennis player - tenisistka
A model - modelka
An architect - architekt
A taxi driver - taksówkarz
A barman - barman
A GP- general practitioner, czyli lekarz ogólny
A dentist - dentysta
A hair-dresser - fryzjer
A postman - listonosz
A director - dyrektor
A fireman - strażak
A singer - piosenkarka, pieśniarka
A chef - szef kuchni
An assistant - asystentka
slide7
- Are you a teacher? (Czy jesteś nauczycielką?)
Yes, I am. (Tak, jestem)
Are you a nurse? (Czy jesteś pielęgniarką?)
No, I'm not. (Nie, nie jestem)
Żeby utworzyć pytanie zaczynające się po polsku od "Czy" musimy użyć na początku zdania angielskiego tzw. operatora, czyli wyrazu, który ma moc tworzenia pytań (oraz łączenia się ze słówkiem "not"). Czasownik "be" ma nie tylko znaczenie "być", ale również jednocześnie pełni funkcję operatora . Wystarczy go wysunąć na pierwsze miejsce w zdaniu i mamy szyk zdania pytajacego: Are you a teacher? Odpowiadamy: Yes, I am lub No I'm not. Oczywiście musi on odzwierciedlać podmiot i przyjąć odpowiednią formę osobową. (You are... Are you?)
slide 8
-My telephone number is 123456789 (Mój numer telefonu to (dosł. jest) 1,2....)
-What is your telephone number? (Jaki jest twój numer telefonu?)
telephone number - numer telefonu
Mimo, że mamy tu 2 rzeczowniki, jeden z nich zachowuje się jak przymiotnik i jest określeniem drugiego. Telephone number to jakby " telefonowy numer "
slide 12
plus - plus
minus - minus
is - jest, wynosi
slide 13
What is your address? (Jaki jest twój/ pani/pana/państwa adres?)
It is..... ( On - ten adres - jest: .... )
Flat - mieszkanie
Number - numer
Nr domu podajemy przed nazwą ulicy.
slide 14
tea - herbata
coffee - kawa
water - woda
orange juice - sok pomarańczowy
beer - piwo
wine - wino
mleko - mleko
drink - napój
slide 15
Would you like a drink?
Yes, please.
Here you are.
Thank you.
or:
- No, thank you. I'm fine.
Would you like....? to zwrot wyrażający ofertę (offer). Dosł znaczy: "Byś ty lubił..?" czyli po polsku "Czy chciałbyś....?"
Yes, please. Tak, proszę
Here you are - zwrot używany przy wręczaniu czegoś komuś, po polsku "proszę".
Here - tutaj
Thank you - dziękuję (ci, tobie, pani, panu, państwu)
I'm fine - "jest mi dobrze tak jak jest, dziękuję"
.
slide 16
A cup of tea - filiżanka herbaty
A glass of water - szklanka (!) wody
A glass of wine - kieliszek (!) wina
Some juice, beer, water, tea, coffee - trochę soku, piwa, wody, herbaty, kawy
Szklanka i kieliszek maja jedną wspólną nazwę: a glass
Rzeczowniki angielskie dzielimy na policzalne i niepoliczalne.
Policzalne to takie, które możemy policzyć, np. filiżanka, szklanka, jabłko...
Niepoliczalne postrzegane są jako masa, np. papier, kawa, woda...
Przed policzalnymi, kiedy wymieniamy je po raz pierwszy w zdaniu stawiamy a
Przed niepoliczalnymi, w zdaniach oznajmujących twierdzących stawiamy some
slide 18
Pytanie "Would you like some coffee?" jest zachętą do kawy; tak naprawdę, ma znaczenie pozytywne oraz kawa jest niepoliczalna, stąd some
slide 20
with - z
without - bez
water with gas - woda z gazem
sparkling water - inna nazwa wody gazowanej
slide 22
Dla przypomnienia i ułatwienia modele pytań:
What is your name?
What is your nationality?
What is your job?
What is your telephone number?
What is your address?
Is your name X ? Yes, it is. / No, it isn't.
Is your telephone number 123..? Yes, it is. / No, it isn't.
Ponieważ pytamy o coś ( o rzeczownik, który nie jest człowiekiem ogólnie mówiąc) odpowiadamy it
Are you Polish? Yes, I am. / No, I'm not.
W powyższym pytaniu zadajemy pytanie bezpośrednio drugiej (gramatycznie ) osobie : you.
Ponieważ pytanie było skierowane do tej osoby i dotyczyło jej , w odpowiedzi będzie I...
slide 25
her - jej
What is her telephone number? (Jaki jest jej numer telefonu?)
Her telephone number is... (Jej numer telefonu to...)
slide 26
What is his telephone number? (Jaki jest jego numer telefonu?)
His telephone number is... (Jego numer telefonu to....)
I don't know - Nie wiem
to know - wiedzieć
don't - operator czasu Present Simple, sztuczny element zdania, z którym może połączyć się słówko not i który jest potrzebny do tworzenia pytań w tym czasie (przyszły materiał).
Polecam ćwiczenia na stronie o adresie: