Powiedzenia łacińskie

 

... czyli przysłowia i słynne maksymy.

____________________ A ____________________

Alea iacta est.
Kostka została rzucona.

Amicis certus in re incerta cernitur.
Przyjaciela pewnego dostrzega się w sytuacji niepewnej.

Amor omnia vincit.
Miłość wszystko zwycięża.


____________________ B ____________________

Beatus, qui prodest, quibus potest.
Szczęśliwy, kto pomaga, komu może.


____________________ C ____________________

Cuiusvis hominis est errare, nullius nisi insipientis in errore perseverare.
Każdy człowiek może zbłądzić, uparcie trwać w błędzie - tylko głupi.

Consuetudo - altera natura.
Przyzwyczajenie - druga natura.

Contra vim mortis non est medicamen in hortis.
Przeciw mocy śmierci nie ma leku w ogrodach.

Cum recte vivis, ne cures verba malorum.
Kiedy uczciwie żyjesz, nie dbaj o słowa złych ludzi.


____________________ D ____________________

Donec eris sospes, multos numerabis amicos;
Tempora si fuerint nubila, solus eris.
Dopóki będziesz szczęśliwy, wielu liczyć będziesz przyjaciół.
Jeśli czasy będą niepewne, będziesz samotny.

Dura lex, sed lex.
Twarde prawo, ale prawo.


____________________ E ____________________

Errare humanum est.
Mylić się jest rzeczą ludzką.

Eruditio aspera - optima.
Wychowanie surowe - najlepsze.

Etiam sanato vulnere cicatrix manet.
Nawet po zaleczeniu rany pozostaje blizna.

Exemplis discimus.
Uczmy się na przykładach.


____________________ F ____________________

Fuimus Troes, fuit Troia!
Byliśmy ogniś Trojanie, była Troja!

Facile dictu, difficile factu.
Łatwo powiedzieć, trudno zrobić.


____________________ G ____________________

Gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus.
Cieszmy się więc, dopóki jesteśmy młodzi.


____________________ H ____________________

Homo totiens moritur, quotiens amittit suos.
Człowiek tyle razy umiera, ile razy traci swoich bliskich.


____________________ I ____________________

In silvam ligna ne feras!
Nie znoś drewna do lasu!


____________________ L ____________________

Laudaberis, si homo probus eris.
Będą cię chwalić, jeśli będziesz uczciwym człowiekiem.


____________________ M ____________________

Magna fuit quondam capitis reverentia cani.
Wielki był ogniś szacunek dla siwej głowy.

Manus manum lavat.
Ręka rękę myje.

Multus timere debet, quem multi timent.
Wielu bać się powinien ten, kogo wielu się boi.


____________________ N ____________________

Ne fidem habueris homini blandienti!
Nie ufaj pochlebcy.

Nihil lacrima citius arescit.
Nic nie wysycha szybciej niż łza.

Non scholae, sed vitae discimus!
Uczymy się nie dla szkoły, lecz dla życia.

Non, ut edam, vivo, sed, ut vivam edo.
Nie żyje, aby jeść, lecz jem, aby żyć.

Nulla regula sine exceptione.
Nie ma reguły bez wyjątku.


____________________ O ____________________

Ora et labora.
Módl się i pracuj.


____________________ P ____________________

Per aspera ad astra
Przez cierpienie do gwiazd.


____________________ Q ____________________

Quidquid discis, tibi discis.
Czegokolwiek sie uczysz, dla siebie się uczysz.


____________________ R ____________________

Repetitio est mater studiorum.
Powtarzenie jest matką nauki.


____________________ S ____________________

Scio me nihil scire.
Wiem, że nic nie wiem.

Si tacuisses, philospohus mansisses.
Gdybyś był milczał, byłbyś został filozofem.

Si vis amari, ama, ama, ama!
Jeśli chcesz być kochany, kochaj, kochaj, kochaj!

Si vis amari, amabilis esto!
Jeśli chcesz być kochany, bądź godny kochania.


____________________ U ____________________

Ubi concordia, ibi victoria.
Gdzie zgoda, tam zwycięstwo.

Ubi patria, ibi bene.
Gdzie ojczyzna, tam dobrze.


____________________ V ____________________

Varium et mutabile semper femina.
Chwiejną i zmienną istotą jest zawsze kobieta.

Veni, vidi, vici.
Przybyłem, zobaczyłem, zwyciężyłem.

---