Konstrukcja ir a + bezokolicznik
Ir + infinitivo

Konstrukcja ir a + bezokolicznik to jedna z perífrasis verbal. Czasownikiem pomocniczym jest ir (iść), po którym następuje przyimek a oraz bezokolicznik. Wyrażenia tego używamy w celu opisania intencji wykonania danej akcji, zamiaru lub też w celu zastąpienia czasu przyszłego w mowie potocznej, czyli opisania czynności przyszłej.

Czasownika posiłkowego ir używamy w odpowiedniej liczbie i osobie:

(yo)	voy a hacer esto	(ja zrobię to)
(tú)	vas a hacer esto	(ty zrobisz to)
(él / ella / ud.)	va a hacer esto	(on zrobi to)
(nosotros)	vamos a hacer esto	(my zrobimy to)
(vosotros)	váis a hacer esto	(wy zrobicie to)
(ellos / ellas)	van a hacer esto	(oni zrobią to)

Voy a ver esta película. (Zobaczę ten film)
¿Vas a quedar en casa todo el fin de semana? (Cały weekend spędzisz w domu?)
Vamos a estudiar mucho antes del examen. (Przed egzaminem będziemy się dużo uczyć)
Ellos van a ir de viaje. (Oni pojadą w podróż.)

Z tym wyrażeniem zastosujemy między innymi następujące określenia czasu:

hoy (dziś)
mañana (jutro)
esta semana (w tym tygodniu)
esta tarde (dziś po południu)
la semana que viene (w przyszłym tygodniu)
el mes que viene (w przyszłym miesiącu)
mañana por la mañana (jutro rano)

Oto przykładowe zdania z użyciem ir a + bezokolicznik:

Esta tarde voy a hacer la compra. (Dziś po południu pójdę po zakupy)
La semana que viene voy a limpiar el coche. (W przyszłym tygodniu wyczyszczę samochód)
Mañana vamos a visitar a su abuela. (Jutro odwiedzimy jego babcię)
El mes que viene voy a ir a Brasil. (W przyszłym miesiącu pojadę do Brazylii)
¿Vas a escribir un capítulo esta semana? (Napiszesz w tym tygodniu jeden rozdział?)

---