Jaświły, 26.07.2010

Rl.341-8/10

Dotyczy: Budowa sieci kanalizacyjnej we wsiach Bobrówka, Mociesze i Rutkowskie Duże.

Pytanie 1.

Zastosowanie korpusów pompowni ścieków o średnicy nominalnej Dw - 1000 mm, przy jednoczesnym wymogu zamontowania wewnątrz armatury i orurowania DN 80 oraz dodatkowo elementów wyposażenia tj. drabiny złazowej, pomostu eksploatacyjnego jest technicznie niemożliwe do wykonania (brak miejsca w korpusie na zamontowanie w/w elementów) oraz nie zalecane przez Producenta pompowni ze względów eksploatacyjnych:

Czy Inwestor / Projektant może skorygować SIWZ o zadanie większych średnic korpusów pompowni? Sugeruje się zastosowanie średnic korpusów co najmniej Dw - 1500 mm.

Odpowiedź 1.

Należy zastosować korpusy przepompowni wykonane z polimerobetonu o średnicy 1200 mm i grubości ścianek 50 mm.

Pytanie 2.

Czy inwestor dopuszcza wykonanie zamiennie korpusów pompowni z betonu wibroprasowanego klasy C 35/45, wodoszczelnego W8 i mrozoodpomego Fi 50? - korpus z w/w materiału może być posadowiony w terenie jezdnym o obciążeniu do 40T bez dodatkowych zabezpieczeń, nie wymaga stosowania dodatkowych płyt dociążających i kotwiących?

Odpowiedź 2.

Zamawiający nie dopuszcza wykonania zamiennie korpusów pompowni z betonu.

Pytanie 3.

Projekt przepompowni opisuje zastosowanie w szafach sterowniczych modemów radiowych do powiadamiania o awariach,

Czy Zamawiający posiada przydzielone pasmo częstotliwości przez UKE w celu monitorowania przepompowni ścieków za pomocą radiomodemów? Jeśli tak to prosimy o podanie częstotliwości w celu przygotowania kalkulacji i konfiguracji układów nadawczo-odbiorczych (dobór anten, wysokość masztów antenowych itp.).

Jeśli Zamawiający nie posiada przydzielonego pasma częstotliwości to czy dostawca przepompowni może skalkulować monitorowanie pracy pompowni w oparciu o sondy hydrostatyczne i sterowniki z modemami GPS/GPRS o parametrach funkcjonalnie nie gorszych od powiadamiania radiomodemami?

Odpowiedź 3.

Należy zastosowań transmisję danych GPRS.

Szafa sterownicza powinna umożliwiać monitorowanie i zdalne sterowanie pracą pompowni z poziomu zamontowanej stacji monitorującej.

W celu funkcjonowania systemu konieczne jest dostarczenie kart SIM, w których będzie aktywna usługa pakietowej transmisji danych GPRS ze statycznym adresem IP. Dostawca przepompowni ścieków wraz z szafami sterowniczymi i systemem monitoringu musi posiadać zabezpieczoną sieć APN dla potrzeb systemu monitoringu. Dostawę niniejszych kart telemetrycznych zapewnia dostawca systemu monitoringu.

Nowo budowane sieciowe przepompownie ścieków opisane w projekcie budowlanym oraz w SIWZ mają być objęte systemem wizualizacji i monitoringu w oparciu o pakietową transmisję danych GPRS.

Urządzenia i oprogramowanie należy uzgodnić z Zamawiającym.

Pytanie 4.

Czy wymogiem Zamawiającego jest, aby monitoring pracy pompowni odbywał się w oparciu o:

• jedynie powiadamianie SMS o wystąpieniu awarii pompowni poprzez modem GSM na wybrany telefon komórkowy?

• obustronną transmisją danych - modem GPRS + wizualizacja pompowni na stacji dyspozytorskiej, zamontowanej u Eksploatatora sieci,

W zakresie dostawcy pompowni byłoby wówczas;

- stacja dyspozytorska - minimalne parametry w załączniku (tj, komputer, program SCADA bramka GPRS) do monitoringu nowobudowanych pompowni, opartego na telemetrii i systemie GPRS, o parametrach umożliwiających włączenie do systemu monitoringu kolejnych obiektów bez konieczności rozszerzania licencji programu SCADA;

- koszty związane z przesyłem danych (abonamenty za karty SIM za okres minimum 2 lat;

udostępnianie danych w sieci zewnętrznej (Internet) dla Dyspozytorni na której będą monitorowane nowobudowane przepompownie z wykorzystaniem specjalnej aplikacji jako przeglądarki internetowej gwarantującej zachowanie poufności przesyłanych danych, minimum dla jednej osoby.

OPIS SZAFY STEROWNICZEJ PRZEPOMPOWNI DOSTOSOWANEJ DO MONITORINGU ORAZ SYSTEMU MONITORINGU

WYPOSAŻENIE SZAFY STEROWNICZEJ:

- sterownik PLC z wyświetlaczem LCD ,

- modem GPRS,

- przekładnik prądu, -UPS,

- rozruch pomp bezpośredni,

- wyłączniki silnikowe,

- sygnalizacja świetlno-dźwiękowa, -gniazdo agregatu,

- gniazdo 230 VAC, gniazdo 400 VAC,

- wyłączniki krańcowe,

- zabezpieczenia nad prądowe układu sterowania,

- wyłącznik różnicowo-prądowy,

- ochronniki przepięciowe czteropolowe kl. C,

Przepompownie zostaną objęte systemem monitoringu z wykorzystaniem telemetrii, i systemu GPRS zrealizowanego na bazie systemu SCADA w trybie on-line z wykorzystaniem transmisji zdarzeniowej i protokołu Modbus RTU.

OPIS WYNAGANEJ FUNKCJONALNOŚCI STEROWNIKA;

• naprzemienna praca pomp

• pomiar poziomu ścieków w komorze na podstawie sygnału sondy hydrostatycznej;

• pełna transmisja zdarzeniowa zarówno dla sygnałów binarnych na wejściach sterownika, jak i analogowych

• częstotliwość generowania zdarzeń od zmian sygnałów poziomu lub prądu zależna od dynamiki zmian wielkości mierzonych, gwarantująca wierne odtworzenie przebiegu mierzonych wielkości przy zmiennej dynamice procesu

• załączanie pomp na podstawie analizy wartości poziomu z sondy hydrostatycznej oraz z pływaków (SUCH oraz ALARM) w przypadku awarii sondy

• prawidłowa realizacja algorytmu sterowania pracą pomp po długim zaniku zasilania podstawowego

• w przypadku pracy 2 pomp jednocześnie załączanie i wyłączanie drugiej pompy następuje z przesunięciem 5 lub 10 sekund

• automatyczne załączanie drugiej pompy jako wspomagającej (gdy jedna już pracuje) w przypadku napływu ścieków > wydajności jednej pompy. 2 warunki załączenia drugiej pompy, tj. przekroczenie poziomu ALARM lub brak obniżenia się poziomu ścieków poniżej wartości MIN po upływie zadanego czasu, liczonego od momentu załączenia pierwszej pompy

• automatyczne przełączenie na drugą pompę w przypadku wystąpienia awarii pompy aktualnie załączonej;

• informowanie o awarii sondy hydrostatycznej z automatycznym przełączeniem na pracę w oparciu o sygnał z czujników pływakowych

• przełączenie na drugą pompę po upływie zadanego czasu (np. 20 minut), w przypadku gdy napływ równoważy wydajność pompy - wyrównywanie czasu pracy pomp;

• automatyczne załączenie pompy pomimo nie osiągnięcia poziomu MAX po zadanym okresie czasu (typowo 3h) w celu uniknięcia zjawiska zagniwania ścieków w komorze

• cykliczne (np. co 9 Cykli) załączanie 2 pomp jednocześnie (z zachowaniem 5 lub 10 sekundowego przesunięcia) w celu zwiększenia ciśnienia w rurociągu tłocznym i usunięcia z jego ścianek osadów

• możliwość spompowania ścieków do tzw, suchobiegu roboczego co zadaną ilość cykli pracy pomp

• możliwość blokowania jednoczesnej pracy 2 pomp, np. gdy przydzielona przez zakład energetyczny moc jest zbyt mała

• programowany czas działania sygnalizacji akustyczno-wizualnej (typowo 3 minuty)

• możliwość wyboru trybu działania sygnalizacji akustyczno-wizualnej w zależności od rodzaju urządzenia, tj. sygnał ciągły lub przerywany w stosunku 2/3.

• możliwość zdalnego (GPRS) lub iokalnego programowania poziomów SUCH, MIN, MAX, ALARM

• możliwość programowego wyboru, które stany awaryjne wymagają potwierdzenia zwrotnego do sterownika przez operatora systemu wizualizacji możliwość programowego negowania stanów logicznych na wejściach sterownika

• możliwość programowego definiowania rodzaju zbocza dla sygnałów binarnych na wejściach sterownika

• możliwość programowego określania, które sygnały wejściowe mają generować zdarzenia do systemu wizualizacji

• generowanie danych do systemu wizualizacji w trybie zderzeniowym (zarówno od wejść binarnych, jak i analogowych), a w przypadku braku zdarzeń (np brak napływu ścieków) w trybie cyklicznym czasowym

• możliwość wydzwaniania na wprowadzone do pamięci sterownika numery telefonów komórkowych w przypadku braku reakcji ze strony operatora systemu na zaistniały na obiekcie stan alarmowy

• możliwość programowego definiowania, które stany logiczne mają przyznany status awaria krytyczna

• współpraca z przetwornikiem do pomiaru prądu pomp, przepływomierzem elektromagnetycznym, transmisja w standardzie RS485, protokół ModBus RTU

• możliwość podłączenia paneia operatorskiego zarówno tekstowego, semi-graficznego, jak i graficznego (możliwość generowania trendów)

• możliwość aktywowania funkcji wydzwaniania pod wskazane numery telefonów komórkowych w przypadku braku potwierdzenia przez operatora systemu w ciągu np. 10 minut przychodzącej z obiektu informacji o zaistnieniu krytycznej sytuacji alarmowej;

STACJA DYSPOZYTORSKA:

• systemem SCADA dedykowany do wizualizacji pracy przepompowni ścieków, komputer klasy PC, monitor 22", UPS, Windnows XP Profesional, oprogramowanie antywirusowe.

• dodatkowo udostępnianie danych w sieci zewnętrznej (INTERNET) z wykorzystaniem specjalnej aplikacji jako przeglądarki gwarantującej zachowanie poufności przesyłanych danych (minimum dla 1 osoby)

• Dodatkowo szyfrowanie przesyłanych danych z wykorzystaniem protokołu SSL

• moduł GPRS ze specjalnym oprogramowaniem do zarządzania transferem danych pełniący funkcję bramki GPRS dla systemu monitorowania

• specjalizowany driver do dwukierunkowej wymiany danych pomiędzy monitorowanymi obiektami rozproszonymi, a stacją dyspozytorską z systemem SCADA

• funkcjonalność systemu SCADA zoptymalizowana dla specyfiki technologii GPRS

• intuicyjny i przyjazny dia użytkownika interfejs systemu SCADA z funkcja inteligentnej analizy przebiegu procesu na monitorowanych obiektach

• aktualny status wszystkich monitorowanych obiektów dostępny z poziomu jednej zakładki

• status pracy pomp oraz aktywnych stanów alarmowych dostępny w intuicyjny sposób z poziomu paska statusowego, zlokalizowanego w górnej części ekranu

• możliwość wyboru obiektu do analizy z mapy lub ze spisu

• dedykowane okno prezentujące w szczegółach pracę przepompowni ścieków z animacją poziomu, rysowaniem cykli pracy pomp i zmianami poziomu ścieków, wyświetlaniem stanu przełączników trybu pracy, informacja o awarii zabezpieczeń silnikowych., zaniku zasilania, włamaniu do komory lub szafki: itd,

• informowanie o wystąpieniu awarii na obiekcie w postaci ekranów pop-up. komunikatów dźwiękowych

• informowanie o zasilaniu modułu GPRS z baterii

• możliwość zdalnego wyłączenia i/lub załączenia wybranej pompy

• możliwość zdalnego odstawienia pompy, np. w przypadku jej "zapchania"

• zdefiniowane w systemie przyciski funkcjonalne umożliwiające szybkie przełączanie pomiędzy modułami (np. mapa, spis obiektów, wykresy poziomów i prądu pobieranego przez pompy + cykle pracy pomp)

• liczenie czasu pracy każdej z pomp i liczby załączeń

• automatyczne wykrywanie stanu "zapchania" pompy z generowaniem komunikatu dla operatora

• dla obiektów wyposażonych w przepływomierze lub wodomierze (woda czysta) możliwość generowania bilansów rocznych, miesięcznych, dobowych, godzinowych w dowolnym przedziale czasowym

• prezentacja bilansów przepływu w postaci tabelarycznej lub wykresów słupkowych -jeżeli zamontowany jest przepływomierz.

• dziennik zdarzeń zawierający pełen zapis wszystkich zaistniałych na obiekcie zdarzeń i operacji wykonanych przez obsługę na obiekcie oraz komend wydanych przez operatora systemu

• możliwość eksportu dziennika zdarzeń; alarmów, bilansów do EXCELA

• okno zawierające statystykę wykorzystania pakietu danych przesyłanych w technologii GPRS

• udostępnianie danych w sieci wewnętrznej (INTRANET) lub zewnętrznej (INTERNETU wykorzystaniem specjalnej aplikacji jako przeglądarki gwarantującej zachowanie poufności przesyłanych danych (minimum dla 1 osoby)
  Dodatkowo szyfrowanie przesyłanych danych z wykorzystaniem protokołu SSL

• Możliwość włączenia do systemu kolejnych obiektów bez konieczności rozszerzania licencji programu SCADA.

Odpowiedź 4.

Zamawiający wymaga, aby monitoring pracy pompowni odbywał się w oparciu o obustronną transmisję danych modemem GPRS z wizualizacją pompowni, a także powiadamianie SMS o wystąpieniu awarii.

Zamawiający dopuszcza zastosowanie systemu sterowania i monitoringu opisanego w pytaniu.

---