KOŁYSZ MNIE . Tłumaczenie piosenki SWAY.

Gdy marimby rytm rozlegnie się,

Ze mną tańcz , rozkołysz mnie.

Jak leniwe fale tulą brzeg,

Przytul mnie, kołysz mnie.

Kołysz się leciutko jak ten kwiat,

Kiedy go głaszcze wiatr.

Gdy tańczymy razem znasz mój gest,

Ze mną bądź i kołysz mnie.

I nie ważne, czy tańczy tu tłum,

Tylko ciebie odnajdzie mój wzrok,

Tylko ty znasz ten magiczny krok,

Który zapiera dech.

Za nim jeszcze skrzypce zaczną brzmieć,

Ja już wiem, słyszę je.

Rozpal moje zmysły jeszcze raz,

Kołysz mnie, gładko tak.

INSTRUMENTY !

I nie ważne, czy tańczy tu tłum,

Tylko ciebie odnajdzie mój wzrok,

Tylko ty znasz ten magiczny krok,

Który zapiera dech.

Za nim jeszcze skrzypce zaczną brzmieć,

Ja już wiem, słyszę je.

Rozpal moje zmysły jeszcze raz,

Kołysz mnie, gładko tak.

Gdy marimby rytm rozlegnie się, ze mną tańcz, rozkołysz mnie,

Jak leniwe fale tulą brzeg, przytul się, kołysz mnie.

Kołysz się leciutko jak ten kwiat, kiedy go głaszcze wiatr,

Gdy tańczymy razem znasz mój gest, ze mną bądź i kołysz mnie.

Gdy marimby głos rozlegnie się,

Przytul mnie, kołysz mnie.

---