 | Pobierz cały dokument etymologia.polonistyka.stylistyka.i.doc Rozmiar 103 KB |
A
Adam hebr. adam `ludzie', addaman `ziemia'
admirał niem. Admiral franc. admiral śrwłac. admiralis `dowódca floty'
arab. amir-al `dowódca'
Afryka łac. Africa
Agata gr. agatos `dobry; dobrze urodzony, szlachetny'.
agrafka franc. agrafe
Aleksandra gr. aleksandros gr. alekso `bronię się przed kimś, odpieram atak', andros `mężczyzna, mąż'.
alkohol niem. Alkohol franc. hiszp. arab. al-kuhl
Andrzej gr. andreios `męski, mężny', aner, andros `mężczyzna'
Anna / Hanna łac. hanna `łaska'
anulować łac. anullo `unicestwiam'
artykułować łac. articulare `rozczłonkować'
asygnować łac. asigno `wyznaczam, przydzielam'
Asyż wł. Assisi „rzym.” Assisium `przysiółek'
auto- gr. autós `sam'
B
baba-jaga, Baba Jaga jaga - ros. `jędza'
balwierz `fryzjer' łac. barba `broda'
Bardo Śląskie (nazwa miasta) prasłow. brdo `pagórek, zbocze, góra'
barszcz barszcz `roślina, z której kiedyś robiono tę zupę'
Bartłomiej aramejskie imię odojcowskie - Bar-Tholomai `syn Tolmy' lub `syn oracza'
Bartosz Bartłomiej
Berlin Bralin
Będzin `własność Będy'
biblioteka gr. biblion `księga' + theke `miejsce do schowania'
Bielany pień biel - `bagno, błoto, mokradło'
Bierutów Bierut niem. Berold
bilateralny łac. lateralis `boczny' + bi-
biszkopt łac. bis + coctus `dwukrotnie gotowany'
Bogdan / Bohdan - imię słowiańskie, `dany od Boga'
Bolesławiec Bolesław
bombardier franc. bombardier `żołnierz obsługujący bombardę (machinę oblężniczą miotającą kamienie)
-bork, -borg niem. -burg
bosman niem. Bootsmann Boot `łódka' + Mann `człowiek')
botwina (boćwina) (roślina) botwina butwieć `bujnie rosnąć'
Bożena prawdop. Bożydar
Bruno - imię germańskie, pierw. `człowiek o ciemnych włosach'
bułka buła łac. bulla `pęcherzyk, guz'
Busko Zdrój Bużsk, Busk bug, buga `rozlewisko i wylewisko spod ziemi siarczano-słonych źródeł'
Bystrzyca Kłodzka nazwa rzeki Bystrzyca bystrzyca `rwący potok górski'
Bytom imię osobowe Bytom
C
chałtura łac. chartula `liścik, karteczka', chartullarium `wykaz imion zmarłych
do wypominków'
cherubin hebr. keruv `istota biblija przedstawiana z wielkimi skrzydłami i ludzką głową'
Chodzów Chorzew `wieś, osada Chorza'
chorąży `ten, który nosi chorągiew plutonu' chorągiew (z tureckiego
lub mongolskiego)
chrzest stsłow. krist `krzyż'. kristiti `znaczyć krzyżem'
chyłkiem dawny narzędnik `w pochyleniu, w przegięciu'
Ciechocinek Ciechocin `własność Ciechoty'
Cieszyn Ciesz Ciechosław
 | Pobierz cały dokument etymologia.polonistyka.stylistyka.i.doc rozmiar 103 KB |