INDICATIVUS PRAESENTIS ACIVI |
||
|
singularis |
pluralis |
1 |
Labōr-o pracuję/ video(II)/ legio-capio(III)/audio(IV) |
laborā-mus pracujemy/videmus/ legImus,capImus/audimus |
2 |
labōra-s pracujesz/ vides / legIs capIs/audis |
laborā-tis pracujecie/ videtis /legItis,capItis/auditis |
3 |
labōra-t pracuje/ videt /legIt, capIt/audit |
labōra-nt pracują/vident/ legUnt, capIU nt/audiU nt |
|
IMPERATIVUS |
|
|
labōra! pracuj!/ vide! /lege!cape!/audi! |
laborā-te! pracujcie!/ videte!/ legite!capite!/audite! |
|
INFINITIVUS laborāre, videre, legere/capere, audire |
|
INDICATIVUS PRAESENTIS PASSIVI |
|||
|
singularis |
pluralis |
|
1 |
laudo-r jestem chwalony/ moneor/ mittor, capior/ audior |
lauda-mur /monemur /mittImur capImur /audimur |
|
2 |
lauda-ris /moneris/ mitteris, caperis/ audiris |
lauda-mini /monemini /mittImini , capImini /audimini |
|
3 |
lauda-tur /monetur / mittItur, capItur / auditur |
lauda-ntur /monentur /mittUntur capIUntur /audiUntur |
|
|
IMPERATIVUS |
||
laudare! bądź chwalony monere mittere! capEre! audire |
laudamini! monemini! mittIminicapImini,audimini |
||
|
INFINITIVUS lauda-ri, mone-ri, mitt-I, audi-ri |
||
INDICATIVUS IMPERFECTI ACTIVI |
||
|
singularis |
pluralis |
1 |
Labora-bam pracowałem /videbam/legebam, capiEbam /audiEbam |
Labora-bamus /videbamus/ legebamus, capiEbamus /audiEbamus |
2 |
Labora-bas /videbas/ legebas, capiEbas /audiEbas |
Labora-batis /videbatis/ legebatis, capiEbatis /audiEbatis |
3 |
Labora-bat /videbat/ legebat, capiEbat /audiEbat |
Labora-bant / videbant/ legebant, capiEbant audiEbant |
INDICATIVUS IMPERFECTI PASSIVI |
||
|
singularis |
pluralis |
1 |
Labora-bar /videbar/legebar, capiEbar /audiEbar byłem słyszany,słyszano mnie |
labora-bamur /videbamur/ legebamus, capiEbamur /audiEbamur |
2 |
Labora-baris /videbaris/legebaris, capiEbaris /audiEbaris |
Labora-bamini /videbamini/ legebamini, capiEbamini /audiEbamini |
3 |
Labora-batur /videbatur/legebatur capiEbatur /audiEbatur |
Lab labora-bantur /videbantur/ legebantur, capiEbantur/ audiEbantur |
INDICATIVUS FUTURI PRIMI ACYIVI |
||
|
singularis |
pluralis |
1 |
labora-bo będę chwalić /videbo/legam, capiam/audiam |
Labora-bimus /videbimus/legemus, capiemus/audiemus |
2 |
Labora-bis /videbis/leges, capies/audies |
Labora-bitis /videbitis/legetis, capietis/audietis |
3 |
Labora-bit /videbit/leget, capiet/ audiet |
Labora-bunt /videbunt/ legent, capient/audient
|
|
INF:participium.fut.act auditur-us,a,um esse/ że będę słuchał, że usłyszę |
|
INDICATIVUS FUTURI PRIMI PASSIVI |
||
|
singularis |
pluralis |
1 |
Labora-bor będę chwalony /videbor/ legar, capiar /audiar |
Labora-bimur /videbimur/legemur, capiemur/ audiemur |
2 |
Labora-beris /videberis/legeris, capieris /audieris |
Labora-bimini /videbimini/legemini, capiemini/ audiemini |
3 |
Labora-bitur /videbitur/legetur, capietur /audietur |
Labora-buntur /videbunturlegentur, capientur/ audientur |
|
INF: laboratum iri, auditum iri/ że będę(będziesz itd.)słuchany |
|
IND. PERFECTI ACTIVI , amav-i, |
||
|
singularis |
pluralis |
1 |
Laborav-i pracowałem /vidi/legi, capi/ audivi |
Laborav-imus /vidimus/legimus, capimus/ audivimus |
2 |
Laborav-isti /vidisti/legisti, capisti/ audivisti |
Laborav-istis /vidistis/legistis, capistis/ audivistis |
3 |
Laborav-it /vidit/legit, capit/ audivit |
Laborav-erunt /viderunt/ legerunt, caperunt/ audiverunt |
|
INF: labora-v-isse, vidisse,legisse,audivisse/ że usłyszałem(łeś) |
|
IND. PERFECTI PASSIVI amo, amare, amavi, amatum |
||
|
singularis |
pluralis |
1 |
Laborat-us,a,um SUM /visus,a,um /lectus,a,um, capitus,a,um / auditus,a,um zostałem usłyszany |
Laborati,ae,a SUMUS /visi,ae,a /lecti,ae,a, capiti,ae,a / auditi,ae,a |
2 |
Laborat-us,a,um ES /visus,a,um /lectus,a,um, capitus,a,um / auditus,a,um |
Laborat-i,ae,a ESTIS /visi,ae,a /lecti,ae,a, capiti,ae,a / auditi,ae,a |
3 |
Laborat-us,a,um EST /visus,a,um /lectus,a,um, capitus,a,um / auditus,a,um
|
Laborat-i,ae,a SUNT /visi,ae,a /lecti,ae,a, capiti,ae,a / auditi,ae,a / |
|
INF: laboratus,a,um esse; auditus,a,um esse itd. /że zostałem usłyszany |
|
IND. PLUSQUAMPERFECTI ACTIVI, amav-i, |
||
|
singularis |
pluralis |
1 |
Laborav-ERAM pracowałem był /videram/legeram, caperam/ audiveram |
Laborav-ERAMUS /videramus /legeramus, caperamus/audiveramus |
2 |
Laborav-ERAS /videras/legeras, caperas/ audiveras |
Laborav-ERATIS /videratis/legeratis, caperatis/ audiveratis |
3 |
Laborav-ERAT /viderat/legerat, caperat/ audiverat |
Laborav-ERANT /viderant /legerant, caperant/ audiverant |
IND. PLUSQUAMPERFECTI PASSIVI , amatum |
||
|
singularis |
pluralis |
1 |
Laborat-us,a,um ERAM /visus,a,um /lectus,a,um, capitus,a,um / auditus,a,um -zostałem(był)usłyszany |
Laborati,ae,a ERAMUS /visi,ae,a /lecti,ae,a, capiti,ae,a / auditi,ae,a |
2 |
Laborat-us,a,um ERAS /visus,a,um /lectus,a,um, capitus,a,um / auditus,a,um |
Laborat-i,ae,a ERATIS /visi,ae,a /lecti,ae,a, capiti,ae,a /auditi,ae,a |
3 |
Laborat-us,a,um ERAT /visus,a,um /lectus,a,um, capitus,a,um / auditus,a,um |
Laborat-i,ae,a ERANT /visi,ae,a /lecti,ae,a, capiti,ae,a / auditi,ae,a / |
IND. FUTURI EXACTI (II) ACTIVI, amav-i, |
||
|
singularis |
pluralis |
1 |
Laborav-ERO /videro/legero, capero/ Audivero usłyszę,zobaczę itd. |
Laborav-ERIMUS /viderimus /legerimus, caperimus/ audiverimus |
2 |
Laborav-ERIS /videris/legeris, caperis/ audiveris |
Laborav-ERITIS /videritis/legeritis, caperitis/ audiveritis |
3 |
Laborav-ERIT /viderit/legerit, caperit/ audiverit |
Laborav-ERINT /viderint /legerint, caperint/ audiverint |
IND.FUTURI EXACTI (II) PASSIVI, amatum |
||
|
singularis |
pluralis |
1 |
Laborat-us,a,um ERO /visus,a,um /lectus,a,um, capitus,a,um / auditus,a,um -zostanę(będę)usłyszany |
Laborati,ae,a ERIMUS /visi,ae,a /lecti,ae,a, capiti,ae,a / auditi,ae,a |
2 |
Laborat-us,a,um ERIS /visus,a,um /lectus,a,um, capitus,a,um / auditus,a,um |
Laborat-i,ae,a ERITIS /visi,ae,a /lecti,ae,a, capiti,ae,a / auditi,ae,a |
3 |
Laborat-us,a,um ERIT /visus,a,um /lectus,a,um, capitus,a,um / auditus,a,um |
Laborat-i,ae,a ERUNT /visi,ae,a /lecti,ae,a, capiti,ae,a / auditi,ae,a / |