Pisemny egzamin wstępny na filologię germańską, Pisemny egzamin wstępny na filologię germańską


Pisemny egzamin wstępny na filologię germańską
Poznań 2001

Test leksykalno-gramatyczny

1. Ergänzen Sie sinngemäß!
1. Aller Anfang .......... .......... .
2. Man glaubt nicht, daß ihr Geschwister seid. Ihr seht euch gar nicht .......... .
3. Ist er nun endlich zufrieden? - Ganz .......... .......... . Er beschwert sich noch immer.
4. Ich habe noch keine richtige Entscheidung .......... .
5. Er .........., als ich das Zimmer betrat. (erschrecken)
6. Fritz arbeitet schon wieder .......... seinem Mtorrad.
7. Ich wußte das .......... Anfang .......... .
8. Laufen wir schnell, .......... uns keiner sieht.
9. Sie .......... uns alle Mittel .......... Verfügung .......... . (Perfekt)
10. Morgen, morgen, nur nicht heute, .......... .......... .......... .......... .
11. Du .......... nie dein Wort!
12. Sie pflegt ihr Haar, .......... sie es täglich wäscht.
13. Morgen weiß ich, ob ich die Prüfung .......... habe.
14. Sie singt so, .......... .......... sie eine Kartoffel im Hals.
15. Lügen haben .......... .......... .
16. "Wenn wir doch allein ..........!" - flüsterte er ihr ins Ohr.
17. Du hast dich der Oma .......... falsch benommen.
18. Ihr könnt .......... am Mittwoch .......... am Donnerstag kommen.
19. Wem gehört das Fahrrad da? Ich weiß nicht, .......... Fahrrad das ist.
20. Der Plan ist zu einfach, .......... .......... man sich davon Hilfe versprechen könnte.

Rozwiązanie:

1. ist schwer
2. änlich
3. im Gegenteil / und gar nicht
4. getroffen
5. erschrak
6. an
7. von an
8. damit / so daß
9. haben zur gestellt
10
. sagen alle faulen Leute
11. hältst
12. indem
13. bestanden
14. als hätte
15. kurze Beine
16. wären
17. gegenüber
18. sowohl ... als auch / weder ... noch / entweder ... oder
19. wessen
20. als daß

2. Ergänzen Sie die folgenden sätze mit Präpositionen, Artikeln und Endungen, falls es nötig ist!
1. Seit langem schwärme ich .......... ein .......... Seereise.
2. Ich habe .......... dein.......... Fähigkeitnie gezweifelt.
3. Meine Elternhaben sich .......... .......... langen Reise noch nicht erholt.
4. .......... ergeben sich hier Schwierigkeiten?
5. .......... .......... Nichtbeachtung der Vorfahrt sind viele Unfälle zurückzuführen.
6. Der Direktor will sich .......... .......... Verbesserung des Feriendienstes einsetzen.
7. Wir belassen es .......... .......... vorgesehenen Termin.
8. Er läßt sich nicht wieder .......... .......... Streit mit ihm ein.
9. Er nannte ihn .......... sein.......... Freund.
10. Kann ich dir .......... .......... Übersetzung behilflich sein?
11. Er steckte den Brief .......... .......... Seiten des Buches.
12. Der Behinderte war .......... .......... linken Bein lahm.
13. Die Prüfungskommission war .......... .......... Lügen dieser Studentin überdrüssig.
14. Diese Speise war .......... .......... Mann sehr bekömmlich.
15. Der Wissenschaftler ist .......... .......... einschlägigen Arbeiten zu dem Thema bewandert.
16. Die Frau ist .......... kein.......... schnellen Entschluß fähig.
17. Die Tochter sieht .......... ihr.......... Mutter sehr ähnlich
18. Hängen Sie bitte Ihren Mantel .......... .......... Schrank.
19. Er stellte den Stuhl .......... .......... Tisch und .......... Regal.
20. Dieser Film hat mich .......... .......... Tode gelangweilt.
21. Er packte mich fest .......... mein.......... Schulter.
22. Das Auto prallte mit Wucht .......... .......... Baum.
23. Beinahe wäre er .......... .......... Wut geplatz!
24. Diese Tat ist .......... .......... Eifersucht geschehen.
25. Man muß in dem Buch auch .......... .......... Zeilen zu lesen verstehen.
26. Der Autolenker war .......... .......... Unfall schuldig.
27. Die Tochter setzte sich .......... ihr.......... Eltern.
28. Er ist sehr verschlossen und geht nicht gern .......... .......... Leute.
29. Seine Freundin mischte sich .......... .......... Menge und war verschwunden.
30. .......... .......... Anlaß willst du dich verkleiden?

Rozwiązanie:

1. von einer / ev. für eine
2. an deinen
3. von der
4. Woraus
5. Auf die
6. für die
7. bei dem
8. auf den   NIE: in
9. -, seinen
10. bei der
11. zwischen die
12. auf dem
13. -, der / ev. die
14. -, dem
15. in den
16. zu keinem
17. -, ihrer
18
. in den
19. zwischen den ... das
20. -, zu
21. an / bei meiner
22. gegen den
23. -, vor
24. -, aus
25. zwischen den
26. an dem / des Unfalls
27. zu ihren / zwischen ihre
28. unter die
29. unter die
30. Aus / Zu welchem

3. Wo sind die fehlenden Satzglieder in richtiger Form einzusetzen?
1. Er hat gewußt, daß seine Eltern schon längst einen Arzt .......... aufsuchen wollen .......... . (haben)
2. Der Lehrer meinte, daß der Schüler das nicht .......... wissen können .......... . (haben)
3. Die Mutter hat ihr gesagt, daß sie diese Arznei .......... einnehmen müssen .......... . (werden)
4. Ich fürchte, daß meine Freunde das nicht .......... durchhalten können .......... . (werden)

Rozwiązanie:

1. Er hat gewußt, daß seine Eltern schon längst einen Arzt HABEN aufsuchen wollen.
2. Der Lehrer meinte, daß der Schüler das nicht HAT wissen können.
3. Die Mutter hat ihr gesagt, daß sie diese Arznei WIRD einnehmen müssen.
4. Ich fürchte, daß meine Freunde das nicht WERDEN durchhalten können.

4. Bestimmen Sie die Form des Adjektivs!
1. Springt deine Katze .......... als meine? (hoch)
2. Ja, aber die Katze meiner Freundin springt von den drei Katzen .......... . (hoch)
3. Trinkst du gern Milch? - Ja, aber Kaffee trinke ich .......... .
4. Ein neues Auto kannst du dir am .......... nächstes Jahr leisten. (bald)

Rozwiązanie:

1. höher
2. am höchsten
3. lieber
4. ehesten    NIE: am baldigsten / bäldigsten

5. Setzen Sie die fehlenden Präpositionen und Endungen ein!
1. Eine der wichtigsten Voraussetzungen .......... ..........Studium an einer Hochschule ist das Abitur.
2. Haben Sie den Bericht .......... .......... Drogenkriminalität gelesen?
3. Das alles tut er .......... Liebe .......... dir.
4. Der Appell .......... .......... Instinkte ist primitive Demagogie.
5. Sein Wunsch .......... Gerechtigkeit hat ihn diesen Schritt machen lassen. 6. Sein Vertrauen .......... ihr.......... Treue ist unerschütterlich.
7. Die Angst .......... .......... Kinder ließ die Elternfrüh zurückkehren.
8. Sein Verhalten .......... .......... Mitmenschen ist unverschämt.
9 Ich kann die Garage nur .......... Einverständnis .......... .......... Nachbarn bauen.
10. Was nützt die Aufregung .......... .......... verpaßte Chance.

Rozwiązanie:

1. für das
2. über die
3. aus ... zu
4. an die
5. nach
6. auf / in ihre
7. um die
8. gegenüber den
9. im ... mit den / dem  ///  mit ... meiner / meines
10. über die

6. Verwenden Sie anstelle der unterstrichenen Ausdrücke Modalverben!
1. Es ist nicht zulässig, unwahre Nachrichten zu drucken.
Unwahre Nachrichten ..................................................... .
2. Der Reporter behauptete, daß er den Unfall selbst beobachtet habe.
Der Reporter ................................................................... .
3. Diese Zeitung hat wahrscheinlich einen großen Leserkreis.
Diese Zeitung .................................................................. .
4. Für mich besteht kein Zweifel daran, daß diese Meldung falsch ist.
Diese Meldung .................................................................. .
5. Es wäre gut gewesen, wenn sich der Reporter besser informiert hätte.
Der Reporter ................................................................... .

Rozwiązanie:

1. Unwahre Nachrichten DÜRFEN nicht gedruckt werden (darf man ...)
2. Der Reporter WOLLTE den Unfall selbst beobachtet haben.
3. Dies
e Zeitung SOLL / KANN einen großen Leserkreis haben.
4. Diese Meldung MUß falsch sein.
5. Der Reporter hätte sich besser informieren SOLLEN / MÖGEN

7. Formen Sie die Sätze (soweit es möglich ist) ins Passiv um! Achten Sie auf die Zeitformen!
1. Die Krankenschwester mißt gerade dem Patienten den Blutdruck.
...............................................................................................
2. Die laute Musik störte ihn sehr bei seiner Arbeit.
...............................................................................................
3. Sie hätten den Ausflug genauer besprechen sollen.
...............................................................................................
4. Der Zug kam mit Verspätung in Berlin an.
...............................................................................................
5. Man will den Park erweitern.
...............................................................................................

Rozwiązanie:

1. Dem Patienten wird von der Krankenschwester gerade der Blutdruck gemessen.
2. Er wurde durch die laute Musik bei seiner Arbeit sehr gestört.
3. Der Ausflug hätte von ihnen genauer besprochen werden sollen.
4. NIE JEST MOŻLIWE
5. Der Park soll erweitert werden.    lub: NIE JEST MOŻLIWE

8. Bilden Sie aus dem Adjektiv jeweils ein Verb!
1. kurz:
Die Ausgaben für Forschung sollen .......... werden.
2. scharf:
Der Konflikt könnte sich noch .......... .
3. allgemein:
Man sollte möglichst nicht .......... .
4. krank:
Die scharfe Bemerkung des Kritikers .......... den junger Sänger.
5. lästig:
Der Reporter hat niemand mit seinen Fragen zu sehr .......... .

Rozwiązanie:

1. gekürzt
2. verschärfen
3. verallgemeinern
4. kränkte
5. belästigt

9. Ergänzen Sie bitte die Konjunktionen!
1. .......... ich weiß, will sie uns morgen besuchen.
2. .......... wir nach Hause kamen, hatten schon alle geschlafen.
3. .......... sie das Märchen erzählte, wurden die Kleinen immer ruhiger.
4. .......... Deutsch zu lernen, geht er ins Kino.
5. .......... ich dich kenne, haben sich deine Deutschkenntnisse deutlich verbessert.
6. Ich habe Ihnen alles aufgeschrieben, .......... Sie nichts vergessen.
7. Er redet so, .......... er alles wüßte.
8. Sie mußte die Prüfung bestehen, .......... sie studieren konnte.
9. .......... er einen Beruf erlernt hat, hat er keine Arbeit finden können.
10. Er tut alles andere, .......... sich auf die Prüfung vorzubereiten.

Rozwiązanie:

1. Soweit
2. Als
3. Während   NIE: als
4. Um
5. Seitdem
6.
damit
7. als ob
8. damit
9. Obwohl / Obgleich / Obschon
10. statt / anstatt / als

10. Bilden Sie aus dem unterstrichenen Satzteil einen Nebensatz!
1. Bei der Überprüfung der Angelegenheit, stellte sich heraus, daß die angegebene Summe nicht stimme.
...............................................................................................
2. Trotz der heftigen Diskussion über die Schuldenkrise war sie nicht Thema Nr. 1 der Tagesordnung.
...............................................................................................
3. Zeit und Ort der Wirtschaftskonferenz kann man dem Informationsblatt entnehmen.
...............................................................................................
4. Nach Abschluß der Verhandlungen werden wir die Bürger ausführlich informieren.
...............................................................................................
5. Im Falle eines Konfliktes sind wir bereit, zwischen den Partnern zu vermitteln.
...............................................................................................

Rozwiązanie:

1. Als die Angelengenheit überprüft wurde,
2. Obwohl die Schuldenkrise haftig diskutiert wurde,
3. Wo und wann die Wirtschaftskonferenz stattfindet,
4. Nachdem die Verhandlungen abgeschlo
ssen worden sind,
5. Wenn es zu einem Konflikt kommt,

11. Ergänzen Sie!
1. .......... länger der Krieg dauert, mit .......... Toten muß man rechnen.
2. .......... komfortabler die Wohnung ist, eine .......... höhere Miete zahlen wir.
3. Ich gehe .......... früher schlafen, .......... kürzer die Tage werden.

Rozwiązanie:

1. Je ..., ... um so mehr ...
2. Je ..., ... um so ...
3. ... um so ..., je ...

12. Ergänzen Sie die Adjektivendungen!
1. Alle modebewßt.......... Frauen möchte sich gern toll.......... Kleider kaufen.
2. Ein schick.......... Kleid, ein kuschelig.......... Pullover, ein raffiniert geschnitten.......... Kostüm mit betont.......... Taille - davon träumen die meist.......... Damen.
3. Ihre gepflegt.......... Ehemänner durfen nach teur.......... Rasierwasser und fahren schnell.......... Autos.
4. Ich möchte mir auch etwas Schön.......... kaufen, also gib mir einige grün.......... Geldscheine, halt mal mein schwer.......... Gepäck, bleib ein kurz.......... Weilchen hier stehen und dreh dich nach kein.......... jungen Frauen um!

Rozwiązanie:

1. -en, -e
2. -es, -er, -es, -er, -en
3. -en, -em, -e
4. -es, -e, -es, -es, -en

13. Ergänzen Sie!
1. Ganz verh.......... kann man die Eifer.......... des zuerst geboren.......... Kindes nicht. Aber die Eltern k.......... ihm helfen, dam.......... fertig zu w.......... . Man sollte ih.......... z.B. vorher von dem gr.......... Ereignis erzählen.
2. Dabei kommt es dar.......... an, dem Kind klarz.......... , daß bei ihm a.......... Baby alles genausoo war.
3. Um das zu er.........., kann man ihm Bilder a.......... sein.......... Babyzeit zeigen. Wichtig ist auch, daß alle not.......... Veränderungen z.......... richtig.......... Zeitpunkt erf.......... . Es w.......... also falsch dem ält.......... Kind erst d.......... ein neues Bett zu kaufen, wenn e.......... sein alt.......... .......... das Baby abgeben muß.

Rozwiązanie:

1. verhindern, Eifersucht, geborenen, können, damit, werden, ihm, großen
2. darauf, klarzumachen, als
3. erreichen, aus, seiner, notwendigen, zum,
richtigen, erfolgen, wäre, älteren, dann, es, altes, an

14. Übersetzen Sie ins Deutsche!
1. Gdybyśmy wówczas mieli więcej pieniędzy, zdecydowalibyśmy się zwiedzić Ratyzbonę.
...............................................................................................
2. Czyż nie jest wspaniele leniuchować przez trzy długie miesiące?
...............................................................................................
3. Po przeczytaniu książki, ten film wydał mi się mniej ciekawy.
...............................................................................................
4. Byłam tak przeziębiona, że nie mogłam ani spać, ani oddychać, ani jeść.
...............................................................................................
5. Czy rzeczywiście jest tak późno, czy może twój zegarek spieszy się?
...............................................................................................
6. Dwaj młodzi mężczyźni pytali wczoraj o twój nowy adres.
...............................................................................................
7. Dowiedz się, czy podczas egzaminu można używać słownika.
...............................................................................................
8. Najchętniej poszedłbym do domu, nie żegnając się z innymi gośćmi.
...............................................................................................
9. Skąd wiesz, że wszyscy twoi koledzy zdali ten egzamin?
...............................................................................................
10. Na twoim miejscu przeprosiłbym sąsiadów za tę głośną muzykę.
...............................................................................................

Rozwiązanie:

1. Wenn wir damals mehr Geld gahabt hätten, hätten wir uns entschieden, Regensburg zu besichtigen.
2. Ist es denn nicht herrlich, drei lange Monate lang zu faulenzen?
3. Nachdem ich das Buch gelesen hatte, schien mir der Film weniger interessant.
4. Ich war so erkältet, daß ich weder schlafen, noch atmen, noc
h essen konnte.
5. Ist es wirklich so spät, oder geht Deine Uhr vielleicht vor?
6. Zwei junge Männer haben gestern nach Deiner neuen Adresse gefragt.
7. Erkundige Dich /Frage danach/, ob während der Prüfung ein Wörterbuch benutzt werden darf!
8. Am liebsten würde ich nach Hause gehen /ginge/, ohne von anderen Gästen Abschied zu nehmen. /ohne mich von anderen G. zu verabschieden./
9. Woher weißt Du, daß alle Deine Freunde /Mitschüler/ die Prüfung bestanden haben?
10. An Deiner Stelle würde ich mich bei den Nachbarn für die laute Musik entschuldigen.

Lesen Sie die folgenden Lexikoneintragungen und schreiben Sie auf Deutsch oder Polnisch - wenn Sie das deutsche Wort nicht kennen, welche Begriffe definieret werden!
1. .................... : Sportart, bei der aus einer Entfernung v. 30-90 m auf eine Scheibe v. 80 bzw. 122 cm Durchmesser geschossen wird.
2. .................... : lichtdurchlässige Körper mit mindestens einer gewölbten Begrenzungsfläche, die durch Brechung des Lichts eine opt. Abbildung vermitteln kann.
3. .................... : Behandlung des Körpers od. einzehlner Körperteile mit best. Handgriffen, z.B. Klopfen, Kneten, Reiben, Streichen.
4. .................... : alle Maßnahmen zum Schutz des Individuums vor mißbräuchl. Verwendung (Speicherung, Weitergabe) der bei Behörden, Versicherungen, Banken u.a. über seine Person gespeicherten Informationen.
5. .................... : Heilung anstrebende Reaktion des Gewebes (mit Rötung, Schwellung, Wärme, Schmerzen) auf infektiöse, chem., physikal. Reize.
6. .................... : ungeordneter Urzustand der Welt; formloser Urstoff der Welt; im griechischen Denken Ggs. zu Kosmos.
7. .................... : Johannes wahrsch. Georg, im XV.-XVI. Jh. dt. vagabundierender Arzt und Schwarzkünstler; aus mehreren St. ausgewiesen; schon zu Lebzeiten zur Sagengestalt geworden; die Sage erfuhr viele dichter. Dart.: im Volksbuch, durch Lessing, Goethe, Th. Mann.
8. .................... : Name, unter dem ein Kaufmann seine Geschäfte betreibt u. der ins Handelsregister eingetragen werden muß.
9. .................... : Minerale und Gesteine, die sich durch bes. schöne Farben u. Lichtwirkungen sowie gr. Härte auszeichnen.
10. .................... : die zur Geschlechtreife führende Entw.-Phase des jugendl. Menschen, gekennzeichnet durch körperl. und seel. Veränderungen.

Rozwiązanie:

1. Bogenschießen
2. Linsen
3. Massage
4. Datenschutz
5.
Entzündung / Allergie
6. Chaos
7. Faust(us)
8. Firma
9. Edelsteine

10. Pubertät



Wyszukiwarka