Du nimmst den Hörer ab. Jemand will mit Monika sprechen. Sage, dass es ein Irrtum ist!
Odbierasz telefon, ktoś chce rozmawiać z Moniką. Powiedz, że to pomyłka.
Falsch verbunden! Es tut mir leid, aber hier wohnt keine Monika.
Du willst in einem Restaurant zahlen. Was sagst du einem Kellner?
Chcesz zapłacić w restauracji. Co powiesz kelnerowi.
Herr Ober! Die Rechnung bitte!
Sag deiner Mutter, dass du für eine Stunde zu einer Freund gehst und fragst, ob du gelegentlich die Einkäufe machen sollst!
Powiedz mamie, że wychodzisz na godzinę do kolegi i zapytaj, czy masz przy okazji zrobić zakupy.
Mama! Ich gehe zu Hans für eine Stunde. Brauchst du was? Ich könnte unterwegs was einkaufen.
Du willst an einem Deutschkurs teilnehmen. Du musst die Adresse, das Datum und das Geburtstagsdatum angeben.
Chcesz zapisać się na kurs języka niemieckiego. Musisz podać adres zamieszkania, datę i miejsce urodzenia.
Ich möchte an dem Deutschkurs teilnehmen. Meine Adresse ist ..., das heutige Datum ... und ich bin am ... geboren.
Bitte in der Apotheke um die Tabletten gegen Kopfschmerzen!
Poproś w aptece o tabletki od bólu głowy.
Guten Tag! Ich möchte gute Tabletten gegen Kopfschmerzen!
Du bist sehr beschäftigt und hast keine Zeit für etwas. Sage es deinem Freund!
Jesteś ogromnie zajęty i nie masz na nic czasu. Powiedz to koledze.
Seitdem ich eine neue Arbeit habe, bin ich sehr beschäftigt. Ich habe keine Zeit, um sogar ein Buch zu lesen. Ich muss einmal darüber nachdenken, ob ich auf diese Arbeit nicht verzichte.
Frage deinen Gesprächspartner, womit er sich beschäftigt!
Zapytaj swojego rozmówcę, czym się zajmuje.
Könnte ich dir eine Frage stellen? Ich bin neugierig, womit du dich beschäftigt?
Du machst eine kleine Geburtstagsparty. Wie lädst du ein paar Freunde ein?
Urządzasz małą imprezę urodzinową. Jak zaprosisz kilku przyjaciół?
Am Samstag mache ich eine kleine Geburtstagsparty. Ich würde mich freuen, wenn ihr kommen würdet.
Deine Eltern meinen, dass du zu wenig lernst. Versuche sie zu überzeugen, dass du selbst weißt, wie lange du lernen sollst.
Twoi rodzice twierdzą, że za mało się uczysz. Spróbuj ich przekonać, że sam doskonale wiesz, ile czasu poświęcić na naukę.
Ich muss nicht stundenlang lernen. Ich weiß selbst, wie lange ich lernen soll. Wenn ich alles kann, brauche ich nicht mehr zu pauken. Außerdem lerne ich schnell und brauche weniger Zeit als meine Freunde.
Du hast eine Geldtasche in der Schule gefunden. Frage in der Klasse, ob jemand sie nicht verloren hat!
Znalazłeś portfel w szkole. Zapytaj w klasie, czy nikt go nie zgubił.
Ich habe eine Frage. Hat jemand von euch die Geldtasche nicht verloren? Ich habe die gefunden, aber weiß nicht, wem sie gehört.