0000001 3

„Nic tylko przez okna wschodniej strony, Kiedy budzi się dzień przychodzi światło.

Przed tobą jakże wolno słońce wstaje.

Ale spójrz na zachód, świat błyszczy w promieniach.

Nie mów. że walczyć nic ma sensu"

Artur II. Clougli

PRZEDMOWA

Narastająca we współczesnych czasach liczba wad wrodzonych, uszkodzeń pourazowych i nabytych w ciągu życia uszkodzeń narządu ruchu pociąga za sobą zwiększającą się nieustannie armię kalek i chorych z różnorodnymi upośledzeniami fizycznymi.

Mimo stałego przybywania szpitali, ambulatoriów, ośrodków rehabilitacyjnych oraz liczby specjalistów — ortopedów i traumatologów — nadal wyniki leczenia pokaźnej grupy chorych pozostawiają wiele do życzenia.

Znawcy zagadnienia zwracają uwagę, że rozwiązania problemu należy upatrywać raczej w działaniach mających na celu pozyskiwanie większego udziału chorych w przebiegu leczenia i doleczania niż w zwiększaniu liczby łóżek ortopedycznych, przychodni rehabilitacyjnych itp.

Ortopedia jest jedyną specjalnością, w której końcowy wynik leczenia jest tak bardzo uzależniony od zaangażowania, uporu i systematycznego współdziałania chorego. To właśnie od aktywności i „zawziętości" chorego zależy, czy zastosowane leczenie przyniesie spodziewany sukces, czy też zakończy się mniejszym lub większym niepowodzeniem. Nie ma nic bardziej szkodliwego, zarówno dla ciała, jak i psychiki pacjenta, jak bierność i apatyczne wyczekiwanie na zrost złamanej kości, powrót ruchomości chorego stawu, lub też przywrócenie ręce potrzebnej sprawności.

Jest oczywiste, że pozyskanie rozumnej i celowej współpracy chorego w procesie leczenia uzależnione jest od uprzedniego wyposażenia go w niezbędną wiedzę, zarówno w dziedzinie biologii tkanek, jak też mechanizmów choroby i zdrowienia. Celowi temu ma służyć niniejsza książeczka. Liczymy, że zawarta w niej wiedza przyczyni się do polepszenia wyników leczenia przez to. że — ukazując chorym konkretne sposoby przywracania utraconego zdrowia — zapobiegnie ich gnuśnieniu, zmniejszy rozpacz i zgorzknienie oraz skieruje ich myśli i siły w stronę pożytecznego współdziałania z lekarzem¹.

Artur Dziak

1

Postępowanie oparto na doktrynie stosowanej w Klinice Ortopedycznej 11 Wydziału Lekarskiego AM w Warszawie oraz w Klinice Rehabilitacji AM (Stoccr) w Konstancinie.