IMGi85

List

Oto lisi, który Filip lord Chandos, młodszy syn hrabiego Bath. napisał do Franciszka Bacona. p6źnkqł»jo lorda Werulamu l wicehrabiego Sl Alban. aby usprawiedliwić się przed owym przyjacielem z całkowitego za-nicchania działalności literackie).

Wielce jesteś łaskaw, mó| czcigodny przyjacielu, że, wybaczając mi dwuletnie milczenie, zechciałeś do mnie napisać. A jeszcze bardziej jesteś łaskaw, że swojej o mnie trosce i zdziwieniu duchowym otępieniem, w które, jak sądzisz, popadłem, nadałeś wyraz tak swobodny i żartobliwy, jaki bywa udziałem tyko łudzi wielkich, co świadomi niebezpieczeństw żyda, nic tracą mimo to odwagi.

Swój list kończysz aforyzmem Hipokratest: .Qul gravi morbo eorrepd dolores non sentlunt, lis mens aegrotat'. i mniemasz, że trzeba mi lekarstwa, co nie tylko uśmierzyłoby moją chorobę, ile sprawiło, że dokładniej zdałbym sobie sprawę z mojego stanu duchowego Chctafoym odpowiedzieć ci tak, jak na to zasługuje moja przyjaźń, chciałbym całkiem się przed tobą otworzyć, ale nie wiem. Jak się do tego zabrać. Ledwo wiem, czy je-

21