1 (202)

TABLICA CHRONOLOGICZNA LITERATURY DLA DZIECI I MŁODZIEŻY DO ROKU 1864

Literatura polska uniwersalna	Literatura dla dzieci i młodzieży
	polska (oryginalna i przekłady)	obca
1568 Zwierciadło M. Reja 1580 Treny J. Kochanowskiego 1597 Kazania sejmowe P. Skargi	1613 Artes Dobromilenses J. Sz. Herburta
1614 Sielanki Sz. Szymonowicza 1647 Kanikuła J. A. Morsztyna 1650 Satyry K. Opalińskiego		1658 Orbis sensualium pictus J. A. Komeński 1668 Fables J. de La Fontaine
1670 Wojna chocimska W. Potockiego 1695 Psalmodia polska W. Kochowskiego		1697 Histoires ou Contes du temps passe. Avec de Moralites. Contes du ma Mere UOye Ch. Perrault 1697 Les Aventures de Telemaąue fils (f Ulysse on suitę du ąuartieme livre de /’ Oddysse F. Fenelon 1697/1698 Les Contes de Fees. C. cTAulnoy 1704/1717 Les Mille et une Nuit (przekład franc. A. Gallanda) 1719 The Lije and Surprising Adventures of Robinson Cruspe of York D. Defoe (I wyd. skrócone)

1726 Przypadki Telemaka, syna Ulissesa... F. Fenelona w przekł. J. Jabłonowskiego

1741 De emendandis eloąuentiae vitiis S. Konarskiego

1765 Powstanie „Monitora”

1770/1777 „Zabawy Przyjemne i Pożyteczne”

1776 Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki I. Krasickiego

1750 Przypadki Telemaka, syna Ulissesa...

F. Fenelona w przekł. M. A. Trotza 1755/1760 Komedie szkolne F. Bohomolca 1757 Wyborny zbiorek historyjek, bajeczek, rozmówek, medytacji i innych rzeczy... J. J. Dzwonkowskiego

1767/1769 Awantury arabskie lub Tysiąc nocy i jedna w przekł. z franc. Ł. Sokołowskiego

1768    Magazyn dziecinny Beaumont w przekł. E. Dębickiego

1769    Przypadki Robinsona Kruzoe D. Defoe w przekł. J. Ch. Albertrandiego

1775 Magazyn panieński Beaumont w przekł. E. Dębickiego

1726 Travels into Several Remote Nations oj' the World. J. Swift (I wyd. skrócone)

1744 Tommy Thumb's Pretty Song Book... cykl: Nursery Rhymes

1751 „The Lilliputian Magazine” J. Newbery

1757 Le Magasin des Enfants, contes moraux M. Beaumont

Le Magasin des Adolescents M. Beaumont

1765 Goody Two-Shoes J. Newbery

1772/1774 „Leipziger Wochenblatt fur Kinder” J. K. Adelung

1775/1784 „Der Kinderfreund” K. F. Weisse

1778 The Life and Exploits of Don Quixote de la Mancha M. Cervantesa (I ang. wyd. dla młodzieży)