20081216300

WPROWADZENIE

Defibrylator/Monltor LIFEPAK12 stanowi kompletny system reagowania w ostrych stanach kardiologicznych, stosowany prze2 uprawnione służby opieki medycznej zarówno w szpitalach, jak I poza nimi. Możo być stosowany zarówno w transporcie lądowym jak I lotniczym.

Defibrytator/Monitor LIFEPAK 12 zawiera następujące funkcje opcjonalne

•    Dwufazowa defibrylacja

I Defibrylacja półautomatyczna

•    Stymulator nieinwazyjny

•    Pulsoksymetr

•    12-odprowadzeniowe EKG z programem interpretującym

•    Monitor nieinwazyjnego pomiaru ciśnienia tętniczego krwi (NIBP)

•    Monitor pomiaru końcowo-wydechowego C02 (EtC02)

•    Monitor pomiaru ciśnienia Inwazyjnego (IP)

•    Monitorowanie objawów życiowych (VS) i ST

•    Przesyłanie danych i faksów

•    Akcesoria łyżek

•    Ekran elektroluminescencyjny (EL) (tylko do użytku w pomieszczeniach)

Uwagai W niniejszej Instrukcji obsługi podano informacje I procedury dotyczące wszystkich funkcji defibrytatora/monitora LIFEPAK 12 Deflbrylator/monltor LIFEPAK 12 posiadany przez daną placówkę może nie zawierać wszystkich opisanych tu funkcji. Więcej informacji na ten temat można uzyskać od lokalnego przedstawiciela firmy Medtronic Physlo-Control lub pod numerem telefonu podanym na stronie ii niniejszej instrukcji obsługi.

Defibryfator/monitor LIFEPAK 12 może generować jeden z dwóch rodzajów fali dellbryłacyjnej: falę jednofazową lub dwufazową. Opis każdego z tych rodzajów fali dellbryłacyjnej podany jest na stronie A-5 Funkcje regulacyjne i informacje widoczne na wyświetlaczu defibrylatora LIFEPAK 12 są takie same dla obu rodzajów fali dellbryłacyjnej, jednakże dwufazowy defibrylator LIFEPAK zapewnia większą liczbę poziomów energii Jeśli posiadany przez daną placówkę system pomocy w nagłych wypadkach składa się z defibrylatorów zarówno Jedno- Jak I dwufazowych, to należy zwrócić szczególną uwagę na poziomy energii obu rodzajów urządzeri (tzw. .protokoły energetyczne*) oraz właściwe wyszkolenie personelu w odniesieniu do tego zagadnienia.

W dełibrylatorze/monitorze LIFEPAK 12 do monitorowania EKG I terapii pacjenta stosuje się elektrody stymulacyjne/defibryfacyjne/EKG typu OUIK-COMBO™ lub elektrody defibryfacyjne EKG jednorazowego użytku typu FAST-PATCH. Elektrody OUIK-COMBO oraz FAST-PATCH są połączone z defibrylatorem za pomocą przewodu terapeutycznego Dalsze Informacje na temat elektrod OUIK-COMBO oraz FAST-PATCH można znaleźć w Rozdziale 5 niniejszej Instrukcji obsługi Łyżki standardowe (łyżki defibryfacyjne dla dorosłych) stanowią opcjonalne wyposażenie defibrylatora/ monitora LIFEPAK 12. Łyżki standardowe mogą być używane do monitorowania typu OUIK-LOOK ECG. defibrylacji I kardiowersjl. Podczas korzystania z łyżek standardowych należy stosować specjalny środek przewodzący przeznaczony do defibrylacji, taki jak żel defibryłacyjny lub podkładki żelowe, między powierzchnią elektrody a skórą

Opcjonalnie dostępne są również łyżki pediatryczne, tylne, wewnętrzne i zewnętrzne oraz przeznaczone do sterylizacji. Standardowe łyżki przeznaczone dla dorosłych mogą być stosowane u wszystkich pacjentów pediatrycznych o wadze powyżej 10 kg. jeśli łyżki przylegają dokładnie do klatki piersiowej, a odległość między nimi wynosi co najmniej 2,5 cm. Łyżek pediatrycznych należy używać u pacjentów o wadze poniżej 10 kg lub u pacjentów, których klatka piersiowa jest zbyt mata dla łyżek standardowych.

Więcej informacji dotyczących używania łyżek podano w Rozdziale 5 niniejszej instrukcji obsługi

ROZPAKOWYWANIE I SPRAWDZANIE ZASILACZA

Po wyjęciu deflbrylatora/monitora LIFEPAK 12 z opakowania wysyłkowego należy sprawdzić, czy urządzenie oraz wszystkie dołączone akcesoria nie mają żadnych śladów uszkodzeń Należy upewnić się, czy do urządzenia dołączone zostały wszystkie właściwe materiały i akcesoria, w tym przewody, akumulatory l papier do EKG. Opakowanie wysyłkowe oraz wkładki piankowe należy zachować na wypadek późniejszej wysyłki urządzenia w celu naprawy.

REGULATORY, WSKA2NIKI, ZŁĄCZA I GNIAZDA

Na poniższych rysunkach przedstawiono zwięzły opis regulatorów, wskaźników, gniazd i złączy dełibryłatora/monitora LIFEPAK 12. Rysunek 2-1 przedstawia widok defibrytatora/monitora LIFEPAK 12 z przodu, podzielony na sześć obszarów. Rysunki od 2-2 do 2-12 ukazują szczegółowo każdy z tych obszarów. 2-15 przedstawia widok defibrylatora z tylu. Dodatkowe informacje dotyczące obszarów 3,416 podane są po odpowiednich rysunkach

Uwagai Dioda umieszczona na danym przycisku funkcyjnym świeci, gdy jest aktywna funkcja związana z tym przyciskiem. Na przykład dioda przycisku DORADZANIE świeci, gdy aktywny jest system SAS.

UntMKI*

Uwtn*aja aMIuf' ^p*"^bnr«orŁHo.

UMtBiicffiyiaCaKlCis