Emblematy47

EMBLEMA 35

i $ =1 * fc * s ? f * ****** i■% 3= i ***** .«■*«■*

11? i- * * 8 U? * * ? I * * n $ s -M- * •) # ^ ? aim ri-? *.# =? * a i * I *

*■* * H H^! M S * * $ * i. sfc- § *

i*v«ns»i

* » * V* 2-s-l « * * *^J « * i

|s 4 4 i f .* » | . * «• 4 >

5s^«^: i *■* $■? ?■ i

► On?MM*8a ?■ ? H J i?«MtiU!

• • ...... &•S * ¥ r ^:- •

$ I 15= .

*****. « « ft * * * i * < * * {

*4ifc#*MM?2-t* *^:* v

i **•$***#«***?«***'*» *• ■« *

• * i ^ _K * ? ś s * * * ?> * * i * * § ^ * I * *#M***«*« *•&*»« *'$*■•* ł ****«*«- M *»■*«■*** *

I * * & ? i 4 * * *511J i *5 S i; * - - ' *.«« £ _:

^ .& ?. 4# Ą ą & ś n * :« i * *«*•*.**•*;? •>

$ # I «t*'t>*«»9**Mft!c|-**«Mi MU ?*##*• II * * 4 * t * « * M * » ¥ * * ? * it *•** * '

** « V*i **

* * # ? t* 4 # *$•* * * *•m * r* **^% •£ i! *« ■? » S S -I ■«* * * 1 i f. * «r ^ & 9? *«

........l-łfślOl* Ł»*M *.$*8

,. *»**£#-M*-***:*****.

* * % * * *■ * $*** K * * * * * fk *. § &**k*9 k »*****%$* .* *sfr*s*i* *■* * ****

~ #* ii * m- ««i ** * Sttft*

$■ k -I ilts * $ *■« « i- 4 * »■ tf * ****** * =» *nr ■? *

t^ 4?< *•${* * *

i kii *. 4 ^ *1

.. •«« $ti ■** ^ ****

lift**!** 8 «••?• * t i *.n *«.4s.śr« ■M***M*fc? *«•* f *•* *i

* * * 8 * •*• i *

Mor. 35; Cap. 32; Am. Ant. II, 28.

w. 3 M: rozstopią; R: rozstąpią.

w. 5 M: płomięni; R: płomieni.

w. 12 R: Nie tak pałają ani w ciemnej Aetnie.

I■je, gwałtowny i wszytkie wody nie mogą zagasić pochodnie Miłości świętej. j|i Wielkie wody nie mogą zagasić takowej miłości. Cant. 8, 7,

Niech wszytkie rzeki, jeziora i stoki,

Niech i ocean ruszy się głęboki,

Niech się otworzą, niechaj się rozstopią Okna niebieskie i niechaj zatopią 5 Świat, tych płomięni, co we mnie pałają,

Wszytkie zagasić wody nie zdołają.

Twe, o mój Boże, płomieniste oczy Tak cudownej im dodawają mocy I Twojej łaski zefiry życzliwe 10 Tak we mnie ognie rozżarzają żywe;

Ze i słoneczne w gorącości letnie Nie tak pałają koła ani w Etnie,

Ni w Hekli taki pożar, jak mię grzeje Ogień miłości i świętej nadzieje.