K Þjna DIALEKTY POLSKIE779

K Þjna DIALEKTY POLSKIE779



89

skicli i kooiewskich po okolice Tucholi, Starogardu i Tczewa (zob. MAGP 335, 336). ZwÅ‚aszcza zachodnie (sÅ‚owiÅ„skie) i północne gwary tego dialektu utrzymywaÅ‚y lub do dziÅ› częściowo zachowaÅ‚y pewien procent wyrazów z lo na miejscu psi. *telt, pot. np. Ćłón, ćlónk, £lóp Slobu, sÅ‚otna (*seldina), mloo (*mclti) mlół mÅ‚ota mÅ‚olS mloti mÅ‚oce, ploc (*pelti) pUl piaÅ‚a pÅ‚ole pÅ‚oti pÅ‚oce, mlókl-‘o, miód, młóćevVo, plovS (*peh>y) Lor 99. WystÄ™pujÄ…ce obok tego formy typu miÄ™kko, mleć, pleve Lor 100 oraz formy z wyÅ‚Ä…cznym le: plon plonu, vUc dekÄ… Lor 100, 431 tÅ‚umaczyć można wpÅ‚ywem sÄ…siednich dialektów wschodniolechiekiek, które tak jak Å‚użyckie wymieniÅ‚y *telt ^ toll w zasadzie tylko po ći k (zob. s. 66), a poza tym utrzymaÅ‚y odrÄ™bnÄ… od Holi grupÄ™ Heli, która wymieniÅ‚a siÄ™ w le: mleć, pleć, mleko, mlecz, plewy, plon, idee.

Nie jest wykluczone, że tendencja do przejÅ›cia *telt - tolt częściowo przynajmniej siÄ™gnęła z terenów zach.-Å›rodkowo-lechickich na obszary sÄ…siednio, skoro w odpowiednikach psÅ‚. wyrazu *s(p)elzena poza stpol. Å›leziona 1534 (Br) ustaliÅ‚o siÄ™ lo zarówno w Å‚uż. skozyna jak i w gwarowej postaci tego wyrazu slo^ona 'Å›ledziona’, notowanej na północ, od linii 10 w okolicach MiÄ™dzychodu, SzamotuÅ‚, Poznania, Gniezna (ZagWew m. 9) oraz Garwolina ( War m. 9).

Przytaczane na poparcie hipotezy o wschodniolechickich (pozakaszub-skich) przejawach tendencji do zastÄ™powania *tclt przez lolt wyrazy: mlodziwo 'pierwsze mleko po ocieleniu, siara’, miast, mlostu siÄ™ obżarl 'mleczywo’, miast, peÅ‚ne mlosty mleka 'garnek na. mleko’, mÅ‚okos i~ *mlo-ko-ses (Br 340), mlokita, pa-mloka 'feuehter Nebel, Wolke’, mlokicina 'Bach, Sumpfweide’ (Wasm II 151) sÄ… mniej pewne, bo nie mamy danych o zasiÄ™gu i zakresie wystÄ™powania, tych wyrazów i obocznych im form typu mlezkco, mlekila, Mlekicie (Kozw I 178), a poza tym wystÄ…pienie form z lo może być rezultatem dawnej, wywoÅ‚anej apofoniÄ… obocznoÅ›ci typu *melkyta || *molkyta.

§2. Memet-atezowane kontynuanty psi. *tort (kł tart)

Tendencja do utrzymania w dialektach zachodnio- i Å›rodkowoleehickich nie zmetatezowanego tart * tórt), zob. s. 66, a nawet, upowszechnianie go drogÄ… wyrównaÅ„ analogicznych wr tych wyrazach i formach, które miaÅ‚y dawniej troi (^ *tórtf), byÅ‚a żywotna przede wszystkim w dialektach polabskich (zob. s. 68). Objęła ona też tereny dawnych gwar .Å›rodkowo lechickieh po liniÄ™: dolna WisÅ‚a - Noteć — Warta — Sprewa, czego Å›w:a-deetwem jest fakt znacznego utrzymania i upowszechnienia drogÄ… wyrównaÅ„ analogicznych kontynuantów nie zmetatezowanego tarÅ‚, zwÅ‚aszcza w gwarach sÅ‚owiÅ„skich i północnokaszubskich, gdzie obok kaft (*%vor$tb) 'chrust*, kndrs (*kbnorsb) 'kiernoz’, mark (*morkb) ‘mrok’, pary (*por%b)


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
K ?jna DIALEKTY POLSKIE78917 115 glova, lolćcć, śe.yil (Nit IV IG), zob. 8B. Na pozostałych terenach
K ?jna DIALEKTY POLSKIE78994 192 była tak słaba, że -wkrótce "w ogóle zanikła, zob. s. 193, opu
K ?jna DIALEKTY POLSKIEz87 206 (z Pietranie 1001, dług od statk browarnych 1687) zob. SobZ 158. Nie
K ?jna DIALEKTY POLSKIE737 występowały one po samogłoskach przednich i, i», ę, f, zmiękczonego dział
K ?jna DIALEKTY POLSKIE753 63 3. wymiana miękkiego zgłoskotwórczego ? w twarde l z wyjątkiem pozycji
K ?jna DIALEKTY POLSKIE78913 111 malborskieh (Górn 108); półnoenokociewskich (po Dzierzązno, Bobów S
K ?jna DIALEKTY POLSKIE78925 123 (Dej 272), Piotrków Trybunalski, Sieradz, Inowrocław, Hylów. Gdańsk
K ?jna DIALEKTY POLSKIE78936 134 w gwarowych odpowiednikach wyrazu tchórz. Ka południu po Krosno. Br
K ?jna DIALEKTY POLSKIE78945 143 po Białą, Pszczynę, Tarnowskie Góry, Olesno, Kępno i Syców (por. MA
K ?jna DIALEKTY POLSKIE78961 159 znacznie wcześniej od zmian wywołanych zróżnicowaniami iloczasowymi
K ?jna DIALEKTY POLSKIE78967 165 Przed -wytworzeniem sic możliwości -występowaniu e po twardej re- p
K ?jna DIALEKTY POLSKIE78999 197 Najwyraziśeiej chyba zaznaczała się nosowość wygłosowego -n na klą
K ?jna DIALEKTY POLSKIEz821 220 czącego je -/ przez -y lub y przez -/ (synny na wzór tyy dohryy; 0//
K ?jna DIALEKTY POLSKIEz896 Mapa 66. Dualna końcówka -ta w 2. pl. czasowników Upowszechnienie się po
K ?jna DIALEKTY POLSKIE736 46 znacznymi odległościami izolacja poszczególnych ugrupowań ludności ora
K ?jna DIALEKTY POLSKIEz819 58B. Na części tego obszaru (w zasięga 34D) ustalenie się końcówki -ego
K ?jna DIALEKTY POLSKIE1 (508.1r-08Å‚ Redaktor Wydawniotwa ANNA KOSMUL5KA Redaktor techniczny LIDIA S
K ?jna DIALEKTY POLSKIE2 SPIS TREŚCI Wstęp ............................. I. Podstawowe pojęcia i ter
K ?jna DIALEKTY POLSKIE3 § 24.    Upodobnianie n do k na granicy dwu morfemów (m.

więcej podobnych podstron