Obraz9 5

Obraz9 5



/ 21 wupuwitruinu aiiuiK><JWćtu. . . v^z,y iwujd z^djjuwicuz, cvj puticui:

7.4. Analiza konkretnych zapowiedzi

Podstawowym zadaniem prezentowanych analiz będzie pokazanie, jak bardzo zróżnicowane są komunikaty prasowe, którym przypada rola mniej lub bardziej schematycznych zapowiedzi.

[1]    Bollymania nad Wisłą

Jest ich coraz więcej. Umawiają się przez fora internetowe. Chodzą razem na imprezy i pokazy. Mają swoją modę i swoje sklepy. Kto? Bollymaniacy, zakochani w indyjskich filmach. - str. 11 (Me 14-15 VIII 2007)

Jest to zapowiedź o kształcie wzmianki. Odsyłacz nie nadaje jej polotu, więc siła przekazu skupia się w pozostałych częściach wypowiedzi. Komunikat nawiązuje do konwencji wzmianki z dominantą publicystyczną. Zostały w nim zastosowane typowe dla gatunku alternacje jakościowe. W tytule polegają one na uruchomianiu gry formą leksykalną przez wprowadzenie neologizmu bollymania oraz posłużenie się metonimią. Korpus został zredagowany jak replika dialogu. Uruchamia się więc tu typową dla prasy kolorowej zasadę nadawania wypowiedzi pozorów komunikatu formułowanego w kontakcie bezpośrednim. Zauważmy, że składa się on ze zdań prostych. Zawiera też pytanie, związane z symulacją sytuacji dialogowej, i prostą odpowiedź. Użyta w komunikacie leksyka pochodzi z polszczyzny potocznej. Nawiązuje się w tym tekście też wyraźnie do współczesnego i modnego stylu wysłowienia (por. sposób użycia słów mania i maniak].

[2]    Wojsko się pręży

Wracający do domów po ciężkim dniu mieszkańcy Warszawy mogli czuć się lekko nieswojo. O godzinie 2 w nocy ulicami przetoczyły się najnowocześniejsze machiny wojenne naszej armii. Przez moment skupiły się wokół kancelarii premiera. Spokojnie - urażeni koalicjanci nie zorganizowali akcji zbrojnej. To trening przed jutrzejszą defiladą, główną atrakcją święta Wojska Polskiego. -str. 6 (Me 14-15 VIII 2007)

Ponieważ formuła odsyłająca nie stanowi atrakcyjnej części wypowiedzi, komunikacyjny polot zyskały pozostałe składniki tej zapowiedzi w formie wzmianki. Tytuł jest metaforyczny, choć trudno uznać go za udany. W korpusie obowiązuje stylizacja na relację. W początkowych kilku zdaniach wystarczy zmienić formę orzeczeń, wprowadzając czas teraźniejszy, aby owa stylizacja się uwidoczniła. Rysuje się ona bowiem wyraziście w zdaniu, które jest symulowaną odpowiedzią na reakcję odbiorców. Sposób ujęcia przedstawianych


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Obraz9 (21) OBSŁUGAWyłączanie poduszki bezpieczeństwa przedniego pasażera* Uwagi •   &nbs
Obraz2 (21) I ( iepta woda z kr.mu leci. chlapie i zaprasza dzieci. Ket Pucu. pucu. chlapa, chlapa,
Obraz7 (21) lok w. na 2 oksokwas . <0«U (OOH f ooH <ttv    CHl <o®H
Obraz 0 (21) Zestaw XX Zestaw XXI 1. V = 7rR3 sin2 a(l - cos a). 1. a) p - -4, q = b) -1f = [4, _8].
Obraz8 (21) "niższych klas 4 . Co istotniejsze, krytyk wprosi podważał stosowność ludowej styl

więcej podobnych podstron