Tłumaczenie [japoński]

ćiahitsu - specjalny pędzel do watowania tuszem. Został sprowadzony do Japonii przez Kobo Paishi w IX w. Włosie pędzla jest naturalnej z jelenia, myszy, kota.

Hakama - szerokie spodnie. Swój "żywot" rozpoczęły za czasów samurajów. Obecnie stanowią część ubioru w jap. sztukach walki np. aikido, kendo i.t.d.

Haori - jest to rodzaj narzutki zakładanej na kimona w chłodniejsze dni.

Hashi - pałeczki japońskie służące do jedzenia. Jak to bywa "pałeczki" posiadają swoje przesądy. Nie należy np. pałeczek wbijać w miseczkę z ryżem, bo w ten sposób podaje się ofiary zmarłym przodkom. Istnieje jeszcze parę innych przesądów. (May nie wbijaj jedzenia na pałeczki... za późno... eh)

Jujutsu (oboczność ju-jitsu) - (łagodna umiejętność), system samoobrony wyłoniony z dawnych zapasów sumo. Ju-jitsu - ustąp, by zwyciężyć. Zginęło w Japonii z chwilą powstania judo.

Jurojin - bóg szczęścia. Przedstawiony jako pustelnik, któremu zwisa długi zwój z kostura.